Het verhaal van Molly Malone: het verhaal, het lied + het standbeeld van Molly Malone

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Oh, lieve Molly Malone. Een naam die miljoenen mensen over de hele wereld kennen.

Maar is het allemaal een beetje Ierse folklore? Of is het Molly Malone standbeeld een bronzen representatie van iemand die echt heeft bestaan.

Ongeacht of Molly Malone echt was of niet, er is een mooie legende verbonden aan deze historische Dubliner.

In de onderstaande gids ontdek je alles, van het verhaal van Molly Malone tot waar je het beroemde Molly Malone-standbeeld kunt vinden.

Een paar snelle weetjes over Molly Malone

Foto door LesPalenik (Shutterstock)

Hoewel een bezoek aan het standbeeld van Molly Malone vrij eenvoudig is, zijn er een paar dingen die je moet weten over de vrouw zelf die je bezoek nog leuker maken.

1. Het standbeeld

Het beroemde bronzen standbeeld van Molly Mallone met haar kruiwagen stond oorspronkelijk in Grafton Street, maar is nu te vinden in Suffolk Street in de schaduw van St Andrew's Church (tegenover O'Neill's pub). Het standbeeld werd voor het eerst opgericht in 1988 om het eerste millennium van de stad te vieren en werd ontworpen door Jeanne Rynhart.

2. Het lied

Molly Malone is ongetwijfeld een van de bekendere Ierse liedjes en is opgenomen door mensen als Sinéad O'Connor, Pete Seeger en natuurlijk The Dubliners. Het is al jaren een blijvend volkslied, hoewel het bestaan ervan vele jaren dateert van voor het begin van de populaire muziek in de jaren 1950!

3. De vrouw zelf

Er is geen concreet bewijs dat haar bestaan ondersteunt, maar het lied vertelt ons wie ze is. mei Waarschijnlijk was ze een straatverkoper die haar kokkels en mosselen selecteerde uit de overvloed die elke ochtend aan land kwam op de kade van Dublin, ze in manden op haar kruiwagen legde en vervolgens op pad ging voor haar ronde. In principe een 18e-eeuwse papieren ronde, met vis.

Wie was Molly Malone?

Foto door Matteo Provendola (Shutterstock)

We krijgen vrij vaak de vraag 'Wie was Molly Malone'. En na een paar uur onderzoek naar haar te hebben gedaan, voelen we ons zowel 'in-the-know' als 'stumped'.

Er zijn een paar verschillende theorieën over wie Molly was en wat haar beroep echt inhield. Dit is wat we hebben gevonden.

Het populairste verhaal

Het algemeen aanvaarde verhaal gaat dat Molly Malone werkte als een 'visvrouw' die waarschijnlijk op bepaalde dagen specifieke routes volgde en haar klanten luisterden naar de oproepen.

Haar '2e beroep

Je hoort mensen vaak naar Molly Malone verwijzen als de 'Tart With The Cart', omdat velen geloofden dat ze een dubbelleven leidde als een 'Woman of the night'.

Zoals je uit deze korte beschrijving kunt opmaken, was het leven in die tijd geen pretje! In een arme en door ziekte geteisterde samenleving werd aangenomen dat ze moest doen wat ze kon om de eindjes aan elkaar te knopen. Nogmaals, dit is slechts speculatie.

Wat is er met haar gebeurd?

Volgens de legende stierf Molly Malone tijdens een van de uitbraken van cholera die Dublin vaak teisterden. Of dit waar is of niet is een heel ander verhaal, maar het lijkt het meest geaccepteerde te zijn.

Er waren waarschijnlijk veel Molly's

Het is waarschijnlijk dat er in de 17e en 18e eeuw een aantal Molly Malone's in Dublin woonden, zeker als je bedenkt dat de naam 'Molly' is afgeleid van 'Mary' of 'Margaret' - twee van de populairste Ierse meisjesnamen in die tijd.

Er zijn zelfs minstens drie liedjes waarin een personage met de naam Molly Malone voorkomt die tientallen jaren voor de vroegst bekende versie van 'Cockles and Mussels' zijn gemaakt.

Zie ook: 11 Belangrijkste Keltische goden en godinnen (2023)

En toen in 1988 werd ontdekt dat een zekere Molly Malone inderdaad op 13 juni 1699 in Dublin was gestorven, werd de legende alleen maar sterker!

Het verhaal achter het Molly Malone-lied

Interessant is dat een van de eerste keren dat de tekst van het beroemde Molloy Malone-lied werd gedrukt, niet in Ierland was, maar aan de andere kant van de Atlantische Oceaan. De tekst staat in een boek dat in 1876 in Boston, Massachusetts werd gedrukt, hoewel wordt beweerd dat het lied halverwege de 19e eeuw populair was toen het gewoon 'Cockles and Mussels' heette.

Zie ook: Kerstmarkt Galway 2022: Data + Wat je kunt verwachten

Ondanks de lange en diepe associatie met Dublin hebben sommige historici beweerd dat de tragikomische teksten meer doen denken aan de music-hall stijl die populair was in Groot-Brittannië tijdens het Victoriaanse tijdperk.

Een versie van het lied werd toegeschreven aan de Schotse componist James Yorkston en werd in 1884 in Londen gepubliceerd. Dus zou ze een straatventer in Edinburgh of Londen geweest kunnen zijn, in plaats van in Dublin? 'Dublin's fair city' siert de eerste regel, maar verschillende oude Victoriaanse music-hall liedjes verwijzen naar 'London's fair city', dus de sprong is niet te sterk om te maken.

