مواد جي جدول
جيڪڏھن توھان بحث ڪري رھيا آھيو ڊبلن جي پوربوبيلو جي ڳوٺ ۾، توھان صحيح جاءِ تي آيا آھيو.
جيڪڏهن توهان اسان جي گائيڊ پڙهي آهي ته ڊبلن ۾ ڪٿي رهڻو آهي، توهان ڏسندا ته اسان کي پورٽوبيلو بابت پريشان ٿيندي - ۽ سٺي سبب لاءِ.
اها ڪيترن ئي هنڌن کان پٿر جي اڇل آهي. ڊبلن ۾ گهمڻ لاءِ بهترين جڳهون آهن ۽ اهو تمام وڏن پب ۽ ريسٽورنٽ جو گهر آهي.
هيٺ ڏنل گائيڊ ۾، توهان کي علائقي جي تاريخ کان وٺي پورٽوبيلو ۾ ڪرڻ لاءِ مختلف شين تائين سڀ ڪجهه ملندو. ڪٿي کائڻ، سمهڻ ۽ پيئڻ لاءِ).
ڊبلن ۾ پورٽوبيلو گهمڻ کان پهريان ڪجهه جلدي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي
تصوير طرفان جيوواني مارينو ( شٽر اسٽڪ)
جيتوڻيڪ ڊبلن ۾ پورٽوبيلو جو دورو سٺو ۽ سڌو آهي، اتي ڪجھ ڄاڻڻ جي ضرورت آهي جيڪا توهان جي دوري کي وڌيڪ خوشگوار بڻائي سگهندي.
1 . مقام
پورٽوبيلو ڊبلن جو هڪ پچر جي شڪل وارو ڪنڊ آهي جيڪو ڏکڻ ۾ گرينڊ ڪئنال سان ٺهيل آهي، اتر ۾ ڪيون اسٽريٽ اپر، اوڀر ۾ ڪيمڊن اسٽريٽ لوئر، ۽ ڪلانبراسل اسٽريٽ لوئر آهي. اولهه مکيه رستا آهن پورٽوبيلو روڊ، ۽ ايس سرڪيولر روڊ، نيو برج اسٽريٽ/هائيٽسبري اسٽريٽ وچان وچان هلندي آهي.
2. 'هپسٽر' مرڪزي
اها ڪا به تعجب ناهي ته پورٽوبيلو نوجوان ۽ نوجوان دل سان مشهور آهي. شهر جي رهڻ جي سڀني سهولتن سان گڏ، پر خاموش ڇت واري گهٽين جي دلڪش، پورٽوبيلو ٻنهي سان ڀرپور آهيزندگي ۽ گهريلو آرام. اھو ھڪڙو پاڙو آھي جيڪو عجائب گھرن، بارن، پارڪن ۽ باغن سان ڀريل آھي، ۽ ڳولڻ لاءِ بھترين کاڌي پيتي سان.
3. شهر کي ڳولڻ لاءِ هڪ سٺو بنياد
جيڪو به توهان ڊبلن ۾ ڪيترو وقت رهڻ جو ارادو ڪيو آهي، پورٽوبيلو مثالي طور توهان جي وقت لاءِ هتي واقع آهي. سڀني سھولتن سان گڏ جن جي توھان کي ضرورت ھوندي، گڏوگڏ جڳھون جيڪي توھان ڏسڻ چاھيو ٿا، اھو ڊبلن جي سڀ کان وڌيڪ سڃاتل ۽ پياري تاريخي ماڳن جي دروازي تي ھوندي شھر جي وقفي واري ايڊونچر لاءِ ڀرپور آھي.
پورٽوبيلو بابت
لوڪاس فينڊڪ (Shutterstock) پاران فوٽو
پورٽوبيلو، جيڪو ايڊمرل ايڊورڊ ورنن جي 1739 ۾ پاناما ۾ پورٽوبيلو جي قبضي جي اعزاز ۾ رکيو ويو آهي، گهڻن سياحن کان تمام وڏو آهي احساس ڪرڻ. جڏهن ته اهو ڊبلن ۾ هڪ ننڍڙو مضافاتي علائقو آهي، ان جي هڪ مخلوط ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڏکوئيندڙ تاريخ هئي.
