ダブリンのベスト2日間の旅程(ローカルガイド)

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

目次

ダブリンでの2日間は、間違いなく完璧な時間だ。

そうだ。 エンドレス しかし、ダブリンで48時間以上必要なのは、次のような場合だけだ:

  1. 時差ボケから回復しなければならない
  2. 首都を拠点にウィックローやミースなどを探検するのですか?

このガイドでは、2日間でダブリンを探索するための2つの異なる旅程と、ダブリン市内の移動手段から、おいしい食事やさらにおいしいビールが飲める場所まで、あらゆる情報が掲載されています!

私は ダブリン在住34年 どちらを選んでも気に入ってもらえると確信している。

ダブリンで2日間過ごす前に知っておきたいこと

地図を拡大する

ダブリン2日間の旅程ガイドに入る前に、まず知っておくべきことがいくつかある。

1.綿密に計画された旅程が鍵

ダブリンは とても しかし、このことは人によっては間違った安心感につながることもある。 歩けるけど、正しい方向に歩く必要がある......明確な旅程を持つことは、時間を有効に使うための鍵であり、堂々巡りにならないようにするためのものだ。

2.滞在に適した拠点を選ぶ

ダブリンの滞在先ガイドをお読みになった方なら、安全性と利便性の両面から、適切な拠点を選ぶことが非常に重要であることをご存知でしょう。 私たちがお勧めする場所は、セント・スティーブンス・グリーン、ボールズブリッジ、ザ・リバーティーズ周辺です。

3.レンタカーは使わない

ダブリンでレンタカーを借りるのは高くつく。 どうしようもない 以下のいずれかのルートをたどれば、次のことができる。 簡単に 移動には公共交通機関を使う。

4.チケットの事前予約

主要な観光スポットを訪れるなら、事前に予約することをお勧めします!行列は、メートルやヤードではなく、数時間にも及ぶこともあります。 ダブリンでの48時間の旅程を選んだら、ツアーを確定しましょう。

5.ダブリン・パスで節約、節約、節約

ダブリンに2日間滞在するなら、ダブリン・パスが断然お得だ。 69ユーロからパスを購入するだけで、ギネス・ストアハウスやジェイムソン蒸留所など、市内の主な観光スポットに入場できる。 何カ所訪れるかにもよるが、62.50ユーロから簡単に節約できる。

ダブリンで48時間:旅程の概要

シャッターストック経由の写真

ダブリン2日間の旅程ガイドの概要を簡単にご紹介します。

旅程は大きく異なり、一方は公共交通機関を使い、もう一方はレンタカーを使う。 両者とも県内各地を訪れる。

旅程1:観光客に人気

ダブリンでの最初の48時間の旅程では、市内中心部の最も人気のあるアトラクションを巡ります。

いろいろな場所を歩き回り、昔ながらのパブやおいしい食事処を訪れることになる。

旅程2:探検家のお気に入り

デイバッグに荷物を詰め、車のキーを持って、この旅程はダブリンの限界を超えて、ダブリンの違った一面を見せてくれるだろう。

このダブリン2日間の旅程では、ハイキングを楽しみ、街の景色を堪能し、豪華な町や村を訪れます。

ダブリンを2日で:旅程1、1日目

地図を拡大する

最初の旅程は、ダブリン市内中心部とその主要観光スポットを巡るもの。 初めてダブリンを訪れる方に最適です。

1日目は、美味しい料理を食べ、ダブリン有数の博物館を訪れ、伝統的なパブで一日を締めくくります。

08:30: 朝食

シャッターストック経由の写真

素晴らしいものがいくつかある。 ダブリンで朝食を食べるなら、カペル・ストリートにあるブラザー・ハバードがおすすめ。 肉たっぷりのメッゼやエッグ・ババ・ビダなど、ボリュームたっぷりの定番メニューにひねりを加えている!

サウス・サイドにいるなら、リフィー川近くのジョイ・オブ・チャ(Joy of Cha)でしっかりとした紅茶とアイリッシュ・ブレックファストを、ドーソン・ストリート(Dawson St)のビーンハイブ(Beanhive)でアイリッシュ・ブレックファストを。

09:00: トリニティ・カレッジ

シャッターストック経由の写真

お腹も満足したところで、トリニティ・カレッジまでぶらぶら歩いてみよう。

非常に人気のあるツアーなので、事前に予約することを強くお勧めする。

トリニティは、1592年にエリザベス1世によって創設された。 敷地内は、その印象的な建築のおかげで散策するのが楽しい。 しかし、ここの最大の見どころはロング・ルームである。

