Útikalauz a dublini Portobello élénk falujába

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Ha a dublini Portobello faluban való megszállást fontolgatja, jó helyen jár.

Ha olvasta a Dublinban való tartózkodásról szóló útmutatónkat, látni fogja, hogy a Portobellóról áradozunk - és nem véletlenül.

Kőhajításnyira van Dublin számos legjobb látnivalójától, és rengeteg nagyszerű pub és étterem található itt.

Az alábbi útmutatóban mindent megtalálsz a terület történetétől kezdve a Portobello-i különböző tennivalókig (valamint azt, hogy hol lehet enni, aludni és inni).

Néhány gyors tudnivaló a dublini Portobello meglátogatása előtt

Giovanni Marineo fotója (Shutterstock)

Bár a dublini Portobello meglátogatása szép és egyszerű, van néhány olyan tudnivaló, ami még élvezetesebbé teszi a látogatást.

1. Helyszín

Portobello Dublin ék alakú sarka, amelyet délen a Grand Canal szegélyez, északon a Kevin Street Upper, keleten a Camden Street Lower, nyugaton pedig a Clanbrassil Street Lower. A fő közlekedési utak a Portobello Road és a S Circular Road, középen pedig a New Bridge Street/Heytesbury Street fut keresztül.

2. "Hipster" központ

Nem csoda, hogy Portobello népszerű a fiatalok és a fiatalos kedvűek körében. A városi élet minden kényelmével, de a csendesebb sorházas utcák bájával Portobello egyszerre árasztja el a pezsgő életet és az otthonos kényelmet. A környék tele van múzeumokkal, bárokkal, parkokkal és kertekkel, valamint nagyszerű éttermekkel, amelyek felfedezésre várnak.

3. Jó kiindulópont a város felfedezéséhez

Nem számít, mennyi ideig tervezi, hogy marad Dublinban, Portobello ideális helyen van az itt töltött idő. Az összes kényelemmel, amire szüksége van, valamint a látnivalók, amit szeretne látni, ez tökéletes, hogy a városi kaland, miközben a küszöbén Dublin legismertebb és legkedveltebb történelmi látnivalók.

Portobellóról

Fotó: Lukas Fendek (Shutterstock)

Portobello, amely nevét Edward Vernon admirális 1739-es panamai Portobelo elfoglalásának tiszteletére kapta, sokkal régebbi, mint azt a legtöbb látogató gondolná. Bár ez egy kis dublini külváros, történelme vegyes és néha megrázó.

A környék történelme sok mindent megélt, de igazán az 1700-as években vált igazán sajátjává, amikor a gazdag mezőgazdasági területeken magánbirtokokat hoztak létre.

A felsőbb osztályok nemesebb életet éltek, de míg ezek a lakosok a vörös téglákkal burkolt pompát élvezték, a munkásosztályok szűkös és teraszos lakrészekben éltek.

A 19. században azonban a környék fellendült. Portobello a művészetek és a tudományok, a politikusok és a mások életének javítására törekvők otthona lett. A Kelet-Európában üldözöttek menedékhelyévé is vált, és egy ideig valóban Kis-Jeruzsálemként ismerték, mivel nagyszámú zsidó közösség élt itt.

Portobello (és környékbeli dolgok)

Bár Portobellóban csak egy maroknyi tennivaló van, a város nagy vonzereje, hogy közel van Dublin legjobb helyeihez.

Az alábbiakban találsz néhány helyet, amelyet érdemes meglátogatni a városban, valamint egy kőhajításnyira innen rengeteg tennivalót.

1. Ír Zsidó Múzeum

Az 1985-ben megnyitott Ír Zsidó Múzeum a dublini zsidó közösség otthona. Falai között emléktárgyakat, valamint a holokauszttal kapcsolatos kiállításokat/kulturális eseményeket és oktatási emlékhelyeket találhat.

A múzeumot Dr. Chaim Herzog nyitotta meg, aki Portobellóban nőtt fel, és akinek apja Írország első főrabbija volt, és a múzeumot két egykori zsidó házban alakították ki, amelyekben az 1880-as években az Oroszországból érkezett új lakosokat fogadták az ír zsidó közösségben.

2. Iveagh Gardens

Fotó a Shutterstockon keresztül

Az Iveagh-kertek a Szent István-zölddel szemben találhatóak egy rövid sétára, és a középkorig nyúlnak vissza. 1865-ben Ninian Niven tervezte jelenlegi kialakításával egy grófi gyepből alakították át a dublini kiállítási palota számára.

