สารบัญ
การเยี่ยมชมถนนแชงกิลเป็นหนึ่งในสิ่งที่นิยมทำในเบลฟัสต์ ในหมู่ผู้ที่ต้องการขุดคุ้ยประวัติศาสตร์อันวุ่นวายของเมือง
เป็นที่จดจำได้ทันทีด้วยธงสหภาพและภาพฝาผนังสีสันสดใส ถนนแชงคิลเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของเบลฟัสต์
ยังเป็นที่ตั้งของส่วนที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดแห่งหนึ่งของ ชุมชนสหภาพแรงงานของเมือง แต่ถนนแชงกิลกลายเป็นที่เลื่องลือได้อย่างไร
และเหตุใดจึงมักถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่ห้ามเข้าของเบลฟัสต์ ในคู่มือด้านล่าง คุณจะค้นพบทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
ข้อมูลบางอย่างที่จำเป็นต้องรู้โดยย่อเกี่ยวกับถนนแชงคิลล์ในเบลฟัสต์
รูปภาพผ่าน Google Maps
การเยี่ยมชมถนน Shankhill Road ใน Belfast นั้นค่อนข้างตรงไปตรงมา อย่างไรก็ตาม คุณจำเป็นต้องรู้บางอย่างหากคุณวางแผนที่จะไปเยี่ยมชม (คุณควรทราบความแตกต่างระหว่างไอร์แลนด์และภาคเหนือด้วย ไอร์แลนด์ล่วงหน้าก่อนการมาเยือนของคุณ)
1. ที่ตั้ง
โค้งออกจากใจกลางเมืองไปตามเนินเขา Peters Hill โดยมีแนวหมอกของภูเขา Divis อยู่ห่างออกไป ถนน Shankill ทอดยาวประมาณ 1.5 ม. (2.4 กม.) ไปทางตะวันตกของ Belfast
2. The Troubles
แหล่งรวมกิจกรรมและความรุนแรงในช่วง The Troubles ทั้ง UVF และ UDA ก่อตั้งขึ้นบน Shankill ถนนที่เกิดเหตุโจมตีทั้งโปรเตสแตนต์และคาทอลิกในช่วงเวลานี้
3. สถานที่กำแพง
อันเป็นผลมาจากความรุนแรงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 กองทัพอังกฤษได้สร้างกำแพงสันติภาพตามเส้นทาง Cupar Way เพื่อแยกถนน Shankill และถนน The Falls ออกจากกัน ทำให้ชุมชนทั้งสองแยกจากกัน 50 ปีต่อมา มันยังคงยืนอยู่
4. วิธีเยี่ยมชม/ความปลอดภัย
ถนน Shankill Road นั้นเดินจากใจกลางเมือง Belfast ไปได้ง่ายมาก แม้ว่าเราจะแนะนำให้ไปทัวร์เดินเท้าหรือทัวร์ Black Cab เพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่สว่างไสวที่สุด หากเดินทางคนเดียว เราขอแนะนำให้ไปตั้งแต่เช้าตรู่ เพราะนี่เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงในเบลฟาสต์ตอนดึก
ช่วงแรกๆ บนถนน Shankill ของเบลฟาสต์
ภาพถ่ายโดยนักอนาคตศาสตร์ (Shutterstock)
ดูสิ่งนี้ด้วย: คู่มือสำหรับ Rathmullan: สิ่งที่ต้องทำ, อาหาร, ผับ + โรงแรมมาจากภาษาไอริช Seanchill ที่แปลว่า 'โบสถ์เก่า' มีการตั้งถิ่นฐานบนดินแดนแชงกิลตั้งแต่อย่างน้อยปี 455 AD ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ “โบสถ์เซนต์แพทริกแห่งไวท์ฟอร์ด”
แม้ว่าโบสถ์แห่งนี้จะมีชื่อเสียงในฐานะสถานที่แสวงบุญ แต่จนถึงศตวรรษที่ 16 ถนนก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างอย่างที่เรารู้จักในตอนนี้ ในความเป็นจริง มันเป็นส่วนหนึ่งของถนนสายหลักทางเหนือสู่แอนทริมจากเบลฟาสต์ และในที่สุดก็กลายเป็น A6 ยุคใหม่
อุตสาหกรรม มาถึงเบลฟาสต์
ในศตวรรษที่ 19 พื้นที่นี้ได้กลายเป็นอุตสาหกรรมและมีชื่อเสียงในด้านการผลิตผ้าลินิน เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ 1860 ปลายศตวรรษที่ 19 เบลฟาสต์เป็นเมืองหลวงแห่งผ้าลินินของโลกและแชงคิลมีส่วนสำคัญในเรื่องนี้
อู่ต่อเรือ Harland and Wolff ที่มีชื่อเสียงยังเป็นนายจ้างรายใหญ่สำหรับชาว Shankill แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมทั้งสองได้ลดลง และพื้นที่ดังกล่าวเริ่มประสบปัญหาการว่างงานและความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับชุมชนคาทอลิกที่อยู่ใกล้เคียงในน้ำตก ถนน.
