Կելտական ​​խաչի խորհրդանիշ. նրա պատմությունը, նշանակությունը + որտեղ գտնել դրանք

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Բովանդակություն

Կելտական ​​խաչի խորհրդանիշը թաթախված է պատմության, իմաստի և առասպելի մեջ:

Հավանաբար կելտական ​​բազմաթիվ խորհրդանիշներից ամենահայտնիներից մեկը՝ «Իռլանդական խաչը» գոյություն է ունեցել Իռլանդիայում վաղ միջնադարից:

Չնայած դուք կգտնեք շատերը: Կելտիկական և Լաուայի ամենավաղ կելտական ​​բարձր խաչերը, կելտական ​​խաչի խորհրդանիշները կարելի է գտնել Իռլանդիայում ցրված:

Ստորև բերված ուղեցույցում դուք կբացահայտեք այս խորհրդանիշի պատմությունը, նրա ծագումը, այն խորհրդանշելը: և կելտական ​​խաչի տարբեր իմաստներ:

Որոշ արագ անհրաժեշտություն կելտական ​​խաչի խորհրդանիշի մասին

© Իռլանդական ճանապարհային ճանապարհորդություն

Մինչ մենք Անցեք մանրամասներին, եկեք մի քանի հիմնական փաստեր նայենք Կելտական ​​Խաչի խորհրդանիշի մասին, որպեսզի արագ արագացնեք ձեզ.

1. Դրա ծագումը

Ճշգրիտ ծագումը Կելտական ​​խաչի խորհրդանիշն անհայտ է, և նրա ամենավաղ տեսքը պատված է ժամանակի մշուշով: Նմանատիպ օղակաձև խաչեր, որոնք հայտնի են որպես «արևային խաչեր», նկատվել են կրոնական՝ և՛ քրիստոնեական, և՛ հեթանոսական, պատկերագրության մեջ դեռևս 5-րդ դարում ողջ Եվրոպայում և հավանաբար դրանից շատ առաջ:

2. Ամենավաղ օրինակները

Կելտական ​​խաչերի ամենավաղ օրինակները, ինչպես մենք գիտենք, թվագրվում են մոտ իններորդ դարով: Դրանք առաջին անգամ տեղի ունեցան երկու խոշոր խմբերով՝ Իռլանդիայի Ահեննիում և Շոտլանդիայի ափերի մոտ գտնվող Իոնա իռլանդական վանքում: Այդ ժամանակվանից նրանք տարածվեցին ողջ Իռլանդիայում,մենք ստացել ենք. Եթե ​​ունեք որևէ հարց, որը մենք չենք լուծել, հարցրեք ստորև նշված մեկնաբանությունների բաժնում:

Ի՞նչ է նշանակում կելտական ​​խաչը:

Կելտական ​​խաչի նշանակությունը տատանվում է՝ կախված տիրոջ/դիտողի համոզմունքից: Ընդհանուր իմաստն այն է, որ չորս բաժինները ներկայացնում են Սուրբ Խաչի չորս բազուկները: Մյուսն այն է, որ դրանք ներկայացնում են չորս տարրերը:

Ինչո՞վ է տարբերվում կելտական ​​խաչը սովորական խաչից:

Կանոնավոր խաչը կազմված է երկու ուղիղ գծերից: Կելտական ​​տարբերակը խաչ է, որի մեջտեղում շրջան է: Գելական խաչը նույնպես հակված է ունենալ ավելի մշակված ձևավորում:

Բրիտանիան և նույնիսկ Ֆրանսիայի որոշ հատվածներ, նախքան դրանց օգտագործումը անկում ապրեցին մոտ 1200 թվականին:

3. Նրա տեսքը

Կելտական ​​խաչը, որը նաև հայտնի է որպես Իռլանդական բարձր խաչ, շրջանով խաչ է: դրա մեջտեղում։ Իսկական իռլանդական խաչը քրիստոնեական խաչի կամ խաչելության ձև է, որը շրջապատված է օղակով կամ նիմբուսով, որը շրջապատում է ձեռքերի և ցողունների խաչմերուկը:

