اگر درباره ماندن در دهکده پورتوبلو در دوبلین بحث می کنید، در مکان درستی فرود آمده اید.

اگر راهنمای ما در مورد محل اقامت در دوبلین را خوانده باشید، می بینید که ما در مورد پورتوبلو هیجان زده می شویم - و دلیل خوبی هم دارد. بهترین مکان‌ها برای بازدید در دوبلین و خانه انبوهی از میخانه‌ها و رستوران‌های عالی است.

در راهنمای زیر، همه چیز را از تاریخ منطقه گرفته تا کارهای مختلف در پورتوبلو (به علاوه کجا بخوریم، بخوابیم و بنوشیم).

چند نکته ضروری قبل از بازدید از پورتوبلو در دوبلین

عکس از جیووانی مارینئو ( Shutterstock)

اگرچه بازدید از پورتوبلو در دوبلین خوب و ساده است، اما چند نکته ضروری وجود دارد که بازدید شما را کمی لذت بخش تر می کند.

1 . موقعیت مکانی

پورتوبلو گوشه‌ای گوه‌ای از دوبلین است که از جنوب توسط کانال بزرگ محصور شده است، در شمال خیابان کوین اوپر، از شرق خیابان کمدن پایین، و خیابان کلانبراسیل پایین به سمت پایین است. غرب. گذرگاه‌های اصلی عبارتند از جاده پورتوبلو، و جاده دایره‌ای S، با خیابان نیو بریج/خیابان هایتسبری از وسط.

2. «Hipster» central

جای تعجب نیست که پورتوبلو در میان جوانان و جوان‌دل محبوب است. پورتوبلو با تمام امکانات زندگی در شهر، اما جذابیت خیابان‌های پلکانی ساکت‌تر، هر دو پر از جنب و جوش است.زندگی و آسایش خانگی این محله پر از موزه‌ها، بارها، پارک‌ها و باغ‌ها، و غذاخوری‌های عالی برای کاوش است.

3. پایگاه خوبی برای کاوش در شهر

مهم نیست که چه مدت در دوبلین بمانید، پورتوبلو موقعیت ایده آلی برای زمان شما در اینجا دارد. با تمام امکاناتی که نیاز دارید، به‌علاوه مناظری که می‌خواهید ببینید، برای آن ماجراجویی در شهر در حالی که در آستان معروف‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین مناظر تاریخی دوبلین هستید، عالی است.

درباره پورتوبلو

عکس لوکاس فندک (Shutterstock)

پورتوبلو، که به افتخار تسخیر پورتوبلو در پاناما توسط دریاسالار ادوارد ورنون در سال 1739 نامگذاری شده است، بسیار قدیمی تر از بسیاری از بازدیدکنندگان است. پی بردن. در حالی که این محله یک حومه کوچک در دوبلین است، تاریخچه ای ترکیبی و گاهی تلخ داشته است.

این محله تاریخ زیادی را به خود دیده است، اما در طول دهه 1700 زمانی که املاک خصوصی در زمین های کشاورزی غنی ایجاد شد، واقعاً خودش را پیدا کرد.

طبقات بالا از زندگی تیره تری برخوردار بودند، اما در حالی که این ساکنان از عظمت آجرهای قرمز برخوردار بودند، طبقات کارگر در معرض محل زندگی تنگ و پلکانی قرار داشتند.

اما در طول نوزدهم بود. قرنی که این منطقه به راه افتاد. پورتوبلو خانه هنرها و علوم، سیاستمداران و کسانی شد که به دنبال بهبود زندگی دیگران بودند. همچنین پناهگاهی برای کسانی شد که در اروپای شرقی تحت آزار و اذیت قرار گرفتند و در واقع برای مدتی به نام کوچک شناخته می شداورشلیم از آنجایی که جامعه یهودی بزرگی وجود داشت.

کارهایی که باید در پورتوبلو (و در نزدیکی آن) انجام دهید

اگرچه در پورتوبلو، بزرگ ترین، تنها تعداد انگشت شماری از کارها برای انجام دادن وجود دارد. جذابیت این شهر نزدیک بودن آن به برخی از بهترین مکان‌های دیدنی در دوبلین است.

در زیر، مکان‌های دیدنی در شهر را به همراه انبوهی از چیزهایی که می‌توانید یک سنگ به دور از آن انجام دهید، پیدا خواهید کرد.

