หากคุณสงสัยว่าจะพักที่ไหนในดับลิน ย่านที่มั่งคั่งอย่าง Ballsbridge ก็คุ้มค่าที่จะพิจารณา

ด้วยบรรยากาศแบบหมู่บ้านที่มีเสน่ห์ Ballsbridge เป็นย่านชานเมืองสุดหรูของดับลิน ซึ่งเป็นที่ตั้งของถนนที่มีต้นไม้เรียงรายและสถาปัตยกรรมแบบวิคตอเรียนที่สวยงาม

นอกจากนี้ยังมี อีกมากมาย ของร้านอาหารชั้นเยี่ยมใน Ballsbridge และ ผับที่ครึกครื้นมากมาย ที่คุณจะค้นพบได้ในไม่ช้า

ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่สิ่งที่ต้องทำใน Ballsbridge และ ประวัติของพื้นที่ แหล่งกิน นอน และดื่ม

เรื่องสำคัญที่ต้องรู้โดยด่วนก่อนไปเยือน Ballsbridge

รูปภาพผ่าน Shutterstock

แม้ว่าการเยี่ยมชม Ballsbridge ในดับลินจะค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่ก็มีข้อควรรู้บางประการที่จะช่วยให้การเยี่ยมชมของคุณสนุกยิ่งขึ้น

1. ที่ตั้ง

ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Dodder, Ballsbridge เป็นย่านพิเศษที่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองดับลินไปทางตะวันออกเฉียงใต้เพียง 3 กม. พื้นที่นี้มีสถานทูตและสนามกีฬาต่างประเทศหลายแห่ง รวมทั้ง Aviva และ RDS Arena ตั้งอยู่ใกล้กับแกรนด์คาแนล เป็นย่านชานเมืองอันร่มรื่นที่เชื่อมต่อกับเมืองด้วยรถประจำทางและรถไฟ DART

2. ถนนที่มีต้นไม้เรียงรายและอาคารสไตล์วิคตอเรียน

ถนนที่มีต้นไม้เรียงรายและอาคารเก่าแก่ที่สวยงามช่วยเพิ่มกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ที่ไร้กาลเวลาให้กับชานเมืองดับลินที่น่ารื่นรมย์แห่งนี้ ถนน Merrion เรียงรายไปด้วยสปอร์ตผับ ร้านอาหาร และเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการสำรวจเมืองดับลิน

มีกิจกรรมน่าสนใจมากมายใน Ballsbridge หรือไม่

นอกเหนือจากสวน Herbert Park ผับชั้นเยี่ยมและร้านอาหารชั้นเลิศแล้ว ยังมี มีกิจกรรมให้ทำมากมายใน Ballsbridge อย่างไรก็ตาม มีกิจกรรมให้ทำมากมายไม่รู้จบใกล้ Ballsbridge

3. จุดเริ่มต้นที่ดีในการสำรวจดับลินจาก

Ballsbridge อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ที่ดีที่สุดในดับลินหลายแห่งได้อย่างง่ายดาย ตั้งแต่ St Stephen’s Green และปราสาทดับลินไปจนถึงหอศิลป์แห่งชาติและอีกมากมาย อยู่ใกล้ตัวเมืองอย่างสะดวกสบายแต่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่นอกเมือง

เกี่ยวกับ Ballsbridge

รูปภาพผ่าน Google Maps

ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Dodder สะพานแห่งแรกสร้างโดยตระกูล Ball ในช่วงปี 1500 โดยธรรมชาติแล้วมันกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'Ball's Bridge' ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็น 'Ballsbridge'

แม้ในศตวรรษที่ 18 จะเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ บนพื้นที่เป็นโคลน แต่แม่น้ำก็ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมต่าง ๆ รวมทั้งโรงงานกระดาษ งานพิมพ์ผ้าลินินและผ้าฝ้ายและโรงงานผลิตดินปืน

เมื่อถึงปี พ.ศ. 2422 เอิร์ลแห่งเพมโบรกเริ่มพัฒนาที่ดินในชนบท และ RDS ก็ย้ายเข้ามาและจัดการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2423 ทำให้ Ballsbridge อยู่ในแผนที่อย่างมั่นคง