จุดเริ่มต้นของ The Troubles
เมื่อถึงจุดนี้ในประวัติศาสตร์ของ Shankill ก็เริ่มมีชื่อเสียงในทางลบที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่า UVF เดิม (Ulster Volunteer Force) จะถูกสร้างขึ้นในปี 1912 และมีความตึงเครียดกับชาวคาทอลิกในท้องถิ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ที่ผ่านมา แต่จนถึงช่วงปี 1960 สิ่งต่าง ๆ เริ่มเปลี่ยนไปอย่างน่ากลัวมากขึ้นและยุคของ The Troubles ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างแท้จริง
วันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 การโจมตีครั้งแรกจาก UVF ยุคใหม่ เมื่อกลุ่มชายใช้น้ำมันระเบิดผับที่เป็นของคาทอลิก ต่อมาในเดือนนั้น John Scullion ชายชาวคาทอลิกคนหนึ่งถูกยิงโดยแก๊ง UVF ขณะที่เขายืนอยู่นอกบ้านทางตะวันตกของ Belfast บนถนน Oranmore และกลายเป็นเหยื่อรายแรกของความขัดแย้งที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,500 คนในช่วง 30 ปีข้างหน้า
ดูสิ่งนี้ด้วย: 9 ชายหาดที่สวยงามใน West Cork ที่น่าไปเดินเล่นในฤดูร้อนนี้30 ปีแห่งความรุนแรงที่ Shankill
ภาพถ่ายโดยนักอนาคตศาสตร์ (Shutterstock) ภาพถ่ายผ่าน Google Maps
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2514 UDA (Ulster Defense Association) ก่อตั้งขึ้นโดยกิจกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ Shankill สำนักงานใหญ่ก็อยู่ที่นั่นด้วย
เข้าประจำการระหว่างปี 1975 ถึง 1982 Shankill Butchers ที่มีชื่อลางๆ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของผู้คนอย่างน้อย 23 คนในการโจมตีส่วนใหญ่เป็นนิกาย และเชี่ยวชาญในการฆ่าตัดคอที่น่าสยดสยอง อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่แค่ชาวคาทอลิกเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าหมาย
เกือบจะเกิดความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง
ชาวโปรเตสแตนต์ 6 คนถูกสังหารจากข้อพิพาทส่วนตัว และชายชาวโปรเตสแตนต์ 2 คนถูกฆ่าโดยไม่ตั้งใจขณะนั่งอยู่ใน รถบรรทุกหลังจากที่กลุ่มเข้าใจผิดว่าพวกเขาเป็นชาวคาทอลิก
บางทีอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ (ด้วยกิจกรรมของผู้ภักดีทั้งหมด) แชงคิลกลายเป็นเป้าหมายของการโจมตีกึ่งทหารของสาธารณรัฐไอริช และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 ได้เห็นเหตุการณ์ที่น่าอับอายที่สุดเหตุการณ์หนึ่ง
การทิ้งระเบิดที่ถนนแชงคิล
รู้จักกันง่ายๆ ว่า 'การทิ้งระเบิดที่ถนนแชงกิล' ซึ่งเป็นความพยายามลอบสังหารชั่วคราวของไออาร์เอที่มีต่อผู้นำของ UDA ซึ่งจบลงด้วยการสังหารพลเรือนผู้บริสุทธิ์ 8 คน
