دليل إلى Ballsbridge في دبلن: أشياء للقيام بها ، طعام ، حانات + فنادق

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

إذا كنت تتساءل عن مكان الإقامة في دبلن ، فإن منطقة Ballsbridge الغنية تستحق التفكير فيها.

مع أجوائها القروية الساحرة ، تعد Ballsbridge إحدى ضواحي دبلن الفاخرة التي تضم شوارع واسعة تصطف على جانبيها الأشجار والهندسة المعمارية الفيكتورية الجميلة.

هناك أيضًا الكثير من المطاعم الممتازة في Ballsbridge و الكثير من الحانات الحيوية ، كما ستكتشف في لحظة.

في الدليل أدناه ، ستجد كل شيء بدءًا من الأنشطة التي يمكنك القيام بها في Ballsbridge و تاريخ المنطقة إلى مكان تناول الطعام والنوم والشراب.

بعض الأشياء السريعة التي يجب معرفتها قبل زيارة Ballsbridge

الصور عبر Shutterstock

على الرغم من أن زيارة Ballsbridge في دبلن بسيطة إلى حد ما ، إلا أن هناك القليل من الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها والتي ستجعل زيارتك أكثر إمتاعًا.

1. الموقع

يقع Ballsbridge على نهر Dodder ، وهو حي حصري على بعد 3 كيلومترات فقط جنوب شرق وسط مدينة دبلن. يوجد في المنطقة العديد من السفارات الأجنبية والملاعب الرياضية بما في ذلك أفيفا و RDS Arena. تقع بالقرب من Grand Canal ، وهي ضاحية مورقة متصلة جيدًا بالمدينة بالحافلة وقطار DART.

أنظر أيضا: 13 منزل ريفي جميل من القش يمكنك إسباته في هذا الشتاء

2. تضفي الطرق التي تصطف على جانبيها الأشجار والمباني الفيكتورية

الطرق الواسعة التي تصطف على جانبيها الأشجار والمباني القديمة الجميلة إحساسًا بالتاريخ الخالد إلى ضاحية دبلن المبهجة. شارع ميريون تصطف على جانبيه الحانات الرياضية والمطاعم ويعد قاعدة رائعة لاستكشاف دبلن من.

هل هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballsbridge؟

بصرف النظر عن Herbert Park ، والحانات الرائعة والمطاعم الممتازة ، لا يوجد ' هناك عدد كبير من الأشياء التي يمكنك فعلها في بولسبريدج. ومع ذلك ، هناك أشياء لا حصر لها يمكنك القيام بها بالقرب من Ballsbridge.

متاجر مستقلة بينما يزين هربرت بارك الركن الجنوبي الغربي لبولسبريدج.

3. قاعدة رائعة لاستكشاف دبلن من

تقع Ballsbridge على مسافة قريبة من العديد من أفضل الأماكن للزيارة في دبلن ، من St Stephen’s Green وقلعة دبلن إلى المعرض الوطني والمزيد. إنه قريب بشكل ملائم من المدينة ولكنه يشعر وكأنك خارجها جيدًا.

حول Ballsbridge

الصورة عبر خرائط Google

يقع على نهر دودر ، وقد تم بناء أول جسر من قبل عائلة الكرة في القرن الخامس عشر الميلادي. وبطبيعة الحال أصبح يعرف باسم "جسر الكرة" الذي تحول إلى "بولسبريدج" بمرور الوقت.

حتى في القرن الثامن عشر كانت قرية صغيرة في منطقة من السهول الطينية ولكن النهر كان مصدرًا للعديد من الصناعات بما في ذلك مصنع الورق ، المطبوعات المصنوعة من الكتان والقطن ومصنع البارود.

بحلول عام 1879 بدأ إيرل بيمبروك في تطوير الأرض الريفية وانتقلت RDS وعقدت أول عرض لها في عام 1880. وقد وضعت Ballsbridge بقوة على الخريطة.

في عام 1903 ، تبرعت سيدني هربرت ، إيرل بيمبروك الرابع عشر بمنطقة تُعرف باسم أربعين فدانًا ، لإنشاء حديقة هربرت واستضافت معرض دبلن الدولي في عام 1907.