هن پاڙي تمام گهڻي تاريخ ڏٺي آهي پر حقيقت ۾ 1700 جي ڏهاڪي ۾ جڏهن خانگي جائداد قائم ڪئي وئي هئي ته امير زمين تي قائم ڪئي وئي هئي. <3
مٿين طبقن کي وڌيڪ غيرتمند زندگي ملي ٿي، پر جڏهن ته اهي رهواسي ڳاڙهي رنگ جي وڏي شان مان لطف اندوز ٿي رهيا هئا، پورهيت طبقن کي تنگ ۽ ڇتيل رهائشي گهرن ۾ شامل ڪيو ويو.
بهرحال، اهو 19 جي دور ۾ هو. صدي جو علائقو ختم ٿي ويو. پورٽوبيلو آرٽس ۽ سائنسز جو گهر بڻجي ويو، سياستدانن ۽ انهن لاءِ جيڪي ٻين جي زندگين کي بهتر بڻائڻ چاهيندا آهن. اهو پڻ اڀرندي يورپ ۾ ظلم ۽ ستم وارن لاءِ پناهه گاهه بڻجي ويو ۽ حقيقت ۾ هڪ عرصي لاءِ ننڍي نالي سان مشهور هو.يروشلم جيئن ته اتي هڪ وڏي يهودي برادري هئي.
پورٽوبيلو ۾ ڪرڻ لاءِ شيون (۽ ويجھو)
جيتوڻيڪ پورٽوبيلو ۾ ڪرڻ لاءِ صرف چند شيون آهن، وڏي ڊبلن ۾ گهمڻ لاءِ ڪجهه بهترين جڳهن جي ويجهو هن شهر جو نقشو آهي.
هيٺ، توهان کي هن شهر ۾ گهمڻ لاءِ ڪجهه جايون ملن ٿيون ۽ انهن شين جا ڍير به ملن ٿا، جيڪي پٿر اڇلائڻ لاءِ آهن.
1. آئرش يهودي ميوزيم
1985 ۾ کوليو ويو، آئرش يهودي ميوزيم ڊبلن جي يهودي ڪميونٽي جو گهر آهي. ان جي ڀتين ۾، توهان کي يادگار شيون، ۽ لاڳاپيل نمائشون/ثقافتي واقعا، ۽ هولوڪاسٽ سان لاڳاپيل تعليمي يادگار ملندا.
ڊاڪٽر چيم هيرزوگ پاران کوليو ويو جيڪو پورٽوبيلو ۾ وڏو ٿيو ۽ جنهن جو پيءُ آئرلينڊ جو پهريون چيف ربي هو. ميوزيم ٻن اڳوڻن يهودي گهرن کي شامل ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهي. اهي گهر هئا جتي 1880ع واري ڏهاڪي ۾ روس مان آيل نوان شهرين کي آئرش يهودي ڪميونٽي ۾ ڀليڪار ڪيو ويندو.
2. Iveagh Gardens
Photo via Shutterstock
Iveagh Gardens سينٽ اسٽيفن گرين کان ٿورو پنڌ تي واقع آهن ۽ وچين دور جي تاريخ آهن. 1865 ۾ Ninian Niven پاران ان جي موجوده ڊيزائن سان، ان کي ڊبلن نمائش محل جي ميزباني ڪرڻ لاءِ آرل جي لان مان تبديل ڪيو ويو.
پارڪ جي اندر، توهان روزاريم ۽ چشمن مان لطف اندوز ٿي سگھو ٿا، ڪوشش ڪريو يوو ميز ۾ وڃائجي نه وڃو. ، ۽ شاندار گلن جي نمائشن کان حيران ٿي وڃو - خاص طور تي اونهاري دوران مشهور. سٺي سبب لاء، Iveagباغن کي ڊبلن جي پنهنجي ’سيڪريٽ گارڈن‘ جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو.
