“สวัสดี! ฉันจะไปเยี่ยมในหนึ่งสัปดาห์และฉันสงสัยว่าควรหลีกเลี่ยงพื้นที่ไหนในเบลฟาสต์!”

เราได้รับอีเมลลักษณะนี้โดยเฉลี่ย 15 - 20 ครั้งต่อเดือน ทุกๆเดือน. และเราได้รับสิ่งเหล่านี้ตั้งแต่เผยแพร่คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำในเบลฟาสต์เมื่อ 2 ปีที่แล้ว…

เช่นเดียวกับทุกเมืองในโลก มีพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟาสต์ (โดยเฉพาะตอนกลางคืน!) และยังมี สิ่งที่ไม่ควรทำในขณะที่คุณเยี่ยมชม (เช่น การพูดคุยเรื่องการเมือง...)

ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะค้นพบทุกสิ่งตั้งแต่ที่พักในเบลฟาสต์ เมื่อคุณไปเที่ยวว่าพื้นที่ใดในเบลฟาสต์ที่ควรทำ การเกิด

เบลฟัสต์ปลอดภัยหรือไม่

ภาพถ่ายโดย Alexey Fedorenko (Shutterstock)

เบอร์ลิน วอร์ซอว์ บูดาเปสต์ – the รายการดำเนินต่อไป นอกจากเมืองเบลฟาสต์แล้ว ยังมีเมืองหลายแห่งในยุโรปที่เกิดความขัดแย้งอย่างกว้างขวางในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20

และในขณะที่ยังมีรอยแผลเป็นอยู่ เรายินดีที่จะทุ่มเทให้กับเมืองเหล่านี้อย่างต่อเนื่องในนามของ การเดินทางและความอยากรู้อยากเห็น

เป็นเวลา 30 ปีที่เบลฟาสต์ตกเป็นข่าวอยู่เนืองๆ ด้วยเหตุผลที่ผิดๆ และอดีตอันวุ่นวายของมันยังคงสร้างสีสันให้กับเมืองในปัจจุบัน

เมืองนี้มาไกลแล้ว

แม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้นตั้งแต่ข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐในปี 1998 ความแตกแยกทางการเมืองและวัฒนธรรมของเบลฟาสต์ยังคงรุนแรง และเช่นเดียวกับทุกเมือง มีพื้นที่ของเบลฟาสต์ที่ต้องหลีกเลี่ยง

อย่างไรก็ตาม เบลฟาสต์ ส่วนใหญ่มีความปลอดภัยคุณเพียงแค่ต้องใช้สามัญสำนึกที่คุณจะนำไปใช้เมื่อไปเยือนเมืองใหม่ๆ (ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงด้านล่าง)

เบลฟัสต์เป็นสถานที่ที่เป็นมิตรและน่าหลงใหลที่จะอยู่ในความทรงจำของคุณไปอีกนาน อ่านเพื่อค้นพบว่าพื้นที่ใดในเบลฟัสต์ที่ควรหลีกเลี่ยง

พื้นที่ใดในเบลฟาสต์ที่ควรหลีกเลี่ยง (และที่ใด สามารถเยี่ยมชมได้)

ภาพถ่ายโดย James Kennedy NI (Shutterstock)

ฉันต้องการเริ่มส่วนนี้ด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบ นี่เป็นคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว ไม่ใช่คู่มือสำหรับผู้ที่กำลังมองหาสถานที่ซื้อบ้าน/เช่า

ด้านล่างนี้ คุณจะพบสถานที่ไม่กี่แห่งในเบลฟาสต์ที่ควรหลีกเลี่ยง ซึ่งหลายแห่งก็ใช้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในช่วงกลางวัน แต่มักถูกมองว่าเป็นพื้นที่ห้ามเข้าเมื่อความมืดมิด – และสถานที่ซึ่งปกติดี

