バリーシャノンへのガイド:観光、食事、パブ、ホテル

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

バリーシャノンはアイルランド最古の町と言われ、ドニゴール南部やスライゴの一部を探索するのに便利な拠点だ。

アーン川のほとりに位置するバリーシャノンは、この地域を訪れる多くの観光客に見落とされがちだ。

しかし、この古い町は、時間をかけて探せば、非常に多くの魅力に溢れている!

下記のガイドでは、バリーシャノンの見どころから、滞在中のお食事、お泊り、お飲み物までご紹介しています。

バリーシャノンについて知っておくべきこと

写真提供:Shutterstock

バリーシャノンの観光はいたって簡単だが、いくつか知っておくとより楽しめるだろう。

1.ロケーション

バリーシャノンはドニゴール州南部のエルネ川沿いに位置し、バンドランから車で10分、ドニゴール・タウンやスライゴのマラグモアから車で20分である。

2.ドニゴール・タウンに代わる素敵な場所

ドニゴールの町から南へわずか20分、バリーシャノンに滞在すれば、喧騒から離れ、川岸の穏やかな環境で過ごすことができる。

3.観光の拠点に最適

北の海岸沿いにはドニゴールの楽しみがあり(スリーブ・リーグ、グレンゲッシュ峠、マリン・ベグなど)、南にはスライゴのトップ・アトラクション(クラシーボーン城、ベンブルベン、ロセス・ポイントなど)がある。

バリーシャノンについて

写真左:Shutterstock 写真右:The Irish Road Trip

バリーシャノンはアイルランド最古の町と言われ、素晴らしい建築遺産と歴史的な古い街並みに個性が溢れている。

Ballyshannonとは「Seannach's fordの河口」を意味し、5世紀にSeannachという名の戦士が河口で殺されたと言われていることから名付けられた。

最初の入植地

新石器時代までさかのぼると、バリーシャノンのごく初期の集落や祭祀活動を示す考古学的遺跡がいくつかある。

イニス・サイマー島の近くには、アイルランド最古の入植者であるパータロニア人が住んでいたことが知られている。 また、青銅器時代の遺跡や1100年前の墓地、ヘンリー3世とエドワード1世の時代の遺物も発見されている。

関連項目: テンプルバーのパブガイド:テンプルバーにある訪れる価値のある13のパブ

アイルランド初の公式タウン

1613年3月、バリーシャノンはジェームズ1世によって正式に自治区に編入された。1775年、イギリスの貴族リチャード・トゥイスが著書『アイルランド紀行』の中でバリーシャノンについて記すなど、その自然の美しさは常に称賛されていた。

古い教会や彫像が立ち並ぶメインストリート沿いには、素晴らしい歴史的建造物が並んでいる。

バリーシャノンの楽しみ方

バリーシャノンの見どころはほんの一握りで、少し足を伸ばせばドニゴールの最高の見どころの数々を見つけることができる。

以下では、ハイキングやウォーキングから美しいビーチ、お城など、さまざまなものを見つけることができる。

1.Tête-à-Têteのコーヒーで観光を始めよう

写真はFBのTête-à-Têteより

バリーシャノンで何かをする前に、町の中心キャッスル・ストリートにあるこのカフェに向かいたい。 日曜日以外は毎日営業しており、町の観光を続ける前にフレッシュなコーヒーを飲むには最高のスポットだ。

関連項目: ドニゴールのトラモアビーチへの行き方(地図+注意事項)

Tête-à-Têteは、季節の料理とおいしいケーキやスイーツが楽しめる、すばらしいフレンチ・ブラッスリー。 ゆったりとした雰囲気の店内でイートインすることも、朝の散歩を続けながらコーヒーをテイクアウトすることもできる。

2.その後、ヘリテージ・トレイルに挑む

写真提供:Shutterstock

地元の歴史や文化に興味があるなら、町のヘリテージ・トレイルを歩くのがおすすめだ。 4kmの周回コースには、案内板が設置された10か所の停留所がある。 バスターミナル脇のオドネル城跡からスタートする。

