Obsah
Ak uvažujete o ubytovaní v dedinke Portobello v Dubline, ste na správnom mieste.
Ak ste si prečítali nášho sprievodcu o tom, kde sa ubytovať v Dubline, zistili ste, že Portobello veľmi chválime, a to z dobrého dôvodu.
Je vzdialená čo by kameňom dohodil od mnohých najlepších miest v Dubline a nachádza sa tu množstvo skvelých krčiem a reštaurácií.
V nasledujúcom sprievodcovi nájdete všetko od histórie oblasti až po rôzne aktivity v Portobello (a tiež miesta, kde sa dá najesť, prespať a napiť).
Niekoľko stručných informácií, ktoré je potrebné vedieť pred návštevou Portobello v Dubline
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz.webp)
Foto: Giovanni Marineo (Shutterstock)
Hoci je návšteva Portobello v Dubline príjemná a jednoduchá, existuje niekoľko potrebných informácií, ktoré vám návštevu spríjemnia.
1. Umiestnenie
Portobello je klinovitý roh Dublinu, ktorý na juhu lemuje Canal Grande, na severe je Kevin Street Upper, na východe Camden Street Lower a na západe Clanbrassil Street Lower. Hlavnými dopravnými tepnami sú Portobello Road a S Circular Road, pričom stredom prechádza New Bridge Street/Heytesbury Street.
2. "Hipsterské" centrum
Niet divu, že Portobello je obľúbené medzi mladými ľuďmi a mladými srdcami. Portobello so všetkými vymoženosťami mestského života, ale s čarom tichších radových ulíc, je zároveň plné pulzujúceho života a domáceho pohodlia. Je to štvrť plná múzeí, barov, parkov a záhrad a skvelých reštaurácií na objavovanie.
3. Dobrá základňa na spoznávanie mesta
Bez ohľadu na to, ako dlho sa plánujete zdržať v Dubline, Portobello má ideálnu polohu pre váš pobyt v tomto meste. Vďaka všetkým potrebným službám a pamiatkam, ktoré chcete vidieť, je ideálny pre dobrodružstvo v meste a zároveň na prahu najznámejších a najobľúbenejších historických pamiatok Dublinu.
O meste Portobello
![](/wp-content/uploads/craic-humour/2483/7915h8anqw-11.jpg)
![](/wp-content/uploads/craic-humour/2483/7915h8anqw-11.webp)
Foto: Lukas Fendek (Shutterstock)
Portobello, pomenované na počesť admirála Edwarda Vernona, ktorý v roku 1739 dobyl Portobelo v Paname, je oveľa staršie, než si väčšina návštevníkov uvedomuje. Hoci ide o malé predmestie Dublinu, má za sebou zmiešanú a niekedy aj pohnutú históriu.
Táto štvrť má za sebou bohatú históriu, ale skutočný rozmach zaznamenala v roku 1700, keď na bohatej poľnohospodárskej pôde vznikli súkromné majetky.
Vyššie spoločenské vrstvy si užívaly honosnejší život, ale zatiaľ čo títo obyvatelia sa tešili z veľkoleposti červených tehál, robotnícke vrstvy boli vystavené stiesneným a radovým obytným priestorom.
V 19. storočí však táto oblasť zaznamenala veľký rozmach. Portobello sa stalo domovom pre umenie a vedu, politikov a ľudí, ktorí sa snažili zlepšiť život ostatných. Stalo sa tiež útočiskom pre ľudí prenasledovaných vo východnej Európe a istý čas bolo skutočne známe ako Malý Jeruzalem, keďže tu žila početná židovská komunita.
Čo robiť v Portobello (a okolí)
Hoci v Portobello je len niekoľko možností, čo robiť, veľkým lákadlom tohto mesta je jeho blízkosť k niektorým z najlepších miest v Dubline.
Nižšie nájdete niekoľko miest, ktoré môžete navštíviť v meste, ako aj množstvo aktivít, ktoré sa dajú robiť čo by kameňom dohodil.
1. Írske židovské múzeum
Írske židovské múzeum, otvorené v roku 1985, je domovom dublinskej židovskej komunity. V jeho múroch nájdete spomienkové predmety a súvisiace výstavy/kultúrne podujatia a vzdelávacie pamätníky holokaustu.
Múzeum, ktoré otvoril Dr. Chaim Herzog, ktorý vyrastal v Portobello a ktorého otec bol prvým hlavným írskym rabínom, je postavené v dvoch bývalých židovských domoch. V týchto domoch boli v 80. rokoch 19. storočia vítaní noví príchodcovia z Ruska v írskej židovskej komunite.
2. Iveagh Gardens
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-1.webp)
Foto cez Shutterstock
Záhrady Iveagh sa nachádzajú kúsok od námestia St Stephen's Green a ich pôvod siaha až do stredoveku. Súčasný dizajn navrhol Ninian Niven v roku 1865 a z grófskeho trávnika sa premenil na výstavný palác v Dubline.
