見逃されがちなダウン州アーズ半島ガイド

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

アーズ半島はちょっと面白い。

魅力的な町並み、素晴らしい海岸風景、歴史的な場所、そして エンドレス 北アイルランドで最も見過ごされている場所のひとつである。

しかし、知る人ぞ知るアーズ半島は、ちょっとしたパラダイスなのである。 以下に、楽しみ方から食事、睡眠、お酒まで、すべてをご紹介しよう!

アーズ半島についての簡単な知識

シャッターストック経由の写真

ガイドに入る前に、以下のポイントを読んでおくと、アーズ半島を素早く理解できるだろう:

1.ロケーション

北アイルランドの北東海岸に位置するダウン州アーズ半島は、アイリッシュ海のノース・チャネルからストラングフォード・ラフを隔てるように南北に走っている。 人里離れているにもかかわらず、ベルファストからわずか10マイルほど東にある。

2.隠れた逸品

ドラマチックなモーン山脈の向こう側にあるアーズ半島は、この地域を訪れる観光客に見過ごされている感がありますが、歴史的建造物、遺跡、名所など、見どころがたくさんあります。 ロマンチックな逃避行や、都会の交通渋滞や人混みから離れた海岸沿いの休暇を過ごすのに最適な目的地です。

3.素敵な海辺の町

アイリッシュ海の海岸沿いには、北アイルランド最東端のバリーハルバート(Ballyhalbert)をはじめ、美しい海辺の町がいくつもある。 そのほかにも、絵のように美しい村と広大な砂浜のクローヒー(Cloughey)、カーニー(Kearney)村、ストラングフォード・ラフ(Strangford Lough)の河口にある漁業の中心地ポータフェリー(Portaferry)など、海岸沿いの村々がある。

4.フェリー

ストラングフォード・ポータフェリーは、アーズ半島を行き来するのに便利な(そして景色もいい!)ちょっとした時間節約スポットだ。 ストラングフォードとポータフェリーの町を行き来する所要時間は6~10分。

アーズ半島について

シャッターストック経由の写真

アールズ半島は、ストラングフォード湖によって本土から大きく隔てられた辺境の地である。

12世紀後半、ジョン・ド・クールシー率いるアングロ・ノルマンに征服され、アルスター伯領は崩壊した。

その後3世紀にわたり、ヒベルノ・ノルマン・サヴェージ家がアッパー・アーズと呼ばれる半島南部を支配し、北部(ロウアー・アーズ)はゲール語圏アイルランドのクラナボーイ王国の一部となった。 1800年代初頭、アルスター植林の下、スコットランドのプロテスタントがこの地域を植民地化した。

アーズ半島の主な町は、ストラングフォード・ラフの北端にあるニュートナーズ、灯台とゴルフコースがある活気あるドナガディー、隣接するミリッスル、ポータヴォギー、ポータフェリーである。

アーズ半島の楽しみ方

アーズ半島への訪問がダウンでの楽しみのひとつである理由のひとつは、見どころの多さにある。

以下では、散歩や絶景ドライブから博物館、ビーチまで、ありとあらゆるものをご紹介します。

1.アルスター民族博物館

写真提供:北アイルランド国立博物館 via Ireland's Content Pool

アルスター・フォーク・ミュージアムは、100年前の藁葺きコテージ、農場、伝統的な農作物、学校、商店などを再現した生きた博物館である。

着ぐるみを着たガイドがこの地域の歴史を紹介し、伝統的な品種の家畜や田舎の工芸品を鑑賞することができる。

午前10時からオープンしており(月曜休館)、20世紀のアルスターにタイムスリップできる興味深い場所だ。 敷地内にはギフトショップやティールームもあり、一日中楽しめる。

2.クロフォードスバーン・カントリーパーク

シャッターストック経由の写真

ヘレンズ湾を見渡すクロフォードスバーン・カントリーパークはアルスターで最も人気のあるカントリーパークで、その理由はすぐにわかるだろう。

ノース・ダウン・コースタル・パス(North Down Coastal Path)を散歩し、2つの美しい砂浜と、何マイルも続く風光明媚な川沿いの小道を体験しよう。

森林に覆われた渓谷、流れ落ちる滝、そしてベルファスト湖の素晴らしい眺望が、ウォーカーやバードウォッチャー、自然の美しさを楽しむ人たちに、この自然豊かな隠れ家を提供している。

