ダブリンのボールズブリッジへのガイド:観光、食事、パブ+ホテル

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ダブリンでどこに泊まろうかと迷っているなら、裕福なエリア、ボールズブリッジは検討に値する。

魅力的な村の雰囲気が漂うボールズブリッジは、広い並木道と美しいビクトリア様式の建築物が立ち並ぶ、ダブリン郊外の洒落た街だ。

他にも たくさん ボールズブリッジの素晴らしいレストランと たくさん すぐにわかるように、活気あるパブがたくさんある。

関連項目: ウェックスフォード・タウンとウェックスフォード郡のベスト・レストラン16軒

以下のガイドでは、ボールズブリッジの見どころや歴史から、お食事、お泊り、お飲み物まで、すべてをご紹介しています。

ボールズブリッジを訪れる前に知っておきたいこと

シャッターストック経由の写真

ダブリンのボールズブリッジを訪れるのはいたって簡単だが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

ドッダー川沿いに位置するボールズブリッジ(Ballsbridge)は、ダブリン市内中心部から南東へわずか3kmの高級住宅街です。 この地域には多くの外国大使館があり、アビバ(Aviva)やRDSアリーナ(RDS Arena)などのスポーツスタジアムもあります。 グランド運河の近くに位置する緑豊かな郊外で、バスやDARTトレインで市内へのアクセスも良好です。

2.並木道とビクトリア様式の建物

メリオン通りにはスポーツパブやレストラン、個人商店が立ち並び、ボールスブリッジの南西にはハーバート・パークがあります。

3.ダブリン観光の拠点に最適

ボールズブリッジは、セント・スティーブンス・グリーンやダブリン城、ナショナル・ギャラリーなど、ダブリンの観光名所の多くに徒歩圏内です。 街に近く便利ですが、郊外にいるような感覚を味わえます。

ボールズブリッジについて

グーグル・マップ経由の写真

ドッダー川沿いにある最初の橋は、1500年代にボール家によって建設された。 当然、この橋は「ボールズ・ブリッジ」として知られるようになり、やがて「ボールズブリッジ」へと変化していった。

18世紀でさえ、干潟の上にある小さな村だったが、川は製紙工場、リネンや綿の印刷工場、火薬工場など、いくつかの産業を支えていた。

1879年にはペンブローク伯爵が田園地帯の開発に着手し、1880年にはRDSが入居して最初のショーを開催。 ボールスブリッジを地図にしっかりと刻み込んだ。

1903年、ペンブローク伯爵第14代シドニー・ハーバートによって、40エーカーと呼ばれる一帯が寄贈され、ハーバート・パークが設立され、1907年にはダブリン国際博覧会が開催された。

ボールズブリッジには、裕福な政治家、作家、詩人などが住んでいたため、多くの家に記念のプレートが掲げられ、銅像や胸像もいくつかある。

ボールズブリッジ(およびその周辺)の見どころ

ボールズブリッジの見どころは数少ないが、次のようなものがある。 エンドレス 歩いてすぐのところに観光スポットがある。

ダブリンでのお気に入りの散歩コースから、ボールズブリッジ近郊の見どころまで、盛りだくさんです。

1.オレンジ・ゴートでコーヒーをテイクアウトする

写真はFBのオレンジ・ゴートより

ボールズブリッジには多くのカフェやコーヒーショップがあるが、オレンジ・ゴートは私たちの一番のお気に入りだ。 サーペンタイン・アベニューにあるこの店は2016年から営業しており、自家製料理とスペシャルティコーヒーを提供している。

平日朝8時(週末は9時)から営業しているこの店は、トーストした朝食用バンズとフル・アイリッシュ・ブレックファストで有名だ。 ランチタイムには、トースト、ラップ、クラブ・サンドイッチ、ハンバーガー、ステーキ・パニーニなどに舌鼓を打とう。

2.その後、ハーバート・パークを散策する。

シャッターストック経由の写真

腹ごしらえの後は、コーヒーをテイクアウトしてハーバート・パークへ。 1907年に万国博覧会が開催された場所とは思えない!博覧会終了後、この一帯は公共の公園として再開発された。

南側にはスポーツピッチ、フォーマルガーデン、運動場、釣り堀があり、北側には運動場、テニスコート、ボウリング場がある。

3.または、海岸まで30分歩いて、サンディマウント・ストランドを見る。

写真:Arnieby(Shutterstock)

元気があれば、大運河に沿って東に向かうと、約30分でダブリン湾を見下ろす美しいサンディマウント・ビーチに到着する。

サンディマウント・ストランド(Sandymount Strand)を北に進むと、賑やかなダブリン港を見下ろすグレート・サウス・ウォーク(Great South Walk)に出る。