この息を呑むような図書館は1712年から1732年にかけて建設され、20万冊以上のトリニティ最古の書籍が所蔵されている。

ダブリンで2日間何をすれば、いつまでも記憶に残るだろうかと考えているなら、ザ・ロング・ルームに行こう。

11:00: テンプル・バー

シャッターストック経由の写真

トリニティを出れば、テンプル・バーのよく踏まれた通りまで徒歩8分という便利さだ。

このエリアは観光客に人気があり、象徴的な石畳の通りやパブ、ブティックがあり、お土産や生活必需品を購入することができる。

がある。 エンドレス テンプルバーにあるパブなら、その日のうちに立ち寄ることもできるが、まだ気を抜いてはいけない!

11:15:ハペニー橋

シャッターストック経由の写真

テンプル・バーからわずか2分のところにハペニー橋がある。 リフィー川にかかる歴史的な鋳鉄製の橋だ。

この橋はダブリンの元祖有料橋で、その名は1800年代に建設された当時、橋を渡るのにかかった費用、1ハペニーに由来する!

ダブリン2日間の旅程の中で、次の目的地へ向かうために横断することになる。

11:35: GPOウィットネス・ヒストリー・ツアー

シャッターストック経由の写真

次の目的地は、徒歩6分の便利な場所にあるGPOだ。 ダブリンを紹介するガイドには、なぜかGPOはあまり出てこない。 しかし、ここには数え切れないほどの歴史がある。

1916年のイースター蜂起にまつわる様々な出来事を知ることができるGPOウィットネス・ヒストリー・ツアーは、そう遠くない過去を思い起こさせてくれる。

歴史的なオコンネル・ストリートに位置し、天気が悪ければ2日間ダブリンで何をしようか迷っている人にはとても便利なオプションだ!

14:15: ダブリン最古のパブで昼食

シャッターストック経由の写真

次の目的地は、波止場を20分ほど歩いて、ダブリン最古のパブ、ブレイズン・ヘッドだ。

12世紀までさかのぼるこの建物のドアをくぐると、まるでタイムスリップしたかのような気分になる。

関連項目: アイリッシュ・レモネード(別名ジェムソン・レモネード):簡単レシピ

ジェイムズ・ジョイスやブレンダン・ビーハンといった有名人もよく利用した。

ダブリンでの48時間のうち、1日目の残りの時間を過ごすために、ダブリンで昼食をとる。

15:00:クライスト・チャーチ大聖堂

シャッターストック経由の写真

次の目的地は、ブラーゼン・ヘッドから歩いて7分のところにある。このダブリン2日間の旅程の中で、最も美しい建物のひとつであることは間違いない(近くのセント・パトリック大聖堂とともに)。

11世紀初頭に石造りで建てられたクライスト・チャーチ大聖堂は、長い年月の間に何度も改築されてきた。

現在では、さまざまな展示物や信じられないようなステンドグラスの窓があり、あえて地下室に入れば、ミイラのひとつやふたつを見ることもできる。

15:40: ギネス・ストアハウス

写真© Diageo via Ireland's Content Pool

棺桶や地下室、不気味なものはさておき、体の中も外も温まる時間だ!

セント・ジェームズ・ゲートは、1837年以来ギネスの本拠地であり、醸造技術を改めて理解するためのテイスティング体験ができる場所である。

街の絶景が楽しめるルーフトップバーもある! 予約は必須だ。

17:30:チルタイム

地図を拡大する

市内をくまなく見て回ったので、夕食と夜の街へ繰り出す前に、少し腰を落ち着けることにしよう。

宿泊先に戻ってもいいし、近くのフェニックス・パークやリフィー川沿いを散策したり、ダブリンのパブでくつろいだりしてもいい。

おすすめの宿泊施設 ダブリンでの2日間の滞在先をどこにしようかお悩みですか? ダブリンのベストホテルガイドをご覧ください!

18:45: 夕食

写真:トロカデロ・オン・FB

そうでないように思わせる人もいるが、ダブリンは食事に関しては優れている。

ダブリンには、アフリカ料理、タイ料理、ベトナム料理、イタリア料理、ギリシャ料理など、多彩なグルメ・シーンがある。 また、ダブリンには素晴らしいアイリッシュ・レストランもある。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真左 © Tourism Ireland.