3. سينٽ پيٽرڪ ڪيٿيڊرل
تصوير کاٻي پاسي: ساخان فوٽوگرافي. تصوير ساڄي طرف: شان پاوون (شٽر اسٽڪ)
سينٽ. پيٽرڪ جي ڪيٿڊرل کي توهان جي ڊبلن جي دوري تي نه وڃايو وڃي. عمارت هڪ فعال عبادت جي جڳهه آهي، انهي سان گڏ هڪ اهم ڪشش آهي.
1500 سالن کان مٿي، ماڳ کي مقدس سمجهيو ويندو آهي. اهو ويجھو هو ته سينٽ پيٽرڪ سوچيو وڃي ٿو ته بپتسما وٺڻ وارا ڪنورٽ هئا، ۽ پهرين عمارتون ان کان پوء جلدي تعمير ڪيون ويون آهن. سائيٽ پڻ تاريخ سان ڀريل آهي ۽ مشهور آئرش فنڪار لاء دفن واري سائيٽ.
4. سينٽ اسٽيفن گرين
ڦوٽو کاٻي پاسي: ميٿيوس ٽيوڊورو. تصوير ساڄي طرف: diegooliveira.08 (Shutterstock)
St. اسٽيفنز گرين هڪ چورس شڪل وارو باغ آهي ۽ پارڪ هڪ شاندار جڙي ٻوٽين واري سرحد سان آهي، وليم شيپارڊ پارڪ کي ڊزائين ڪيو ۽ ان جي موجوده ترتيب کي 1880ع ۾ عوام لاءِ کوليو ويو.
پارڪ جي اندر 3.5 ڪلوميٽر رستا آهن. اولهه ۾ آبشار ۽ پلهم پٿر جو ڪم، ۽ هڪ آرائشي ڍنڍ جيڪا پکنڪ لاءِ مثالي آهي.
هتي 750 وڻ آهن، ۽ وسيع جھنڊيون سڄي باغ ۾ پوکيل آهن، ان سان گڏ وڪٽورين انداز ۾ بهار ۽ اونهاري جي گلن جي بسترن سان گڏ. ڍنڍ جي ڀرسان هڪ ننڍڙي پناهه گاهه پڻ آهي، يا پارڪ جي وچ ۾ وڪٽورين سوئس پناهه گاهه آهي جيڪڏهن موسم بدلجي وڃي.
5. ٽيلنگ ويسڪي ڊسٽلري
بشڪريهTeelings Whisky Distillery via Ireland’s Content Pool
Teeling Whiskey Distillery تي مختلف ڪم ڪريو ۽ چکڻ لاءِ روڪيو. هن ڊسٽلري جون پاڙون 1782ع کان شروع ٿيون، ۽ هر نسل ۽ ڊبلن جي شهر طرفان ان جي شڪل اختيار ڪئي وئي آهي.
ٽيلنگ به ننڍي بيچ جي ويسڪي ٺاهي ٿي، ۽ جنهن کي هو ويسڪي جو ’غير روايتي مجموعو‘ سڏين ٿا. اتي پڻ محدود ايڊيشن آھن جيڪي توھان گھر وٺي سگھو ٿا ذائقو وٺڻ ۽ لطف اندوز ٿيڻ لاءِ توھان جي ڊبلن ۾ پنھنجي وقت جون يادون. اڳتي بک ڪرڻ لاءِ ياد رکو، جيئن سياح ۽ ذائقو وڪڻن.
6. Dublinia
تصوير کاٻي طرف لوڪا Fendek (Shutterstock). تصوير ڊبلينيا ذريعي Facebook تي صحيح
اهو ڊبلينيا ۾ آهي ته توهان وقت ۾ واپس سفر ڪندا، واپس ان وقت ڏانهن جڏهن ڊبلين وچين دور جي آئرلينڊ ۾ وائڪنگ آبادي هئي. هن ڪشش ۾، توهان وائڪنگز جي نقش قدم کي ڳولڻ جي قابل ٿي ويندا، انهن جي هٿيارن کي ڳوليندا ۽ سکو ته ڪيئن هڪ جنگجو ٿيڻو آهي.