لا تزال بعض الميزات قائمة ، بما في ذلك البحيرة ومنصة الفرقة الموسيقية. كانت بالسبريدج موطنًا للسياسيين والكتاب والشعراء الأثرياء. تحتوي العديد من المنازل على لوحات وهناك العديد من التماثيل والتماثيل النصفية التي تخلد ذكراها.

أشياء يجب القيام بهاافعلها في Ballsbridge (والقريبة)

على الرغم من وجود عدد قليل من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Ballsbridge ، إلا أن هناك لا نهاية له أماكن للزيارة على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

أدناه ، ستجد كل شيء من إحدى جولاتنا المفضلة في دبلن إلى أكوام من الأشياء الأخرى التي يمكنك القيام بها بالقرب من Ballsbridge.

1. احصل على فنجان قهوة سريعًا من Orange Goat

الصور عبر Orange Goat على FB

يوجد في Ballsbridge عدد قليل من المقاهي والمقاهي ، ولكن الماعز البرتقالي هو المفضل لدينا. يقع في شارع Serpentine ، وهو يعمل منذ عام 2016 ، ويقدم الطعام محلي الصنع والقهوة المتخصصة.

يفتح أيام الأسبوع من الساعة 8 صباحًا لتناول الإفطار (9 صباحًا في عطلات نهاية الأسبوع) ويشتهر بكعكة الإفطار المحمصة ووجبات الإفطار الأيرلندية الكاملة. تسكع لتناول طعام الغداء وتناول الخبز المحمص واللفائف وسندويشات النادي والبرغر وشرائح اللحم البانيني ، وكلها محشوة بحشوات لذيذة.

2. ثم توجه في نزهة في Herbert Park

الصور عبر Shutterstock

بعد التزود بالوقود ، خذ قهوتك وتوجه إلى Herbert Park للحصول على نزهة ممتعة في كل الفصول. من الصعب أن نتخيل أنه كان موقع المعرض العالمي في عام 1907! بعد انتهاء المعرض ، أعيد تطوير المنطقة لتصبح حديقة عامة.

تم تقسيمها بواسطة طريق ولكن الدائرة الكاملة تقيس ميلًا بالضبط. الجانب الجنوبي يحتوي على ملاعب رياضية وحدائق رسمية وملعب وبركة أسماك. على الجانب الشمالي يوجد ملعب وتنس والبولينج الخضراء.

3. أو المشي لمدة 30 دقيقة إلى الساحل ومشاهدة Sandymount Strand

الصورة بواسطة Arnieby (Shutterstock)

إذا كنت تشعر بالنشاط ، توجه شرقًا على طول القناة الكبرى وفي حوالي 30 دقيقة ستصل إلى شاطئ Sandymount الجميل المطل على خليج دبلن.

يعد الشاطئ والواجهة البحرية مثاليين للتنزه مع محطات التمرين على طول الطريق. استمر في السير شمالًا على طول Sandymount Strand وستصل إلى Great South Walk لإيواء ميناء دبلن المزدحم.

4. تمت المتابعة مع مسار منارة Poolbeg

الصورة اليسرى: Peter Krocka. اليمين: ShotByMaguire (Shutterstock)

إذا كنت تبحث عن أشياء نشطة للقيام بها في Ballsbridge ، فيجب أن يكون هذا في شارعك. من Sandymount ، اتجه شرقًا على طول Great South Wall Walk (المعروف أيضًا باسم South Bull Wall) والذي يمتد حوالي 4 كيلومترات داخل خليج دبلن.

كان أطول جدار بحري في العالم عندما تم بناؤه. يمكن أن يكون الجو منعشًا جدًا في بعض الأحيان وأنت تمشي على طول الجزء العلوي من جدار البحر ولكن المناظر مذهلة. في النهاية توجد منارة Poolbeg الحمراء ، التي بنيت عام 1820 وما زالت تحافظ على سلامة السفن.