バリーハンナ中世墓地、バリーシャノン労働会館、アッサロー滝、旧蒸留所、旧兵舎などを訪れ、古代の歴史、飢饉の時代、緑の貴婦人の物語などを学ぶ。

3.ローリー・ギャラガー国際フェスティバルを中心に観光を計画する

バリーシャノンで最も人気のある楽しみ方のひとつは、6月のバンクホリデー・ウィークエンドに開催されるローリー・ギャラガー・インターナショナル・フェスティバルを訪れることだろう。 史上最高のブルース・ロック・ギタリスト、ローリー・ギャラガーへの最大のトリビュートとして知られるこのフェスティバルには、ヨーロッパ中から8,000人の音楽ファンが集まる。

ストリート・ライブ、バスカー演奏、パス・セッション、ヘッドライン・コンサートなど、ノンストップのライブ・ミュージックが4日間にわたって繰り広げられる。 バリシャノンが1年で最も活気に溢れる時期であることは間違いない。

4.バンドランで朝を過ごす

シャッターストック経由の写真

バリーシャノンから海岸沿いを少し走ると、小さな町バンドランがある。 この海辺のリゾートは、朝を過ごすには最高の場所だ。 町のメインビーチや遊園地に行くもよし、白い砂浜と素晴らしい波が広がるタラン・ストランドに出かけるもよし。

ブンドランとタラン・ストランドの間にあるフェアリー・ブリッジズとウィッシング・チェアは必見の観光スポットだ。 崖にある自然のアーチと吹き溜まりは1700年代までさかのぼり、海岸線の実にユニークな特徴となっている。

ブンドランからタラン・ストランドまでルージー・クリフ・ウォーク(Rougey Cliff Walk)を歩けば、この海岸美を簡単に満喫できる。 詳しくはブンドランの楽しみ方ガイドを参照。

5.ロスノウラグ沿いをぶらぶら歩く午後

シャッターストック経由の写真

バリーシャノンから北へ車で15分ほど行くと、素晴らしいロスノーラ・ビーチがあります。 クールモアの断崖からキャリックファッドの岩場まで、午後の散歩に最適な黄金色の砂浜が延々と続いています。

ビーチは人気のサーフ・スポットとしても知られ、周辺にはサーフ・スクールもいくつかある。 つま先を濡らさないようにしたい方は、黄金色の砂浜を散歩したり、Smugglers Creek Innで景色を眺めながら一杯やるのもいいだろう。

6.壮大なマラグモアを訪れる

シャッターストック経由の写真

一方、スライゴ州バリーシャノンの南へ車で20分のところにあるマラグモアは、午前中に訪れる価値がある。

マラグモア・ビーチを散策したり、海岸沿いのループを回ったり、遠くからクラシーボーン城を眺めるのもいい。

7.スライゴやリートリム近郊の見どころを巡るのもいい。

写真左:スリーシックスティイメージズ 写真右:ドローン映像スペシャリスト(Shutterstock)

バリーシャノンの便利なロケーションは、町からスライゴとリートリムの多くのアトラクションを簡単に探索できることを意味します。 2つの郡の最高のアトラクションのほとんどは、車ですぐの距離にあるので、あなた自身の日帰り旅行を調整することができます。

必見のスポットをいくつか紹介しよう:

  • ファウリーズ・フォールズ(車で20分)
  • イーグルス・ロック(車で25分)、グレニフ・ホースシュー(車で30分)
  • ストリーダ・ビーチ(車で30分)
  • ロセス・ポイント(車で40分)
  • グレンカー滝(車で40分)

8.ドニゴール城のツアーに参加する

シャッターストック経由の写真

ドニゴールの町まで車で20分ほど行けるなら、ドニゴール城は必見だ。 完全修復されたこの城は15世紀から17世紀にかけて建てられたもので、ドニゴールで最も美しい城のひとつである。

15世紀にレッド・ヒュー・オドネルが個人的な要塞として建設したものだが、彼はイングランド軍に占領されるのを防ぐために火を放った。

ドニゴール城は現在、ほぼかつての栄光を取り戻し、ツアーではこの地域の過去に浸ることができる。

9.スレーブ・リーグを見に海岸沿いをドライブするのもいい

写真左:ピエール・ルクレール 写真右:MNStudio

スレーブ・リーグの息を呑むような海岸の断崖は、ドニゴールの海岸線の中でも最も印象的な場所のひとつである。 高さ600メートルの断崖は、クレア州のモハーの断崖の約3倍の高さがある。