ダブリンでの2日間は、ダブリンのパブ・シーンを探索するには十分な時間だ。 このウェブサイトでは、昔ながらの歴史あるパブだけをお勧めしている。

ダブリンの老舗パブ巡りガイド(便利なGoogleマップ付き)をまとめました。

48時間でダブリン:旅程1、2日目

このダブリン2日間の旅程の2日目は、興味深く珍しいアトラクションや、おいしい食事と飲み物でいっぱいだ。

ダブリン城やダブリン屈指のウイスキー蒸留所から、さらに素晴らしい博物館まで、ダブリンの見どころをご紹介しよう。

08:30: 朝食

シャッターストック経由の写真

時間がもったいないので、起きて起きよう! 宿泊先で朝食を取るか、ダブリンで最高のベーカリーの食材を試そう。

ザ・ベーカリー・テンプルバー(The Bakery Temple Bar)やグリーンドア・ベーカリー(Green Door Bakery)に勝るものはない。 長居してもいいし、ダブリンの街並みを眺めながら最初の目的地に向かうのもいい。

09:00: モリー・マローン像 e

シャッターストック経由の写真

もちろん、サフォーク・ストリートのオニールズ・パブ近くにある有名なモリー・マローンの銅像のことだ。

この像は100万枚の絵葉書の表紙を飾り、同名の歌は何百年もの間、歌い継がれてきた。

09:30: ダブリン城

シャッターストック経由の写真

モリーから歩いて10分ほどのところにダブリン城がある。 13世紀に建てられたこの城は、アイルランドの多くの城と同様、何度も改築と拡張を繰り返した。

建築に目がない人なら、中世、ジョージアン様式、ゴシック様式のヒントに気づくだろう。

ダブリン2日間の旅程の中で、最も人気のある場所のひとつだ。

11:00:チェスター・ビーティー・ミュージアム

写真提供:Chester Beatty via Ireland's Content Pool

チェスター・ビーティー・ミュージアムはダブリン城の敷地内にあり、ここには国内有数のコレクションがある。

関連項目: ウィックローのビーチガイド:2023年に訪れる価値のあるウィックローの8つの美しいビーチ

ビーティはニューヨークの鉱山王で、数え切れないほどの美術品や原稿、歴史的な作品をアイルランドの人々に寄贈した。

博物館のコレクションは、中国、エジプト、エチオピア、フランス、インド、イラン、日本、東南アジアのものだ。

その中にはエジプトの死者の書や中国の木版画も含まれ、紀元前2700年まで遡ることができる。

12:00:セント・パトリック大聖堂

シャッターストック経由の写真

セント・パトリック大聖堂は、前回の訪問地から徒歩10分のところにある。 この見事な建物は1200年代初期に建てられたもので、実に見ごたえがある。

まずは大聖堂の外側をぶらぶら歩き、フライング・バットレスやステンドグラス、ゴシック様式の特徴に注目しよう。

準備が整えば、壮麗な内装が待っている。 ここは礼拝の場であることを忘れずに、それなりのマナーを守ってほしい。

12:25:マーシュ図書館

写真:ジェームズ・フェネル(Failte Ireland経由

大聖堂の隣に位置するこの店は、この『ダブリンの48時間』ガイドに掲載されている隠れた名店のひとつだ。

マーシュ図書館はアイルランド最古の図書館で、1707年に開館した。

最もよく知られているのは、その美しくユニークな内装であろう。

13:30: 昼食

シャッターストック経由の写真

午前中の探索を満喫したら、腹ごしらえの時間だ。 徒歩7分のところにあるThe Fumballyへ向かおう。

この店には、味にうるさい人でも満足できるランチメニューがある。

15:00: ティーリング・ウイスキー蒸留所

写真提供:ティーリング・ウイスキー蒸留所 via Failte Ireland

ティーリング・ウイスキー蒸留所は、終点から歩いて5分ほどのところにある! ダブリンで最も新しいアイリッシュ・ウイスキー蒸留所も、地元の人にも観光客にも大人気だ。

ウイスキー・テイスティング・ツアーに参加して、ウイスキー蒸溜の技術を再認識しよう。

ダブリン滞在の48時間の中に別のウイスキー・ツアーを組み込みたいなら、ボウ・ストリートから徒歩20分のジェイムソン蒸留所ツアーがお勧めだ。

17:30:チルタイム

シャッターストック経由の写真

ダブリン市内の南部の見どころを探索し尽くしたので、しばらく足を休めることにしよう。 宿に戻って少し休養しよう。

また、セント・スティーブンス・グリーン、フェニックス・パーク、イヴーグ・ガーデンなど、近隣の公園を散策して食欲を高めてから食事に出かけるのもいい。

18:45: 夕食

写真はブルックウッドのFBより

さて、どの 幾つも 滞在するダブリンのホテルには、かなりの数の食事の選択肢がある。

ステーキがお好きなら、ダブリンで一番おいしいステーキのガイドをご覧ください。 また、もっとカジュアルに楽しむなら、ダブリンで一番おいしいハンバーガーのガイドをご覧ください。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真はケルトのFBより

