สารบัญ
หากคุณกำลังชั่งใจว่าจะพักในหมู่บ้านพอร์โทเบลโลในดับลิน แสดงว่าคุณมาถูกที่แล้ว
หากคุณได้อ่านคำแนะนำของเราเกี่ยวกับที่พักในดับลิน คุณจะเห็นว่าเราคลั่งไคล้ Portobello และด้วยเหตุผลที่ดี
อยู่ห่างจากหลายๆ สถานที่ที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมในดับลินและเป็นที่ตั้งของผับและร้านอาหารดีๆ มากมาย
ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ไปจนถึงกิจกรรมน่าสนใจต่างๆ ในพอร์ตโทเบลโล (บวก กิน นอน และดื่มที่ไหนดี)
ข้อควรรู้โดยด่วนก่อนไปเยือนพอร์ทโทเบลโลในดับลิน
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz.webp)
ภาพโดย Giovanni Marineo ( Shutterstock)
แม้ว่าการเยี่ยมชมพอร์ทโทเบลโลในดับลินจะดีและตรงไปตรงมา แต่ก็มีข้อควรรู้บางประการที่จะทำให้การเยี่ยมชมของคุณสนุกยิ่งขึ้น
1 . ที่ตั้ง
พอร์ตโทเบลโลเป็นมุมรูปลิ่มของดับลินที่ล้อมรอบทางทิศใต้โดยแกรนด์คาแนล ทางเหนือคือถนนเควินตอนบน ทางตะวันออกของถนนแคมเดนตอนล่าง และถนนแคลนบราซิลตอนล่างถึง ทิศตะวันตก. ถนนสายหลักคือถนน Portobello และถนน S Circular โดยมีถนน New Bridge/ถนน Heytesbury ผ่ากลาง
2. 'ฮิปสเตอร์' ศูนย์กลาง
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Portobello จะเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นและหัวใจวัยรุ่น ด้วยความสะดวกสบายของการใช้ชีวิตในเมือง แต่เสน่ห์ของถนนขั้นบันไดที่เงียบสงบกว่า ทำให้พอร์ทโทเบลโลเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาชีวิตและความสะดวกสบายที่บ้าน เป็นย่านที่เต็มไปด้วยพิพิธภัณฑ์ บาร์ สวนสาธารณะ สวนหย่อม และร้านอาหารชั้นเยี่ยมสำหรับการสำรวจ
3. เป็นฐานที่ดีในการสำรวจเมือง
ไม่ว่าคุณจะวางแผนจะอยู่ในดับลินนานแค่ไหน Portobello ก็อยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนที่นี่ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณต้องการ บวกกับสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณอยากเห็น จึงเหมาะสำหรับการผจญภัยทำลายเมืองในขณะที่อยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รู้จักและชื่นชอบมากที่สุดในดับลิน
เกี่ยวกับ Portobello
![](/wp-content/uploads/craic-humour/2483/7915h8anqw-11.jpg)
![](/wp-content/uploads/craic-humour/2483/7915h8anqw-11.webp)
ภาพถ่ายโดย Lukas Fendek (Shutterstock)
ดูสิ่งนี้ด้วย: วิธีการเยี่ยมชม Skellig Michael ในปี 2023 (คำแนะนำเกี่ยวกับหมู่เกาะ Skellig)Portobello ซึ่งตั้งชื่อตามการยึด Portobelo ในปานามาของพลเรือเอก Edward Vernon ในปี 1739 มีอายุมากกว่าผู้มาเยือนส่วนใหญ่มาก ตระหนัก. แม้จะเป็นย่านชานเมืองเล็กๆ ในดับลิน แต่ก็มีประวัติศาสตร์ที่หลากหลายและบางครั้งก็เจ็บปวด
ย่านนี้มีประวัติความเป็นมามากมาย แต่จริงๆ แล้วกลายเป็นของตัวเองในช่วงปี 1700 เมื่อมีการก่อตั้งที่ดินส่วนตัวบนพื้นที่เกษตรกรรมอันอุดมสมบูรณ์
ชนชั้นสูงมีความสุขกับชีวิตแบบคนต่างชาติมากขึ้น แต่ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยเหล่านี้ชอบความโอ่อ่าด้วยอิฐแดง ชนชั้นแรงงานต้องตกอยู่ภายใต้ที่อยู่อาศัยที่คับแคบและมีขั้นบันได