V parku sa môžete pokochať rozáriom a fontánami, pokúsiť sa nestratiť v tisovom bludisku a nechať sa ohromiť úžasnými kvetinovými expozíciami, ktoré sú obľúbené najmä v lete. Z dobrého dôvodu sú záhrady Iveagh známe aj ako dublinská "tajná záhrada".
3. Katedrála svätého Patrika
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2454/6hbm7ag51v-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2454/6hbm7ag51v-4.webp)
Foto vľavo: SAKhanPhotography. Foto vpravo: Sean Pavone (Shutterstock)
Pri návšteve Dublinu by ste nemali vynechať katedrálu svätého Patrika, ktorá je aktívnym miestom bohoslužieb a zároveň veľkou atrakciou.
Už viac ako 1500 rokov sa toto miesto považuje za sväté. Predpokladá sa, že práve tu svätý Patrik krstil konvertitov a čoskoro potom boli postavené prvé budovy. Miesto je tiež plné histórie a je miestom pochovávania známych írskych umelcov.
4. St. Stephen's Green
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2474/7v1lvy98xd-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2474/7v1lvy98xd-5.webp)
Na fotografii vľavo: Matheus Teodoro. Na fotografii vpravo: diegooliveira.08 (Shutterstock)
St.Stephen's Green je záhrada a park v tvare štvorca s nádherným bylinným lemom, ktorý navrhol William Sheppard a jeho súčasná podoba bola otvorená pre verejnosť v roku 1880.
V parku sa nachádza 3,5 km prístupných chodníkov, vodopád a skalné dielo Pulham na západe a okrasné jazero, ktoré je ideálne na piknik.
V celej záhrade je vysadených 750 stromov a rozsiahle kríky spolu s jarnými a letnými kvetinovými záhonmi vo viktoriánskom štýle. K dispozícii je aj malý prístrešok pri jazere alebo viktoriánsky švajčiarsky prístrešok v strede parku, ak sa počasie zhorší.
5. Liehovar Teeling Whiskey
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2468/gjaak46ted-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2468/gjaak46ted-3.webp)
S láskavým dovolením liehovar Teelings Whiskey Distillery prostredníctvom Ireland's Content Pool
Urobte to inak a zastavte sa na ochutnávku v liehovare Teeling Whiskey Distillery. Korene tohto liehovaru siahajú do roku 1782 a formovali ho jednotlivé generácie a samotné mesto Dublin.
Teeling tiež varí whisky v malých sériách a vyrába tzv. netradičnú kolekciu whisky. V ponuke sú aj limitované edície, ktoré si môžete vziať domov a vychutnať si ich spolu so spomienkami na pobyt v Dubline. Nezabudnite si rezervovať miesto vopred, pretože prehliadky a ochutnávky sú vypredané.
6. Dublinia
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2503/oyjccbs9uw-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/things-do-ireland/2503/oyjccbs9uw-4.webp)
Foto vľavo: Lukas Fendek (Shutterstock). Foto vpravo: Dublinia na Facebooku
Práve v meste Dublinia sa vrátite v čase, do obdobia, keď bol Dublin osadou Vikingov v stredovekom Írsku. V rámci tejto atrakcie sa budete môcť vydať po stopách Vikingov, objaviť ich zbrane a naučiť sa, ako sa stať bojovníkom.
Po vyskúšaní si vikingského odevu a potulkách rušnými a hlučnými ulicami pred návštevou tradičného vikingského domu získajte nové uznanie.
Preneste sa do stredovekého Dublinu a spoznajte pamiatky, zvuky a vône rušného mesta.
Pozri tiež: 11 krátkych a sladkých írskych svadobných prípitkov, ktoré si zamilujúMiesta na jedenie v Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-2.webp)
Fotografie prostredníctvom služby Bastible na Twitteri
Ak sa chcete najesť po dlhom dni na cestách, v Portobello je veľa dobrých miest (niektoré z nich sa môžu rovnať najlepším reštauráciám v Dubline!). Nižšie nájdete niektoré z našich obľúbených:
1. 31 Lennox
Moderná kaviareň/reštaurácia v talianskom štýle v srdci Portobella, 31 Lennox, je uvoľnené, rodinné a pohodlné miesto, kde sa môžete zdržať pri jedle alebo len na kávu. Nezabudnite sa pozrieť na ich ponuku koktailov, ako aj na ich denné špeciality. "Celodenný brunch" je super a odporúčame menu Lennox bites; jahňacie polpety, citrónové a cesnakové kuracie krídla alebo hľuzovkové makaróny.syr, mňam!
2. Richmond
Richmond je otvorený od neskorých raňajok až po večeru a ponúka jedlá ako žiadne iné v Portobello. Večerné menu s jedlami, ako je merlúza a mušle Kyjev, bravčová presa alebo koláč zo zeleru a syra comté, vám určite vyrazí dych. Ponúkajú aj špeciálne "Early-Bird menu", ak hľadáte predkrm, a tiež možnosť výberu z dvoch alebo troch chodov.