4.プールベッグ灯台ウォークに続く

写真左:Peter Krocka 写真右:ShotByMaguire(Shutterstock)

ボールズブリッジでアクティブな楽しみ方をお探しなら、このコースがおすすめだ。 サンディマウントからグレート・サウス・ウォール・ウォーク(別名サウス・ブル・ウォール)に沿って東に向かうと、ダブリン湾に約4km続く。

建設当時は世界最長の防潮堤だった。 防潮堤の上を歩くと風が強い時もあるが、景色は素晴らしい。 終点には1820年に建てられた赤いプールベッグ灯台があり、今も船の安全を守っている。

5.セント・スティーブンス・グリーンを訪れる(徒歩30分)

写真左:マテウス・テオドロ 写真右:diegooliveira.08(Shutterstock)

ボールズブリッジから北東へ2キロのところにあるセント・スティーブンス・グリーンは、ダブリンの中心部にある歴史的な公園広場だ。 ボールズブリッジから30分も歩けば、ランドマーク的な建物やオフィスビル、バーを通り過ぎられる。

セント・スティーブンス・グリーンは博物館(MoLI、リトル・ミュージアム・オブ・ダブリン、RHAギャラリー)に囲まれ、グラフトン・ストリート・ショッピング・ディストリクトとスティーブンス・グリーン・ショッピング・センターに隣接している。

公園の小道は、ダブリンの歴史的な過去を示す多くの記念像や記念碑を結んでいる。 池や噴水、目の不自由な人のための感覚的な庭園もある。

6.その他、ダブリン市内にある数百もの観光スポットを訪れることもできる。

写真左:SAKhanPhotography 写真右:Sean Pavone(Shutterstock)

多くの首都がそうであるように エンドレス ダブリンの観光スポットは、建築物を鑑賞したいのか、歴史に飛び込みたいのかに関係なく楽しめる。

ギネス・ストアハウスからキルメイナム刑務所まで、ダブリンには見どころがたくさんあります。

ボールズブリッジのホテル

今、私たちは何をするための専用ガイドを用意しました。 我々 はボールズブリッジにある最高のホテル(豪華な宿泊施設からブティックのタウンハウスまで)だと思うが、私たちのお気に入りを以下に紹介しよう。

注:以下のリンクからホテルを予約される場合、私たちは以下のサービスを提供します。 かもしれない このサイトを維持するために、わずかな手数料をいただいています。 余分なお金を払うことはありませんが 本当に 感謝している。

1.インターコンチネンタル・ダブリン

写真はBooking.com経由

インターコンチネンタルは、ダブリンで最も素晴らしい5つ星ホテルのひとつ。 ハーバート・パークや大運河から歩いてすぐ。 豪華な客室、衛星テレビ、大理石のバスルーム、心地よいバスローブでリラックスした滞在を。

ホテル内にはスパ&ウェルネス・センター、シャンデリアが輝くロビー・ラウンジ、中庭ガーデンがあり、エレガントなシーズンズ・レストランでは、受賞歴のある地元産の最高級食材を使った朝食をはじめ、世界各国の料理をお楽しみいただけます。

価格と写真はこちら

2.ハーバート・パーク・ホテルとパーク・レジデンス

写真はBooking.com経由

ボールスブリッジのもうひとつのランドマーク、ハーバート・パーク・ホテル&パーク・レジデンスは、ダブリン市内中心部に近いスタイリッシュでモダンなホテル。 美しい内装の客室には、48エーカーのハーバート・パークを見渡せる高さの窓がある。

アパートメントには電子レンジと冷蔵庫があり、またパビリオン・レストランではシェフが作る料理を楽しむことができる。

価格と写真はこちら

3.ボールズブリッジ・ホテル

写真はBooking.com経由

立地の良いBallsbridge Hotelは、ダブリン市内中心部へ簡単にアクセスできる、この上品なエリアで最も豪華なホテルの1つです。 明るく広々とした客室には、高級リネン、快適なマットレス、ケーブルテレビ、無料Wi-Fi、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。

ラグランズ・レストラン(Raglands Restaurant)でビュッフェ式朝食に舌鼓を打ったり、レッド・ビーン・ロースタリー(Red Bean Roastery)でコーヒーをテイクアウトしたり。 併設のダブリナー・パブ(Dubliner Pub)では、超フレンドリーな雰囲気の中でアイルランド料理をお楽しみいただけます。

価格と写真はこちら

ボールズブリッジのレストラン

ボールズブリッジのベスト・レストラン・ガイドでご紹介しているように、このエリアには素晴らしいレストランがいくつかある。

バーン・タイ(Baan Thai)」、大人気の「ローリーズ・ビスト(Roly's Bisto)」、そして「ボールズブリッジ・ピザ(Ballsbridge Pizza Co.