ในปี พ.ศ. 2446 พื้นที่ที่เรียกว่าสี่สิบเอเคอร์ได้รับการบริจาคโดยซิดนีย์ เฮอร์เบิร์ต เอิร์ลแห่งเพมโบรกที่ 14 เพื่อสร้างสวนเฮอร์เบิร์ตและเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการนานาชาติดับลินในปี พ.ศ. 2450

คุณลักษณะบางอย่างยังคงอยู่ รวมทั้งทะเลสาบและเวที Ballsbridge เป็นบ้านของนักการเมือง นักเขียน และกวีผู้มั่งคั่ง บ้านหลายหลังมีแผ่นป้ายและมีรูปปั้นและรูปปั้นครึ่งตัวเพื่อรำลึกถึงพวกเขา

สิ่งที่ต้องทำใน Ballsbridge (และบริเวณใกล้เคียง)

แม้ว่าจะมีกิจกรรมให้ทำมากมายใน Ballsbridge แต่มี สถานที่อีกมากมาย ให้เยี่ยมชมอยู่ไม่ไกล

ด้านล่างนี้ คุณจะพบทุกสิ่ง ตั้งแต่การเดินเล่นที่เราชื่นชอบในดับลิน ไปจนถึงกิจกรรมอื่นๆ มากมายใกล้ Ballsbridge

1. ซื้อกาแฟกลับบ้านจาก Orange Goat

รูปภาพผ่าน Orange Goat บน FB

Ballsbridge มีร้านกาแฟและร้านกาแฟค่อนข้างน้อย แต่ Orange Goat เป็นของโปรดของเรา ตั้งอยู่บน Serpentine Avenue เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2016 โดยให้บริการอาหารโฮมเมดและกาแฟสูตรพิเศษ

วันธรรมดาเปิดตั้งแต่ 8.00 น. สำหรับอาหารเช้า (9.00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์) โดยมีชื่อเสียงในด้านขนมปังปิ้งสำหรับมื้อเช้าและอาหารเช้าแบบไอริชเต็มรูปแบบ นั่งทานมื้อกลางวันและหยิบขนมปังปิ้ง แรป คลับแซนด์วิช เบอร์เกอร์ และสเต็กพานินี่ ไส้ที่อัดแน่นไปด้วยความอร่อย

2. จากนั้นไปเดินเล่นที่ Herbert Park

รูปภาพผ่าน Shutterstock

หลังจากเติมน้ำมันแล้ว ให้ซื้อกาแฟกลับบ้านและมุ่งหน้าไปที่ Herbert Park เพื่อ เดินเล่นสบาย ๆ ในทุกฤดูกาล ยากที่จะจินตนาการว่าเป็นสถานที่จัดงาน World Fair ในปี 1907! หลังจากนิทรรศการสิ้นสุดลง พื้นที่ก็ได้รับการพัฒนาใหม่เป็นสวนสาธารณะ

มันถูกแบ่งด้วยถนนแต่วัดได้หนึ่งไมล์พอดี ด้านทิศใต้มีสนามกีฬา สวนประดิษฐ์ สนามเด็กเล่น และบ่อปลา ด้านทิศเหนือมีสนามเด็กเล่น สนามเทนนิส และโบว์ลิ่งสีเขียว

3. หรือเดิน 30 นาทีไปยังชายฝั่งและชม Sandymount Strand

ภาพถ่ายโดย Arnieby (Shutterstock)

หากคุณรู้สึกกระปรี้กระเปร่า ให้มุ่งหน้าไปทางตะวันออกตาม แกรนด์คาแนลและในเวลาประมาณ 30 นาที คุณจะมาถึงหาด Sandymount ที่สวยงามซึ่งมองเห็นอ่าวดับลิน

ชายหาดและริมทะเลเหมาะสำหรับการเดินเล่นโดยมีสถานีออกกำลังกายตลอดทาง เดินต่อไปทางเหนือตามเส้นทาง Sandymount Strand และคุณจะไปถึง Great South Walk ซึ่งกำบังท่าเรือดับลินที่พลุกพล่าน

4. ต่อด้วยการเดินประภาคาร Poolbeg

ภาพซ้าย: Peter Krocka ขวา: ShotByMaguire (Shutterstock)