อย่างไรก็ตาม ในช่วงวันที่ 19 ศตวรรษที่พื้นที่ออกไป พอร์โทเบลโลกลายเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะและวิทยาศาสตร์ นักการเมือง และผู้ที่พยายามทำให้ชีวิตของผู้อื่นดีขึ้น นอกจากนี้ยังกลายเป็นที่หลบภัยของผู้ที่ถูกประหัตประหารในยุโรปตะวันออกและเป็นที่รู้จักกันในช่วงระยะเวลาหนึ่งว่าลิตเติ้ลเยรูซาเล็มเนื่องจากมีชุมชนชาวยิวขนาดใหญ่
กิจกรรมน่าสนใจในพอร์โทเบลโล (และบริเวณใกล้เคียง)
แม้ว่าจะมีกิจกรรมให้ทำเพียงไม่กี่อย่างในพอร์โทเบลโล สิ่งที่น่าสนใจของเมืองนี้คืออยู่ใกล้กับสถานที่ที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมในดับลิน
ด้านล่างนี้ คุณจะพบสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งในเมืองพร้อมกับกิจกรรมมากมายที่ต้องทำซึ่งอยู่ใกล้แค่เอื้อม
1. พิพิธภัณฑ์ยิวไอริช
เปิดในปี 1985 พิพิธภัณฑ์ยิวไอริชเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิวในดับลิน ภายในกำแพง คุณจะพบกับของที่ระลึก นิทรรศการ/กิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง และอนุสรณ์ทางการศึกษาเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
เปิดโดยดร. Chaim Herzog ผู้เติบโตใน Portobello และบิดาของเขาเป็นหัวหน้าแรบไบคนแรกของไอร์แลนด์ พิพิธภัณฑ์สร้างขึ้นเพื่อรวมบ้านเก่าของชาวยิวสองหลังเข้าด้วยกัน บ้านเหล่านี้เป็นสถานที่ต้อนรับผู้มาใหม่จากรัสเซียในทศวรรษที่ 1880 เข้าสู่ชุมชนชาวยิวในไอร์แลนด์
2. Iveagh Gardens
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-1.webp)
Photo via Shutterstock
Iveagh Gardens ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก St. Stephen’s Green และมีอายุย้อนกลับไปในยุคกลาง ด้วยการออกแบบปัจจุบันโดย Ninian Niven ในปี 1865 มันจึงถูกเปลี่ยนจากสนามหญ้าของเอิร์ลให้เป็นที่จัดนิทรรศการดับลิน
ภายในสวน คุณสามารถเพลิดเพลินกับโรซาเรียมและน้ำพุ อย่าหลงทางในเขาวงกตต้นยู และตื่นตาตื่นใจกับการจัดแสดงดอกไม้อันน่าทึ่ง - เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน ด้วยเหตุผลที่ดี IveaghGardens เป็นที่รู้จักกันในนาม 'Secret Garden' ของดับลิน
3. มหาวิหารเซนต์แพทริค
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2454/6hbm7ag51v-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2454/6hbm7ag51v-4.webp)
ภาพซ้าย: SAKhanPhotography. ภาพขวา: Sean Pavone (Shutterstock)
St. ไม่ควรพลาดวิหารแพทริคในการมาเยือนดับลินของคุณ อาคารแห่งนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
เป็นเวลากว่า 1,500 ปีที่สถานที่นี้ได้รับการพิจารณาว่าศักดิ์สิทธิ์ บริเวณใกล้เคียงเป็นที่เชื่อกันว่านักบุญแพทริกให้บัพติศมาผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใส และอาคารหลังแรกก็ถูกสร้างขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน สถานที่นี้ยังเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และสถานที่ฝังศพของศิลปินชาวไอริชที่มีชื่อเสียงอีกด้วย
4. เซนต์สตีเฟนส์กรีน
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2474/7v1lvy98xd-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2474/7v1lvy98xd-5.webp)
ภาพซ้าย: Matheus Teodoro ภาพขวา: diegooliveira.08 (Shutterstock)