A parkon belül élvezheti a rózsakertet és a szökőkutakat, megpróbálhat eltévedni a tiszafa labirintusban, és lenyűgözhetik a lenyűgöző virágkiállítások - különösen nyáron népszerűek. Nem véletlenül nevezik az Iveagh Gardens-t Dublin saját "titkos kertjének" is.

Lásd még: Mi az az ír whisky? Hadd mondjam el!

3. Szent Patrik katedrális

Bal oldali kép: SAKhanPhotography. Jobb oldali kép: Sean Pavone (Shutterstock)

A Szent Patrik-székesegyházat nem szabad kihagyni a dublini látogatás során. Az épület aktív istentiszteleti hely, valamint fontos látnivaló.

A helyszínt több mint 1500 éve szentnek tekintik. A közelben Szent Patrik a feltételezések szerint megkeresztelte a megtérteket, és az első épületek nem sokkal később épültek fel. A helyszín tele van történelemmel, és ismert ír művészek temetkezési helye is.

4. Szent István zöldje

Bal oldali kép: Matheus Teodoro. Jobb oldali kép: diegooliveira.08 (Shutterstock)

A St. Stephen's Green egy négyzet alakú kert és park, lenyűgöző fűszernövényes szegéllyel, William Sheppard tervezte a parkot, és a jelenlegi elrendezését 1880-ban nyitották meg a nagyközönség előtt.

A parkban 3,5 km hosszú, járható ösvények, nyugaton egy vízesés és Pulham sziklaépítmény, valamint egy díszes tó található, amely ideális piknikezésre.

A kertben 750 fa és nagyméretű cserjék vannak ültetve, valamint tavaszi és nyári virágágyások viktoriánus stílusban. A tópart közelében egy kis menedékház is található, vagy egy viktoriánus svájci menedékház a park közepén, ha az időjárás megfordul.

5. Teeling whiskey lepárló üzem

A Teelings Whiskey Distillery jóvoltából, az Ireland's Content Poolon keresztül

Tegyen másként, és álljon meg egy kóstolóra a Teeling Whiskey Distillery-nél. 1782-ig nyúlnak vissza ennek a szeszfőzdének a gyökerei, amelyet minden egyes generáció és maga Dublin városa is formált.

A Teeling kis szériás whiskyt is főz, és a whiskyk "rendhagyó gyűjteményének" nevezik. Vannak olyan limitált kiadások is, amelyeket hazavihet, hogy megkóstolhassa és élvezhesse a dublini tartózkodás emlékeit. Ne felejtsen el előre foglalni, mivel a túrák és a kóstolók hamar elfogynak.

6. Dublinia

A bal oldali fotó Lukas Fendek (Shutterstock), a jobb oldali fotó a Dublinia Facebook oldalán található.

A Dubliniában visszautazhatsz az időben, vissza abba az időbe, amikor Dublin a középkori Írországban viking település volt. Ezen a látványosságon belül a vikingek nyomába eredhetsz, felfedezheted fegyvereiket, és megtanulhatod, hogyan kell harcosnak lenni.

A viking ruhák felpróbálása és a forgalmas és zajos utcákon való bolyongás után újból megbecsülést nyerhet, mielőtt meglátogatna egy hagyományos viking házat.

Innen a középkori Dublinba utazhatsz, és felfedezheted a nyüzsgő város látványát, hangjait és illatait. Ezt a történelemórát nem fogod egyhamar elfelejteni!

Helyek enni Portobello

Fotók a Bastible Twitteren keresztül

Portobellóban rengeteg megbízható hely van, ahol enni lehet (néhány közülük Dublin legjobb éttermei között is szerepel!), ha egy hosszú nap után egy kis táplálékra vágysz. Az alábbiakban megtalálod néhány kedvencünket:

1. 31 Lennox

A kortárs olasz stílusú kávézó/étterem Portobello szívében, a 31 Lennox egy nyugodt, családbarát és kényelmes hely, ahol elidőzhetsz egy étkezés vagy csak egy kávé mellett. Mindenképpen nézd meg a koktélok menüjét, valamint a napi ajánlatokat. Az "Egész napos brunch" szuper, és ajánljuk a Lennox falatokat; bárány polpettes, citromos-fokhagymás csirkeszárnyak, vagy szarvasgombás makaróni és szarvasgomba.sajt, nyami!