وائڪنگ جي لباس تي ڪوشش ڪرڻ ۽ مصروف ۽ شور سان گڏ گھمڻ کان پوء هاڻي لاء هڪ نئين تعريف حاصل ڪريو روايتي وائڪنگ هائوس جو دورو ڪرڻ کان اڳ گهٽيون.
جتان، وچين دور جي ڊبلن ڏانهن منتقل ڪيو وڃي، ۽ هڪ هلچل شهر جي نظارن، آوازن ۽ بوء کي ظاهر ڪريو. اهو هڪ تاريخ جو سبق آهي جيڪو توهان جلد ئي نه وساريندا!
پوروبيلو ۾ کائڻ جا هنڌ
فوٽوز باسٽيبل ذريعي Twitter تي
پورٽوبيلو ۾ کائڻ لاءِ ڪافي جايون آهن (جن مان ڪجهه مٿي آهناتي ڊبلن ۾ بهترين ريسٽورنٽ سان!) جيڪڏهن توهان روڊ تي ڊگهي ڏينهن کانپوءِ فيڊ ڳولي رهيا آهيو. هيٺ، توهان اسان جي ڪجهه پسنديده ڳوليندا:
1. 31 Lennox
پوروبيلو جي دل ۾ هڪ همعصر اطالوي طرز جو ڪيفي/ريسٽورنٽ، 31 Lennox هڪ آرامده، خانداني، ۽ آرامده جڳهه آهي جتي ماني، يا صرف ڪافي پيئڻ لاءِ آرام ڪيو وڃي ٿو. پڪ ڪريو ته انهن جي ڪڪٽيل مينيو ۽ انهن جي روزاني خاص چيڪ ڪريو. ’آل ڊي برنچ‘ سپر آهي، ۽ اسان سفارش ڪنداسين لينڪس بائيٽ مينيو؛ lamb polpettes, lemon and garlic chicken wings, or truffle mac and cheese, yum!
2. رچمنڊ
برنچ کان وٺي ڊنر تائين کليل، رچمنڊ هڪ ڊائننگ تجربو آهي جهڙو پورٽوبيلو ۾ ٻيو ڪو نه آهي. رات جي ماني جي مينيو سان گڏ وينجن جهڙوڪ هيڪ ۽ مسسل ڪيف، پورڪ پريسا، يا سيلريڪ ۽ ڪمٽي پنير پائي، اهي پڪ سان توهان جي ذهن کي اڏائي ڇڏيندا آهن. اهي هڪ خاص ’ارلي-برڊ مينيو‘ پڻ پيش ڪندا آهن جيڪڏهن توهان هڪ پري-ڪراڪ نوش ڳولي رهيا آهيو، ۽ اتي پڻ هڪ سيٽ ٻه يا ٽي-ڪورس آپشن آهي.
3. بيسٽيبل
هپسٽر جي ڇانو سان هلڪو ۽ هوادار، بيسٽيبل توهان جي لاءِ نئين سر تيار ڪيل تالو آهي. خاص ڀاڄيون جهڙوڪ پوچڊ اوسٽرز سان بزرگ فلاور ۽ ٽماٽو ڊشي، يا براون ڪرب سان ڪوريجٽ ۽ ڪيس نا ٽائر، توهان کي هر وات سان گڏ هڪ گيسٽرونامڪ تعجب جو علاج ڪيو ويندو. اهي هڪ شاندار آئرش فارم هاؤس پنير پليٽ پڻ ڪندا آهن جنهن کي ياد نه ڪرڻ گهرجي، جيڪو شاندار طور تي هلي ٿوانهن جي شراب ۽ ڪاڪٽيل جي حد!
