يُقال إن باليشانون هي أقدم مدينة في أيرلندا وهي قاعدة رائعة لاستكشاف جنوب دونيجال وجزء من سليغو منها.

يقع Ballyshannon على ضفاف نهر Erne ، ويميل إلى التغاضي عنه من قبل الكثيرين الذين يزورون المنطقة ، مع توقف بعض السياح في Bundoran القريبة بدلاً من ذلك أثناء توجههم إلى Donegal.

ومع ذلك ، فإن هذه المدينة القديمة لديها الكثير من الأشياء المروعة ، بمجرد أن تأخذ الوقت الكافي للبحث!

في الدليل أدناه ، ستجد كل شيء من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballyshannon إلى مكان تناول الطعام والنوم والشراب أثناء وجودك هناك.

بعض الأشياء السريعة التي يجب أن تعرفها Ballyshannon

الصورة عبر Shutterstock

على الرغم من أن زيارة Ballyshannon واضحة إلى حد ما ، إلا أن هناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها والتي ستجعل زيارتك أكثر إمتاعًا .

1. الموقع

تقع بلدة Ballyshannon على ضفاف نهر Erne في جنوب Donegal. إنه على بعد 10 دقائق بالسيارة من بوندوران وعلى بعد 20 دقيقة بالسيارة من مدينة دونيجال ومولاغمور في سليجو.

2. بديل لطيف لمدينة دونيجال

كونك على بعد 20 دقيقة فقط جنوب بلدة دونيجال ، الإقامة في Ballyshannon هي بديل لطيف عن الصخب والضجيج وتوفر أجواء أكثر هدوءًا على ضفاف النهر.

3. قاعدة رائعة للاستكشاف من

روائع دونيجال على طول الساحل إلى الشمال (سليف ليج ، جلينجيش باس ، مالين بيغ ، إلخ.) ولديك الكثيرمن أهم مناطق الجذب في سليغو (قلعة كلاسيباون ، بنبولبين ، روسيس بوينت ، إلخ.) إلى الجنوب.

حول باليشانون

الصورة اليسرى: Shutterstock. إلى اليمين: رحلة الطريق الأيرلندية

يُقال إن باليشانون هي أقدم مدينة في أيرلندا ، مع تراث معماري مذهل والكثير من السمات في شوارعها التاريخية القديمة.

Ballyshannon تعني "مصب Seannach's ford "، والذي تم تسميته على اسم محارب من القرن الخامس باسم Seannach الذي قيل أنه قُتل هناك عند مصب النهر.

المستوطنات الأولى

كانت هناك بعض المواقع الأثرية بقايا تعود إلى العصر الحجري الحديث تظهر النشاط الاستيطاني والطقوس في الأيام الأولى جدًا في باليشانون.

من المعروف أن بعض المستوطنين الأوائل في أيرلندا ، البارثالونيان ، كانوا بالقرب من جزيرة إنيس سايمر . كانت هناك أيضًا اكتشافات أخرى من العصر البرونزي ، وهي مقبرة يعود تاريخها إلى 1100 ومصنوعات يدوية من عهد هنري الثالث وإدوارد الأول.

أول مدينة رسمية في أيرلندا

في مارس 1613 ، باليشانون تم تأسيسها رسميًا على أنها منطقة من قبل جيمس الأول ، وقد تم الإشادة بها دائمًا لجمالها الطبيعي ، حيث كتب الأرستقراطي الإنجليزي ريتشارد تويس عن باليشانون في كتابه "جولة في أيرلندا" في عام 1775.

يمكنك الإعجاب الثقافة والتاريخ الثريان للمدينة يتجولان في الشوارع. على طول الشارع الرئيسي مع القديمالكنائس والتماثيل ، إنه مكان رائع للاستمتاع به في المباني التراثية المذهلة.

أشياء يمكنك القيام بها في Ballyshannon

هناك عدد قليل من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballyshannon وستجد العديد من أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في دونيجال على بعد مسافة قصيرة.

أدناه ، ستجد كل شيء من التنزه سيرًا على الأقدام إلى الشواطئ الجميلة والقلاع وغير ذلك الكثير.

