Sprievodca dedinou Killorglin v Kerry: čo robiť, ubytovanie, jedlo a ďalšie

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Ak uvažujete o pobyte v Killorglin v Kerry, ste na správnom mieste.

Napriek svojej očarujúcej polohe na brehu rieky, blízkosti niektorých z najlepších miest v Kerry a na svoju veľkosť absurdnému počtu krčiem je Killorglin známy predovšetkým vďaka jednej veci - Puck Fair.

Killorglin sa oplatí navštíviť kvôli jarmoku, ale toto živé mestečko ponúka oveľa viac ako len pravdepodobne najjedinečnejší festival v Írsku.

V nasledujúcom sprievodcovi sa dozviete všetko o tom, čo robiť v Killorgline, kde sa ubytovať a kde sa najesť.

Niekoľko rýchlych informácií o Killorgline v Kerry

Hoci je návšteva Killorglinu v Kerry pekná a jednoduchá, existuje niekoľko potrebných informácií, ktoré vám návštevu spríjemnia.

1. Umiestnenie

Killorglin sa nachádza v grófstve Kerry na juhozápade Írska, na rieke Laune a len niekoľko kilometrov od Atlantického oceánu. Killorglin je súčasťou trasy Ring of Kerry, asi 25 km od Tralee a niečo vyše 100 km od Corku (1 hodina a 40 minút jazdy autom).

2. Názov

Názov Killorglin v írčine znie Cill Orglan, čo v preklade znamená "Orglov kostol". Názov "Killorglin" sa vyslovuje: Kil-or-glinn.

3. Mesto Ring of Kerry

Killorglin sa pýši niektorými z najdramatickejších írskych výhľadov (napríklad Gap of Dunloe, Ladies View a Moll's Gap) a hrdo sa hlási k epickému prstencu Kerry.

Pozri tiež: Sprievodca po Blessingtonských jazerách vo Wicklow: prechádzky, aktivity + skrytá dedina

Využite mesto ako základňu na preskúmanie týchto úžasných miest a vydajte sa na mohutnú pobrežnú cestu Wild Atlantic Way.

Veľmi stručná história mesta Killorglin

Foto: mikemike10 (Shutterstock)

Hoci najstaršia zmienka v análoch hovorí o porážke vikingských vojsk na brehu rieky Laune v roku 915 n. l., história Killorglinu sa začína formovať až v 17. storočí a v súvislosti so začiatkom slávneho Puckovho jarmoku (o tom neskôr!).

Killorglin, ktorého tradičné hospodárstvo bolo založené na rybolove v rieke Laune bohatej na lososy, sa naďalej rozvíjal a v roku 1885 bol dokončený pôsobivý vápencový viadukt Laune.

Pôvodne bol postavený pre starú železnicu Great Southern and Western Railway medzi Farranfore a prístavom Valentia, dnes je obľúbeným peším a cestným mostom.

Čo robiť v Killorgline (a okolí)

Foto: S. Mueller (Shutterstock)

Jednou z krás Killorglinu je, že sa nachádza len kúsok od množstva ďalších atrakcií, vytvorených človekom aj prírodou.

Nižšie nájdete niekoľko zaujímavostí, ktoré sa dajú vidieť a robiť čo by kameňom dohodil od Killorglinu (plus miesta, kde sa dá najesť a kde si dať pivo po dobrodružstve!).

1. Vydajte sa na jazdu/cyklistiku na okruhu Ring of Kerry

Scenérie pozdĺž prstenca Kerry: Foto: @storytravelers

Jedna z najlákavejších európskych vyhliadkových ciest, Ring of Kerry, je jednou z vecí, ktoré jednoducho musíte urobiť, keď ste v tomto nádhernom kraji, a Killorglin má ideálnu polohu na to, aby ste to urobili!

Okružná turistická trasa Ring of Kerry, dlhá 179 kilometrov, ponúka nádherné scenérie vrátane Skellig Michael, vodopádu Torc a vyhliadky Ladies View. Ak je vaša kondícia naozaj dobrá, môžete si ju vyskúšať aj na bicykli!

2. Naplánujte si návštevu v čase konania Puckého jarmoku

Foto: Patrick Mangan (Shutterstock)

Ak chcete skutočne vidieť Killorglin v celej jeho kráse, naplánujte si návštevu okolo 10. až 12. augusta. Jeden z najstarších a najjedinečnejších írskych festivalov, Puck Fair, je čas, keď Killorglin ožíva oslavami....na kozu!