St. Stephen's Green เป็นสวนรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสวนสาธารณะที่มีแนวต้นไม้สวยงาม วิลเลียม เชปพาร์ดเป็นผู้ออกแบบสวนและรูปแบบปัจจุบันเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในปี 1880
ภายในสวนมีทางเดินที่เข้าถึงได้ 3.5 กม. น้ำตกและหิน Pulham ทางทิศตะวันตก และทะเลสาบประดับที่เหมาะสำหรับการปิกนิก
ดูสิ่งนี้ด้วย: 15 สิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำใน Drogheda (และใกล้เคียง) วันนี้มีต้นไม้ 750 ต้นและพุ่มไม้ขนาดใหญ่ที่ปลูกไว้ทั่วสวน พร้อมด้วยดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนในสไตล์วิคตอเรียน นอกจากนี้ยังมีที่หลบภัยขนาดเล็กใกล้กับริมทะเลสาบ หรือที่พักพิงแบบวิคตอเรียนสวิสที่ใจกลางสวนหากสภาพอากาศแปรปรวน
5. โรงกลั่นวิสกี้ทีลิ่ง
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2468/gjaak46ted-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2468/gjaak46ted-3.webp)
เอื้อเฟื้อโรงกลั่นวิสกี้ Teelings ผ่าน Content Pool ของไอร์แลนด์
ทำสิ่งที่แตกต่างและหยุดชิมที่โรงกลั่นวิสกี้ Teeling ต้นกำเนิดของโรงกลั่นนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1782 และได้รับการหล่อหลอมโดยคนแต่ละรุ่นและเมืองดับลินเอง
Teeling ยังผลิตวิสกี้ชุดเล็ก และสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 'คอลเลกชันที่แปลกใหม่' ของวิสกี้ นอกจากนี้ยังมีรุ่นลิมิเต็ดที่คุณสามารถนำกลับบ้านไปลิ้มลองและเพลิดเพลินกับความทรงจำของคุณในดับลิน อย่าลืมจองล่วงหน้า เนื่องจากทัวร์และการชิมจะขายหมด
6. Dublinia
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2503/oyjccbs9uw-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2503/oyjccbs9uw-4.webp)
ภาพถ่ายโดย Lukas Fendek (Shutterstock) ถ่ายภาพโดย Dublinia บน Facebook
ที่ Dublinia คุณจะได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในสมัยที่ดับลินเคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียนในยุคกลางของไอร์แลนด์ ภายในสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้ คุณจะสามารถตามรอยเท้าของชาวไวกิ้ง ค้นพบอาวุธของพวกเขา และเรียนรู้วิธีการเป็นนักรบ
ได้รับความชื่นชมใหม่สำหรับตอนนี้หลังจากลองสวมชุดไวกิ้งและเดินเตร็ดเตร่ไปตามที่วุ่นวายและจอแจ ก่อนไปเยี่ยมชมบ้านไวกิ้งแบบดั้งเดิม
จากที่นั่น เดินทางไปยังดับลินในยุคกลาง และค้นพบภาพ เสียง และกลิ่นของเมืองที่พลุกพล่าน เป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ที่คุณจะไม่ลืมในไม่ช้า
สถานที่กินใน Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-2.webp)
รูปภาพผ่าน Bastible บน Twitter
มีร้านอาหารมากมายใน Portobello (ซึ่งมีอยู่สองแห่งมีร้านอาหารที่ดีที่สุดในดับลิน!) หากคุณกำลังมองหาฟีดหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันบนท้องถนน ด้านล่างนี้คุณจะพบรายการโปรดบางส่วนของเรา:
1. 31 Lennox
ร้านกาแฟ/ร้านอาหารสไตล์อิตาเลียนร่วมสมัยใจกลาง Portobello 31 Lennox เป็นสถานที่ที่ผ่อนคลาย เหมาะสำหรับครอบครัว และสะดวกสบายในการนั่งทานอาหารหรือจิบกาแฟ อย่าลืมตรวจสอบเมนูค็อกเทลและรายการพิเศษประจำวันของพวกเขา 'All Day Brunch' นั้นยอดเยี่ยมมากและเราขอแนะนำเมนู Lennox bites; เนื้อแกะ ปีกไก่เลมอนและกระเทียม หรือแมคทรัฟเฟิลและชีส ยำ!