Dingen om te doen in de buurt van het Molly Malone standbeeld

Het standbeeld van Molly Malone ligt op een steenworp afstand van veel van de beste dingen om te doen in Dublin, van historische bezienswaardigheden tot machtige pubs.

Hieronder vind je alles van het Book of Kells en de Long Room tot eten, musea en nog veel meer.

1. Trinity College

Foto links: David Soanes. Foto rechts: JulianBuijzen (Shutterstock)

Trinity College, de thuisbasis van het adembenemende Book of Kells en de prachtige Long Room in de Old Library, is een van de bezienswaardigheden in Dublin die je gezien moet hebben en ligt op een steenworp afstand van het standbeeld. Zelfs als je deze twee bijzondere attracties niet ziet, voel je vrij om rond te dwalen op het historische terrein en adem die intellectuele sfeer in waardoor je je altijd een beetje intelligenter voelt.

2. Tempelbar

Foto links via Tomahawk Steakhouse op Facebook. Foto rechts via Eatokyo Noodles and Sushi Bar op Facebook.

Ondanks de felle lichten en het internationale publiek dat laat zien hoeveel Dublin is veranderd, komen de geplaveide straten van Temple Bar misschien wel het dichtst in de buurt van waar Molly zelf gelopen zou hebben. Er is een aantal uitstekende restaurants in Temple Bar en er is veel ook levendige pubs in Temple Bar.

3. Eindeloze attracties in de stad

Foto door Mike Drosos (Shutterstock)

Dankzij de handige centrale ligging zijn er tal van andere bezienswaardigheden in Dublin die je kunt bezoeken op loopafstand of met de tram of taxi: het Guinness Storehouse, Dublin Castle, het EPIC Museum en nog veel meer.

Veelgestelde vragen over het standbeeld van Molly Malone en de vrouw zelf

We hebben in de loop der jaren veel vragen gekregen over van alles en nog wat, van "Wat verkoopt Molly Malone?" (kokkels en mosselen) tot "Wat voor werk deed Molly Malone?".

In het gedeelte hieronder hebben we de meeste veelgestelde vragen die we hebben ontvangen geplaatst. Als je een vraag hebt die we nog niet hebben behandeld, stel hem dan in het commentaargedeelte hieronder.

Wat is het verhaal achter Molly Malone?

Het algemeen aanvaarde verhaal gaat dat Molly Malone werkte als een 'visvrouw' die waarschijnlijk specifieke routes zou hebben gevolgd en haar klanten zouden hebben geluisterd naar de oproepen.

Was Molly Malone echt?

Er is geen concreet bewijs dat haar bestaan ondersteunt, maar het lied vertelt ons wie ze geweest kan zijn.

Waar staat het standbeeld van Molly Malone in Dublin?

Het beroemde bronzen standbeeld van Molly Mallone stond oorspronkelijk in Grafton Street, maar is nu te vinden in Suffolk Street tegenover O'Neill's pub.

David Crawford

Jeremy Cruz is een fervent reiziger en avonturier met een passie voor het verkennen van de rijke en levendige landschappen van Ierland. Geboren en getogen in Dublin, heeft Jeremy's diepgewortelde band met zijn vaderland zijn verlangen aangewakkerd om zijn natuurlijke schoonheid en historische schatten met de wereld te delen.Na talloze uren te hebben besteed aan het ontdekken van verborgen juweeltjes en iconische bezienswaardigheden, heeft Jeremy een uitgebreide kennis opgedaan van de verbluffende roadtrips en reisbestemmingen die Ierland te bieden heeft. Zijn toewijding aan het verstrekken van gedetailleerde en uitgebreide reisgidsen wordt gedreven door zijn overtuiging dat iedereen de kans moet hebben om de betoverende allure van het Smaragdgroene Eiland te ervaren.Jeremy's expertise in het samenstellen van kant-en-klare roadtrips zorgt ervoor dat reizigers zich volledig kunnen onderdompelen in het adembenemende landschap, de levendige cultuur en de betoverende geschiedenis die Ierland zo onvergetelijk maken. Zijn zorgvuldig samengestelde routes komen tegemoet aan verschillende interesses en voorkeuren, of het nu gaat om het verkennen van oude kastelen, het verdiepen in de Ierse folklore, het genieten van de traditionele keuken, of gewoon koesteren in de charme van schilderachtige dorpjes.Met zijn blog wil Jeremy avonturiers uit alle lagen van de bevolking in staat stellen hun eigen gedenkwaardige reizen door Ierland te maken, gewapend met de kennis en het vertrouwen om door de diverse landschappen te navigeren en de warme en gastvrije mensen te omarmen. Zijn informatieve enboeiende schrijfstijl nodigt lezers uit om met hem mee te gaan op deze ongelooflijke ontdekkingsreis, terwijl hij boeiende verhalen weeft en waardevolle tips deelt om de reiservaring te verbeteren.Via Jeremy's blog kunnen lezers niet alleen minutieus geplande roadtrips en reisgidsen verwachten, maar ook unieke inzichten in de rijke geschiedenis, tradities en de opmerkelijke verhalen die de identiteit van Ierland hebben gevormd. Of je nu een doorgewinterde reiziger bent of een nieuwe bezoeker, Jeremy's passie voor Ierland en zijn toewijding om anderen in staat te stellen zijn wonderen te ontdekken, zullen je ongetwijfeld inspireren en begeleiden op je eigen onvergetelijke avontuur.