Если вы решили остановиться в Киллорглин в Керри, вы попали в нужное место.

Несмотря на свое очаровательное расположение на берегу реки, близость к некоторым из лучших мест для посещения в Керри и абсурдное для его размеров количество пабов, Киллорглин известен прежде всего одним - ярмаркой Пак.

Киллорглин стоит посетить ради ярмарки, но в этом оживленном городке есть гораздо больше, чем, возможно, самый уникальный фестиваль в Ирландии.

В приведенном ниже путеводителе вы найдете все, начиная от того, чем заняться в Киллорглине, и заканчивая тем, где остановиться и где перекусить.

Некоторые краткие сведения о Киллорглине в Керри

Хотя посещение Киллорглина в Керри - дело приятное и простое, есть несколько необходимых знаний, которые сделают ваш визит более приятным.

1. Местонахождение

Киллорглин расположен в графстве Керри на юго-западе Ирландии, на берегу реки Лаун и всего в нескольких километрах от Атлантического океана. Киллорглин является частью маршрута "Кольцо Керри" и находится примерно в 25 км от Трали и чуть более чем в 100 км от Корка (1 час 40 минут езды).

2. Имя

Название Киллорглина на ирландском языке звучит как Cill Orglan, что переводится как "церковь Оргла". Название "Киллорглин" произносится: Kil-or-glinn.

3. город Кольцо Керри

Киллорглин, откуда открываются одни из самых драматических видов Ирландии (Пропасть Данлоэ, Ladies View и Moll's Gap - вот лишь некоторые из них), с гордостью занимает свое место на эпическом Кольце Керри.

Используйте город в качестве базы для исследования этих удивительных мест и отправляйтесь к могучим прибрежным местам Дикого Атлантического пути.

Очень краткая история Киллорглина

Фото mikemike10 (Shutterstock)

Хотя самое раннее упоминание в летописях содержит запись о поражении войска викингов на берегах реки Лаун в 915 году н.э., история Киллорглина начинает формироваться только в 17 веке и с началом знаменитой ярмарки Пака (подробнее об этом позже!).

Киллорглин, традиционная экономика которого строилась на ловле рыбы в богатой лососем реке Лаун, продолжал расти, и в 1885 году было завершено строительство впечатляющего известнякового виадука Лаун.

Первоначально построенный для старой Великой Южной и Западной железной дороги между Фарранфором и гаванью Валентия, сегодня это популярный пешеходный и автомобильный мост.

Чем заняться в Киллорглине (и поблизости)

Фото С. Мюллера (Shutterstock)

Одна из прелестей Киллорглина в том, что он находится в нескольких минутах езды от множества других достопримечательностей, как рукотворных, так и природных.

Ниже вы найдете несколько мест, которые можно посмотреть и сделать в двух шагах от Киллорглина (плюс места, где можно поесть и где можно выпить пинту пива после приключений!)

1. отправляйтесь на автомобиле/велосипеде по кольцу Керри

Сцены вдоль кольца Керри: фото @storytravelers

Кольцо Керри - одна из самых притягательных живописных дорог Европы, и Киллорглин идеально расположен для того, чтобы сделать именно это!

Кольцо Керри - это 179-километровый круговой туристический маршрут, на котором можно увидеть потрясающие пейзажи, включая Скеллиг-Майкл, водопад Торк и Ladies View. Если ваша физическая форма позволяет, то вы можете попробовать проехать по нему на велосипеде!

2. Планируйте свой визит с учетом ярмарки шайб

Фото: Патрик Манган (Shutterstock)

Если вы действительно хотите увидеть Киллорглин во всей его красе, то запланируйте свой визит на период с 10 по 12 августа. Один из старейших и самых уникальных фестивалей Ирландии, Ярмарка шайб - это когда Киллорглин оживает во время празднования.... козла!

Насладитесь парадами, живой музыкой и, в довершение всего, коронацией короля Пака - дикий козел правит всеми с высокой трибуны в центре ярмарки в течение трех дней, а затем возвращается в дикую природу.

3. прогуляйтесь по пляжу Дука

Фото через Google Maps

Укромные пески пляжа Дукс-Бич прекрасны для прогулок в любое время года. Хотя это один из менее известных пляжей Керри, он является одним из самых популярных в окрестностях Килларни.

Находясь в 15 минутах езды от Киллорглина, его плавно изгибающиеся пески являются частью живописного пейзажа со спокойными водами, далекими силуэтами гор и потрясающими закатами.