2. Richmond

A villásreggelitől vacsoráig nyitva tartó Richmond olyan étkezési élményt nyújt, amilyet Portobellóban még senki sem látott. A vacsora menüjükön olyan ételek szerepelnek, mint a kijevi szürke tőkehal és kagyló, a sertéspressa vagy a zeller és comté sajtos pite, és biztos, hogy el fogod ámulni. Különleges "Early-Bird menüt" is kínálnak, ha egy kis előételre vágysz, és két- vagy háromfogásos menüválasztékot is kínálnak.

3. Bastible

A Bastible könnyű és légies, a hipszter árnyalataival, a Bastible az újragondolt ízlésűek számára. Olyan ételeket kínálnak, mint a párolt osztriga bodzavirággal és paradicsomos dashi-val, vagy a barna rák cukkini és Cais na Tire, és minden egyes falatnál gasztronómiai meglepetésben lesz részed. Egy fantasztikus ír parasztsajt-tálat is készítenek, amelyet nem szabad kihagyni, és amely csodálatosan illik a következő ételekhezborok és koktélok!

Portobello kocsmák

Fotók a The Landmark-on FB

Portobellóban van egy maroknyi remek kocsma azok számára, akik a felfedezéssel töltött nap után egy kis kalandozás utáni piálással szeretnének pihenni. Íme a mi kedvenc helyeink:

1. A mérföldkő

A Wexford Street-en található The Landmark a dublini élet évtizedei alatt látta jönni és menni. A közelmúltban felújított pub most már a korábbi idők minden dicsőségét sugározza. A három emeleten minden megtalálható, amire csak vágyni lehet: privát és kényelmes sarkoktól kezdve a nagyobb rendezvénytermeken át a nagyobb összejövetelekhez szükséges nagyobb termekig.

2. Bourke's

Ez a Whelan's néven is ismert élőzenés szórakozóhely évtizedek óta a látogatók és a helyiek egyik legkedveltebb helye. 5 hely van itt egyben, a Bourke's a legnépszerűbb bár mind közül! Kapj el egy vagy két zenekart, igyál egy vagy három italt, vagy csak ugorj be egy gyors falatra az ázsiai street food menüből, a Bourke's-ban minden lehetséges!

Lásd még: 21 a legjobb dolgok közül, amiket Letterkenny Townban (és a közelben) 2023-ban tehetsz

3. Kavanagh's Pub Új utca

A Kavanagh's egy igazi tégla és habarcs kocsma, nincs itt semmi előkelőség; ez egy kocsma, nem egy palota. De ha egy becsületes ételt keresel, egy korsóval, ami eltelít, akkor a Kavanaghs a hely, ahová menned kell! Gyere egy korsóért, és maradj a buli miatt, nem fogod megbánni, hogy egy percet is itt töltesz.

Hol szálljon meg Portobello közelében

Fotók via Booking.com

Van tehát egy maroknyi hely, ahol Dublinban, a Portobellótól nem messze megszállhatsz, és remélhetőleg a legtöbb pénztárcának megfelel.

Megjegyzés: ha az alábbi linkek egyikén keresztül foglal szállást, akkor mi lehet egy apró jutalékot kapunk, ami segít nekünk fenntartani ezt az oldalt. Nem fogsz külön fizetni, de mi tényleg értékeljük.

1. Maldron Hotel Kevin Street

A Kevin Street-i Maldronban való tartózkodás során Dublin egyik legújabb és legkényelmesebb szállodájában pihenhet. A város szívéhez közeli, kényelmes helyen található Maldron az Ön kényelmét szem előtt tartva kínál szállást. A szobák egyéni klímaberendezéssel, légkondicionálóval, luxus piperecikkekkel, wifivel rendelkeznek, és a Deluxe-tól az Executive-ig terjed a költségvetésük is.

Ellenőrizze az árakat + további fotók itt

2. Aloft Dublin City

A Marriott-családhoz tartozó, kortárs sikkes stílusú Aloft Portobello egyik legelismertebb modern szállodája. A szálloda dekorációjában és esztétikájában a városi ihletettség, a városra nyíló kilátás és a kényelmes elhelyezkedés tökéletes választás.