2. ริชมอนด์
เปิดตั้งแต่มื้อสายจนถึงมื้อค่ำ ริชมอนด์เป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่เหมือนใครในพอร์โทเบลโล ด้วยเมนูอาหารค่ำที่มีอาหารอย่างฮาเกะและหอยแมลงภู่เคียฟ หมูเพรสซา หรือเซเลอริแอกและคองเต้ชีสพาย รับรองว่าคุณจะต้องประทับใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังมี "เมนู Early-Bird" พิเศษ หากคุณกำลังมองหาอาหารก่อนวัยอันควร และยังมีชุดตัวเลือกสองหรือสามคอร์สอีกด้วย
3. Bastible
เบาและโปร่งสบายด้วยเฉดสีของฮิปสเตอร์ Bastible คือเป้าหมายของคุณสำหรับเพดานปากที่คิดค้นขึ้นใหม่ นำเสนออาหารอย่างหอยนางรมลวกกับดอกเอลเดอร์และมะเขือเทศดาชิ หรือปูสีน้ำตาลกับกูเกิร์ตและ Cais na Tyre คุณจะได้รับความประหลาดใจในการรับประทานอาหารทุกครั้งที่คำใดคำหนึ่ง พวกเขายังทำจานชีสบ้านไร่สไตล์ไอริชที่ไม่ควรพลาดซึ่งเข้ากันได้อย่างยอดเยี่ยมไวน์และค็อกเทลหลากหลายชนิด!
ผับใน Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-3.webp)
รูปภาพผ่าน The Landmark บน FB
มีไม่กี่แห่ง ผับที่ยอดเยี่ยมใน Portobello สำหรับผู้ที่อยากผ่อนคลายด้วยเครื่องดื่มหลังการผจญภัยหลังจากสำรวจมาทั้งวัน นี่คือสถานที่โปรดของเรา:
1. The Landmark
ตั้งอยู่บน Wexford Street, The Landmark ได้เห็นชีวิตในดับลินมาหลายทศวรรษแล้ว ผับแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ เต็มไปด้วยความรุ่งเรืองของสมัยก่อน ทั้งสามชั้นมีทุกสิ่งที่คุณต้องการหรือปรารถนา มุมที่เป็นส่วนตัวและสะดวกสบาย ไปจนถึงห้องจัดเลี้ยงที่ใหญ่ขึ้นเพื่อการสังสรรค์ที่ยิ่งใหญ่
2. Bourke’s
หรือที่รู้จักในชื่อ Whelan’s สถานที่แสดงดนตรีสดแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้มาเยือนและคนในพื้นที่มานานหลายทศวรรษ มี 5 ที่ในที่เดียว โดย Bourke เป็นบาร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบรรดาบาร์ทั้งหมด! ฟังวงดนตรีสักวงหรือสองวง จิบเครื่องดื่มสักแก้วหรือสามแก้ว หรืออาจแวะทานอาหารเอเชียแบบสตรีทฟู้ด ทุกสิ่งเป็นไปได้ที่ Bourke’s!