Tešiť sa môžete na sprievody, živú hudbu a na záver aj na korunováciu kráľa Puka - divoká koza vládne všetkým z vyvýšenej tribúny v centre jarmoku tri dni a potom sa vráti do voľnej prírody.

3. Vyberte sa na prechádzku po pláži Dook's Beach

Fotografia cez Google Maps

Chránený piesok pláže Dook's Beach je krásny na prechádzku bez ohľadu na ročné obdobie. Hoci ide o jednu z menej známych pláží v Kerry, je to jedna z najobľúbenejších pláží v okolí Killarney.

Asi 15 minút jazdy autom od mesta Killorglin sú jeho jemne zvlnené piesky súčasťou malebnej krajiny s pokojnou vodou, vzdialenými siluetami hôr a nádhernými západmi slnka.

Začnite svoj deň správne tým, že si v Killorgline dáte kávu so sebou a potom sa vyberiete na pláž Dook's Beach, kde sa budete môcť ráno poprechádzať po jednom z najkrajších brehov v Kerry.

4. Odvážne sa ponorte do chladnej vody na pláži Rossbeigh

Foto: S. Mueller (Shutterstock)

Voda síce nie je taká teplá ako v Stredozemnom mori alebo Karibiku, ale scenéria na pláži Rossbeigh je oveľa dramatickejšia!

Pláž je ocenená modrou vlajkou, takže je nielen čistá, ale aj bezpečná a počas letných mesiacov je na nej plavčík.

Toalety a kaviareň nájdete aj na pláži Rossbeigh na južnom konci pláže, kde je aj dostatok miesta na parkovanie.

5. Vychutnajte si výhľad na jazero Lough Caragh

Foto: imageBROKER.com (Shutterstock)

Lough Caragh je z akéhokoľvek uhla pohľadu mohutným kúskom kerryskej scenérie! Je to smrteľne nebezpečné miesto na rybolov a rekreačné výlety loďou, ale výhľad naň je bezprostredný a ohromujúci už pri prvej návšteve.

Počas jasných slnečných dní sú trblietavé odlesky jazera ideálne pre fotografov na získanie klasických krajiniek vhodných na Instagram.

Carrauntoohil - najvyšší vrch Írska - sa dá ľahko odfotografovať zo západnej strany jazera Caragh.

6. Vyberte sa na výlet do národného parku Killarney

Foto vľavo: Lyd Photography. Foto vpravo: gabriel12 (Shutterstock)

Keď už hovoríme o krajinách vhodných pre Instagram! Samozrejme, nemusíte žiť svoj život prostredníctvom sociálnych médií, aby ste ocenili drsnú horskú krásu národného parku Killarney.

Má však nádheru, ktorá sa určite hodí na to, aby ste sa o ňu podelili so širším svetom. Necelých 30 minút jazdy autom od Killorglinu sa nachádza svet chodníkov, po ktorých sa dá chodiť, a hradov, ktoré sa dajú preskúmať uprostred pravdepodobne najúžasnejšej írskej scenérie.

7. Alebo sa vyhnite davom a navštívte Čierne údolie

Foto: Ondrej Procházka (Shutterstock)

Samozrejme, jedinou nevýhodou národného parku Killarney je to, že je dosť navštevovaný turistami - najmä v letných mesiacoch. To však nie je prípad Čierneho údolia.

Toto miesto je známe tým, že je posledným miestom na írskej pevnine, ktoré bolo kvôli svojej odľahlosti napojené na elektrinu a telefón, a je to divoká oblasť pozdĺž prstenca Kerry s nádhernými scenériami.

Po úzkej ceste vedúcej údolím uvidíte skutočne nedotknutú krásu. Návštevu tohto miesta môžete spojiť aj s výletom do Moll's Gap, Lord Brandon's Cottage a Gap of Dunloe.

8. Na pláži Inch pri západe slnka

Foto © The Irish Road Trip

Len málo západov slnka v Kerry sa môže rovnať kúzlu, ktoré poskytuje pláž Inch, jedna z najobľúbenejších z mnohých pláží v Kerry.

Načasujte si cestu na túto úžasnú pláž správne a budete obdarení zlatými odtieňmi jemne padajúcimi na celú majestátnu panorámu s upokojujúcim zvukom vĺn jemne sa rozbíjajúcich o breh.

Pozri tiež: Sean's Bar Athlone: najstaršia krčma v Írsku (a možno aj na svete)

Dajte si kávu v reštaurácii hneď vedľa ulice a všetko si to vychutnajte.