1. موزه یهودیان ایرلند

موزه یهودیان ایرلند که در سال 1985 افتتاح شد، محل اجتماع یهودیان دوبلین است. در داخل دیوارهای آن، یادگاری‌ها و نمایشگاه‌های مرتبط/رویدادهای فرهنگی و یادبودهای آموزشی مربوط به هولوکاست را خواهید دید.

که توسط دکتر چایم هرتزوگ که در پورتوبلو بزرگ شد و پدرش اولین خاخام ارشد ایرلند بود، افتتاح شد. موزه برای ترکیب دو خانه یهودی سابق ساخته شده است. این خانه ها جایی بودند که تازه واردان از روسیه در دهه 1880 در جامعه یهودی ایرلند مورد استقبال قرار می گرفتند.

2. Iveagh Gardens

Photo via Shutterstock

Iveagh Gardens در فاصله کوتاهی از سنت استفان گرین قرار دارد و قدمت آن به قرون وسطی باز می گردد. با طراحی فعلی خود توسط Ninian Niven در سال 1865، از چمنزار ارل به میزبانی کاخ نمایشگاه دوبلین تبدیل شد.

در داخل پارک، می توانید از روزاریوم و فواره ها لذت ببرید، سعی کنید در پیچ و خم سرخدار گم نشوید. و با نمایش گل های خیره کننده شگفت زده شوید - به خصوص در تابستان محبوب هستند. به دلایل خوبی، ایویاباغ‌ها همچنین به عنوان «باغ مخفی» دوبلین شناخته می‌شوند.

3. St. Patrick’s Cathedral

عکس سمت چپ: SAKhanPhotography. عکس سمت راست: شان پاوون (Shutterstock)

St. در بازدید از دوبلین، کلیسای پاتریک را نباید از دست داد. این ساختمان یک مکان فعال برای عبادت و همچنین یک جاذبه مهم است.

برای بیش از 1500 سال، این مکان مقدس در نظر گرفته شده است. تصور می شود که سنت پاتریک در همان نزدیکی بود که نوکیشان را تعمید داده بود و اولین ساختمان ها به زودی پس از آن ساخته شدند. این سایت همچنین مملو از تاریخ و محل دفن هنرمندان مشهور ایرلندی است.

4. St. Stephen’s Green

عکس سمت چپ: Matheus Teodoro. عکس سمت راست: diegooliveira.08 (Shutterstock)

St. استفنز گرین یک باغ و پارک مربعی شکل با حاشیه علفی خیره کننده است، ویلیام شپرد این پارک را طراحی کرد و طرح فعلی آن در سال 1880 به روی عموم باز شد.

در داخل پارک 3.5 کیلومتر مسیرهای قابل دسترسی وجود دارد. آبشار و سنگ کاری پلهام در غرب، و دریاچه ای زینتی که برای پیک نیک در کنار آن ایده آل است.

750 درخت و درختچه های وسیع در سرتاسر باغ کاشته شده اند، همراه با گلکاری های بهاری و تابستانی به سبک ویکتوریایی. همچنین یک پناهگاه کوچک در نزدیکی کنار دریاچه یا یک پناهگاه سوئیسی ویکتوریایی در مرکز پارک در صورت تغییر هوا وجود دارد.

5. Teeling Whisky Distillery

با احترامTeelings Whisky Distillery از طریق Ireland’s Content Pool

کارها را متفاوت انجام دهید و برای مزه کردن در Teeling Whisky Distillery توقف کنید. ریشه‌های این کارخانه تقطیر به سال 1782 بازمی‌گردد و توسط هر نسل و خود شهر دوبلین شکل گرفته است.

Teeling همچنین ویسکی دسته‌ای کوچک و آنچه را که آنها «مجموعه غیر متعارف» ویسکی‌ها می‌نامند، تولید می‌کند. همچنین نسخه‌های محدودی وجود دارد که می‌توانید آن‌ها را به خانه ببرید و از خاطرات خود در دوبلین لذت ببرید. به یاد داشته باشید که از قبل رزرو کنید، زیرا تورها و مزه‌ها به فروش می‌رسند.