پوروبيلو ۾ پب 5> 
FB تي دي لينڊ مارڪ ذريعي تصويرون
هتي ڪجھه آهن پورٽوبيلو ۾ شاندار پب توهان مان انهن لاءِ جيڪي هڪ ڏينهن جي ڳولا کان پوءِ پوسٽ ايڊونچر-ٽپل سان واپس وڃڻ لاءِ خارش ڪن ٿا. هتي اسان جا پسنديده جڳهون آهن:
1>1. دي لينڊ مارڪ
ويڪسفورڊ اسٽريٽ تي واقع، دي لينڊ مارڪ ڏهاڪن کان ڊبلن جي زندگي کي ايندي ڏٺو آهي. تازو بحال ٿيو، پب هاڻي پنهنجي اڳوڻي ڏينهن جي سڀني جلال کي متاثر ڪري ٿو. ٽي منزلون هر شي کي پيش ڪن ٿيون جيڪي توهان چاهيو ٿا يا چاهيو ٿا؛ خانگي ۽ آرامده ڪنڊن تائين، وڏين گڏجاڻين لاءِ وڏن ڪمرن تائين.
2. Bourke’s
Whelan’s جي نالي سان پڻ سڃاتل آهي، هي لائيو ميوزڪ جو هنڌ ڏهاڪن کان سياحن ۽ مقامي ماڻهن لاءِ هڪجهڙائي وارو هنڌ رهيو آهي. ان ۾ ھڪڙي ۾ 5 جڳھون آھن، بورڪ انھن سڀني مان تمام مقبول بار آھي! هڪ يا ٻه بينڊ پڪڙيو، هڪ پيئو يا ٽي، يا ٿي سگهي ٿو ته انهن جي ايشيائي اسٽريٽ فوڊ مينيو مان جلدي کائڻ لاءِ روڪيو، Bourke’s تي ڪجھ به ممڪن آهي!
3. Kavanagh’s Pub New Street
Kavanagh’s is a proper brick n mortar pub, there is no posh of something about the place; اهو هڪ پب آهي، محلات ناهي. پر، جيڪڏهن توهان هڪ ايماندار طعام ڳولي رهيا آهيو، هڪ پنٽ سان جيڪو توهان کي ختم ڪري ڇڏيندو، پوء Kavanaghs وڃڻ جي جاء آهي! پينٽ لاءِ اچو، ۽ پارٽيءَ لاءِ رهو، توهان کي هتي خرچ ڪرڻ تي به افسوس نه ٿيندو.
ويجھو ڪٿي رهڻPortobello
تصوير ذريعي Booking.com
تنهنڪري، ڊبلن ۾ پورٽوبيلو کان ٿورڙي فاصلي تي رهڻ لاءِ ڪجھه جايون آهن، جيڪي اميد سان گڏ هوندا سڀ کان وڌيڪ بجيٽ لاءِ مناسب.
نوٽ: جيڪڏهن توهان هيٺ ڏنل لنڪ مان ڪنهن هڪ ذريعي هوٽل بُڪ ڪيو ٿا ته اسان شايد هڪ ننڍڙو ڪميشن ٺاهي سگهون ٿا جيڪو اسان کي هن سائيٽ کي جاري رکڻ ۾ مدد ڪري ٿو. توهان اضافي ادا نه ڪندا، پر اسان واقعي ڪريون ٿا ان جي تعريف ڪريو.
1. Maldron Hotel Kevin Street
ڪيون اسٽريٽ تي مالڊرون ۾ رھڻ سان توھان کي ڊبلن جي جديد ۽ سڀ کان وڌيڪ آرامده ھوٽلن مان ھڪڙي ۾ آرام ڪرڻو پوندو. شهر جي دل جي ويجهو هڪ آسان جڳهه سان، Maldron توهان جي آرام سان ذهن ۾ رهڻ جي آڇ ڪري ٿي. ڪمرن ۾ انفرادي موسمي ڪنٽرول، ايئرڪنڊيشننگ، لگزري ٽوائلٽريز، وائي فائي، ۽ ڊيلڪس کان ايگزيڪيوٽو تائين بجيٽ ۾ پڻ رينج آهن.
