Розташований на мальовничому узбережжі південно-західного Донегалу, Кіллібегс є найбільшим діючим портом в Ірландії.

Заховане на південному узбережжі графства, це жваве рибальське містечко кипить життям протягом усього року і є домом для чудової історії.

І, хоча не існує величезна Оскільки в Кіллібегсі є чим зайнятися, він є гарною базою для вивчення цього куточка Донегалу, про що ви дізнаєтеся нижче.

Декілька коротких відомостей про Killybegs

Фото: Кріс Хілл Фотографія надана Ірландським контент-пулом

Хоча відвідати Кіллібегс досить просто, є кілька речей, які необхідно знати, щоб зробити ваш візит більш приємним.

1. Місцезнаходження

Жваве портове містечко Кіллібегс розташоване на Дикому Атлантичному шляху на південному узбережжі Донегалу. Воно знаходиться в 15 хвилинах їзди від Карріка, в 20 хвилинах їзди від Ардари і в 25 хвилинах їзди від міста Донегал.

2. найбільший рибальський порт в Ірландії

Кіллібегс відомий тим, що є найбільшим рибальським портом Ірландії - хто б міг подумати! Затишне розташування цієї природної глибоководної гавані знаходиться на невеликій відстані від затоки Донегал. Жвавий порт експортує деякі з найкращих ірландських продуктів з суші та моря.

3. за два кроки від усього, що можна побачити і чим зайнятися

Кіллібегс - типове робоче портове місто, але воно є прекрасною базою для туристів, оскільки звідси можна легко дістатися до багатьох найкращих місць Донегалу, від скель Слів Ліги і перевалу Гленгеш до походів, прогулянок і пляжів (докладніше про це нижче).

Про Killybegs

Фотографія надана Гаретом Реєм через Ірландський контент-пул (Ireland's Content Pool)

Портове місто Кіллібегс розташоване на північній стороні затоки Донегал. Занурена в історію та культуру, ірландська назва Na Cealla Beaga означає "маленькі келії", що вказує на ранні монастирські хатини в цій місцевості.

У 1588 році іспанський галеон "Жирона" ремонтувався в гавані перед тим, як вирушити на північ. Він затонув під час шторму, не допливши до Англії. 12-метрова глибоководна гавань і пірс вартістю 50 мільйонів євро є домівкою для найбільшого рибальського флоту в Ірландії.

Окрім пелагічних траулерів, він приймає круїзні, прогулянкові та вантажні судна. Літній фестиваль включає в себе традиційне "Освячення човнів".

Населення міста складає близько 1300 осіб, і в ньому знаходиться кампус Технологічного інституту Леттеркенні.

Чим зайнятися в Кіллібегсі

Оскільки в місті є на що подивитися і чим зайнятися, ми підготували спеціальний путівник про те, чим можна зайнятися в Кіллібегсі.

Однак нижче я розповім вам про деякі з наших улюблених місць для відвідування. Занурюйтесь!

1. візьміть участь у екскурсії на човні Slieve League

Фото © Chris Hill Photographic via Ireland's Content Pool

Не пропустіть можливість вийти з гавані Кіллібегс і побачити приголомшливі скелі Сліабх-Ліаг, що здіймаються вгору майже на 600 метрів. Круїз включає інформативний коментар, коли ви будете пропливати повз маяк Гнилого острова (1838) і маяк Сент-Джонс-Пойнт (1831).

Під час круїзу вздовж узбережжя ви можете навіть побачити печери, дельфінів, морських птахів, качкодзьобів, тюленів, акул, що гріються, та інших морських мешканців. Перш ніж дістатися до скель, проїдьте повз мис Друману-Хед, гарний пляж Фінтра-Біч і мис Макросс-Хед.

"Стіл і стілець велетня" позначає найвищу точку на висоті 601 метр, що робить їх найвищими доступними морськими скелями в Європі.

2. дослідити місцевість під час пішохідно-розмовного туру по Кіллібегсу

Фото надані Гаретом Реєм через Ірландський контент-пул (Ireland's Content Pool)

Пішохідна екскурсія по Кіллібегсу з гідом, що починається в інформаційному центрі на Шор Роуд, триває близько 1 3/4 години. Дізнайтеся про рибальство і килимарство, які прославили Кіллібегс на карті світу.

Прогулянка петлею проходить повз багато ключових середньовічних пам'яток і вартих уваги будівель, включаючи могильну плиту вождя Ніла Мор МакСуїбна 16 століття, церкву Святої Марії та резиденцію покійного єпископа Мак Гінлі "Бруах на Мара".

Ви також побачите Зерносховище (18 століття), залишки церкви і кладовища Святої Катерини, руїни резиденції єпископів Рафо (14 століття) і Святу криницю Святої Катерини.

3. відвідайте один з численних прилеглих пляжів

Фото: Lukassek (Shutterstock)

Відразу за мисом на захід від Кіллібегса знаходиться вигнутий піщаний пляж Фінтра, за 5 хвилин їзди від міста. Цей пляж, відзначений Блакитним прапором, оточений дюнами, ідеально підходить для прогулянок, будівництва піщаних замків, пляжних видів спорту та катання на човнах у лагуні.

Далі на захід, Малин Бег (35 хвилин їзди) - відокремлена бухта з підковоподібними скелями, до якої можна спуститися крутими схилами і сходами. Пляж Магера (30 хвилин на північ від Кіллібегса) має понад 20 печер, вісім арок і п'ять тунелів біля підніжжя гори Сліветоой.

4. або одну з нескінченних пам'яток поблизу

Фото ліворуч: П'єр Леклерк, праворуч: MNStudio

У Кіллібегсі є ще багато цікавих пам'яток і занять. У місті є Морський музей і музей спадщини в колишній будівлі донгальських килимів, а також цікава стежка спадщини.