3. Bastible
Bastible je ľahká a vzdušná reštaurácia s hipsterskými odtieňmi, ktorá je určená pre vynovené chuťové poháriky. Jedlá ako pošírované ustrice s bazovým kvetom a paradajkovým dashi alebo hnedý krab s cuketou a Cais na Tire vás pri každom súste gastronomicky prekvapia. Robia tiež fantastický tanier írskych farmárskych syrov, ktorý by ste nemali vynechať a ktorý sa skvele hodí k ich sortimentu.vína a koktaily!
Krčmy v Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-3.webp)
Fotografie cez The Landmark na FB
V meste Portobello sa nachádza niekoľko skvelých krčiem pre tých, ktorí sa po dni plnom dobrodružstva nevedia dočkať, kedy si budú môcť dať pohárik. Tu sú naše obľúbené miesta:
1. Orientačný bod
Piváreň Landmark sa nachádza na ulici Wexford Street a zažila desaťročia dublinského života. Nedávno zrekonštruovaná krčma teraz oplýva všetkou slávou svojich bývalých čias. Tri poschodia ponúkajú všetko, čo si môžete priať, súkromné a pohodlné zákutia až po väčšie funkčné miestnosti na väčšie stretnutia.
2. Bourke's
Toto miesto so živou hudbou, známe aj ako Whelan's, je už desaťročia obľúbeným miestom pre návštevníkov aj miestnych obyvateľov. Má 5 priestorov v jednom, pričom Bourke's je najobľúbenejším barom zo všetkých! Chyťte si kapelu alebo dve, dajte si drink alebo tri, alebo sa možno len zastavte na rýchle občerstvenie z ich ázijského street food menu, v Bourke's je možné všetko!
3. Kavanagh's Pub New Street
Kavanagh's je poriadna krčma z tehál a malty, na tomto mieste nie je nič nóbl, je to krčma, nie palác. Ale ak hľadáte poctivé jedlo s pivom, ktoré vás uhasí, potom je Kavanaghs to správne miesto! Príďte na pivo a zostaňte na párty, nebudete ľutovať, že ste tu strávili čo i len chvíľu.
Kde sa ubytovať v blízkosti Portobello
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/towns-villages/2686/b0od3ieemz-4.webp)
Fotografie cez Booking.com
V krátkej vzdialenosti od Portobella v Dubline nájdete niekoľko miest na ubytovanie, ktoré budú vyhovovať väčšine finančných možností.
Poznámka: ak si rezervujete hotel prostredníctvom niektorého z nižšie uvedených odkazov. máj aby malú províziu, ktorá nám pomáha udržať túto stránku v chode. Nebudete platiť navyše, ale naozaj to robíme oceniť.
1. Maldron Hotel Kevin Street
Pobyt v hoteli Maldron na ulici Kevin Street vám umožní relaxovať v jednom z najnovších a najpohodlnejších hotelov v Dubline. Hotel Maldron má výhodnú polohu v blízkosti centra mesta a ponúka ubytovanie s ohľadom na vaše pohodlie. Izby majú individuálnu klimatizáciu, klimatizáciu, luxusné toaletné potreby, Wi-Fi pripojenie na internet a tiež rozpočet od Deluxe až po Executive.
Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu
2. Aloft Dublin City
Hotel Aloft, ktorý je súčasťou rodiny Marriott a vyznačuje sa moderným elegantným štýlom, je jedným z najuznávanejších moderných hotelov v Portobello. Hotel sa môže pochváliť mestskou inšpiráciou vo svojej výzdobe a estetike, výhľadom na mesto a výhodnou polohou, takže je ideálnou voľbou.
Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu
Pozri tiež: Sprievodca návštevou historického opátstva Ballintubber v Mayo3. Hotel Camden Court
Hotel Camden Court sa nachádza v blízkosti záhrady Iveagh Gardens a je luxusným hotelom v srdci štvrte Portobello. V izbách s veľkosťou od kráľovnej po manažéra sa dekadencia len zvyšuje. Plyšové postele, kreslá, ktoré vás pohltia a zútulnia, a výhľad, ktorý vás psychicky unesie, dokonca aj wellness centrum s posilňovňou, bazénom a kaderníctvom, ktoré si môžete objednať.
Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu
Často kladené otázky o návšteve Portobello v Dubline
Odkedy sme sa o tejto oblasti zmienili v príručke o tom, kde sa ubytovať v Dubline, ktorú sme uverejnili pred niekoľkými rokmi, dostali sme stovky e-mailov s rôznymi otázkami o Portobello v Dubline.
V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.
Čo je najlepšie robiť v Portobello?
Ak hľadáte zaujímavosti v Portobello a okolí, za návštevu stojí katedrála svätého Patrika, záhrady Iveagh Gardens a Írske židovské múzeum.
Oplatí sa Portobello navštíviť?
Portobello je skvelou základňou na spoznávanie Dublinu. Neodporúčame vám však, aby ste sa vydávali na cestu.
Je v Portobello veľa krčiem a reštaurácií?
Z krčiem tu nájdete Kavanagh's Pub New Street, Bourke's a The Landmark. Čo sa týka jedla, chutný punč ponúkajú Bastible, Richmond a 31 Lennox.