5. قم بزيارة سانت ستيفن جرين (30 دقيقة سيرًا على الأقدام)

الصورة اليسرى: ماتيوس تيودورو. الصورة على اليمين: diegooliveira.08 (Shutterstock)

تقع St Stephen’s Green على بعد كيلومترين شمال شرق Ballsbridge ، وهي ساحة منتزه تاريخية في قلب مدينة دبلن. إنه جيد نصف ساعةالمشي من Ballsbridge ، مروراً ببعض المباني التاريخية ومباني المكاتب والحانات على طول الطريق.

St Stephen's Green محاط بالمتاحف (MoLI ، Little Museum of Dublin ومعرض RHA) وبجوار منطقة التسوق بشارع Grafton Street و Stephen's Green Shopping Centre.

تربط مسارات المتنزهات العديد من التماثيل التذكارية والنصب التذكارية التي تخلد ماضي دبلن التاريخي. وهي عبارة عن برك ونوافير وحديقة حسية للمكفوفين

6. أو قم بزيارة المئات من معالم مدينة دبلن الأخرى

الصورة اليسرى: SAKhanPhotography. الصورة على اليمين: Sean Pavone (Shutterstock)

مثل معظم العواصم ، هناك مناطق جذب سياحي لا نهاية لها في دبلن ، بغض النظر عما إذا كنت تبحث عن الإعجاب بالهندسة المعمارية أو الغوص في بعض التاريخ.

من متجر غينيس إلى Kilmainham Gaol المذهل ، هناك الكثير لرؤيته والقيام به ، كما ستكتشف في دليل دبلن الخاص بنا.

أنظر أيضا: دليل إلى قرية بورتوبيلو الحيوية في دبلن

الفنادق في Ballsbridge

الآن ، لدينا دليل مخصص لما نعتقد أنه أفضل الفنادق في Ballsbridge (من الإقامات الفاخرة إلى منازل صغيرة البوتيك) ، لكنني سأبرز في مفضلاتنا أدناه.

ملاحظة: إذا حجزت فندقًا من خلال أحد الروابط أدناه ، يمكننا تقديم عمولة صغيرة تساعدنا في الحفاظ على هذا موقع الذهاب. لن تدفع مبلغًا إضافيًا ، ولكن نحن حقًا نقدر ذلك.

1. إنتركونتيننتال دبلن

صور عبر Booking.com

إنتركونتيننتال هو واحد من أرقى فنادق الخمس نجوم في دبلن. إنه على مسافة قصيرة من حديقة هربرت والقناة الكبرى. توفر الغرف الفخمة والتلفزيون مع القنوات الفضائية والحمامات الرخامية وأردية الحمام المريحة إقامة مريحة.

يضم الفندق سبا ومركزًا صحيًا وردهة بهو وثريا وحديقة في ساحة الفناء. يقدم مطعم سيزونز الأنيق المأكولات العالمية بما في ذلك وجبة إفطار حائزة على جائزة باستخدام أفضل المكونات المحلية.

تحقق من الأسعار + شاهد المزيد من الصور هنا

2. Herbert Park Hotel and Park Residence

صور عبر Booking.com

معلم آخر في Ballsbridge ، فندق Herbert Park Hotel and Park Residence هو فندق أنيق وعصري قريب من مركز مدينة دبلن. إنه يحتوى على غرف مؤثثة بشكل جميل مع نوافذ كاملة الارتفاع مطلة على منتزه هربرت الذى تبلغ مساحته 48 فدانًا.

تمتد الخدمة الرائعة إلى الإفطار في غرفتك إذا رغبت في ذلك. اختر شقة واحصل على ميكروويف وثلاجة خاصة بك أو استمتع بالأطباق التي أعدها الشيف في مطعم Pavilion.

تحقق من الأسعار + شاهد المزيد من الصور هنا

3. Ballsbridge Hotel

صور عبر Booking.com

فندق Ballsbridge ذو الموقع الجيد هو أحد أفخم الفنادق في هذه المنطقة الراقية التي يسهل الوصول إليها من وسط مدينة دبلن. يحتوي على غرف واسعة ومشرقة مع بياضات أسرّة فاخرة ومراتب مريحة وتلفزيون مع قنوات الكابل وخدمة الواي فاي المجانية ومرافق صنع الشاي والقهوة.

انغمس فيبوفيه إفطار في مطعم Raglands أو تناول القهوة للذهاب من Red Bean Roastery. تقدم حانة Dubliner في الموقع المأكولات الأيرلندية في جو ودود للغاية.