Туристичний інформаційний центр надає більш детальну інформацію про походи з гідом, екотури, прогулянки на човнах, гольф, верхову їзду, скелелазіння та риболовлю.

Поблизу є все: від скель Сліва Ліги та перевалу Гленгеш до водоспаду Ассаранка та багато іншого (див. наш путівник по Кіллібегс).

Готелі в Killybegs

Фото надані готелем "Тара

У Кіллібегсі є кілька чудових гостьових будинків і готелів для тих, хто хоче переночувати. Ось три з них, на які варто звернути увагу:

1. готель "Тара

Сучасний готель Tara Hotel Killybegs з видом на гавань Кіллібегс має 26 зі смаком мебльованих номерів (двомісні, одномісні та сімейні) і п'ять люксів, що пропонують усі зручності першокласного готелю. Насолоджуйтеся смачними ірландськими сніданками та чудовими стравами в ресторані Turntable, перш ніж вирушати досліджувати Дикий Атлантичний шлях.

2. готель Ritz Accommodation

Зручно розташований у самому центрі Кіллібегса, хостел Ritz пропонує вишукані бюджетні номери в колишньому кінотеатрі Ritz. Рекомендований Lonely Planet та Rough Guide, цей висококласний хостел пропонує номери з телевізором (деякі з ванною кімнатою), власною кухнею, безкоштовним Wi-Fi, безкоштовним континентальним сніданком та всіма зручностями більш дорогого готелю.

3. готель "Флот

У готелі Fleet Inn на Брідж-стріт вас чекає теплий ірландський прийом. Крім добре обладнаного гостьового будинку зі зручними номерами, двоспальними ліжками та окремими ванними кімнатами, тут також є бар, де можна замовити коктейлі. В окремому ресторані подають чудове меню вишуканих страв.

Паби в Кіллібегсі

Фото з сторінки The Fleet Inn на ФБ

У Кіллібегсі є кілька чудових пабів старої школи, які стануть чудовим місцем для вечірнього відпочинку після довгого дня в дорозі. Ось наші улюблені:

1. Бар "Гавань

Бар Harbour з видом на працюючий порт розташований на Брідж-стріт. У цьому традиційному пабі є добре укомплектований бар, більярдний стіл і пабні ігри. Це гарне місце, щоб розслабитися за келихом вина або пива після напруженого дня і заправити смачний стейк, морепродукти або рибну вечерю.

2. Бар Г'юї

Бар Hughie's з традиційним інтер'єром і центральним розташуванням на Мейн-стріт - це популярний місцевий паб, лаунж і ресторан, де подають смачну барну їжу. Тут є добре укомплектований бар з повним меню джинів і чудовими фірмовими коктейлями. У вихідні тут справді гуде від коктейлів та ірландського елю, живої музики по п'ятницях і ді-джея по суботах.

3. бар "Галеон

Бар "Галеон" - один з найпопулярніших пабів у Кіллібагсі. Розташований у готелі Cope House, він має привітний бар, більярдний стіл, ігрові автомати та живу музику на вихідних. Тут можна випити чудовий сорт пива Гіннесс та скуштувати смачну їжу в пабі.

Ресторани в Killybegs

Фото з сторінки Killybegs Seafood Shack на FB

Оскільки це місто є певною мірою гарячою точкою для гурманів, ми підготували спеціальний путівник найкращими ресторанами Кіллібегса. Однак нижче я розповім вам про свої улюблені заклади:

1. ресторан Anderson's Boathouse

Удостоєний нагород ресторан Anderson's Boathouse - це першокласний ресторан морепродуктів, яким керують шеф-кухар Гаррі та його дружина Майріад. Гаррі приніс свій досвід у Кіллібегс після роботи в Кларіджесі з Гордоном Ремсі. Їхнє казкове меню з видом на гавань Кіллібегса включає юшку з морепродуктів (визнану найкращою в Ірландії у 2019 та 2020 роках).

2. гостьовий будинок і ресторан Fleet Inn

Затишно розташувавшись на Брідж-стріт, готель Fleet Inn поєднує в собі гостьові номери з популярним рестораном і пабом. Щодня з 17:00 в ресторані подають виняткові страви, такі як суп дня з хлібом Гіннеса або куряче філе з дикими грибами і трюфельними тортелліні.

3. Killybegs Seafood Shack

Розташований на пірсі, Killybegs Seafood Shack займає перше місце на сайті TripAdvisor серед ресторанів швидкого харчування. Де краще насолодитися свіжовиловленими морепродуктами Killybegs, ніж сидячи на березі гавані з видом на човни! Тут подають смачну рибу з картоплею, кальмари, креветки та популярний мікс з морепродуктів з чіпсами, досить великий, щоб поділитися з іншими!

Поширені запитання про Кіллібеги в Донегалі

За ці роки ми отримали багато запитань про все: від "Що тут робити?" до "Де добре поїсти?".

У розділі нижче ми зібрали більшість поширених запитань, які ми отримали. Якщо у вас є питання, на які ми не відповіли, задайте його в розділі коментарів нижче.

Чи багато в Кіллібегсі розваг?

У місті є чим зайнятися: від пішохідної екскурсії та Стежки спадщини до екскурсії на прибережному катері. Тут нескінченна кількість місць, які можна відвідати за декілька хвилин їзди звідси.

Чи варто відвідати Кіллібегс?

Якщо ви перебуваєте поблизу, варто трохи роззирнутися. Якщо ви зголодніли, тут є кілька чудових закладів харчування. Це жваве рибальське містечко і непогана відправна точка для подорожі.