Путеводитель по оживленной деревне Портобелло в Дублине

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Если вы решили остановиться в деревне Портобелло в Дублине, вы попали по адресу.

Если вы читали наше руководство о том, где остановиться в Дублине, вы увидите, что мы восторженно отзывались о Портобелло - и не зря.

Смотрите также: 12 сказочных замков в Донегале, которые стоит включить в свое дорожное путешествие

Он находится в двух шагах от многих лучших мест, которые стоит посетить в Дублине, и в нем расположено множество отличных пабов и ресторанов.

В приведенном ниже путеводителе вы найдете все: от истории района до различных развлечений в Портобелло (а также где поесть, поспать и выпить).

Некоторые краткие сведения, которые необходимо знать, прежде чем посетить Портобелло в Дублине

Фото: Giovanni Marineo (Shutterstock)

Хотя посещение Портобелло в Дублине - дело простое и понятное, есть несколько необходимых знаний, которые сделают ваш визит более приятным.

1. Местонахождение

Портобелло - это клиновидный угол Дублина, который с юга омывается Большим каналом, с севера - Верхней Кевин-стрит, с востока - Нижней Камден-стрит, а с запада - Нижней Кланбрассил-стрит. Основные магистрали - Портобелло-роуд и S Circular Road, а посередине проходит Нью-Бридж-стрит/Хейтсбери-стрит.

2. "Хипстерский" центр

Неудивительно, что Портобелло пользуется популярностью у молодежи и молодых сердцем. Со всеми удобствами городской жизни, но с очарованием тихих улочек с террасами, Портобелло одновременно наполнен яркой жизнью и домашним уютом. Это район, наполненный музеями, барами, парками и садами, а также прекрасными закусочными для знакомства.

Смотрите также: Вотервиль в Керри: чем заняться, проживание, еда + пабы

3. хорошая база для знакомства с городом

Независимо от того, как долго вы планируете оставаться в Дублине, Portobello идеально расположен для вашего пребывания здесь. Со всеми необходимыми удобствами, а также достопримечательностями, которые вы захотите увидеть, он идеально подходит для приключений во время отдыха в городе и находится на пороге самых известных и любимых исторических достопримечательностей Дублина.

О Портобелло

Фото: Lukas Fendek (Shutterstock)

Портобелло, названный в честь захвата адмиралом Эдвардом Верноном в 1739 году Портобело в Панаме, намного старше, чем многие посетители понимают. Несмотря на то, что это небольшой пригород Дублина, он имеет неоднозначную и иногда пикантную историю.

Этот район пережил много исторических событий, но по-настоящему он стал известен в 1700-х годах, когда на богатых сельскохозяйственных угодьях были созданы частные поместья.

Высшие классы жили более благочестиво, но в то время как эти жители наслаждались великолепием красных кирпичей, рабочие классы жили в тесных помещениях с террасами.

Однако именно в 19 веке район пережил расцвет. Портобелло стал домом для деятелей искусства и науки, политиков и тех, кто стремился улучшить жизнь других людей. Он также стал убежищем для тех, кого преследовали в Восточной Европе, и некоторое время был известен как Маленький Иерусалим, поскольку здесь проживала большая еврейская община.

Чем заняться в Портобелло (и поблизости)

Несмотря на то, что в Портобелло есть всего несколько мест, которые можно посетить, этот город привлекает своей близостью к некоторым из лучших мест для посещения в Дублине.

Ниже вы найдете несколько мест, которые стоит посетить в городе, а также множество развлечений, которые можно сделать в двух шагах от него.

1. Ирландский еврейский музей

Ирландский еврейский музей, открытый в 1985 году, является домом для еврейской общины Дублина. В его стенах вы найдете памятные вещи, а также связанные с ними выставки/культурные мероприятия и образовательные мемориалы, посвященные Холокосту.

Музей, открытый доктором Хаимом Херцогом, который вырос в Портобелло и чей отец был первым главным раввином Ирландии, построен на территории двух бывших еврейских домов, где в 1880-х годах новоприбывших из России принимали в еврейскую общину Ирландии.

2. сады Айвеа

Фото через Shutterstock

Сады Iveagh расположены в нескольких минутах ходьбы от St. Stephen's Green и восходят к Средневековью. В 1865 году по проекту Ниниана Нивена они были преобразованы из графской лужайки в выставочный дворец Дублина.

Внутри парка вы можете насладиться розарием и фонтанами, попытаться не заблудиться в тисовом лабиринте и быть потрясенным потрясающими цветочными экспозициями, особенно популярными летом. Не зря Iveagh Gardens также известен как "Секретный сад" Дублина.

3. Собор Святого Патрика

Фото слева: SAKhanPhotography. Фото справа: Sean Pavone (Shutterstock)

Собор Святого Патрика нельзя пропустить во время посещения Дублина. Здание является действующим местом поклонения, а также главной достопримечательностью.