6. Dublinia

عکس به جا مانده از لوکاس فندک (Shutterstock). عکس درست از طریق دوبلین در فیس بوک

در دوبلین است که به گذشته سفر خواهید کرد، به زمانی که دوبلین محل سکونت وایکینگ ها در ایرلند قرون وسطی بود. در این جاذبه، می‌توانید رد پای وایکینگ‌ها را ردیابی کنید، سلاح‌های آن‌ها را کشف کنید و یاد بگیرید که چگونه یک جنگجو باشید.

پس از امتحان کردن لباس وایکینگ‌ها و سرگردانی در امتداد شلوغ و پر سر و صدا، در حال حاضر قدردانی جدیدی به دست آورید. خیابان ها قبل از بازدید از خانه سنتی وایکینگ ها.

از آنجا به دوبلین قرون وسطایی منتقل شوید و مناظر، صداها و بوی یک شهر شلوغ را کشف کنید. این یک درس تاریخی است که به زودی فراموش نخواهید کرد!

مکان های غذاخوری در پورتوبلو

عکس ها از طریق Bastible در توییتر

در پورتوبلو مکان های جامد زیادی برای غذا خوردن وجود دارد (یک دو تای آنها بالا هستندآنجا با بهترین رستوران های دوبلین!) اگر بعد از یک روز طولانی در جاده به دنبال خوراکی هستید. در زیر، برخی از موارد دلخواه ما را خواهید یافت:

1. 31 Lennox

یک کافه/رستوران معاصر به سبک ایتالیایی در قلب پورتوبلو، 31 Lennox مکانی آرام، خانوادگی و راحت برای صرف یک وعده غذایی یا صرف یک قهوه است. حتما منوی کوکتل و همچنین غذاهای ویژه روزانه آنها را بررسی کنید. "برانچ تمام روز" فوق العاده است و ما منوی لقمه های لنوکس را توصیه می کنیم. سیب زمینی بره، بال مرغ لیمو و سیر، یا ماک و پنیر ترافل، یام!

2. ریچموند

باز بودن از صبحانه تا شام، ریچموند یک تجربه ناهار خوری است که در پورتوبلو هیچ چیز دیگری وجود ندارد. با منوی شام با غذاهایی مانند هیک و صدف کیف، پرسای گوشت خوک، یا پای پنیر کرفس و کمته، مطمئناً ذهن شما را متحیر خواهند کرد. آنها همچنین اگر به دنبال یک نوش قبل از کریک هستید، یک «منوی اولیه پرنده» ویژه ارائه می دهند، و همچنین یک گزینه مجموعه دو یا سه غذای وجود دارد.

3. Bastible

سبک و مطبوع با سایه‌های هیپستر، Bastible گزینه‌ای است که برای کام دوباره اختراع شده‌اید. با غذاهایی مانند صدف آب پز با گل سنجد و داشی گوجه فرنگی، یا خرچنگ قهوه ای با کدو سبز و کیس نا تایر، با هر لقمه ای با یک شگفتی خوشمزه روبرو خواهید شد. آنها همچنین یک بشقاب پنیر ایرلندی فوق‌العاده در مزرعه‌ای درست می‌کنند که نباید از دست داد، که به طرز شگفت‌انگیزی باطیف وسیعی از شراب ها و کوکتل های آنها!

میخانه ها در پورتوبلو

عکس ها از طریق The Landmark در FB

تعدادی از میخانه‌های درخشان در پورتوبلو برای کسانی از شما که پس از یک روز کاوش، می‌خواهند با یک پست ماجراجویی به عقب برگردند. در اینجا نقاط مورد علاقه ما آمده است:

1. لندمارک

که در خیابان وکسفورد واقع شده است، ده ها سال از زندگی دوبلین آمده و رفته است. این میخانه که اخیراً بازسازی شده است، اکنون تمام شکوه روزهای گذشته خود را در خود جای داده است. سه طبقه هر چیزی را که بخواهید یا بخواهید ارائه می دهد. گوشه های خصوصی و راحت، از طریق اتاق های بزرگتر برای اجتماعات بزرگتر.

2. Bourke's

که به عنوان Whelan's نیز شناخته می‌شود، این مکان موسیقی زنده برای دهه‌ها مکانی مناسب برای بازدیدکنندگان و افراد محلی بوده است. دارای 5 فضا در یک فضا است که Bourke's محبوب ترین نوار از همه آنها است! یک یا دو گروه را بگیرید، یک یا سه نوشیدنی بنوشید، یا شاید فقط برای یک لقمه سریع از منوی غذای خیابانی آسیایی آنها توقف کنید، هر چیزی در Bourke's امکان پذیر است!