1. ابدأ زيارتك بـ قهوة من Tête-à-Tête

صور عبر Tête-à-Tête على FB

قبل أن تفعل أي شيء في Ballyshannon ، سترغب في التوجه إلى هذا المقهى في شارع القلعة في وسط المدينة. يفتح كل يوم ما عدا الأحد ، وهو أفضل مكان لتناول فنجان قهوة طازج قبل مواصلة جولتك في المدينة.

Tête-à-Tête هو مطعم فرنسي رائع يقدم وجبات موسمية وكعك وحلويات لذيذة . مع تناول الطعام في جو مريح ، يمكنك تناول قهوتك أو تناولها أثناء مواصلة مسيرتك في الصباح.

2. ثم تناول طريق Heritage

الصورة عبر Shutterstock

إذا كنت مهتمًا بالتاريخ والثقافة المحلية ، فإن المشي على طول طريق Heritage Trail أمر لا بد منه. تتضمن الحلقة التي يبلغ طولها 4 كم 10 محطات مع لوحات المعلومات. يبدأ في موقع قلعة أودونيل بجوار محطة الحافلات.

تشمل المحطات مقبرة باليهانا من العصور الوسطى و Ballyshannon Workhouse وشلال Assaroe و Old Distillery و Old Barracks. ستتعرف على الماضي القديم ، المجاعةالأوقات وقصة السيدة الخضراء.

3. خطط لزيارة حول مهرجان Rory Gallagher الدولي

يمكن القول إن أحد أشهر الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballyshannon هو الزيارة في June Bank عطلة نهاية الأسبوع لمهرجان روري غالاغر الدولي. يُعرف بأنه أكبر تكريم لأعظم عازف جيتار بلوز روك على الإطلاق ، روري غالاغر ، وهو يجذب 8000 من عشاق الموسيقى من جميع أنحاء أوروبا.

ويتميز بأربعة أيام من الموسيقى الحية بدون توقف مع حفلات الشوارع والعاملين في الشوارع وجلسات القيح والعناوين الموسيقية. إنه بلا شك أكثر أوقات السنة حيوية في بالي شانون.

4. اقضِ صباحًا في بوندوران

الصور عبر Shutterstock

مجرد مسافة قصيرة بالسيارة على الساحل من Ballyshannon هي بلدة صغيرة من Bundoran. يعد المنتجع الساحلي مكانًا رائعًا لقضاء الصباح. يمكنك إما التوجه إلى المدينة إلى الشاطئ الرئيسي ومدينة الملاهي ، أو التوجه إلى Tullan Strand ، وهو شريط واسع من الرمال البيضاء وركوب الأمواج الرائع.

فقط بين Bundoran و Tullan Strand ، Fairy Bridges and Wishing Chair هي عامل جذب لا بد منه. يعود القوس الطبيعي وفتحة النفخ في المنحدرات إلى القرن الثامن عشر الميلادي وهي ميزة فريدة حقًا للساحل.

يمكنك بسهولة الاستمتاع بكل الجمال الساحلي هنا من خلال المشي على طول روجي كليف ووك من بوندوران خارج إلى تولان ستراند. راجع دليلنا حول الأشياء التي يمكنك فعلها في بوندوران للمزيد.

5. ومشي بعد الظهر على طول Rossnowlagh

الصور عبر Shutterstock

على بعد 15 دقيقة بالسيارة شمال Ballyshannon هو شاطئ Rossnowlagh المذهل. تمتد من منحدرات Coolmore إلى نتوء صخري في Carrickfad ، ستجد امتدادًا طويلًا من الرمال الذهبية لنزهة مثالية بعد الظهر.

يُعرف الشاطئ أيضًا بأنه مكان شهير لركوب الأمواج مع العديد من مدارس ركوب الأمواج العاملة في المنطقة. إذا كنت تفضل إبقاء أصابع قدميك جافة ، فتوجه إلى مكان مشمس على طول رماله الذهبية أو استرخِ مع نصف لتر مع إطلالة في Smugglers Creek Inn.