Killorglin hotely a ubytovanie

Fotografie prostredníctvom River's Edge BB

V meste Killorglin je veľa miest na prenocovanie pre tých, ktorí majú chuť sa tu ubytovať na niekoľko nocí.

Poznámka: ak si rezervujete hotel prostredníctvom niektorého z nižšie uvedených odkazov, získame malú províziu, ktorá nám pomôže udržať túto stránku v prevádzke. Nebudete platiť nič navyše, ale naozaj si to ceníme.

Penzióny a B&B v Killorglin

Ale samozrejme, vždy existuje aj klasický spôsob ubytovania a Killorglin je ideálny pre penzión alebo penzión B&B.

V penzióne Grove Lodge Guesthouse s bujnou zeleňou a srdečným prijatím, ako aj v luxusnom penzióne River's Edge B&B s nádherným výhľadom na hory a rieku si môžete vybrať z množstva útulných miest, kde sa počas pobytu v Killorgline môžete ubytovať.

Hotely v Killorglin

Ani v Killorgline nie je núdza o kvalitné hotely a nájdete tu niekoľko prvotriednych miest, kde si môžete oddýchnuť pred tým, ako sa vydáte na ďalší deň na prieskum.

Od štýlových butikových izieb v hoteli Bianconi Inn v centre mesta až po luxusný hotel Ard Na Sidhe Country House v blízkosti jazera Lough Caragh - nájdete tu hotely, ktoré vyhovujú každému vkusu.

Killorglin Pubs

Foto cez Kingstons Boutique Townhouse & Pub

Ak máte chuť na pivo po dobrodružstve alebo ak sa chcete len rýchlo najesť pred odchodom do hniezda po dlhom dni objavovania, máte šťastie.

Killorglin je síce malý, ale v krčmách sa dá nájsť veľa. Nižšie nájdete naše obľúbené miesta, kde sa dá najesť a napiť.

1. Falvey's Pub

Tradičná krčma Falvey's v centre mesta na ulici Lower Bridge Street je skvelým miestom na rozhovor a pivo - čo viac si priať?

Priateľskú a pohostinnú krčmu už dlhé roky prevádzkujú Declan a Breda a ak budete mať šťastie, čaká vás tu aj skvelé posedenie pri tradingu. Nezabudnite ochutnať pivo od miestnych killorglinských pivovarov Crafty Divils!

2. Kingstons Boutique Townhouse & Pub

V krásnom drevenom bare Kingston's na Market Street nalievajú pivo už od roku 1889, takže sa dá povedať, že vedia, čo robia!

Aoife a Erwin, ktorí sú už štvrtou generáciou vlastníkov rodiny Kingstonovcov, sa postarajú o to, aby o vás bolo postarané a aby ste si mohli v pokoji naplánovať všetky svoje vzrušujúce cesty po Kerry. Ak ste tu v chladnejších mesiacoch, dajte si pivo a zaparkujte pri útulnej peci na drevo.

3. Bar Francie Sheahan's

Bar Francie Sheahan's sa nachádza priamo uprostred námestia mesta Killorglin a jeho výrazný čierno-červený exteriér neprehliadnete.

Krčma je známa ako "Francie's" podľa Francieho Sheahana, ktorý ju prevzal spolu so svojou manželkou Sheilou v roku 1962, a teraz je v príjemných rukách ich detí. Ak ste tu počas Pucovského jarmoku, potom je Francie Sheahan's ideálnym miestom na sledovanie korunovácie kráľa Pucka!

Reštaurácie Killorglin

Fotografie cez 10 Bridge Street na Facebooku

V meste Killorglin nájdete množstvo rôznych reštaurácií, ktoré vám po dlhom dni strávenom objavovaním potešia žalúdok.

Nižšie nájdete naše Ak máte miesto, ktoré by ste nám mohli odporučiť, dajte nám vedieť v komentároch nižšie.

1. Bar a reštaurácia Bunkers

Ak sa potrebujete dobre najesť, bar a reštaurácia Bunkers na ulici Iveragh Road vás nesklame.

Sú hrdí na svoje domáce pečenie a 7 dní v týždni podávajú výdatné raňajky, zdravé obedy a večerné jedlá, od pizze a írskeho duseného mäsa až po steaky T-bone.

2. Kráľovstvo 1795

Nový prírastok na rastúcej reštauračnej scéne v Killorgline, Kingdom 1795, otvoril svoje brány v máji 2019 v krásnej budove na rohu ulíc Main Street a Market Street.

Majitelia vytvorili nádherne zariadenú reštauráciu a základom Damienovej kuchyne sú kvalitné miestne a írske suroviny.