1.バーンタイ・ボールズブリッジ

写真はバーンタイ・ボールズブリッジ

ボールズブリッジにあるこの本格的な家族経営のタイ料理レストランは、1998年の開店以来、絶品のタイ料理を提供している。 メリオン・ロードに位置するこのレストランは、歴史を感じさせるタイらしい建物の中にある。 絶妙な彫刻が施された木とオリエンタルな内装を眺めながら、美味しい食事を楽しむことができる。 ミックス・プラッターなどの食欲をそそる前菜はシェアするのに最適で、美味しいメイン・コースには次のようなものがある。カレー、麺類、炒め物。

2.ボールズブリッジ・ピザ

写真:Ballsbridge Pizza Co on FB

シェルボーン・ロードにあるBallsbridge Pizza Coは、軽くておいしいピザをテイクアウトできる。 木曜から日曜の午後5時から9時まで営業しており、チリ・ガーデンでの屋外ダイニングやテイクアウトもできる。 料理長はミラノで修業し、20年以上にわたってBallsbridgeで完璧なピザを提供している。 ドリンクやサイドメニューも充実している。

3.ロリーズ・ビストロ

写真:ロリーズ・ビストロ

Roly's Bistroは、25年以上もの間、ボールズブリッジの地元の人々に上質な食事を提供してきた。 緑豊かなハーバート・パークを見渡せるこの賑やかな1階のビストロには、82人のスタッフが働いている!リーズナブルな価格でスマートな料理を提供するこのレストランは、地元の人々や観光客に大人気のボールズブリッジのレストランであり続けている。 カフェでは、朝食、ランチ、ディナーにグルメサンドイッチ、コーヒー、お惣菜を、レストランでは、朝食、ランチ、ディナーにグルメサンドイッチ、コーヒー、お惣菜を提供している。レストランでは最高のアイルランド料理が楽しめる。

ボールズブリッジのパブ

ダブリンを1日かけて探索した後、ボールスブリッジの昔ながらのパブで過ごす夜ほど、1日を締めくくるのにふさわしい過ごし方はないだろう。

私たちのお気に入りはパディ・カレンの店だが、以下に紹介するように、たくさんの店の中から選ぶことができる。

1.パディ・カレン・パブ

写真はパディ・カレン・パブのFBより

Paddy Cullen's Pubはダブリンで最も有名な伝統的パブのひとつで、Ballsbridgeで唯一暖炉がある。 Merrion Roadに位置し、ダブリンの中心部から数分のランドマーク的存在。 地元のアート作品、風刺画、スポーツの記念品、狩猟の写真などが、他のスポーツバーにはない地元の歴史を感じさせてくれる。 1791年創業で、伝統的な料理が味わえるトップスポット。とドリンクをフレンドリーな雰囲気の中で楽しむことができる。

2.ホースショーハウス

写真はホース・ショー・ハウス経由

Merrion Roadにあるフレンドリーなパブ、Horse Show Houseは、素敵なビアガーデンがある。 Ballsbridgeで最も大きなパブで、朝食、ランチ、ディナーと週7日営業している。 スマートな雰囲気の中で素晴らしいアイルランド料理を提供しており、ダブリンでも有数のビアガーデンを誇っている。

3.シアソンズ

写真はFBに掲載されたVIS SEARSON'S

アッパー・バゴット・ストリートにあるシアソンズ(Searsons)は、ダブリン屈指のギネスを提供するパブとして知られ、ボールズブリッジを訪れるならぜひ訪れたい。 一杯やりながら長居できる素敵なパブで、ブレックファストやステーキ・サンドイッチは絶品だ。 近隣のアビバ・スタジアムでスポーツの試合が開催されるときは、時代を超越した品揃えのバーが満席になる。

ダブリンのボールズブリッジに関するFAQ

ボールズブリッジは高級住宅街ですか?

関連項目: アチル島(スリーブモア)の無人村にまつわる物語

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ボールズブリッジは訪れる価値があるのか?

ハーバート・パークを散歩するのでなければ、わざわざボールズブリッジを訪れることはないだろう。 しかし、このエリアはダブリンを探索するのに最適な拠点となる。

ボールズブリッジにはたくさんの見どころがありますか?

ハーバート・パーク、素晴らしいパブ、素晴らしいレストランを除けば、ボールズブリッジの見どころはそれほど多くない。 しかし、ボールズブリッジ近郊の見どころは無限にある。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。