ダブリンでの最初の2日間はこれでおしまい。 前夜のお薦めに間に合わなかった人は、ぜひ今夜チェックしてほしい。

あるいは、ダブリンのパブ・クロール・ガイドに従うのもいい。

ダブリン2日間:旅程2、1日目

地図を拡大する

第2弾のダブリン48時間の旅程は、第1弾とはまったく異なり、ダブリンの街を拠点としながらも、ダブリンの海岸沿いを上ったり下ったりする。

このダブリン2日間の旅程は、以前にダブリンを訪れたことがある人や、首都の違った一面を見たい人にぴったりだ。

この旅程にはレンタカーが必要だ(アイルランドでストレスなくレンタカーを借りるためのガイドを参照)。 この旅程は、多くの観光客が見逃しているダブリンの一面を見せてくれるだろう。

08:00: 市内からマラハイドへ車で移動

シャッターストック経由の写真

ダブリン中心部からN1/M50を車でわずか30分、北に位置するマラハイドには、美しいマラハイド城と庭園、港、ビーチがある。

マラハイド・ビーチに車を停め、村まで歩いてすぐ。

08:45: マラハイド村で朝食

シャッターストック経由の写真

マラハイドには選りすぐりの素晴らしいレストランがいくつかあるが、朝食ですぐに思い浮かぶのは3つの名前だ。

The Greenery」(マラハイド・ビーチの近く、ここには便利な駐車場もある!)、「McGovern's」、「Deja Vu」はどれも素晴らしい選択肢だ。

09:40: マラハイド城

シャッターストック経由の写真

燃料を補給して探検の準備を整え、村を通ってDARTの駅を過ぎると、左手に城への入口がある。

マラハイド城には800年のドラマチックな歴史があり、バタフライ・ハウスには驚かされる。

マラハイド・ビーチやポートマーノックまでの海岸ウォークなど、マラハイドには他にも見どころがたくさんある。

11:40:車でハウズへ

シャッターストック経由の写真

海辺の村ハウズは車で20分と近く、このダブリン2日間の旅程ガイドのハイライトのひとつだ。

この村は、賑やかな港で最もよく知られている。

12:45:ハウス・マーケットで美味しいものを買う

写真はハウズ・マーケットのFBより

お腹を空かせて来るのが一番のアドバイスだ。このマーケットには、美味しいお菓子から肉やチーズまで、ありとあらゆる屋台が軒を連ねているからだ。

DARTの駅の真向かいにある。

13:15: ハウス・クリフ・ウォーク、または桟橋沿いを散歩。

シャッターストック経由の写真

ハウスクリフウォークは、このダブリン2日間の旅程の中で私のお気に入りのウォーキングコースのひとつだ。 1時間半から3時間半のルートがいくつかある。

どのホテルからも、海やダブリン方面の素晴らしい景色を眺めることができる。

長い散歩はちょっと......という方には、ハウズには他にも見どころがたくさんある。

15:00: ハウズ村で昼食

写真はキング・シトリックのFBより

散策が終わったら、ハウズに戻って昼食の時間だ。 ハウズにはカジュアルなパブがたくさんある。

もう少しフォーマルなものをお望みなら、ハウズには桟橋にあるアクアなど、チェックする価値のある素晴らしいレストランがある。

16:30:ブル・ウォール

シャッターストック経由の写真

ハウズから次の目的地までは車で20分。

上の写真に写っている小島はノース・ブル島で、ノース・ブル島自然保護区がある。

木造の橋を渡り、車を停める場所を見つけてください。 街の美しい景色が眺められ、ドリーマウント・ビーチはアイスクリームやコーヒーを楽しみながら足を浸すのにいいスポットです。

17:30:チルタイム

シャッターストック経由の写真

ノースブルアイランドから車でわずか20分。 木製の橋を渡って戻り、クロンターフを経由して海岸線を南西に向かう。

拠点で休むか、セント・パトリック大聖堂、ハペニー橋(夜景は最高!)、テンプルバーなど、市内の夜景スポットを巡るのもいい。

18:45: 夕食

写真はFBのEttoより

このダブリン2日間の旅程の最初の24時間を街の外で過ごしたので、街のレストランをいくつか試食してみよう。

おしゃれなレストランをお探しなら、ダブリンのミシュランスターレストランガイドをご覧ください。 ダブリンのグルメガイドをご覧ください。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真はダーキー・ケリーズのFBより