تحقق من الأسعار + شاهد المزيد من الصور هنا

المطاعم في Ballsbridge

هناك بعض الأماكن الممتازة لتناول الطعام في هذه المنطقة ، كما ستكتشف في دليلنا لأفضل المطاعم في Ballsbridge.

سأشارك في عدد قليل من المفضلة لدينا أدناه ، مثل Baan Thai ، Roly's المشهورة جدًا بيستو وشركة بيتزا بولزبريدج الرائعة

1. Baan Thai Ballsbridge

الصور عبر Baan Thai Ballsbridge

يقدم هذا المطعم التايلاندي الأصيل المملوك عائليًا في Ballsbridge المأكولات التايلاندية الممتازة منذ افتتاحه في عام 1998. يقع على طريق ميريون ، في مبنى تايلاندي مميز وغني بالتاريخ. استمتع بالخشب المنحوت الرائع والديكور الشرقي أثناء الاستمتاع بوجبة لذيذة. تعتبر المقبلات الشهية مثل طبق ميكس بلاتر رائعة للمشاركة ، بينما تشمل الأطباق الرئيسية اللذيذة أطباق الكاري والمعكرونة وأطباق القلي السريع.

2. Ballsbridge Pizza Co

الصور عبر Ballsbridge Pizza Co على FB

للحصول على وجبة خفيفة ولذيذة ، حصلت Ballsbridge Pizza Co في شارع شيلبورن مغطى. يفتح من الخميس إلى الأحد من 5 إلى 9 مساءً ، ويوفر تناول الطعام في الهواء الطلق في حديقة تشيلي والوجبات السريعة. تعلم رئيس الطهاة تجارته في ميلانو وكان يخدم بشكل مثاليالبيتزا في Ballsbridge لأكثر من 20 عامًا. القائمة أعلى من المعتاد بالمشروبات والجوانب أيضًا.

3. Roly’s Bistro

الصور عبر Roly’s Bistro

تقدم Roly’s Bistro خدماتها للسكان المحليين في Ballsbridge بمأكولات راقية لأكثر من 25 عامًا. هذه الحانة الصغيرة المزدحمة في الطابق الأول تطل على Herbert Park المورقة وتوظف 82 موظفًا! يقدم طعامًا ذكيًا بأسعار معقولة ، ولا يزال مطعم Ballsbridge مشهورًا للغاية مع السكان المحليين والزوار. يقدم المقهى الإفطار والغداء والعشاء مع السندويشات الذواقة والقهوة والوجبات الجاهزة بينما يعرض المطعم أفضل الأطعمة الأيرلندية.

الحانات في Ballsbridge

بعد قضيت يومًا في استكشاف دبلن ، هناك طرق قليلة لتصفية يوم رائع مثل قضاء أمسية في إحدى الحانات القديمة في Ballsbridge.

المفضل لدينا في المنطقة هو Paddy Cullen ، ولكن هناك الكثير اختر من ، كما ستكتشف أدناه.

1. Paddy Cullen's Pub

الصور عبر Paddy Cullen's Pub on FB

Paddy Cullen's Pub هي واحدة من أشهر الحانات التقليدية في دبلن والمحلية الوحيدة في Ballsbridge مع فتح النار. يقع على طريق ميريون ، هذه المؤسسة التاريخية على بعد دقائق من وسط مدينة دبلن. تخلق الأعمال الفنية المحلية والرسوم الكاريكاتورية والتذكارات الرياضية وصور الصيد إحساسًا بالتاريخ المحلي تفتقر إليه الحانات الرياضية الأخرى. يعود تاريخه إلى عام 1791 ، وهو من أفضل المواقع التقليديةالطعام والمشروبات في أجواء ودية.

2. منزل عرض الحصان

صور عبر Horse Show House

انطلق إلى Horse Show House ، وهي حانة ودودة على طريق Merrion مع حديقة بيرة جميلة. إنها أكبر حانة في Ballsbridge وهي مفتوحة للإفطار والغداء والعشاء 7 أيام في الأسبوع. إنه يقدم طعامًا أيرلنديًا رائعًا في محيط ذكي ويفتخر بواحدة من أفضل حدائق البيرة في دبلن أيضًا.

