Tabla de contenido
Navegar en transporte público en Irlanda es fácil, una vez que te has familiarizado con sus entresijos.
En pocas palabras, en Irlanda hay trenes, tranvías (¡sólo en Dublín!) y autobuses.
Parece sencillo, pero moverse por Irlanda sin coche puede resultar confuso, sobre todo si no se conoce bien el terreno.
En esta guía encontrará todo lo que necesita saber para dominar el transporte público en Irlanda durante su viaje por carretera.
Información básica sobre el transporte público en Irlanda
Tómese 20 segundos para leer los puntos siguientes, ya que le pondrán rápidamente al día sobre el transporte público en Irlanda:
1. Hay trenes, tranvías y autobuses
Trenes, tranvías y autobuses serán su principal medio de transporte público durante un viaje a Irlanda. En Dublín encontrará una combinación de todos ellos, mientras que fuera de la capital su disponibilidad dependerá de dónde se encuentre. También existen vuelos nacionales dentro de Irlanda (de Dublín a Kerry, por ejemplo).
2. Hay pros y contras
Lo bueno del transporte público es que es mucho más barato que alquilar un coche en Irlanda y, además, facilita los desplazamientos por Irlanda en pueblos y ciudades. Sin embargo, ver algunos de los mayores lugares de interés rural de Irlanda resulta infinitamente más difícil sin coche. El espectacular condado de Donegal, por ejemplo, carece de red de trenes y su red de autobuses es limitada.
3. Reserve con antelación siempre que sea posible
Si está planeando un viaje a Irlanda, reservar el transporte público con antelación es una buena idea por varias razones. No sólo obtendrá una mejor relación calidad-precio con tarifas más baratas por adelantado, sino que también le garantiza un asiento en el tren o en el autobús interprovincial. Dejarlo para última hora es arriesgado, así que reserve con antelación si es posible.
Ver también: 8 días en Irlanda: 56 itinerarios diferentes para elegir4. Utilice uno de nuestros itinerarios en transporte público
¿Necesita más inspiración? Eche un vistazo a uno de nuestros itinerarios en transporte público irlandés, donde hemos elaborado una serie de horarios únicos que van desde los tres días a las tres semanas. Se han hecho exclusivamente para viajeros que planean utilizar autobuses y trenes y están llenos de detalles.
Trenes en Irlanda
Utilizar el tren en Irlanda es una forma estupenda de ir de un lado a otro del país con facilidad.
Ver también: Guía de la ciudad de Skibbereen en Cork (cosas que hacer, alojamiento y bares)Son cómodos, en general fiable y encontrará estaciones en muchas de las ciudades más grandes de Irlanda.
1. Trenes de la República de Irlanda e Irlanda del Norte
Los trenes de la República de Irlanda los gestiona Iarnród Éireann (Ferrocarriles Irlandeses), mientras que los de Irlanda del Norte los gestiona Translink.
En la República, la mayoría de las rutas se extienden en múltiples direcciones desde Dublín a varios rincones del país, incluidos Cork y Galway. En Irlanda del Norte, las rutas suburbanas van desde Belfast a ciudades como Derry y Portrush.
La ruta Enterprise entre Dublín Connolly y Belfast Lanyon Place une las dos ciudades más grandes de Irlanda y este tren rápido y eficaz tarda unas 2,5 horas. También hay 2,5 horas de tren hasta Cork y Galway.
2. Principales estaciones de ferrocarril de Irlanda
Las cuatro principales estaciones de ferrocarril de Dublín -Connolly, Pearse, Heuston y Tara Street- concentran un tercio de todos los pasajeros de tren de Irlanda (nada sorprendente si se tiene en cuenta que casi el 30% del país vive dentro de los límites de Dublín).
En Irlanda del Norte, Belfast Lanyon Place y Derry son dos de las estaciones más concurridas (sobre todo después de que en 2018 comenzara el servicio cada hora entre ambas).
De las demás grandes ciudades irlandesas, la estación de Cork Kent es la que registra el mayor número de pasajeros anuales, con unos 2,3 millones, seguida de la estación de Galway Ceannt, con cerca de 1,0 millones, la estación de Limerick Colbert, con unos 750.000, y la estación de Waterford Plunkett, con unos 275.000.
3. Dónde y cómo comprar las entradas
La compra de billetes para viajar en los trenes de Irlanda puede hacerse en línea o en persona en la estación (compruebe los horarios de apertura de las taquillas en las estaciones más rurales o tranquilas).
Los billetes para viajar por la República de Irlanda pueden comprarse en línea en el sitio web de Irish Rail, mientras que en Irlanda del Norte se pueden adquirir igualmente en el sitio web de Translink.
Comprar por Internet le permite adquirir billetes de tren con antelación desde otro país y, además, suelen ser más baratos.
Autobuses en Irlanda
Mucha gente que planea su viaje por carretera a Irlanda subestima los autobuses de este país. Sí, son pocos y distantes entre sí en algunos condados, pero muchos tienen un servicio fiable.