Начните свой день правильно, выпив кофе в Киллорглине, а затем отправьтесь на пляж Дукс-Бич, чтобы совершить утреннюю прогулку по живописным берегам Керри.

4. смело купайтесь в прохладной воде на пляже Россбей

Фото С. Мюллера (Shutterstock)

Хотя вода, возможно, не такая теплая, как в Средиземном море или на Карибах, пейзажи на пляже Россбей гораздо более впечатляющие!

А поскольку пляж отмечен Голубым флагом, вода здесь не только чистая, но и безопасная: в летние месяцы здесь дежурят спасатели.

Туалеты и кафе также находятся на пляже Россбей (Rossbeigh Beach) в южной части пляжа, там же есть много места для парковки.

5. полюбуйтесь видами на Lough Caragh

Фото: imageBROKER.com (Shutterstock)

С любого ракурса Lough Caragh - могучий кусок керрийского пейзажа, которым стоит полюбоваться! Смертельно опасное место для рыбалки и прогулок на лодках, но именно виды сразу бросаются в глаза, когда вы впервые приезжаете сюда.

В ясные солнечные дни мерцающие отражения озера идеально подходят для фотографов, чтобы получить классические пейзажные снимки для Instagram.

На самом деле, Карраунтухил - самая высокая гора Ирландии - легко сфотографировать с западной стороны озера Карагх.

6. отправляйтесь в Национальный парк Килларни

Фото слева: Lyd Photography. Фото справа: gabriel12 (Shutterstock)

Кстати, о пейзажах, удобных для Instagram! Конечно, вам не нужно жить в социальных сетях, чтобы оценить суровую горную красоту Национального парка Килларни.

Менее чем в 30 минутах езды от Киллорглина находится целый мир троп, по которым можно пройтись, и замков, которые можно исследовать на фоне, возможно, самых великолепных пейзажей Ирландии.

7. или уклониться от толпы и посетить Черную долину

Фото: Ondrej Prochazka (Shutterstock)

Конечно, единственный недостаток Национального парка Килларни в том, что он становится довольно популярным среди туристов - особенно в летние месяцы. С Черной долиной дело обстоит иначе.

Знаменитая тем, что из-за своей удаленности она была последним местом на материковой части Ирландии, где не было электричества и телефонной связи, это дикая местность вдоль Кольца Керри с впечатляющими пейзажами.

Смело идите по узкой дороге через долину, чтобы увидеть нетронутую красоту. Вы также можете совместить посещение этого места с поездкой в Моллс-Гэп, коттедж лорда Брэндона и Гэп-оф-Данлоу.

8. Посетите пляж Инч на закате

Фото © The Irish Road Trip

Немногие закаты в Керри могут сравниться с волшебством, которое дарит пляж Инч, один из самых популярных среди многочисленных пляжей Керри.

Выберите правильное время для поездки на этот потрясающий пляж, и вы будете благословлены золотыми оттенками, мягко падающими на всю величественную панораму, и успокаивающим шумом волн, мягко разбивающихся о берег.

Выпейте чашечку кофе в ресторане рядом с улицей и насладитесь всем этим.

Киллорглин гостиницы и размещение

Фотографии через River's Edge BB

В Киллорглине есть множество мест, где можно остановиться на несколько ночей, если вы хотите сделать этот город своей базой.

Примечание: если вы забронируете отель по одной из ссылок ниже, мы получим небольшую комиссию, которая поможет нам поддерживать этот сайт в рабочем состоянии. Вы не заплатите лишнего, но мы очень ценим это.

Гостевые дома и B&Bs в Киллорглин

Но, конечно, всегда есть классический способ проживания, и Киллорглин - идеальный размер и расположение для гостевого дома или B&B.

От пышной листвы и теплого приема в гостевом доме Grove Lodge до великолепных видов на горы и реку в роскошном отеле River's Edge B&B - здесь есть прекрасный выбор уютных мест для проживания во время вашего пребывания в Киллорглине.

Отели в Киллорглине

Киллорглин также не испытывает недостатка в качественных отелях, и здесь есть несколько классных мест, где можно отдохнуть, прежде чем отправиться на поиски на следующий день.

Здесь есть отели на любой вкус - от стильных бутик-номеров в расположенном в центре города отеле Bianconi Inn до роскошного уединения в загородном доме Ard Na Sidhe возле Lough Caragh.

Пабы Киллорглина

Фото через Kingstons Boutique Townhouse & Pub

Если вам захочется выпить пинту пива после приключений или просто быстро перекусить, прежде чем лечь в постель после долгого дня исследований, вам повезло.