3.ヘレンズ・ベイ・ビーチ

シャッターストック経由の写真

ヘレンズ・ベイ・ビーチは、ダウン州で最も印象的なビーチのひとつです。 グリーン・コースト賞を受賞し、水質も良好なベルファスト近郊のベスト・ビーチのひとつです。

ビジター・センターでは、現地の情報や応急手当を提供している。

イルカ、アザラシ、アジサシ、アイダーダックなどを探してみよう。

4.オーロック・ポイント

写真提供:Shutterstock

ナショナル・トラストによって所有・管理されているオーロック・ポイントは、かつてバイキングや密入国者たちが歩き回った半自然の生息地で、多様な動植物が生息している。

駐車場(施設なし)から石だらけの入り江を抜けるアウト&バックの快適な3マイルウォークがある。 左手にポルタヴォ川と立石を渡る。

コペランズ、ギャロウェイ・コースト、そして遠くキンタイア湾の絶景を眺めながら岬へと続く階段を登り、第2次世界大戦時の展望台を通過してサンデル湾へと進む。

5.マウント・スチュワート

シャッターストック経由の写真

もうひとつのナショナルトラストの逸品、マウント・スチュワートは、ストラングフォード・ラフの東岸にある印象的な19世紀のカントリーハウスと庭園だ。

かつてロンドンデリー侯爵家であったスチュワート家の居城であり、印象的な調度品や展示品からは、北アイルランド有数の政治家一族のライフスタイルや歴史がうかがえる。

邸宅にはステンドグラスの窓がある見事なプライベート・チャペルがあり、庭園は緑豊かな熱帯植物が多く、八角形の風の神殿が目を引く。

6.グレイアビー

写真:John Clarke Photography (Shutterstock)

ニュートナーズから南へ7マイル、グレイアビー(またはグレイ修道院)は、湖の東岸にある美しい村である。 この名前は、村はずれにあるシトー会修道院(1193年)にちなむ。

NTマウント・スチュワート・エステート(Mount Stewart Estate)のあるグレイアビー(Greyabbey)は、魅力的なジョージアン様式やビクトリア様式の建物の中に、数軒の専門店が軒を連ねるアンティークの中心地である。

見どころは、有名な軽快な鐘の音が響くセント・セイヴィアー教会や、歴史ある馬車宿のザ・ワイルドファウラーなどだ。

7.ポータフェリー

シャッターストック経由の写真

半島をポータフェリー(Portaferry)まで下れば、カーフェリーで湖を渡ってストラングフォード(Strangford)へ行くことができる。 フェリーの発着場」を意味するPort a' Pheireが名前の由来。

カニやエビの壺釣りで知られるポータフェリー村には、立派な町の広場と、ポータフェリー城として知られる16世紀の塔屋跡がある。

最大の見どころはエクスプロリス水族館で、近くの丘には古い風車もあり、見どころは多い。

8.ノッキネルダー

グーグル・マップ経由の写真

ノッキネルダー・ビーチを散歩すると、何が見られるかわからない。 砂浜では、砂の城、ボール遊び、カイトサーフィン、乗馬などが楽しめる。

そよ風に吹かれながら歩くなら、海岸沿いの道はカーニーのNTコテージやクインティン城近くの砂浜の入り江に通じている。

近くのバリークィンティン自然保護区には珍しい花や鳥がたくさんいる。

9.カーニー・ビレッジ

グーグル・マップ経由の写真

ナショナルトラストによって丁寧に修復されたカーニー村は、モーン山脈、マン島、スコットランドの海岸を望む魅力的な伝統的漁村である。

砂浜でくつろぎ、のんびりとした生活を楽しむには絶好の場所だ。 カキクイ、シェルダック、アジサシ、アイダーダック、ロックピピットが多く見られ、バードウォッチングには絶好の場所である。

関連項目: クレア州の歴史あるエニス修道院訪問ガイド

村からは海岸線に沿ってスティンキング・ポイントまでいい散歩道がある。

10.クルーギー・ベイ・ビーチ

アーズ半島の東海岸に位置するクローギー・ベイ・ビーチは、ウォーキングやピクニック、磯遊びが楽しめる1.5マイルの美しい白砂のビーチである。

砂丘へのアクセスは、この特別科学保護地域に生息する大量の動植物の生態系を破壊しないよう、遊歩道を歩く。

ビーチは海水浴に適しており、無料駐車場もあるが、設備はない。

11.バー・ポイント

写真提供:Shutterstock

バリーハルバート村と港の近くにある北アイルランド最東端のバー・ポイントへ向かう。 埋葬島として知られるこの地域は、はるか昔、バイキングの埋葬に使われていた。

バー・ポイントには駐車場があり、大文字のEをかたどった円形のオブジェが目印だ。 近くには使われなくなった沿岸警備隊の塔があり、ドナハディー地区にアイリッシュ海の海岸線に沿って12基あるうちのひとつだ。