6. قم بزيارة Mullaghmore الرائعة

الصور عبر Shutterstock

في الاتجاه الآخر ، Mullaghmore على بعد 20 دقيقة بالسيارة إلى الجنوب من Ballyshannon في County Sligo ويستحق تخصيص صباح لـ.

يمكنك التوجه للتنزه على طول شاطئ مولاغمور أو القيام بالحلقة الساحلية أو الاستمتاع بقلعة كلاسيباون الرائعة من بعيد.

الصورة اليسرى: ثلاث وستون صورة. إلى اليمين: أخصائي لقطات بدون طيار (Shutterstock)

الموقع السهل لـ Ballyshannon يعني أنه يمكنك بسهولة استكشاف العديد من مناطق الجذب في Sligo و Leitrim من المدينة. تقع معظم أفضل مناطق الجذب في المقاطعتين على بعد مسافة قصيرة بالسيارة ، لذا يمكنك تخصيص رحلاتك اليومية.

تشمل بعض الأماكن التي يجب مشاهدتها ما يلي:

• Fowleys Falls(20 دقيقة بالسيارة)
• Eagles Rock (25 دقيقة بالسيارة) ، Gleniff Horseshoe (30 دقيقة بالسيارة)
• Streedagh Beach (30 دقيقة بالسيارة)
• Rosses Point (40 دقيقة بالسيارة)
• شلال Glencar (40 دقيقة بالسيارة)

8. قم بجولة في Donegal Castle

الصور عبر Shutterstock

إذا كان بإمكانك أن تأخذ مسافة 20 دقيقة بالسيارة للوصول إلى مدينة دونيجال ، فإن زيارة قلعة دونيجال أمر لا بد منه. يعود تاريخ القلعة التي تم تجديدها بالكامل إلى القرنين الخامس عشر والسابع عشر وهي واحدة من أجمل القلاع في دونيجال.

بينما تم بناؤها من قبل ريد هيو أودونيل كحصن شخصي خلال القرن الخامس عشر ، إلا أنه أيضًا قم بإشعالها ، لإنقاذها من الاستيلاء عليها من قبل القوات الإنجليزية.

تمت استعادة قلعة دونيجال الآن تقريبًا إلى مجدها السابق وتقدم الجولة نظرة ثاقبة لماضي المنطقة.

9 . أو رحلة برية عبر الساحل لمشاهدة Slieve League

الصورة اليسرى: Pierre Leclerc. يمينًا: MNStudio

المنحدرات الساحلية الخلابة في سليف ليج هي بعض من أكثر المعالم المدهشة لساحل دونيغال. تقف المنحدرات على ارتفاع 600 متر ، وهي أعلى بثلاث مرات تقريبًا من منحدرات موهير في كلير.

يمكنك الوقوف في نهاية التل المؤدي إليها والمشي لمدة 40 دقيقة أو نحو ذلك للوصول إليها أو يمكنك القيادة على طول الطريق حتى نقطة المشاهدة. المشهد هنا في يوم صاف خارج هذا العالم.

الفنادق في باليشانون

الصور عبر Booking.com

هناك عدد قليل من أماكن المبيت والإفطار والفنادق في Ballyshannon لأولئك منكم الذين يتوهمون الإقامة في المدينة. هنا مفضلاتنا:

1. Dorrians Imperial Hotel

أحد أشهر الأماكن للإقامة في Ballyshannon ، فندق Dorrians Imperial هو المكان المثالي في منتصف الشارع الرئيسي. مثل باقي المدينة ، لها تاريخ طويل يعود إلى عام 1781. يحتوي الفندق المدار عائليًا على غرف تقليدية ومطعم وبار يقدم المأكولات الأيرلندية ووجبة إفطار كاملة لبدء يومك.

2. شلالات Assaroe

تقع هذه الشقق في المركز التجاري في Ballyshannon ، وهي متاحة للإيجار ، مع خيارات من غرفة نوم واحدة أو غرفتين أو ثلاث غرف نوم للمجموعات الأكبر. الشقق مكتفية ذاتيا تطل على النهر من الشرفة ومطبخ مجهز بالكامل ومغسلة. خارج الشارع الرئيسي ، إنه مكان هادئ لقضاء عطلة عائلية ، على مسافة قريبة من مناطق الجذب في المدينة.