ใจกลางเมือง

แหล่งรวมสตรีทอาร์ตที่ยอดเยี่ยม ผับชั้นเยี่ยมและร้านอาหารที่น่าทึ่งมากมาย ใจกลางเมืองเบลฟาสต์เป็นใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งผู้คน มีพื้นหลังผสมผสานกัน

เช่นเดียวกับใจกลางเมืองอื่นๆ สิ่งต่างๆ จะเริ่มวุ่นวายขึ้นเล็กน้อยในตอนเย็นหลังจากดื่มไปสักแก้ว ดังนั้นหากดูเหมือนว่ามีปัญหาในการต้มเบียร์ ให้ไปที่อื่น ในเวลากลางคืน หลีกเลี่ยงการหลงทางออกไปยังชานเมืองหรือละแวกใกล้เคียงใดๆ และหลีกเลี่ยงบริเวณที่มีแสงสลัว

เบลฟาสต์ตะวันออก

ด้วยเส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นด้วยเครนฮาร์แลนด์และวูล์ฟสีเหลืองขนาดมหึมา ชื่อชาวไอริชเหนือที่มีชื่อเสียงเช่น George Best และ Van Morrison เติบโตขึ้นขึ้นใน East Belfast ทุกวันนี้เป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของชนชั้นแรงงานที่ได้รับความเดือดร้อนจากการลดลงของอู่ต่อเรือในบริเวณใกล้เคียง

ไททานิคควอเตอร์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ และมีสตรีทอาร์ตที่น่าสนใจอยู่รอบๆ แต่คุณควรหลีกเลี่ยงย่านอีสต์เบลฟัสต์ในตอนกลางคืน หากคุณไม่คุ้นเคยกับพื้นที่นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Short Strand – วงล้อมของพวกชาตินิยมเป็นจุดเกิดเหตุของความตึงเครียดและการจลาจลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากอยู่ใกล้กับชุมชนสหภาพแรงงานส่วนที่เหลือของ East Belfast

เบลฟาสต์ทางใต้

แม้ถนนสไตล์โบฮีเมียนอันร่มรื่นและวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยที่สง่างามทำให้เซาท์เบลฟาสต์เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่น่าดึงดูดใจที่สุดของเมือง แต่ก็ยังมีปัญหาในตัวของมันเอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ดี เพื่อเป็นอุทาหรณ์แก่พวกเขาก่อนลงมาที่นี่

ถนน Charming Botanic Avenue เป็นที่รู้จักจากร้านกาแฟและร้านหนังสือ แต่จากการรายงานของสำนักข่าวหลายแห่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดือนกรกฎาคม 2021 การใช้ยาแบบเปิดก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน (โดยเฉพาะบริเวณรอบ ๆ สถานีรถไฟ)

เบลฟัสต์เหนือ

แม้ว่าคุณจะต้องเดินผ่านหากต้องการเดินขึ้นเขาถ้ำหรือชมปราสาทเบลฟัสต์ แต่นอร์ทเบลฟัสต์ไม่ใช่พื้นที่ที่คุณ d เยี่ยมชมในฐานะนักท่องเที่ยว พื้นที่สหภาพแรงงาน เช่น อ่าวเสือ และพื้นที่กลุ่มชาตินิยม เช่น New Lodge ใช้ได้ในเวลากลางวัน แต่ควรหลีกเลี่ยงในเวลากลางคืน

พื้นที่ Nationalist Ardoyne เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การหลีกเลี่ยง เนื่องจากอยู่ใกล้กับพื้นที่ Crumlin และ Shankill เหล่านี้ที่อยู่อาศัยควรอยู่ในเรดาร์ของนักท่องเที่ยวที่อยากรู้อยากเห็นจริงๆ เท่านั้น เนื่องจากไม่มีอะไรให้ดูมากมาย