ด้วยการวางแผนของผู้นำที่จะพบกันเหนือร้านขายปลาของ Frizzell แผนคือการอพยพลูกค้าและวางระเบิด น่าเศร้าที่มันระเบิดก่อนกำหนดพร้อมกับหายนะ
สันติภาพ ทัวร์ และถนน Shankill ยุคใหม่
รูปภาพผ่าน Google Maps
ด้วยการหยุดยิงหลายครั้งในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ตามด้วยข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐในปี 1998 ความรุนแรงในเวสต์เบลฟัสต์ได้ผ่อนคลายลงอย่างมาก
ในขณะที่ชุมชนทั้งสองยังคงมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกันและความตึงเครียดปะทุขึ้นเป็นครั้งคราว ไม่มีที่ไหนใกล้ปริญญาของความขัดแย้งที่เมืองเห็นในช่วง The Troubles
อันที่จริง ความแตกต่างเหล่านี้ระหว่างสองชุมชนได้กลายเป็นสิ่งที่ผู้มาเยือนอยากรู้อยากเห็น และได้เปลี่ยนถนนที่วุ่นวายให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แท้จริง (ประสบการณ์ที่ดีที่สุดคือทัวร์ Black Cab)
ดึงดูดใจด้วยประวัติศาสตร์ล่าสุดที่ลุกเป็นไฟและภาพจิตรกรรมฝาผนังทางการเมืองสีสันสดใสที่แสดงถึงความภาคภูมิใจของชุมชน คุณสามารถทัวร์ชม Shankill และฟังเรื่องราวจากคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับชีวิตในช่วงที่เกิดพายุใหญ่
ห่างไกลจากทัวร์ ถนน Shankill สมัยใหม่เป็นพื้นที่ของชนชั้นแรงงานที่มีชีวิตชีวา ซึ่งในหลายๆ ด้านก็ไม่ได้แตกต่างจากย่านช็อปปิ้งอื่นๆ มากนัก (มีรถไฟใต้ดินด้วย) แต่ลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ล่าสุดทำให้ที่นี่คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเยี่ยมชมถนน Shankill ในเบลฟัสต์
เรามีคำถามมากมายเกี่ยวกับ หลายปีที่ถามเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ถนนแชงกิลอันตรายไปจนถึงสถานที่ที่จะชมภาพจิตรกรรมฝาผนังบนถนนแชงกิล
ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
ถนน Shankill อันตรายหรือไม่
หากคุณไปเยี่ยมชมในช่วงต้นของ วันหรือเป็นส่วนหนึ่งของการจัดทัวร์ ไม่ – ถนนแชงคิลไม่เป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม เราไม่แนะนำให้ไปในช่วงดึก
ทำไมต้องเป็น Shankillถนนมีชื่อเสียง?
ถนนนี้มีชื่อเสียงมากกว่ามีชื่อเสียง ถนนและพื้นที่รอบ ๆ มีความขัดแย้งอย่างมากในช่วง The Troubles จึงทำให้ถนนนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
มีอะไรให้ทำบ้างที่ Shankill Road?
วิธีที่ดีที่สุดในการชมพื้นที่คือทัวร์พร้อมไกด์ ซึ่งคุณจะได้ดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่จากผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น ดูคำแนะนำด้านบนสำหรับคำแนะนำการท่องเที่ยว