バー・ポイントにあるキャラバン・パークに注目してほしい。ここは第2次世界大戦中、ベルファストを守るために建設された空軍の飛行場だった。

12.アルスター交通博物館

写真:NearEMPTiness via Wiki Commons

アルスター交通博物館はベルファスト郊外のホーリーウッドにあり、古い路面電車や列車、ビンテージ車両を眺めながらノスタルジックな雰囲気に浸ることができる。

デロリアンは、陸・空・海の交通機関を網羅する一連のギャラリーの中にある「イノベーション・ミュージアム」で鑑賞することができる。

火曜日から日曜日まで開館しており、体験型の展示やガイドツアーがある。 混雑時には時間枠が設けられるので、事前予約をお勧めする。

13.エクスプロリス水族館

ポータフェリーには、高い評価を得ているエクスプロリス水族館があり、水中冒険が待っている!

ストラングフォード・ラフは海洋自然保護区に指定されており、アザラシ、ウバザメ、ブレント・ガンをはじめとする多くの生物が生息している。

水族館には色とりどりの魚、エイ、ペンギン、カメ、カワウソ、そしてワニまでいる! 水族館は公共のアトラクションであるだけでなく、アザラシの子供を含む病気や怪我をした生き物の保護施設としても運営されている。

14.キャッスルエスピー湿地センター

シャッターストック経由の写真

ストラングフォード・ラフの西側にあるキャッスル・エスピーでは、地元の鳥や野生動物をさらに見ることができる。

自然保護チャリティ団体WWTが運営するこのアトラクションは、グリーン・ツーリズムの金賞を受賞している。 静かな環境の中、森林浴、カフェ、プレイエリアが楽しめる。

湿地センターにはアイルランド最大の水鳥コレクションがあり、渡り鳥のシーズンには多くの鳥が訪れる。

関連項目: テイ湖(ギネス湖):駐車場、ビューポイント、そして今日トライすべき2つのハイキング

秋には、ブレントガンやその他の水鳥の大群が塩湿地、草原、ラグーン、葦原に生息する。

アーズ周辺の滞在先

シャッターストック経由の写真

アーズ半島周辺には素晴らしい滞在先がいくつかある。 ここでは、その中からお勧めの場所をいくつか紹介しよう。

注:以下のリンクから宿泊を予約された場合、私たちは以下のようなサービスを提供します。 かもしれない このサイトを維持するために、わずかな手数料をいただいています。 余分な費用はかかりません。 本当に 感謝している。

1.ストラングフォード・アームズ・ホテル

ウォーターフロントの好立地にあるStrangford Arms Hotelでのご滞在をお楽しみください。 このエレガントなビクトリア様式のホテルは、ニュートナーズのベルファストからわずか20分のところにあります。 デラックスルームとスーペリアルームには、平均以上の家具と上質のリネンが備えられています。 お食事とエンターテイメントといえば、受賞歴のあるLeWintersレストランをおいて他にありません。

価格をチェック+写真を見る

2.スクールハウス・ポータフェリー

ポータフェリーのThe Schoolhouseを予約すれば、豪華なアパートメントを独り占めできます。 この人気の宿泊施設には、2人用のダブルベッドルームが1室、簡易キッチン(冷凍冷蔵庫、電子レンジ、トースター、コーヒーメーカー付)、ソファ、ケーブルテレビ、シャワールームがあります。 さらに、家具付きの中庭もあるので、飲み物を飲みながら足を伸ばしてくつろぐこともできます。 忘れられない景色が待っています。

価格をチェック+写真を見る

3.旧牧師館 NI BB

バリーウォルターのウォーターフロントに位置する、グレードB2に指定された広々としたエドワード様式のB&ABでの滞在の雰囲気をお楽しみください。 ブティックルームは、この施設の時代に合わせて上品に調度されています。 電気自動車の充電やおいしい朝食もお楽しみいただけます。

価格をチェック+写真を見る

北アイルランドのアーズ半島に関するFAQ

何が見られるのか』から『どこに行けばいいのか』まで、何年にもわたってたくさんの質問を受けてきた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

アーズ半島は訪れる価値があるのか?

そう、ダウン州のこの輝かしい一角には、史跡や息を呑むような風景、見どころが無限にある。

アーズ半島には何がある?

アルスター・フォーク・ミュージアム(Ulster Folk Museum)の見学、クロフォードスバーン・パーク(Crawfordsburn Park)の見学、ヘレンズ・ベイ・ビーチ(Helen's Bay Beach)の散策、マウント・スチュワート(Mount Stewart)の訪問など、盛りだくさんだ。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。