เวสต์เบลฟัสต์

ไม่น่าแปลกใจเลยที่พื้นที่ต่างๆ เห็นความรุนแรงมากที่สุดในช่วง The Troubles ก็เป็นช่วงที่นักท่องเที่ยวให้ความสนใจมากที่สุดเช่นกัน ด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังสีสันสดใสและกำแพงสันติภาพอันเป็นเอกลักษณ์ เวสต์เบลฟาสต์จึงเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยม แต่ก็ไม่ใช่พื้นที่ที่ควรมองข้าม แม้ว่าผู้คนจะอาศัยอยู่อย่างสงบก็ตาม

สำหรับวิธีที่ดีที่สุดในการชมเวสต์เบลฟาสต์ เราขอแนะนำให้ใช้บริการ Black Cab Tour รอบ ๆ The Shankill Road และ The Falls Road ในระหว่างวัน การออกไปเที่ยวนอกหรือรอบๆ ถนน Falls, Crumlin หรือ Shankill ในตอนกลางคืนนั้นไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก ดังนั้นควรชมและเพลิดเพลินกับ West Belfast ในช่วงเวลากลางวัน

อยู่อย่างปลอดภัยในเบลฟัสต์

ภาพถ่ายโดย Rob44 (Shutterstock)

ตอนนี้เราได้จัดการพื้นที่เพื่อ หลีกเลี่ยงในเบลฟาสต์ ถึงเวลาพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการรักษาความปลอดภัยในเมืองระหว่างการเยี่ยมชมของคุณ

ประเด็นเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นสามัญสำนึก ในขณะที่ประเด็นอื่นๆ เช่น การเมืองและเสื้อทีมมักถูกมองข้าม

1. หลีกเลี่ยงการพูดเรื่องการเมือง

Anthony Bourdain เคยกล่าวไว้ว่านักเดินทางที่ดีทุกคนควร “อยากรู้อยากเห็นอย่างไม่ลดละ ปราศจากความกลัวหรืออคติ” เมื่อเข้าใกล้เมืองที่ถูกแบ่งแยกอย่างเบลฟาสต์ การขจัดอคติเป็นสิ่งสำคัญ แต่การหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่องการเมืองโดยสิ้นเชิงเป็นวิธีที่ดีในการอยู่ต่อห่างจากปัญหา

ให้ความเคารพต่อเมืองเจ้าภาพและเรียนรู้ให้มากที่สุด (ดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างไอร์แลนด์เหนือกับไอร์แลนด์) แต่โปรดทราบว่าคำพูดที่หลงผิดเกี่ยวกับธรรมชาติทางการเมืองหลังจากดื่มเบียร์เพียงไม่กี่แก้วอาจทำให้คุณหลงทางได้ จุดรบกวนที่ไม่คาดคิด

2. อย่าหลงทาง

โดยปกติแล้วการออกนอกเส้นทางมักเป็นส่วนที่น่าดึงดูดใจของประสบการณ์การเดินทาง แต่ในเบลฟัสต์ จะดีกว่าถ้าคุณยึดติดกับสิ่งที่คุณรู้ โดยเฉพาะในตอนกลางคืน หากโรงแรมของคุณอยู่ในใจกลางเมืองเบลฟาสต์ คุณควรพักบริเวณนั้นในช่วงเย็น

การไปสนุกสนานยามค่ำคืนตามถนน Falls หรือ Shankill ด้วยตัวเองไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดที่จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากประสบการณ์ใน Belfast บันทึกพื้นที่เหล่านั้นสำหรับ Black Cab Tours

3. ใช้สามัญสำนึก

เพียงใช้สามัญสำนึกแบบเดียวกับที่คุณใช้ในเมืองใหม่อื่นๆ แต่ควรระวังความอ่อนไหวเป็นพิเศษของเบลฟัสต์ด้วย ไม่แนะนำให้ออกไปเตร็ดเตร่ในยามดึก และควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อผับและบาร์ไม่มีผู้คน

คุณอาจสังเกตเห็นว่า ผับบางแห่ง แห่งในเบลฟัสต์มักจะเอนเอียงไปทางชุมชนใดชุมชนหนึ่ง ดังนั้นโปรดใช้สามัญสำนึกหากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสถานประกอบการที่ฝักใฝ่ฝ่ายสหภาพหรือฝ่ายชาตินิยมอย่างชัดเจน (และหลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องการเมืองอย่างแน่นอน!)