Более 1500 лет это место считалось святым. Считается, что именно здесь Святой Патрик крестил новообращенных, а вскоре после этого были построены первые здания. Это место также наполнено историей и является местом захоронения известных ирландских художников.

4. Сент-Стивенс-Грин

Фото слева: Matheus Teodoro. Фото справа: diegooliveira.08 (Shutterstock)

St. Stephen's Green - это сад и парк квадратной формы с потрясающим травянистым бордюром. Парк был спроектирован Уильямом Шеппардом, а его нынешняя планировка была открыта для посетителей в 1880 году.

На территории парка проложено 3,5 км доступных дорожек, водопад и скалы Пулхэм на западе, а также декоративное озеро, у которого можно устроить пикник.

В саду высажено 750 деревьев и множество кустарников, а также весенние и летние цветочные клумбы в викторианском стиле. В центре парка есть небольшой навес у берега озера или викторианский швейцарский навес, если погода испортится.

5. вискикурня Тилинг

Courtesy Teelings Whiskey Distillery via Ireland's Content Pool

Поступите по-другому и остановитесь на дегустацию на вискикурне Teeling Whiskey Distillery. Корни этой вискикурни уходят в 1782 год и формировались под влиянием каждого поколения и самого города Дублина.

В Teeling также варят мелкосерийный виски, который они называют "нетрадиционной коллекцией". Есть также ограниченные серии, которые вы можете забрать домой, чтобы насладиться воспоминаниями о своем пребывании в Дублине. Не забудьте забронировать билеты заранее, так как экскурсии и дегустации раскупаются.

6. Дублиния

Фото слева: Lukas Fendek (Shutterstock). Фото справа: Dublinia на Facebook

Именно в Дублинии вы совершите путешествие в прошлое, в те времена, когда Дублин был поселением викингов в средневековой Ирландии. В этом аттракционе вы сможете пройти по следам викингов, обнаружить их оружие и узнать, как стать воином.

Примерив одежду викингов, побродив по оживленным и шумным улицам и посетив традиционный дом викингов, вы получите новое представление о сегодняшнем дне.

Оттуда вы перенесетесь в средневековый Дублин и познакомитесь с достопримечательностями, звуками и запахами шумного города. Это урок истории, который вы не скоро забудете!

Места, где можно поесть в Портобелло

Фото с сайта Bastible в Twitter

Если вы хотите подкрепиться после долгого дня в дороге, в Портобелло есть много хороших мест (некоторые из них входят в список лучших ресторанов Дублина!). Ниже вы найдете несколько наших любимых:

1. 31 Леннокс

Современное кафе/ресторан в итальянском стиле в самом сердце Портобелло, 31 Lennox - это спокойное, семейное и уютное место, где можно посидеть за едой или просто выпить кофе. Обязательно ознакомьтесь с меню коктейлей, а также с ежедневными специальными блюдами. Бранч "Весь день" просто великолепен, и мы рекомендуем меню закусок Lennox: польпетты из ягненка, куриные крылышки с лимоном и чесноком или макароны с трюфелем.сыр, ням!

2. Ричмонд

Ресторан Richmond открыт с позднего завтрака и до ужина. В меню ресторана представлены такие блюда, как хек и мидии по-киевски, свиная пресса или пирог с сельдереем и сыром комте, и вы точно не останетесь равнодушными. Ресторан также предлагает специальное "меню ранних пташек", если вы хотите перекусить перед праздником, а также сет из двух или трех блюд.

3. Бастилия

Легкий и воздушный, с оттенками хипстерского стиля, Bastible - это то, что нужно для обновленного вкуса. Здесь подают такие блюда, как устрицы-пашот с цветком бузины и томатным даши, или коричневый краб с кабачками и Cais na Tire, и каждый глоток преподносит вам гастрономический сюрприз. Здесь также готовят фантастическую тарелку ирландских фермерских сыров, которую нельзя пропустить.вина и коктейли!

Пабы в Портобелло

Фотографии через The Landmark на FB

В Портобелло есть несколько великолепных пабов для тех, кому не терпится расслабиться с пивом после дня приключений. Вот наши любимые места:

1. достопримечательность

Расположенный на Вексфорд-стрит, паб Landmark пережил десятилетия дублинской жизни. Недавно отремонтированный, паб теперь воплощает в себе все великолепие былых времен. На трех этажах есть все, что вы только пожелаете: уединенные и уютные уголки, большие функциональные залы для больших собраний.

2. Bourke's

Известное также как Whelan's, это заведение живой музыки уже несколько десятилетий является популярным местом для посетителей и местных жителей. Здесь есть 5 помещений в одном, причем Bourke's - самый популярный бар из них! Поймать группу или две, выпить напиток или три, а может быть, просто зайти перекусить азиатской уличной едой - в Bourke's возможно все!

3. Kavanagh's Pub New Street

Kavanagh's - это настоящий кирпичный паб, в нем нет ничего шикарного, это паб, а не дворец. Но если вы ищете честную еду и пинту пива, которая вас утолит, то Kavanaghs - это то, что вам нужно! Приходите выпить пинту пива, а оставайтесь на вечеринку, вы не пожалеете, что провели здесь хоть один день.