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมที่ต้องทำใน Ballsbridge สิ่งนี้ควรอยู่บนถนนของคุณ จาก Sandymount มุ่งหน้าไปทางตะวันออกตาม Great South Wall Walk (หรือที่เรียกว่า South Bull Wall) ซึ่งทอดยาวประมาณ 4 กม. ไปยังอ่าวดับลิน

เป็นกำแพงทะเลที่ยาวที่สุดในโลกเมื่อสร้างขึ้น อาจมีลมแรงในบางครั้งเมื่อคุณเดินไปตามยอดกำแพงทะเล แต่ทิวทัศน์นั้นน่าทึ่งมาก ที่ปลายสุดคือประภาคาร Poolbeg สีแดงที่สร้างขึ้นในปี 1820 และยังคงรักษาเรือให้ปลอดภัย

5. เยี่ยมชม St. Stephen’s Green (เดิน 30 นาที)

ภาพซ้าย: Matheus Teodoro ภาพขวา: diegooliveira.08 (Shutterstock)

สองกม.ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Ballsbridge คือ St Stephen’s Green ซึ่งเป็นจัตุรัสอุทยานประวัติศาสตร์ในใจกลางเมืองดับลิน ครึ่งชั่วโมงที่ดีเดินจาก Ballsbridge ผ่านอาคารสำคัญ อาคารสำนักงาน และบาร์ระหว่างทาง

St Stephen's Green ล้อมรอบด้วยพิพิธภัณฑ์ต่างๆ (the MoLI, Little Museum of Dublin และ RHA Gallery) และอยู่ติดกับย่านช้อปปิ้ง Grafton Street และศูนย์การค้า Stephen's Green

เส้นทางสวนสาธารณะเชื่อมรูปปั้นและอนุสรณ์สถานมากมายที่แสดงถึงประวัติศาสตร์ในอดีตของดับลิน มีสระน้ำ น้ำพุ และสวนประสาทสัมผัสสำหรับคนตาบอด

6. หรือเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ หลายร้อยแห่งในเมืองดับลิน

ภาพซ้าย: SAKhanPhotography ภาพขวา: Sean Pavone (Shutterstock)

เช่นเดียวกับเมืองหลวงส่วนใหญ่ มีสถานที่ท่องเที่ยว ไม่รู้จบ ในดับลิน ไม่ว่าคุณจะต้องการชื่นชมสถาปัตยกรรมหรือดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์ก็ตาม

จาก Guinness Storehouse ไปจนถึง Kilmainham Gaol ที่น่าทึ่ง มีอะไรให้ดูและทำมากมายตามที่คุณค้นพบในคู่มือดับลินของเรา

โรงแรมใน Ballsbridge

ตอนนี้ เรามีคำแนะนำเฉพาะสำหรับสิ่งที่ เรา คิดว่าเป็นโรงแรมที่ดีที่สุดใน Ballsbridge (ตั้งแต่การเข้าพักระดับหรูไปจนถึง ทาวน์เฮาส์บูติก) แต่ฉันจะแสดงรายการโปรดของเราด้านล่าง

หมายเหตุ: หากคุณจองโรงแรมผ่านลิงก์ใดลิงก์หนึ่งด้านล่าง เรา อาจ ออกค่าคอมมิชชันเล็กน้อยเพื่อช่วยเรารักษาสิ่งนี้ เว็บไซต์ไป คุณจะไม่ต้องจ่ายเพิ่ม แต่ เรายินดีเป็นอย่างยิ่ง รู้สึกขอบคุณ

1. InterContinental Dublin

รูปภาพผ่าน Booking.com

TheInterContinental เป็นหนึ่งในโรงแรม 5 ดาวที่ดีที่สุดในดับลิน เดินไม่ไกลจาก Herbert Park และ Grand Canal ห้องพักที่โอ่อ่า ทีวีระบบช่องสัญญาณดาวเทียม ห้องน้ำหินอ่อน และเสื้อคลุมอาบน้ำแสนสบายทำให้การพักผ่อนเป็นไปอย่างผ่อนคลาย