3. Kavanagh's Pub New Street

Kavanagh's یک میخانه آجری مناسب است، هیچ چیز شیک در این مکان وجود ندارد. این یک میخانه است، نه یک قصر. اما، اگر به دنبال یک وعده غذایی صادقانه هستید، با یک پیمانه که شما را سیر کند، پس Kavanaghs جایی است که باید بروید! برای یک پیمانه بیایید و برای مهمانی بمانید، پشیمان نخواهید شد که حتی در اینجا خرج کنید.

کجا بمانید نزدیکPortobello

عکس ها از طریق Booking.com

بنابراین، مکان های انگشت شماری برای اقامت در فاصله کوتاهی از Portobello در دوبلین وجود دارد، با چیزی که امیدوارم با اکثر بودجه ها مطابقت دارد.

توجه: اگر هتلی را از طریق یکی از پیوندهای زیر رزرو کنید، ممکن است کمیسیون کوچکی به ما کمک کند تا این سایت را ادامه دهیم. شما پول اضافی نخواهید پرداخت، اما ما واقعاً قدردان آن هستیم.

1. Maldron Hotel Kevin Street

با اقامت در Maldron در خیابان Kevin می توانید در یکی از جدیدترین و راحت ترین هتل های دوبلین استراحت کنید. مالدرون با موقعیتی مناسب در نزدیکی قلب شهر، اقامتگاه هایی را با در نظر گرفتن راحتی شما ارائه می دهد. اتاق‌ها دارای کنترل تهویه مطبوع مجزا، تهویه مطبوع، لوازم بهداشتی لوکس، وای‌فای هستند و همچنین از لوکس تا Executive رنج می‌برند.

قیمت‌ها را بررسی کنید + عکس‌های بیشتر را اینجا ببینید

2. Aloft Dublin City

جزئی از خانواده ماریوت و با طراحی شیک معاصر، Aloft یکی از تحسین‌شده‌ترین هتل‌های مدرن پورتوبلو است. این هتل از الهامات شهری در دکور و زیبایی‌شناسی، چشم‌اندازهای شهر، و با موقعیت مناسب، بهترین انتخاب است.

قیمت‌ها را بررسی کنید + عکس‌های بیشتر را اینجا ببینید

3. هتل کمدن کورت

در نزدیکی باغ های ایویا، هتل کمدن کورت هتل لوکس شما در قلب پورتوبلو است. با اتاق‌هایی که از سایز ملکه گرفته تا اجرایی، فقط دکدنس هستندافزایش. ملافه‌های شیک، صندلی‌های راحتی و مناظری که شما را از نظر ذهنی دور می‌کند، حتی یک مرکز سلامتی با سالن بدنسازی، استخر شنا و آرایشگاه با قرار ملاقات وجود دارد.

قیمت‌ها را بررسی کنید + عکس‌های بیشتر را اینجا ببینید.

سوالات متداول در مورد بازدید از پورتوبلو در دوبلین

از زمان ذکر این منطقه در راهنمای محل اقامت در دوبلین که چندین سال پیش منتشر کردیم، صدها مورد داشته ایم. ایمیل هایی که در مورد پورتوبلو در دوبلین چیزهای مختلفی را می پرسند.

در بخش زیر، بیشترین سؤالات متداول را که دریافت کرده ایم مشاهده کرده ایم. اگر سؤالی دارید که ما به آن رسیدگی نکرده‌ایم، در بخش نظرات زیر بپرسید.

بهترین کارها برای انجام در پورتوبلو چیست؟

اگر می‌خواهید به دنبال کارهایی برای انجام دادن در پورتوبلو و اطراف آن هستید، کلیسای جامع سنت پاتریک، باغ‌های Iveagh و موزه یهودیان ایرلندی ارزش دیدن را دارند.

آیا پورتوبلو ارزش بازدید را دارد؟

پورتوبلو پایگاه عالی برای کاوش در دوبلین است. با این حال، ما توصیه نمی‌کنیم که از راه خود برای بازدید خارج شوید.

آیا میخانه‌ها و رستوران‌های زیادی در پورتوبلو وجود دارد؟ خیابان جدید، بورکز و لندمارک. برای غذا، Bastible، Richmond و 31 Lennox همگی طعم خوشمزه ای دارند.