3. Kavanagh's Pub New Street
Kavanagh's เป็นผับอิฐและปูนที่เหมาะสม ไม่มีอะไรหรูหราเกี่ยวกับสถานที่นี้ มันเป็นผับไม่ใช่วัง แต่ถ้าคุณกำลังมองหาอาหารที่ซื่อสัตย์พร้อมเบียร์สักแก้วที่จะดับกระหายได้แล้วล่ะก็ Kavanaghs คือที่ที่ควรไป! มาดื่มเบียร์สักแก้วและพักเพื่อปาร์ตี้ คุณจะไม่เสียใจที่ใช้จ่ายที่นี่
ที่พักใกล้Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-4.webp)
รูปภาพผ่าน Booking.com
ดังนั้น มีที่พักไม่กี่แห่งที่อยู่ไม่ไกลจาก Portobello ในดับลิน พร้อมด้วยที่พักที่หวังว่าจะได้พัก เหมาะสมกับงบประมาณส่วนใหญ่
หมายเหตุ: หากคุณจองโรงแรมผ่านลิงก์ใดลิงก์หนึ่งด้านล่าง เรา อาจ ให้ค่าคอมมิชชันเล็กน้อยเพื่อช่วยให้ไซต์นี้ดำเนินต่อไปได้ คุณจะไม่ต้องจ่ายเพิ่ม แต่ เรายินดีเป็นอย่างยิ่ง ขอบคุณจริงๆ
1. Maldron Hotel Kevin Street
การเข้าพักที่ Maldron on Kevin Street จะทำให้คุณได้พักผ่อนในโรงแรมที่ใหม่และสะดวกสบายที่สุดแห่งหนึ่งของดับลิน ด้วยทำเลที่สะดวกใกล้ใจกลางเมือง Maldron ให้บริการที่พักโดยคำนึงถึงความสะดวกสบายของคุณ ห้องพักมีระบบควบคุมอุณหภูมิแยกส่วน เครื่องปรับอากาศ เครื่องใช้ในห้องน้ำสุดหรู WiFi และยังมีราคาตั้งแต่ห้องดีลักซ์จนถึงห้องเอ็กเซกคิวทีฟ
ตรวจสอบราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมที่นี่
2. อลอฟท์ ดับลิน ซิตี้
เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแมริออท และมีสไตล์เก๋ไก๋ร่วมสมัย อลอฟท์เป็นหนึ่งในโรงแรมทันสมัยที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของพอร์โทเบลโล โรงแรมมีแรงบันดาลใจจากเมืองในการตกแต่งและความสวยงาม วิวทิวทัศน์ของเมือง และด้วยทำเลที่สะดวกสบาย จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ
ตรวจสอบราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่นี่
3. Camden Court Hotel
ตั้งอยู่ใกล้ Iveagh Gardens, Camden Court Hotel เป็นโรงแรมหรูของคุณในใจกลาง Portobello ด้วยห้องพักตั้งแต่ขนาดควีนไซส์ไปจนถึงห้องเอ็กเซ็กคูทีฟ ความเสื่อมโทรมเท่านั้นเพิ่มขึ้น เตียงนุ่มสบาย เก้าอี้เท้าแขนที่โอบล้อมด้วยรังไหม และทิวทัศน์ที่จะทำให้คุณเคลิบเคลิ้มไปตาม ๆ กัน มีแม้กระทั่งศูนย์สุขภาพพร้อมห้องออกกำลังกาย สระว่ายน้ำ และร้านทำผม
เช็คราคา + ดูรูปเพิ่มเติมที่นี่
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเยี่ยมชมพอร์ทโทเบลโลในดับลิน
ตั้งแต่กล่าวถึงพื้นที่นี้ในคำแนะนำเกี่ยวกับที่พักในดับลินที่เราเผยแพร่เมื่อหลายปีก่อน เรามีหลายร้อย อีเมลถามสิ่งต่างๆ เกี่ยวกับพอร์ทโทเบลโลในดับลิน
ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำใน Portobello คืออะไร
หากคุณ 'กำลังมองหากิจกรรมน่าสนใจในพอร์โทเบลโลและบริเวณใกล้เคียง วิหารเซนต์แพทริค สวนไอวีกห์ และพิพิธภัณฑ์ยิวไอริชเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การไปเยี่ยมชม
พอร์โทเบลโลควรค่าแก่การเยี่ยมชมหรือไม่
พอร์โทเบลโลเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการสำรวจดับลิน อย่างไรก็ตาม เราไม่แนะนำให้ออกไปนอกสถานที่เพื่อเยี่ยมชม
มีผับและร้านอาหารมากมายใน Portobello หรือไม่
ผับที่ชาญฉลาด คุณคือ Kavanagh's Pub New Street, Bourke's และ The Landmark สำหรับอาหาร Bastible, Richmond และ 31 Lennox ต่างก็อัดแน่นไปด้วยความอร่อย