โรงแรมมีสปาและศูนย์สุขภาพ ล็อบบี้เลานจ์ที่ประดับด้วยโคมระย้า และลานสวน Seasons Restaurant อันหรูหราให้บริการอาหารนานาชาติรวมถึงอาหารเช้าที่ได้รับรางวัลโดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่ดีที่สุด

ตรวจสอบราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่นี่

2. Herbert Park Hotel and Park Residence

รูปภาพผ่าน Booking.com

อีกหนึ่งสถานที่สำคัญของ Ballsbridge Herbert Park Hotel and Park Residence เป็นโรงแรมทันสมัยที่มีสไตล์ใกล้กับ ใจกลางเมืองดับลิน ให้บริการห้องพักที่ตกแต่งอย่างสวยงามพร้อมหน้าต่างสูงเต็มบานที่มองเห็น Herbert Park ขนาด 48 เอเคอร์

บริการที่ยอดเยี่ยมรวมถึงอาหารเช้าในห้องของคุณหากต้องการ เลือกพักในอพาร์ตเมนต์และมีไมโครเวฟและตู้เย็นส่วนตัว หรืออิ่มอร่อยกับอาหารที่ปรุงโดยเชฟในห้องอาหาร Pavilion

เช็คราคา + ดูรูปเพิ่มเติมได้ที่นี่

3. Ballsbridge Hotel

รูปภาพผ่าน Booking.com

Ballsbridge Hotel ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเป็นหนึ่งในโรงแรมที่หรูหราที่สุดในย่านที่มีระดับแห่งนี้ อยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองดับลิน มีห้องพักสว่างสดใสและกว้างขวางพร้อมชุดผ้าปูเตียงหรูหรา ที่นอนนุ่มสบาย เคเบิลทีวี Wi-Fi ฟรี และอุปกรณ์ชงชา/กาแฟ

ซ่อนตัวอยู่ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าใน Raglands Restaurant หรือซื้อกาแฟจาก Red Bean Roastery Dubliner Pub ในโรงแรมให้บริการอาหารไอริชในบรรยากาศเป็นกันเอง

เช็คราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่นี่

ร้านอาหารใน Ballsbridge

มี ร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมบางแห่งในบริเวณนี้ ตามที่คุณจะพบในคำแนะนำร้านอาหารที่ดีที่สุดใน Ballsbridge

ฉันจะแสดงรายการโปรดบางส่วนของเราด้านล่าง เช่น Baan Thai ร้าน Roly's ที่เป็นที่นิยมมาก Bisto และ Ballsbridge Pizza Co.

1. บ้านไทยบอลส์บริดจ์

ภาพถ่ายผ่านบ้านไทยบอลส์บริดจ์

ร้านอาหารไทยที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวในบอลส์บริดจ์แห่งนี้ให้บริการอาหารไทยรสเลิศตั้งแต่เปิดทำการในปี พ.ศ. 2541 ตั้งอยู่บนถนน Merrion เป็นอาคารไทยที่โดดเด่นซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ชื่นชมไม้แกะสลักอันประณีตและการตกแต่งแบบตะวันออกขณะเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศ อาหารเรียกน้ำย่อย เช่น Mix Platter นั้นยอดเยี่ยมสำหรับการแบ่งปัน ในขณะที่อาหารจานหลักที่อร่อย ได้แก่ แกง ก๋วยเตี๋ยว และอาหารประเภทผัด

2. Ballsbridge Pizza Co

รูปภาพผ่าน Ballsbridge Pizza Co บน FB

สำหรับการซื้อกลับบ้านแบบเบาๆ และอร่อย ร้าน Ballsbridge Pizza Co บนถนน Shelbourne Road พร้อมให้บริการแล้ว ครอบคลุม เปิดวันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์ เวลา 17.00-21.00 น. มีบริการอาหารกลางแจ้งในสวนพริกและซื้อกลับบ้าน หัวหน้าพ่อครัวเรียนรู้การค้าของเขาในมิลานและให้บริการได้อย่างสมบูรณ์แบบพิซซ่าใน Ballsbridge มานานกว่า 20 ปี เมนูเหนือธรรมดามีทั้งเครื่องดื่มและเครื่องเคียง