Где остановиться рядом с Портобелло

Фотографии через Booking.com

Итак, есть несколько мест, где можно остановиться на небольшом расстоянии от Портобелло в Дублине, с тем, что, надеюсь, подойдет для большинства бюджетов.

Примечание: если вы бронируете отель по одной из ссылок ниже, мы май вы получаете небольшую комиссию, которая помогает нам поддерживать этот сайт. Вы не будете платить больше, но мы действительно цените это.

1. Maldron Hotel Kevin Street

Остановившись в Maldron на Кевин-стрит, вы сможете отдохнуть в одном из самых новых и комфортабельных отелей Дублина. Maldron, удобно расположенный недалеко от самого центра города, предлагает размещение с учетом вашего комфорта. Номера оснащены индивидуальным климат-контролем, кондиционером, роскошными туалетными принадлежностями, WiFi, а также варьируются по бюджету от Deluxe до Executive.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

2. Aloft Dublin City

Aloft - один из самых известных современных отелей Портобелло, входящий в семью Marriott и выполненный в стиле современного шика. Отель может похвастаться урбанистическим вдохновением в декоре и эстетике, видом на городской пейзаж и удобным расположением - это идеальный выбор.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

3. Камден Корт Отель

Отель Camden Court, расположенный рядом с Iveagh Gardens, - это ваш роскошный отель в самом сердце Портобелло. Здесь есть номера от queen-size до представительского класса. Плюшевые постельные принадлежности, кресла, которые обволакивают и окутывают, и виды, которые заставят вас мысленно унестись вдаль. Здесь есть даже оздоровительный центр с тренажерным залом, бассейном и парикмахерской по предварительной записи.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

Часто задаваемые вопросы о посещении Портобелло в Дублине

После упоминания этого района в путеводителе по Дублину, который мы опубликовали несколько лет назад, мы получили сотни писем с вопросами о Портобелло в Дублине.

В разделе ниже мы приводим наиболее часто задаваемые вопросы, которые мы получили. Если у вас есть вопрос, который мы не рассмотрели, задавайте его в разделе комментариев ниже.

Что лучше всего делать в Портобелло?

Если вы ищете, чем заняться в Портобелло и поблизости, стоит посетить собор Святого Патрика, сады Iveagh и Ирландский еврейский музей.

Стоит ли посетить Портобелло?

Портобелло - прекрасная база для знакомства с Дублином, но мы бы не рекомендовали отправляться в этот город издалека.

Много ли пабов и ресторанов в Портобелло?

Из пабов - Kavanagh's Pub New Street, Bourke's и The Landmark. Из ресторанов - Bastible, Richmond и 31 Lennox.

David Crawford

Джереми Круз — заядлый путешественник и искатель приключений, страстно любящий исследовать богатые и яркие пейзажи Ирландии. Родившийся и выросший в Дублине, Джереми тесно связан со своей родиной, и это подпитывает его желание поделиться с миром ее природной красотой и историческими сокровищами.Проведя бесчисленное количество часов в поисках скрытых жемчужин и знаковых достопримечательностей, Джереми приобрел обширные знания о потрясающих автомобильных поездках и туристических направлениях, которые может предложить Ирландия. Его приверженность созданию подробных и всеобъемлющих путеводителей обусловлена ​​его верой в то, что у каждого должна быть возможность испытать завораживающее очарование Изумрудного острова.Опыт Джереми в создании готовых автомобильных поездок гарантирует, что путешественники смогут полностью погрузиться в захватывающие дух пейзажи, яркую культуру и очаровательную историю, которые делают Ирландию такой незабываемой. Его тщательно подобранные маршруты удовлетворяют различные интересы и предпочтения, будь то изучение древних замков, погружение в ирландский фольклор, наслаждение традиционной кухней или просто купание в очаровании причудливых деревень.С помощью своего блога Джереми стремится дать возможность искателям приключений из всех слоев общества отправиться в свои собственные незабываемые путешествия по Ирландии, вооружившись знаниями и уверенностью, чтобы ориентироваться в ее разнообразных ландшафтах и ​​встречать ее теплых и гостеприимных людей. Его информативность иувлекательный стиль письма приглашает читателей присоединиться к нему в этом невероятном путешествии открытий, поскольку он сплетает увлекательные истории и делится бесценными советами, чтобы сделать путешествие еще более увлекательным.В блоге Джереми читатели могут найти не только тщательно спланированные дорожные поездки и путеводители, но и уникальную информацию о богатой истории, традициях и замечательных историях Ирландии, сформировавших ее самобытность. Являетесь ли вы опытным путешественником или впервые посетителем, страсть Джереми к Ирландии и его стремление дать другим возможность исследовать ее чудеса, несомненно, вдохновят вас и направят вас в вашем собственном незабываемом приключении.