I θυμάμαι ξεκάθαρα να μου λένε για την καταδίωξη του Diarmuid και της Grainne και τον θρύλο του Benbulben όταν ήμουν στο σχολείο.

Ωστόσο (και αυτό είναι ένα μεγάλο ωστόσο), σίγουρα δεν ήταν η εκδοχή της ιστορίας από την ιρλανδική μυθολογία που θα διαβάσετε παρακάτω.

Για να είμαστε δίκαιοι, ο δάσκαλός μου πιθανώς σκέφτηκε ότι το να διηγηθεί σε μια τάξη 7 και 8 ετών μια ιστορία για τη μαζική αύξηση της κατανάλωσης τροφίμων και ποτών μαζί με μια δόση απιστίας μπορεί να προκαλέσει μερικά φρύδια.

Παρακάτω, θα βρείτε τη μη λογοκριμένη εκδοχή της καταδίωξης του Diarmuid και της Grainne από έναν πολύ θυμωμένος Fionn Mac Cumhaill.

Η ιστορία του Diarmuid και της Gráinne

Φωτογραφία αριστερά μέσω ianmitchinson. Φωτογραφία δεξιά μέσω Bruno Biancardi. (στο shutterstock.com)

Η ιστορία αυτή ξεκινά με την πιο όμορφη γυναίκα στην Ιρλανδία - την Grainne, την κόρη του Cormac MacAirt, του Ύπατου Βασιλιά της Ιρλανδίας. Πολλοί άντρες ταξίδεψαν από μακριά σε μια προσπάθεια να εξασφαλίσουν το χέρι της Grainne σε γάμο, αλλά εκείνη δεν ενδιαφέρθηκε.

Μόνο όταν της έκανε πρόταση γάμου ο μεγάλος πολεμιστής Fionn Mac Cumhaill, η Grainne είπε ναι, θα τον παντρευτεί. Γενναίος πολεμιστής και ηγέτης της Fianna, ο Fionn κρίθηκε άξιος μνηστήρας από τον Υψηλό Βασιλιά.

Οι εορτασμοί για τον αρραβώνα σύντομα ξεκίνησαν και προγραμματίστηκε ένα εορταστικό γεύμα με παρευρισκόμενους από όλη την Ιρλανδία που έκαναν το ταξίδι για να συγχαρούν το ευτυχισμένο ζευγάρι.

Τότε ο Diarmuid έφτασε στη σκηνή

Τη νύχτα της γιορτής, η Grainne γνώρισε έναν Diarmuid. Ο Diarmuid ήταν ένας από τους μεγάλους πολεμιστές του μέλλοντα συζύγου της για πολλά χρόνια... Α, ήταν επίσης ανιψιός του Fionn.

Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά. Η Grainne ήταν μεθυσμένη από τον έρωτα και ήταν έτοιμη να κάνει τα πάντα για να είναι με τον Diarmuid, ό,τι κι αν χρειαζόταν. Και εδώ είναι που τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται λίγο τρελά.

Η Γκρέιν κατά κάποιο τρόπο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο καλύτερος τρόπος για να μείνει λίγο μόνη της με τον Ντιαρμούιντ, ώστε να μπορέσει να εκφράσει τα συναισθήματά της, θα ήταν να ναρκώσει όλο το πάρτι. Ναι, σχεδίαζε να τους καρφώσει όλους στο πάρτι των αρραβώνων της...

Όλα φαίνονταν φυσιολογικά στο πάρτι και ο Ντιαρμούιντ, ο οποίος είχε γνωριστεί μόνο για λίγο με τη γυναίκα του ξαδέλφου του, δεν είχε καταλάβει ότι του είχε γίνει συμπαθής.

Τότε οι άνθρωποι άρχισαν να καταρρέουν

Ό,τι κι αν χρησιμοποίησε η Grainne για να ενισχύσει το φαγητό και το πόσιμο νερό άρχισε να επιδρά και οι άνθρωποι άρχισαν να πέφτουν σαν μύγες. Μετά από λίγο, οι μόνοι που έμειναν όρθιοι ήταν ο Diarmuid και η Grainne.

Τότε ήταν που η Grainne εξομολογήθηκε τον έρωτά της στον Diarmuid. Προς τιμήν του, ο Diarmuid έκανε πίσω, αλλά όχι επειδή αυτός ο τρελός τρελός μπροστά του είχε μόλις ναρκώσει ένα δωμάτιο γεμάτο κόσμο.

Είχε πολεμήσει με τον Fionn για πολλά χρόνια και η αγάπη του γι' αυτόν ήταν σαν αυτή ενός πατέρα και ενός γιου. Δεν μπορούσε να προδώσει αυτόν τον δεσμό.

Σύμφωνα με τον θρύλο, η Grainne δεν δέχτηκε το όχι ως απάντηση και, μετά από πολλή επιμονή, οι δυο τους εγκατέλειψαν το πάρτι και το έσκασαν μαζί.

Η καταδίωξη του Diarmuid και της Gráinne αρχίζει

Πίσω στο πάρτι, η επίδραση του φαρμάκου είχε αρχίσει να εξασθενεί και ο Fionn και οι υπόλοιποι συμμετέχοντες στο πάρτι άρχισαν να συνήλθαν. Ήταν αμέσως σαφές ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.