Ellenőrizze az árakat + további fotók itt

3. Camden Court Hotel

Az Iveagh Gardens közelében található Camden Court Hotel az Ön luxusszállodája Portobello szívében. A queen-size-től az executiveig terjedő szobákkal a dekadencia csak fokozódik. Puha ágynemű, karosszékek, amelyek elnyelnek és begubóznak, és olyan kilátás, amely mentálisan elkalandozhat, sőt, még wellnessközpont is van, ahol edzőterem, úszómedence és fodrászat is várja a vendégeket, mindezt előzetes bejelentkezés alapján.

Ellenőrizze az árakat + további fotók itt

GYIK a dublini Portobello látogatásával kapcsolatban

Mióta néhány évvel ezelőtt megemlítettük a területet a Dublinban való tartózkodásról szóló útmutatóban, több száz e-mailt kaptunk, amelyekben különböző dolgokat kérdeztek a dublini Portobellóról.

Az alábbi részben a legtöbb GYIK-et tettük fel, amit kaptunk. Ha van olyan kérdésed, amire nem válaszoltunk, kérdezz az alábbi megjegyzés rovatban.

Mi a legjobb teendő Portobello területén?

Ha Portobellóban és a környéken keres tennivalókat, érdemes megnézni a Szent Patrik-székesegyházat, az Iveagh-kerteket és az Ír Zsidó Múzeumot.

Portobello érdemes meglátogatni?

Portobello nagyszerű kiindulópont Dublin felfedezéséhez, de nem javasoljuk, hogy kitérjen az útból, hogy meglátogassa.

Sok pub és étterem van Portobellóban?

A kocsmák közül a Kavanagh's Pub New Street, a Bourke's és a The Landmark, az ételek közül pedig a Bastible, a Richmond és a 31 Lennox kínálnak ízletes fogásokat.

David Crawford

Jeremy Cruz lelkes utazó és kalandkereső, aki szenvedélyesen fedezi fel Írország gazdag és nyüzsgő tájait. A Dublinban született és nőtt fel Jeremy szülőföldjéhez fűződő, mélyen gyökerező kötődése, amely táplálta a vágyat, hogy megossza a világgal annak természeti szépségét és történelmi kincseit.Miután számtalan órát töltött rejtett drágakövek és ikonikus tereptárgyak feltárásával, Jeremy széleskörű ismereteket szerzett az Írország által kínált lenyűgöző közúti utakról és utazási célpontokról. A részletes és átfogó útikalauzok készítése iránti elkötelezettségét az a meggyőződése vezérli, hogy mindenkinek lehetőséget kell kapnia arra, hogy megtapasztalja a Smaragd-sziget elbűvölő varázsát.Jeremy készen álló országúti utak készítésében szerzett szakértelme biztosítja, hogy az utazók teljesen elmerülhessenek a lélegzetelállító tájban, a vibráló kultúrában és a varázslatos történelemben, amelyek Írországot olyan felejthetetlenné teszik. Gondosan összeállított útvonalai különböző érdeklődési köröket és preferenciákat szolgálnak ki, legyen szó az ősi kastélyok felfedezéséről, az ír folklór elmélyüléséről, a hagyományos konyha fogásairól vagy egyszerűen csak a hangulatos falvak varázsában való sütkérezésről.Blogjával Jeremy arra törekszik, hogy az élet minden területéről érkező kalandorokat képessé tegye saját emlékezetes utazásaikra Írországon keresztül, felvértezve azzal a tudással és önbizalommal, hogy eligazodjon a változatos tájakon, és felkarolja meleg és vendégszerető embereit. Az ő tájékoztató ésmagával ragadó írásmódja arra hívja az olvasókat, hogy csatlakozzanak hozzá erre a hihetetlen felfedezőútra, miközben lebilincselő történeteket sző, és felbecsülhetetlen értékű tippeket oszt meg az utazási élmény fokozása érdekében.Jeremy blogján keresztül az olvasók nemcsak aprólékosan megtervezett útitúrákat és útikalauzokat találhatnak, hanem egyedi betekintést is kaphatnak Írország gazdag történelmébe, hagyományaiba és az identitását formáló figyelemre méltó történetekbe. Legyen Ön gyakorlott utazó vagy először látogat, Jeremy Írország iránti szenvedélye és az iránti elkötelezettsége, hogy másokat is képessé tegyen csodáinak felfedezésére, kétségtelenül inspirálja és elvezeti Önt a saját felejthetetlen kalandjához.