3. Assaroe House

يقع Assaroe House قبالة N15 ، وهو مكان رائع للمبيت والإفطار للإقامة في عطلة نهاية الأسبوع في Ballyshannon. مع غرف مزدوجة وعائلية مريحة ، فهي مثالية للأزواج أو العائلات ، مع توفر بعضها مطابخ خاصة وإطلالات على الجبل أيضًا.

الحانات في Ballyshannon

صور طريق الأيرلنديةرحلة

أنت لست مدللًا تمامًا للاختيار عندما يتعلق الأمر بالحانات في Ballyshannon ، ومع ذلك ، تلك التي تسمي منزل القرية حزمة لكمة. تأكد من الدخول إلى:

1. The Thatch Bar

يمكن القول إن The Thatch Bar هي واحدة من أجمل الحانات في دونيجال. إنه أشبه بالمنزل أكثر من كونه حانة ، وستجعلك جدرانه المطلية باللون الأبيض وسقفه المصنوع من القش وجلسات الموسيقى الحية تتمنى أن تكون هذه الحانة قريبة جدًا من المنزل. جميل من شريط.

2. Dicey Reilly’s Pub

من المحتمل أن يكون المكان الأكثر شهرة لتناول مشروب في Ballyshannon ، Dicey Reilly’s عبارة عن حانة ومتجر غير رسمي في شارع السوق الرئيسي. الحانة النابضة بالحياة هي المكان المثالي للاسترخاء بعد يوم من الاستكشاف. الجو هو السمة ، مع مجموعة من الموسيقى التي يتم تشغيلها معظم ليالي الأسبوع.

3.

Sean Og’s

Sean Og’s on Market Street هي حانة صغيرة أخرى مريحة تستحق الالتحاق بها. يحتوي هذا المكان على ضجة محلية جدًا حوله وستجد جلسات الموسيقى الحية التي تقام معظم ليالي السبت.

مطاعم في Ballyshannon

Photo by Pixelbliss (Shutterstock)

إذا كنت بحاجة إلى موجز ، فهناك العديد من المطاعم في Ballyshannon التي يمكنك تناولها لتناول الطعام بعد المغامرة. إليك مفضلاتنا:

1. مطعم Nirvana

يقع Nirvana في المركز التجاري ، ولديه القليل من الأشياء التي تثير إعجاب معظم الأوهام ، من حساء المأكولات البحرية والبط إلىشرائح سمك القد المخبوزة وغير ذلك الكثير.

2. مطعم Shannons Corner

في نهاية Upper Main Street ، Shannons Corner هو مكان مريح لإعداد أطباق الطعام المطبوخ في المنزل. إنه مكان شهير بشكل خاص لتناول الإفطار ، ولكنه مفتوح طوال اليوم من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً. كما أنها توفر مجموعة من الخيارات النباتية.

3. مطعم Golden Dragon

يقع مباشرة في شارع Market Street ، هذا المطعم الصيني الشهير هو خيار عشاء جيد آخر. ستجد جميع الأشياء المفضلة القديمة في القائمة هنا ، إلى جانب جو ترحيبي تديره عائلة.

أسئلة شائعة حول Ballyshannon في Donegal

لدينا الكثير من الأسئلة على مر السنين يسأل عن كل شيء من "ما هو جيد بالنسبة نصف لتر؟" إلى "ماذا هناك لفعل؟".

في القسم أدناه ، ظهر لنا في معظم الأسئلة الشائعة التي تلقيناها. إذا كان لديك سؤال لم نقم بمعالجته ، فاسأله في قسم التعليقات أدناه.

هل هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballyshannon؟

يمكن القول إن طريق التراث ومهرجان روري غالاغر الدولي هما من أكبر مناطق الجذب. ومع ذلك ، فإن هذه المدينة تشكل قاعدة رائعة لاستكشاف دونيجال وسليجو من.

هل تستحق Ballyshannon الزيارة؟

أكبر ما يجذب Ballyshannon هو أنه يشكل قاعدة ممتازة للاستكشاف منها. حقيقة أن لديك بعض الحانات المفعمة بالحيوية في المدينة يضيف إلى هذا فقط!