قيمتون چيڪ ڪريو + وڌيڪ تصويرون هتي ڏسو
2. Aloft Dublin City
Mariott خاندان جو حصو، ۽ عصر حاضر جي شاندار انداز سان، Aloft Portobello جي سڀ کان وڌيڪ مڃيل جديد هوٽلن مان هڪ آهي. ھوٽل پنھنجي سينگار ۽ جماليات، شھر جي نظارن، ۽ آسان جڳھ سان، شھري حوصلا افزائي ڪري ٿي، اھو بھترين پسند آھي.
قيمتون چيڪ ڪريو + وڌيڪ تصويرون ھتي ڏسو
3. ڪيمڊن ڪورٽ ھوٽل
Iveagh Gardens جي ويجھو واقع آھي، ڪيمڊن ڪورٽ ھوٽل پورٽوبيلو جي دل ۾ توھان جي شاندار ھوٽل آھي. ڪمرن سان گڏ راڻي جي سائيز کان ايگزيڪيوٽو تائين، صرف زوالوڌائي ٿو. عاليشان پلنگ، ڪرسيون جيڪي پکڙيل آهن ۽ کوکون، ۽ نظارا جيڪي توهان کي ذهني طور تي پري ڪري ڇڏيندا آهن، هتي هڪ صحت مرڪز پڻ آهي جم، سوئمنگ پول، ۽ هيئر ڊريسنگ سڀ اپائنٽمينٽ سان.
قيمتون چيڪ ڪريو + وڌيڪ تصويرون هتي ڏسو
ڊبلن ۾ پورٽوبيلو گهمڻ بابت اڪثر سوال 5>
ڊبلن ۾ ڪٿي رهڻ لاءِ هڪ گائيڊ ۾ علائقي جو ذڪر ڪرڻ کان پوءِ جيڪو اسان ڪيترائي سال اڳ شايع ڪيو آهي، اسان وٽ سوين آهن ڊبلن ۾ پورٽوبيلو بابت مختلف شيون پڇڻ واريون اي ميلون.
هيٺ ڏنل سيڪشن ۾، اسان سڀ کان وڌيڪ سوالن جا جواب ڏنا آهن جيڪي اسان حاصل ڪيا آهن. جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو سوال آھي جيڪو اسان حل نه ڪيو آھي، ھيٺ ڏنل تبصري سيڪشن ۾ پڇو.
ڏسو_ پڻ: A Guide To Bettystown In Meath: شيون ڪرڻ لاءِ، کاڌو، پب + هوٽلونپورٽوبيلو ۾ ڪرڻ لاءِ بھترين شيون ڇا آھن؟
جيڪڏھن توھان پورٽوبيلو ۽ ان جي آس پاس ۾ ڪرڻ لاءِ شيون ڳولي رھيا آھيو، سينٽ پيٽرڪ ڪيٿيڊرل، آئيواگ گارڊن ۽ آئرش يهودي ميوزيم ڏسڻ جي لائق آھن.
ڇا پورٽوبيلو گھمڻ لائق آھي؟
پورٽوبيلو ڊبلين کي ڳولڻ لاءِ هڪ بهترين بنياد بڻائي ٿو. تنهن هوندي به، اسان توهان جي گهمڻ لاءِ وڃڻ جي صلاح نه ڏينداسين.
ڇا پورٽوبيلو ۾ ڪيترائي پب ۽ ريسٽورنٽ آهن؟
پب جي لحاظ کان، توهان وٽ Kavanagh's Pub آهي. نيو اسٽريٽ، بورڪز ۽ دي لينڊ مارڪ. کاڌي لاءِ، بيسٽيبل، رچمنڊ ۽ 31 لينڪس سڀ هڪ لذيذ پنچ ڀريندا آهن.
ڏسو_ پڻ: ڪارڪ ۾ مکھن ميوزيم جو دورو ڪرڻ لاء ھڪڙو ھدايت