Хотя Киллорглин небольшой, в нем много пабов. Ниже вы найдете наши любимые места, где можно поесть и выпить.

1. Паб "Фалви

Традиционный паб в самом центре города на улице Lower Bridge Street, Falvey's - отличное место для беседы и пинты пива - чего еще можно желать?

Дружелюбный и гостеприимный, паб уже много лет управляется Декланом и Бредой, и если вам повезет, вас угостят отличным трейд-сессией. Обязательно попробуйте пинту крафтового пива местных пивоваров из Киллорглина Crafty Divils!

2. Kingstons Boutique Townhouse & Pub

Они разливают пинты в красивом деревянном баре ресторана Kingston's на Маркет-стрит с 1889 года, так что можно с уверенностью сказать, что они знают свое дело!

Аоиф и Эрвин уже в четвертом поколении владеют семьей Кингстон и позаботятся о том, чтобы о вас позаботились и вы могли спокойно планировать все свои увлекательные путешествия по Керри. Если вы приехали сюда в прохладные месяцы, то возьмите пинту пива и расположитесь у уютной дровяной печи.

3. Бар Фрэнси Шихан

Расположенный прямо посреди городской площади Киллорглин, вы не сможете не заметить отчетливый черно-красный экстерьер бара Francie Sheahan's Bar.

Известный как "Francie's" в честь Фрэнси Шихана, который вместе со своей женой Шейлой стал управлять пабом в 1962 году, сейчас он находится в надежных руках их детей. Если вы окажетесь здесь во время ярмарки шайбы, то "Francie Sheahan's" - идеальное место, чтобы увидеть коронацию короля Шайбы!

Рестораны Киллорглин

Фотографии через 10 Bridge Street на Facebook

В Киллорглине есть множество различных ресторанов, которые порадуют ваш живот после долгого дня исследований.

Ниже вы найдете наш любимые места, где можно поесть в Киллорглине. Если у вас есть место, которое вы можете порекомендовать, дайте нам знать в комментариях ниже.

1. Бар и ресторан Bunkers

Если вам нужно плотно поесть, то бар-ресторан Bunkers на Iveragh Road - это место, которое вас не подведет.

Гордясь своей домашней выпечкой, они подают хорошие сытные завтраки, полезные обеды и вечерние блюда 7 дней в неделю, предлагая все - от пиццы и ирландского тушеного мяса до стейков Ти-боун.

2. Королевство 1795

Новое дополнение к растущей ресторанной сцене в Киллорглине, Kingdom 1795 открыло свои двери в мае 2019 года в прекрасном здании на углу Мейн-стрит и Маркет-стрит.

Владельцы создали ресторан с прекрасным дизайном, а качественные местные и ирландские ингредиенты являются основой кулинарии Дэмиена.

Обеденное блюдо из жареного на пахте цыпленка на бляхах, с копченым помидором, сыром Coolea и майонезом с хариссой - потрясающее соотношение цены и качества!

3. 10 Бридж-стрит

Ресторан в церкви? Почему бы и нет! А чтобы было еще интереснее, отмеченный наградами ресторан 10 Bridge Street (ранее известный как Sol y Sombra) привносит аромат Испании в солнечную юго-западную Ирландию.

Расположенный в историческом здании Старой Ирландской церкви Святого Джеймса (1816 год) на Бридж-стрит, вы можете смешивать и сочетать такие классические закуски, как жареные кальмары и эмпанадильяс, с изысканными винами со всего мира.

Часто задаваемые вопросы о посещении Киллорглина в Керри

После упоминания этого города в путеводителе по Керри, который мы опубликовали несколько лет назад, мы получили сотни писем с вопросами о Киллорглине в Керри.

В разделе ниже мы приводим наиболее часто задаваемые вопросы, которые мы получили. Если у вас есть вопрос, который мы не рассмотрели, задавайте его в разделе комментариев ниже.

Что лучше всего делать в Киллорглине (и поблизости)?

Отправьтесь в путешествие по кольцу Керри на машине/велосипеде, спланируйте свой визит вокруг ярмарки Пак, посетите пляж Дукс или искупайтесь на пляже Россбей.

Где лучшие места для еды в Киллорглине?

Sol y Sombra Tapas Bar & Restaurant, Kingdom 1795 и Bunkers Bar and Restaurant - три отличных варианта питания.

Какие лучшие места для проживания в Киллорглине?

Ard Na Sidhe Country House, Bianconi Inn, River's Edge B&B и Grove Lodge Guesthouse - это хорошие базы, если вы собираетесь посетить Киллорглин.