Ich obedové jedlo - na cmaru vyprážané kuracie mäso na blaa, s údenou paradajkou, syrom Coolea a majonézou harissa - má úžasný pomer ceny a kvality!

3. Ulica Bridge 10

Reštaurácia v kostole? Prečo nie! A aby to bolo ešte zaujímavejšie, ocenená reštaurácia 10 Bridge Street (predtým známa ako Sol y Sombra) prináša do slnečného juhozápadného Írska príchuť Španielska.

Nachádza sa v historickom kostole Old St James' Church of Ireland (z roku 1816) na ulici Bridge Street a môžete si v ňom namiešať chutné tapas klasiky, ako sú vyprážané kalamáre a empanadillas, spolu s kvalitnými vínami z celého sveta.

Často kladené otázky o návšteve mesta Killorglin v Kerry

Odkedy sme sa o mestečku zmienili v sprievodcovi po Kerry, ktorého sme vydali pred niekoľkými rokmi, dostali sme stovky e-mailov s rôznymi otázkami o Killorgline v Kerry.

V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.

Čo je najlepšie robiť v Killorgline (a v okolí)?

Vydajte sa na jazdu/cyklistiku na okruhu Ring of Kerry, naplánujte si návštevu veľtrhu Puck Fair, navštívte pláž Dook's Beach alebo si zaplávajte na pláži Rossbeigh Beach.

Kde sa najlepšie najesť v Killorgline?

Sol y Sombra Tapas Bar & Restaurant, Kingdom 1795 a Bunkers Bar and Restaurant sú tri skvelé možnosti stravovania.

Aké sú najlepšie miesta na pobyt v Killorglin?

Ard Na Sidhe Country House, Bianconi Inn, River's Edge B&B a Grove Lodge Guesthouse sú dobrými základňami, ak navštívite Killorglin.

David Crawford

Jeremy Cruz je vášnivý cestovateľ a vyhľadávač dobrodružstva s vášňou pre objavovanie bohatej a pulzujúcej krajiny Írska. Jeremy sa narodil a vyrastal v Dubline. Jeremyho hlboko zakorenené spojenie s rodnou krajinou podnietilo jeho túžbu podeliť sa so svetom o jej prírodné krásy a historické poklady.Jeremy, ktorý strávil nespočetné množstvo hodín odhaľovaním skrytých drahokamov a ikonických pamiatok, získal rozsiahle vedomosti o úžasných výletoch a cestovateľských destináciách, ktoré Írsko ponúka. Jeho oddanosť poskytovaniu podrobných a komplexných cestovných sprievodcov je poháňaná jeho presvedčením, že každý by mal mať možnosť zažiť očarujúce čaro Smaragdového ostrova.Jeremyho odborné znalosti v oblasti vytvárania hotových výletov zaručujú, že cestujúci sa môžu úplne ponoriť do úchvatnej scenérie, pulzujúcej kultúry a očarujúcej histórie, vďaka ktorým je Írsko také nezabudnuteľné. Jeho starostlivo zostavené trasy vyhovujú rôznym záujmom a preferenciám, či už ide o objavovanie starobylých hradov, ponorenie sa do írskeho folklóru, vyžívanie sa v tradičnej kuchyni alebo jednoducho vyhrievanie sa v kúzle malebných dedín.Jeremy sa svojím blogom zameriava na to, aby umožnil dobrodruhom zo všetkých spoločenských vrstiev, aby sa vydali na vlastné nezabudnuteľné cesty po Írsku, vyzbrojení vedomosťami a sebadôverou, aby sa mohli pohybovať po jeho rozmanitej krajine a objať jeho vrúcnych a pohostinných ľudí. Jeho informatívny apútavý štýl písania pozýva čitateľov, aby sa k nemu pripojili na tejto neuveriteľnej objaviteľskej ceste, pretože stvára podmanivé príbehy a zdieľa neoceniteľné tipy na zlepšenie zážitku z cestovania.Prostredníctvom Jeremyho blogu môžu čitatelia očakávať, že nájdu nielen precízne naplánované výlety a turistických sprievodcov, ale aj jedinečné pohľady na bohatú históriu Írska, tradície a pozoruhodné príbehy, ktoré formovali jeho identitu. Či už ste skúseným cestovateľom alebo prvým návštevníkom, Jeremyho vášeň pre Írsko a jeho odhodlanie umožniť ostatným objavovať jeho zázraky vás nepochybne inšpiruje a povedie k vášmu nezabudnuteľnému dobrodružstvu.