晴れた日の景色は、この世のものとは思えない。

バリーシャノンのホテル

写真はBooking.com経由

B&Bやホテルが数多くあるバリーシャノンには、この町を拠点にすることをお考えの方のために、私たちのお気に入りをご紹介します:

1.ドリアンス・インペリアルホテル

バリーシャノンで最も人気のある宿泊施設のひとつ、ドリアンズ・インペリアル・ホテルは、メインストリートのど真ん中に位置する絶好のロケーション。 他の町と同様、1781年まで遡る長い歴史を持つ。 家族経営のこのホテルには、伝統的な客室のほか、アイルランド料理を提供する素敵なレストランとバーがあり、一日の始まりにフルブレックファーストを楽しむことができる。

価格をチェック+写真を見る

2.アッサロー滝

BallyshannonのMallにあるこのアパートメントは、1ベッドルーム、2ベッドルーム、3ベッドルームがあり、大人数のグループにもご利用いただけます。 バルコニーから川の景色を眺めることができ、設備の整ったキッチンやランドリーも完備しています。 メインストリートから少し入ったところにあり、町の観光スポットへも徒歩圏内で、家族旅行に最適な静かな場所です。

価格をチェック+写真を見る

3.アッサロー・ハウス

N15からすぐのAssaroe Houseは、バリーシャノンで週末を過ごすのに最適なベッド&ブレックファーストです。 快適なダブルルームとファミリールームがあり、カップルや家族連れに最適で、プライベートキッチンや山の景色を楽しめる部屋もあります。

価格をチェック+写真を見る

バリーシャノンのパブ

写真提供:アイリッシュ・ロード・トリップ

バリーシャノンにあるパブの選択肢は決して多くないが、この村を本拠地とするパブはパンチが効いている。 ぜひ立ち寄ってみてほしい:

1.サッチ・バー

サッチ・バーは間違いなくドニゴールで最も美しい外観のパブのひとつだ。 パブというより誰かの家のようで、その白壁の壁、茅葺き屋根、ライブ・ミュージック・セッションは、このパブがもっと家に近かったらと思わせる。 美しいバーだ。

2.ダイシー・ライリーズ・パブ

おそらくバリーシャノンで最も人気のある飲み屋、ダイシー・ライリーズ(Dicey Reilly's)は、メインのマーケット・ストリートにあるパブ兼オフライセンス店だ。 活気あふれるパブは、一日の散策の後にくつろぐのに最適なスポットだ。 曜日を問わず、毎晩さまざまな音楽が演奏され、その雰囲気は圧巻だ。

3.ショーン・オグス

マーケット・ストリートにあるSean Og'sも、立ち寄る価値のある居心地の良い小さなパブだ。 このスポットは地元でとても賑やかで、土曜日の夜にはたいていライブ・ミュージック・セッションが行われている。

バリーシャノンのレストラン

写真:Pixelbliss(Shutterstock)

もし食事が必要なら、冒険の後の腹ごしらえに立ち寄れるレストランがバリーシャノンにはいくつかある。 ここでは、私たちのお気に入りを紹介しよう:

1.ニルヴァーナ・レストラン

モール内にあるニルヴァーナには、シーフードチャウダーや鴨のコンフィ、焼きタラなど、多くの人の心をくすぐる何かがある。

2.シャノンズ・コーナー・レストラン

アッパー・メイン・ストリートの端にあるシャノンズ・コーナーは、家庭料理を出してくれる居心地のいい店だ。 特に朝食に人気のスポットだが、9時から17時まで通しで営業している。 ベジタリアン向けのメニューもある。

3.金龍飯店

マーケット・ストリートに位置するこの人気中華レストランも、ディナーにおすすめの一軒だ。 昔からの人気メニューが揃い、家族経営の居心地の良い雰囲気も魅力。

ドニゴール州バリーシャノンのよくある質問

何年もの間、『どこで一杯やるのがいいのか』から『何をするところがあるのか』まで、あらゆる質問をたくさん受けてきた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

バリーシャノンは見どころが多いですか?

ヘリテージ・トレイルとローリー・ギャラガー・インターナショナル・フェスティバルは、間違いなく最大のアトラクションの2つである。 しかし、この町はドニゴールとスライゴーを探索するのに最適な拠点となる。

バリーシャノンは訪れる価値があるのか?

バリーシャノンの最大の魅力は、観光の拠点として最適なことだ。 町に活気あるパブがあることも、それに拍車をかけている!

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。