Στην αρχή πίστεψαν ότι κάποιος από τους εχθρούς τους μπορεί να είχε πέσει μέσα στο σκοτάδι της νύχτας και να απήγαγε το ζευγάρι, σε μια προσπάθεια να βασανίσει τον πατέρα του Fionn και της Grainne.

Τότε, μετά από πολύ ψάξιμο, έγινε φανερό τι είχε συμβεί - η Grainne και ο Diarmuid είχαν φύγει μαζί μέσα στη νύχτα. Ο Fionn, πιστεύοντας ότι οι δυο τους ήταν εραστές πίσω από την πλάτη του, ήταν, όπως ήταν λογικό, έξαλλος.

Ένα κυνηγητό στην Ιρλανδία

Ο Fionn καταδίωξε τον Diarmuid και τον Gráinne σε όλη την Ιρλανδία, μακριά και ευρέως, αλλά εκείνοι κρύφτηκαν μέσα σε σπηλιές, πάνω σε μεγάλα πανύψηλα δέντρα και ανάμεσα σε κάθε γωνιά και σχισμή που μπορούσαν να βρουν.

Μετά από χρόνια φυγής, η Grainne έμεινε έγκυος στο παιδί του Diarmuid. Η τύχη τους, ωστόσο, είχε αρχίσει να εξαντλείται. Ο Fionn και οι άνδρες του άρχισαν να πλησιάζουν.

Αισθανόμενοι ότι είχαν μπλέξει, η εγκυμονούσα Gráinne και ο φοβισμένος Diarmuid διέφυγαν όσο πιο μακριά μπορούσαν να φτάσουν τα κουρασμένα τους πόδια σε όλη την Ιρλανδία, φτάνοντας τελικά στον κάμπο του Benbulben στην κομητεία Sligo.

Ο Benbulben και το θυμωμένο αγριογούρουνο

Φωτογραφία από Chris Hill

Λέγεται ότι το ζευγάρι έφτασε στο Benbulben τον Μάρτιο, όταν ένα κύμα άγριου χιονιού είχε σαρώσει την Ιρλανδία, φέρνοντας μαζί του μερικές από τις πιο χαμηλές θερμοκρασίες που είχε δει η Ιρλανδία τα τελευταία χρόνια.

Ο Diarmuid ήξερε ότι αν δεν έβρισκαν καταφύγιο από το κρύο, ο θάνατος ήταν σίγουρος. Καθώς άρχισαν να ψάχνουν για ένα μέρος να κοιμηθούν, είδαν μια μεγάλη σπηλιά στο βάθος (φήμες λένε ότι ήταν οι σπηλιές του Keash).

Το νεαρό ζευγάρι ήταν έτοιμο να ξεκινήσει το ταξίδι του προς τη σπηλιά, όταν άκουσε ένα γρύλισμα πίσω του. Γύρισαν και συνειδητοποίησαν ότι τους ακολουθούσε ένα τεράστιο αγριογούρουνο.

Αυτά ήταν πολύ άσχημα νέα για τον Diarmuid, στον οποίο, σύμφωνα με τον μύθο, είχε ειπωθεί ότι το μόνο ζωντανό πλάσμα που θα μπορούσε να τον βλάψει ήταν ένας αγριόχοιρος. Ο αγριόχοιρος επιτέθηκε και ο Diarmuid βούτηξε εναντίον του, προσπαθώντας να εξουδετερώσει το άγριο ζώο.

Μετά από μια φρικτή μάχη, ο Diarmuid σκότωσε το αγριογούρουνο, αλλά δεν γλίτωσε αλώβητος. Το αγριογούρουνο είχε καταφέρει να τον κατακρεουργήσει άσχημα κατά τη διάρκεια της μάχης.

Η καταδίωξη του Diarmuid και της Grainne σε όλη την Ιρλανδία φτάνει στο τέλος της

Καθώς η Grainne προσπαθούσε να περιποιηθεί τον τραυματισμένο εραστή της, ο Fionn και οι άνδρες του έπεσαν πάνω στη σκηνή. Η Grainne παρακάλεσε τον Fionn να σώσει τον Diarmuid.

Ήξερε ότι ο Fionn κατείχε τη μαγεία για να θεραπεύσει τις πληγές του εραστή της και ότι ένα ποτήρι νερό από τα χέρια του Fionn θα ήταν αρκετό για να τον σώσει.

Ο Diarmuid πέθαινε και οι άνδρες του Fionn τον παρακάλεσαν να βοηθήσει τον πρώην φίλο τους στα όπλα, αλλά ο Fionn αρνήθηκε.

Μόνο όταν ο Oisin, ο γιος του Fionn, στάθηκε απέναντι στον πατέρα του, ο Fionn συμφώνησε τελικά. Πήγε να φέρει νερό, αλλά όταν επέστρεψε, ο Diarmuid ήταν νεκρός. Ένα τραγικό τέλος σε μια από τις πιο τρελές ιστορίες της ιρλανδικής λαογραφίας.

Σας αρέσουν τα παραμύθια και οι ιστορίες όπως αυτή; Ανακαλύψτε τις πιο ανατριχιαστικές ιστορίες από την ιρλανδική λαογραφία ή εξερευνήστε περισσότερες από τις περιπέτειες του Fionn Mac Cumhaill.