Hay un par de cosas que hay que saber sobre los autobuses en Irlanda, ya que hay lotes de diferentes proveedores.
1. Principales proveedores y pequeñas empresas
Al igual que la red ferroviaria, hay dos proveedores principales en la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Bus Éireann en la República de Irlanda y Translink en Irlanda del Norte recorren el país en autocar con regularidad y a precios razonables.
Sin embargo, hay muchos otros proveedores privados más pequeños que pueden ser útiles si busca un itinerario más específico, por ejemplo, si desea un viaje con un tema concreto (golf, castillos, etc.).
2. Ahorradores de dinero
¿Quiere ahorrar algo de dinero en sus viajes? Dublín e Irlanda del Norte ofrecen ofertas en determinados servicios de autobús.
La tarjeta Leap Visitor Card es un pase prepago que permite viajar en todos los autobuses Dublin Bus y Airlink 747, así como en la red LUAS y DART de Dublín durante 72 horas desde su primer uso.
Al igual que la Leap Card, la tarjeta inteligente iLink en Irlanda del Norte le ofrece viajes ilimitados diarios, semanales y mensuales en autobús y tren, y está disponible para los servicios de Metro, NI Railways y Ulsterbus dentro de cinco zonas.
3. Dónde y cómo comprar las entradas
Al igual que en la red ferroviaria, la compra de billetes para viajar en los autobuses de Irlanda puede hacerse por Internet o en persona en las estaciones (y al igual que en los trenes, recomendamos hacerlo por Internet).
Visite el sitio web de Bus Éireann para encontrar billetes de autobús en la República de Irlanda o diríjase a Translink para comprar billetes de autobús en Irlanda del Norte.
Reservar billetes con antelación para algunos transportes públicos en Irlanda facilita la planificación adecuada del viaje, así que adelántese a la multitud haciéndolo.
El LUAS en Dublín
El transporte público en Irlanda mejoraría enormemente si hubiera un servicio de tranvía más sólido.
Sin embargo, actualmente sólo funciona un tranvía en el país, el Luas de Dublín.
1. Cómo funciona
El LUAS es un sistema de tranvía de dos líneas de Dublín que circula de este a oeste (Línea Roja) y de norte a sur (Línea Verde) y que cubre la capital irlandesa desde 2004.
Desde 2017, las dos líneas se cruzan en el centro de la ciudad. En total, la red cuenta con 67 estaciones y 42,5 kilómetros de vías.
Los tranvías son regulares y no tienen un horario fijo. Funcionan de 05:30 a 00:30 de lunes a viernes. Los fines de semana son un poco diferentes, ya que los servicios de los sábados van de 06:30 a 00:30, mientras que los domingos sólo van de 07:00 a 23:30.
2. Las principales líneas y paradas
Hay dos líneas principales y, para ser justos, pueden llevarte por toda la ciudad con facilidad.
La Línea Roja
El tranvía de la Línea Roja, que va desde The Point, en la zona de los Docklands de Dublín, hasta Tallaght (junto con una bifurcación hacia Citywest y Saggart), cuenta con 32 estaciones. También conecta con las dos estaciones de tren más concurridas de Dublín, Connolly y Heuston.
La Línea Verde
El tranvía Green Line, que va desde Broombridge, al norte del río, hasta Brides Glen/Sandyford, cerca de la frontera con Wicklow, tiene 35 estaciones y para en algunos de los lugares turísticos más populares de Dublín, como O'Connell Street, el Trinity College y St Stephen's Green.
3. Billetes y ahorradores
Las máquinas expendedoras de billetes se encuentran en todas las estaciones y los billetes sencillos o de ida y vuelta deben comprarse allí. No pueden comprarse por internet ni en el propio tranvía (se arriesga a una multa de 100 euros si le pilla un inspector a bordo sin un billete válido).
La tarjeta Leap Card se mencionó un poco antes en este artículo y también se puede utilizar en el LUAS. Tener viajes ilimitados en el LUAS durante un fin de semana largo (a sólo 16,00 €) es muy práctico y es un gran ahorro de dinero y tiempo.
Preguntas frecuentes sobre el transporte público en Irlanda
Recibimos muchísimas consultas de personas que planean un viaje a Irlanda preguntando si es posible desplazarse sin coche.
Lo es al 100% una vez que se planifica con cuidado el itinerario por Irlanda. Sólo hay que tener en cuenta que el transporte público en Irlanda es deficiente en muchas zonas remotas del país. He aquí algunas preguntas frecuentes que recibimos.
¿Hay buen transporte público en Irlanda?
El transporte público en Irlanda es muy variado: hay trenes, autobuses y el Luas (tranvía) en Dublín, pero cuando te sales de la ruta turística, los servicios son muy reducidos.
¿Puede desplazarse por Irlanda en transporte público?
En la parte superior de esta guía encontrará un enlace a nuestras guías de viajes por carretera en transporte público, en las que sólo se utilizan autobuses y trenes.