他のダブリン2日間の旅程ガイドと同様、夜は居心地のいいパブで締めくくろう。

昔ながらのパブを散策したい方は、ダブリンのパブ・クロール・ガイドをご覧ください。 このガイドに従えば、近くにある6軒の老舗パブを巡ることができます。

ダブリンでの2日間:旅程2、2日目

ダブリン2日間の旅程の最終日は、ダブリン南部に出かけ、数々のウォーキングで海岸沿いの素晴らしい景色を堪能します。

また、おいしい料理や、散歩するのに最適なビーチもある。 とても ファンシーハウス

08:30: 朝食

シャッターストック経由の写真

最初の目的地までは車で40分ほどしかかからないが、周囲にはたくさんの食べ物があるのに、なぜ空腹でドライブするのだろう?

市内のパン屋に立ち寄って手軽に持ち運べる朝食をとるのもいいし、店内でゆっくり食べるのもいい。

10:30: 車でティックノックへ

シャッターストック経由の写真

ティックノック・ウォークは、ダブリンで最高のウォーキングコースのひとつであることは間違いない。

ダブリン山脈にあるティックノックの頂上までは、急勾配の道を歩く。 適度に緩やかなウォーキングコースで、街の眺めは抜群だ。

13:00: ダルキーで昼食

シャッターストック経由の写真

ダブリンの山々で疲れたら、ダルキーへ下山しよう。 幸い、ダルキーには素晴らしいレストランがいくつかある。

私たちのお気に入りは、ピザやパスタなど季節のメニューが楽しめるイタリアンレストラン「Benito's」だ。

あるいは、高級レストランの部類に入るが、シーフード・チャウダーとビーフ・ブルギニョンで有名なデビルズ(DeVille's)。

14:30:キリニー・ヒルからのさらなる眺め

シャッターストック経由の写真

今度はキリニー・ヒル・ウォークで、さらに雄大な景色を眺めに山へと戻る。

もしダブリンでの2日間に1度しか散歩をしないのであれば、必ずこの散歩をすること。

近くの駐車場に車を停め、20分ほど続く道を登って、この大騒ぎが何なのか見てみよう。

オベリスクやダブリンのピラミッドもお見逃しなく!

15:30:コーヒーとパドル

シャッターストック経由の写真

疲れた足を休めるには、海に浸かるのが一番だろう?

キリニー・ビーチに向かう途中、ビーチの近くに車を停めて、フレッド&ナンシーズ(軽食や飲み物が楽しめる海辺の象徴的なカフェ)でコーヒーやアイスクリームを食べることができる。

くつろいで、アイリッシュ海から吹き付ける新鮮な空気を吸い込もう。

17:00:チルタイム

シャッターストック経由の写真

ダブリンでの2日間の滞在の最終日が終わると、ダブリン中心部に戻り、宿泊施設に向かいます(ダブリンのホテルガイドをご覧ください)。

でも、準備ができたら、この街での最後の夜を最大限に楽しむ時だ!

18:45: 夕食

写真はPHXビストロのFBより

ダブリンは本当にグルメの天国だ。 このダブリン2日間の旅程の最後の夜は、自分へのご褒美に美味しいものを食べよう。

ハンバーガーや街一番のステーキが食べたいなら、PHXビストロへ!

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真はDoheny & Nesbitt on FBより

他のダブリン2日間の旅程ガイドと同様、夜は居心地のいいパブで締めくくろう。

それぞれに豊かな歴史と伝統的な雰囲気があり、首都ダブリン滞在では外せない。

ダブリン2日間のよくある質問

ダブリン滞在は48時間で十分ですか』から『2日間でダブリンでできるベストなことは?

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダブリン滞在は2日で十分か?

ダブリンでの滞在時間は48時間あれば十分すぎるほどだが、それでも堂々巡りにならないような旅程が必要だ。

ダブリンは何日あれば十分?

ダブリンでの2日間は、首都を探索するには最適な時間です。 上記の旅程のいずれかを取って、それに従うことをお勧めします。

48時間でダブリンで何ができる?

ダブリン滞在の2日間で、街を散策し、多くのアトラクションを訪れ、ハウズ、マラハイド、クロンターフを訪れ、食とパブのシーンに浸ることができる。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。