3. Searsons

الصور مقابل Searson على FB

معروفة بصب بعض أفضل موسوعة غينيس في دبلن ، Searsons في Upper Baggot Street أمر لا بد منه إذا كنت إعادة زيارة بولسبريدج. إنها حانة جميلة للبقاء على نصف لتر ووجبات الإفطار وشطائر اللحم على الفور. يجذب الشريط الخالد المجهز جيدًا منزلًا كاملًا عندما تقام المباريات الرياضية في ملعب أفيفا المجاور.

أسئلة وأجوبة حول Ballsbridge في دبلن

لدينا الكثير من أسئلة على مر السنين تسأل عن كل شيء من "هل Ballsbridge أنيقة؟" (نعم ، جدًا!) إلى "هل Ballsbridge مدينة؟" (لا ، إنها منطقة داخل المدينة).

في القسم أدناه ، لقد ظهر لنا في معظم الأسئلة الشائعة التي تلقيناها. إذا كان لديك سؤال لم نقم بمعالجته ، فاسأله في قسم التعليقات أدناه.

هل تستحق Ballsbridge الزيارة؟

لن أخرج من طريقي لزيارة Ballsbridge ، إلا إذا أردت التوجه في نزهة على الأقدام في Herbert Park. المنطقة ، ومع ذلك ،

David Crawford

جيريمي كروز هو مسافر شغوف وطالب مغامرات ولديه شغف لاستكشاف المناظر الطبيعية الغنية والنابضة بالحياة في أيرلندا. وُلد جيريمي ونشأ في دبلن ، وعزز ارتباطه العميق الجذور بوطنه رغبته في مشاركة جمالها الطبيعي وكنوزها التاريخية مع العالم.بعد أن أمضى ساعات لا تحصى في اكتشاف الجواهر الخفية والمعالم الشهيرة ، اكتسب جيريمي معرفة واسعة بالرحلات البرية المذهلة ووجهات السفر التي توفرها أيرلندا. إن تفانيه في تقديم أدلة سفر مفصلة وشاملة مدفوعة بإيمانه بأن كل شخص يجب أن تتاح له الفرصة لتجربة الجاذبية الساحرة لجزيرة الزمرد.تضمن خبرة جيريمي في صياغة الرحلات البرية الجاهزة أن يتمكن المسافرون من الانغماس تمامًا في المناظر الطبيعية الخلابة والثقافة النابضة بالحياة والتاريخ الساحر الذي يجعل أيرلندا لا تُنسى. تلبي مسارات رحلاته المنسقة بعناية اهتمامات وتفضيلات مختلفة ، سواء كان ذلك استكشاف القلاع القديمة ، أو الخوض في الفولكلور الأيرلندي ، أو الانغماس في المأكولات التقليدية ، أو مجرد الاستمتاع بسحر القرى الجذابة.من خلال مدونته ، يهدف جيريمي إلى تمكين المغامرين من جميع مناحي الحياة للشروع في رحلاتهم الخاصة التي لا تُنسى عبر أيرلندا ، مسلحين بالمعرفة والثقة للتنقل في مناظرها الطبيعية المتنوعة واحتضان شعبها الدافئ والمضياف. له بالمعلومات وأسلوب الكتابة الجذاب يدعو القراء للانضمام إليه في هذه الرحلة الاستكشافية المذهلة ، حيث ينسج قصصًا آسرة ويشارك نصائح لا تقدر بثمن لتحسين تجربة السفر.من خلال مدونة جيريمي ، يمكن للقراء أن يتوقعوا العثور ليس فقط على الرحلات البرية المخططة بدقة وأدلة السفر ولكن أيضًا على رؤى فريدة لتاريخ أيرلندا الغني وتقاليدها وقصصها الرائعة التي شكلت هويتها. سواء كنت مسافرًا متمرسًا أو زائرًا لأول مرة ، فإن شغف جيريمي بأيرلندا والتزامه بتمكين الآخرين لاستكشاف عجائبها سيلهمك ويوجهك بلا شك في مغامرتك التي لا تُنسى.