4. เสื้อทีม

เว้นแต่จะมีการแข่งขันระดับนานาชาติหรือการแข่งขันฟุตบอลนัดชิงชนะเลิศในนัดชิง ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะสวมเสื้อทีมในระหว่างการเดินทาง แต่ถ้าจำเป็นจริงๆ ก็ให้รักษาความเป็นกลางไว้

และอย่าไปเดินขึ้นแชงคิลใน เสื้อทีมเซลติกหรือไอร์แลนด์ และอยู่ห่างจากถนนฟอลส์เช่นกัน หากคุณสวมเสื้อทีมเรนเจอร์สหรือทีมชาติอังกฤษ

เบลฟาสต์อยู่ห่างไกลจากเมืองเดียวที่การสวมเสื้อผิดพื้นที่จะทำให้คุณมีปัญหา อย่างไรก็ตาม ทางที่ดีที่สุดที่จะรักษาความปลอดภัยคือการหลีกเลี่ยงการสวมเสื้อกีฬาไปพร้อมกัน

5. พื้นที่ห้ามเข้าในเบลฟาสต์

แม้ว่าจะไม่มีพื้นที่อย่างเป็นทางการในเบลฟาสต์ให้หลีกเลี่ยง ดังที่เราได้พูดถึงไปข้างต้น มันเป็นเพียงคำถามเกี่ยวกับการใช้สามัญสำนึกเมื่อเดินทางรอบเมือง ยึดพื้นที่ท่องเที่ยวหากทำได้และไม่ทำอะไรที่อาจเป็นการยั่วยุ

แม้ว่าคุณจะคิดว่าความคิดเห็นของคุณจะสอดคล้องกับมุมมองของคนที่คุณกำลังพูดคุยด้วย ไม่ควรเสนอความคิดเห็นตั้งแต่แรกและเพียงแค่ขอคำแนะนำเกี่ยวกับเมืองในขณะที่เพลิดเพลินกับการต้อนรับของพวกเขา

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟาสต์

เรามีคำถามมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาที่ถามเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่เบลฟาสต์ปลอดภัยไปจนถึงพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟาสต์ในระหว่าง การเยี่ยมชม

ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข ให้ถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

พื้นที่หลักที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟัสต์คืออะไร

พื้นที่หลักที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟัสต์คือบริเวณรอบๆ ถนนแชนกิลล์และน้ำตกในตอนกลางคืน (ตะวันตก เบลฟัสต์) พื้นที่ในเบลฟัสต์เหนือ เช่น Tiger's Bay, New Lodge และ Ardoyne (ตอนกลางคืน) และพื้นที่อื่นๆ เช่น Short Strand ใน East Belfast (ตอนกลางคืน)

เบลฟาสต์ปลอดภัยในปี 2023 หรือไม่

ใช่ เบลฟัสต์ส่วนใหญ่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเมืองใหญ่อื่น ๆ มีพื้นที่ของเบลฟาสต์ที่ต้องหลีกเลี่ยง ส่วนใหญ่จะเป็นตอนกลางคืน สามัญสำนึกเป็นสิ่งที่จำเป็นเสมอ

ในฐานะนักท่องเที่ยว มีพื้นที่ห้ามเข้าหลายแห่งในเบลฟาสต์หรือไม่

หากคุณมาเที่ยวเบลฟาสต์เพื่อสำรวจสักสองสามวัน ลองเข้าพักในใจกลางเมืองซึ่งเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว หากคุณพักสบายและอยู่ใจกลางเมือง คุณจะไม่ต้องตัดสินว่าย่านไหนปลอดภัย