3. Roly’s Bistro

ภาพถ่ายผ่าน Roly’s Bistro

Roly’s Bistro ให้บริการอาหารคุณภาพดีแก่ชาวเมือง Ballsbridge มานานกว่า 25 ปี ร้านอาหารบิสโทรชั้นหนึ่งที่พลุกพล่านแห่งนี้มองเห็นสวน Herbert Park อันร่มรื่น และมีพนักงาน 82 คน! นำเสนออาหารอัจฉริยะในราคาที่เหมาะสม และยังคงเป็นร้านอาหาร Ballsbridge ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนท้องถิ่นและผู้มาเยือน คาเฟ่ให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็นพร้อมแซนด์วิชกูร์เมต์ กาแฟ และอาหารสำเร็จรูป ขณะที่ร้านอาหารนำเสนออาหารไอริชที่ดีที่สุด

ผับใน Ballsbridge

อาฟเตอร์ยู ใช้เวลาหนึ่งวันในการสำรวจดับลิน มีไม่กี่วิธีที่จะขัดเกลาวันให้ดีพอๆ กับการใช้เวลายามเย็นในผับเก่าแก่แห่งหนึ่งใน Ballsbridge

ร้านโปรดของเราในย่านนี้คือร้าน Paddy Cullen's แต่ก็มีอีกมาก เลือกจากที่คุณจะค้นพบด้านล่าง

1. Paddy Cullen's Pub

รูปภาพผ่าน Paddy Cullen's Pub บน FB

Paddy Cullen's Pub เป็นหนึ่งในผับดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของดับลินและเป็นผับท้องถิ่นแห่งเดียวใน Ballsbridge ที่มี เปิดไฟ สถาบันที่โดดเด่นแห่งนี้ตั้งอยู่บนถนน Merrion ห่างจากใจกลางเมืองดับลินเพียงไม่กี่นาที งานศิลปะท้องถิ่น ภาพล้อเลียน ของที่ระลึกเกี่ยวกับกีฬา และภาพการล่าสัตว์สร้างความรู้สึกของประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่สปอร์ตบาร์อื่นๆ ไม่มี ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2334 เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับแบบดั้งเดิมอาหารและเครื่องดื่มในบรรยากาศที่เป็นมิตร

2. Horse Show House

ภาพถ่ายผ่าน Horse Show House

เข้าสู่ Horse Show House ซึ่งเป็นผับที่เป็นมิตรบนถนน Merrion พร้อมลานเบียร์ที่สวยงาม เป็นผับที่ใหญ่ที่สุดใน Ballsbridge และเปิดให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารค่ำ 7 วันต่อสัปดาห์ ให้บริการอาหารไอริชที่ยอดเยี่ยมในสภาพแวดล้อมที่สวยงาม และหนึ่งในลานเบียร์ที่ดีที่สุดในดับลินอีกด้วย

3. Searsons

ภาพถ่ายของ Searsson บน FB

ขึ้นชื่อเรื่องอาหารกินเนสส์ที่ดีที่สุดในดับลิน Searsson บนถนน Upper Baggot Street เป็นสถานที่ที่คุณไม่ควรพลาด กำลังเยี่ยมชม Ballsbridge เป็นผับที่น่ารักสำหรับการเอ้อระเหยไปกับไพน์และอาหารเช้าและแซนวิชสเต็ก บาร์ที่มีเครื่องดื่มครบครันไร้กาลเวลาดึงดูดผู้คนมากมายเมื่อมีการแข่งขันกีฬาที่สนามกีฬา Aviva ที่อยู่ใกล้เคียง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Ballsbridge ในดับลิน

เรามีจำนวนมาก คำถามตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่ถามเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ 'Is Ballsbridge posh?' (ใช่ ดีมาก!) ไปจนถึง 'Is Ballsbridge a City?' (ไม่ มันคือพื้นที่ภายในเมือง)

ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

Ballsbridge คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมหรือไม่

ฉันจะไม่ออกไป ทางของฉันเพื่อเยี่ยมชม Ballsbridge เว้นแต่ว่าฉันอยากจะไปเดินเล่นที่ Herbert Park แต่บริเวณนั้น