4. Ինչ է այն խորհրդանշում

Քելտական ​​քրիստոնեության տարածման հետ խաչը ստացավ նոր հոգևոր նշանակություն՝ կապված Քրիստոսի խաչելության հետ: Այն դարձավ կրոնական խորհրդանիշ՝ կապված քրիստոնեության հետ, սակայն նրա հեթանոսական ծագումը չկորցրեց։ Մեր օրերում Կելտական ​​Խաչի խորհրդանիշը լայնորեն համարվում է, որ խորհրդանշում է երկու հավատքի համակարգերը միաժամանակ (դրա նշանակության մասին մանրամասն տեղեկություններ ստորև):

5. Կելտական ​​կղզու արվեստի հիմնական հատկանիշը

Կղզիական արվեստը վերաբերում է ոճին: Հետհռոմեական դարաշրջանում Բրիտանական կղզիներում արտադրված արվեստի ստեղծագործություն: Այս ժամանակահատվածում Իռլանդիայի և Բրիտանիայի արվեստի ոճը մեծապես տարբերվում էր մնացած Եվրոպայից: Կելտական ​​խաչերը, որոնք բնութագրվում են երկրաչափական ձևավորումներով և խճճվածությամբ, ընդհանուր հատկանիշ էին:

Կղզիային արվեստի լավագույն օրինակները գտնվում են 8-12-րդ դարերի լուսավոր ձեռագրերում, ինչպես նաև քարե փորագրություններում և հուշարձաններում: The Book of Kells-ը հիանալի օրինակ է:

The History Behind the Irish Cross

© The Irish Road Trip

Ինչպես նախկինում նշեցինք, Կելտերի ճշգրիտ ծագումըԽաչի նշանն անհայտ է։ Լավագույն պահպանված իռլանդական օրինակները թվագրվում են մոտ 9-րդ դարով, բայց գրեթե վստահ է, որ վաղ տարբերակները շատ ավելի հեռու են:

Այս ավելի վաղ կելտական ​​խաչերը, ամենայն հավանականությամբ, պատրաստված էին փայտից, մետաղական հենարաններով, որոնք շրջապատում էին փայտե ճառագայթները: աջակցություն:

Արձանագրություններ 704 թվականից:

Իրականում, Իոնայի վանահայրի գրած տեքստերը, որոնք թվագրվել են մ.թ. 704 թվականին, նշում են անկախ կանգնած փայտե օղակավոր խաչեր, որոնք շատ նման են այն, ինչ մենք գիտենք որպես իռլանդական խաչեր: մեր օրերում:

Այսպիսով, թեև 9-րդ դարից ավելի հին կելտական ​​խաչերի հիմնավոր ապացույցներ դժվար է գտնել, լավ հիմքեր կան ենթադրելու, որ դրանք այս կամ այն ​​ձևով ավելի երկար են եղել:

Այնտեղից, որտեղ նրանք կարող են առաջանալ

Լավ հավանականություն կա, որ իռլանդական խաչերը առաջացել են ավելի վաղ ավանդույթներից, ինչպիսիք են Պիկտիկական քարերը և կելտական ​​հուշաքարերը և սյունաքարերը:

Որոշ պիկտիշ քարեր: որոնք պարունակում են կելտական ​​խաչերի հստակ օրինակներ, ինչպիսիք են Աբերլեմնոյի քարերը (մասնավորապես 2-րդ և 3-րդ), ժամանակին ենթադրվում էր, որ թվագրվում են 8-րդ դարով, որոնք նախորդում էին ամենավաղ անկախ կելտական ​​խաչերը:

Սակայն, հետագա վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ թվագրվում է 9-րդ դարի կեսերին:

Ամենավաղ պահպանված կելտական ​​խաչերը

Այսպիսով, որտեղ կարող ենք գտնել կելտական ​​խաչերի ամենավաղ պահպանված օրինակները: Նորթումբրիայի հին անգլո-սաքսոնական թագավորությունը կարող է լավ սկիզբ լինելկետ:

Տես նաեւ: Դուբլինի տարածքներ, որոնցից պետք է խուսափել. ուղեցույց Դուբլինի ամենավտանգավոր տարածքների համար

Այս տարածաշրջանից երկու նշանավոր բարձր խաչեր շատ նման են կելտական ​​խաչերին. Բյուքասլի և Ռութվելի խաչերը, որոնք, ինչպես ենթադրվում է, թվագրվում են 700-ականների առաջին կեսին:

Երկուսն էլ ունեն բարդ փորագրություններ՝ հստակ կելտական ​​հանգույցներով, ներառյալ Երրորդության հանգույցը: Այնուամենայնիվ, գլուխը բացակայում է Bewcastle Cross-ից, և Ruthwell Cross-ի գլխին բացակայում է մատանին, որն էական նշանակություն ունի կելտական ​​խաչերում:

Հնագույն օրինակներ Իռլանդիայում

Սակայն որքան տպավորիչ է դրանք: Օրինակներն են, իսկական կելտական ​​խաչի համար ամենավաղ օրինակները կարելի է գտնել միջնադարյան Իռլանդիայի Արևմտյան Օսորի թագավորության մեջ: Իոնա, փոքրիկ կղզի Ներքին Հեբրիդներում:

Ենթադրվում է, որ խաչերի երկու խմբերը թվագրվում են մեր թվարկության 800 թվականին կամ մի փոքր առաջ:

Քրիստոնեական ազդեցությունը

Կելտական ​​խաչի խորհրդանիշը չի համարվում հեթանոսական խորհրդանիշ, ավելի շուտ, այն կապված է կելտական ​​քրիստոնեության հետ: Կելտական ​​խաչերի մասին վաղ հիշատակումների մեծ մասը գալիս է այն ժամանակաշրջանից, երբ կելտերը սկսեցին ընդունել քրիստոնեություն:

Իսկ Իռլանդիայում և Բրիտանիայում կելտական ​​խաչերի ամենավաղ պահպանված օրինակներից շատերը այն տարածքներից են, որտեղ կելտական ​​քրիստոնեությունը վերապրել է մինչև դարաշրջանը: Ամենաերկարը:

Պոտենցիալ Սուրբ Պատրիկի հղում

Մեկ լեգենդ ասում է, որ կելտական ​​խաչը ներմուծվել է Սուրբ Պատրիկի կողմից:Մտածմունքն այն է, որ վաղ իռլանդական կելտերն արդեն օգտագործում էին արևի խաչերը որպես հոգևոր խորհրդանիշներ, և դա արդեն նրանց մշակույթի մեծ մասն էր:

Հիմնվելով խաչելության հետ նմանությունների և այն կարևորության վրա, որն արդեն ուներ խորհրդանիշը, նա կարող է կապ ստեղծել ծանոթ պատկերակի և նրա քրիստոնեական ուսմունքների միջև:

Այս կերպ ավելի հեշտ էր հարաբերություններ հաստատել վաղ կրոնափոխների հետ: Այնուամենայնիվ, Սուրբ Պատրիկը կենդանի էր հինգերորդ դարում, և ոչ մի կելտական ​​խաչ չի սկսվում այդ ժամանակից:

Կելտական ​​խաչերի հիմնական ժամանակը

9-րդ և 12-րդ դարերի միջև իռլանդական խաչերը սկսեցին գարունանալ: Իռլանդիայում, Բրիտանիայում և նույնիսկ Եվրոպայի մասերում, մասնավորապես, որտեղ տեղակայված էին իռլանդացի միսիոներները:

Քանի որ սկանդինավյան վերաբնակիչները, այսինքն՝ վիկինգները, ներխուժեցին և ի վերջո հաստատվեցին Բրիտանիայում, նրանք նույնպես ոգեշնչվեցին Կելտական ​​Խաչերից: Նորվեգիայում և Շվեդիայում հայտնաբերվել են մի շարք կելտական ​​խաչեր, որոնք, ամենայն հավանականությամբ, բերվել են իռլանդացի միսիոներների կողմից:

Մի քանիսը վերաբերում են վիկինգների դարաշրջանին: Դեռևս Բրիտանիայում բնակություն հաստատած վիկինգներն օգտագործում էին կելտական ​​խաչեր՝ քրիստոնեության տարրերը միավորելու իրենց սկանդինավյան առասպելների հետ: Անգլիական Կամբրիա կոմսության Սուրբ Մարիամի եկեղեցու բակում գտնվող Գոսֆորթի խաչը այս ոճի հիանալի օրինակն է:

Դիզայնի էվոլյուցիան

Տարիների հետ զարգանում էր նաև մակարդակը: մանրուք խաչերի վրա։ 8-րդ և 9-րդ դարերի սկզբի իռլանդական խաչերը փորագրված էինմիահյուսում և կելտական ​​հանգույցների նախշեր, մինչդեռ 9-րդ և 10-րդ դարերի վերջից սկսեցին երևալ մեծ թվով ֆիգուրներ, սովորաբար կենտրոնում խաչված Քրիստոսն էր:

Մինչև 12-րդ դարը շատ խաչեր պատկերում էին միայն Քրիստոսը: և, հնարավոր է, տեղացի եպիսկոպոս, բայց դրանք փորագրված էին գրեթե բնական չափերով և շատ մանրամասն:

Մինչև 12-րդ դարը Իռլանդիայում ավանդույթը ավարտվեց, ավելի ու ավելի քիչ օրինակներով, մինչև որ դրանք դուրս մնացին նորաձևությունից: ամբողջությամբ:

Կելտական ​​վերածնունդը և վերջին 100 տարիները

Սակայն 19-րդ դարի կեսերին կելտական ​​խաչի խորհրդանիշը վերադարձավ այն, ինչը հայտնի էր որպես Կելտական ​​վերածնունդ: Այն ներկայացնում էր կելտական ​​ինքնությունը, ինչպես նաև խորհրդանշում էր կրոնական համոզմունքները:

1800-ականների կեսերից մինչև վերջ իռլանդական խաչերը սկսեցին հայտնվել իռլանդական գերեզմանոցներում որպես գերեզմանաքարեր՝ կրելով նոր նմուշներ, որոնք համապատասխանում էին ժամանակակից դարաշրջանին:

Այդ ժամանակից ի վեր կելտական ​​խաչի խորհրդանիշը դարձել է կելտական ​​ինքնության պատկերը և խորհրդանիշը, որը սովորաբար հայտնվում է զարդերի, տարբերանշանների և դաջվածքների տեսքով մինչ օրս:

Կելտական ​​խաչի իմաստը

© The Irish Road Trip

Տես նաեւ: Ռոմանտիկ փախուստներ Իռլանդիա. 21 ներողամիտ, եզակի + հիշարժան հանգիստ զույգերի համար

Կելտական ​​խաչի շատ տարբեր իմաստներ կան՝ կախված նրանից, թե ում հետ եք խոսում կամ ռեսուրսից, որը կարդում եք:

Ինչպես շատերը: հնագույն կելտական ​​խորհրդանիշները, կելտական ​​խաչի իմաստը բաց է մեկնաբանության համար: Ահա ամենատարածված տեսություններից մի քանիսը.

1. Սուրբ Խաչը

Շատ.լեգենդներն ու տեսությունները ենթադրում են կելտական ​​խաչի իմաստը, և ընդհանուր թեման այն է, որ չորս բաժինները ներկայացնում են Սուրբ Խաչը:

Մեր կարծիքով, սա ամենահավանական կելտական ​​խաչի նշանակությունն է, հաշվի առնելով այս խաչերից շատերը: հայտնաբերվել են սուրբ վայրերի շուրջ:

2. Կարդինալ ուղղություններ

Մեկ այլ տարածված գաղափար ասում է, որ կելտական ​​խաչի նշանակությունը կապված է կարդինալ ուղղությունների հետ (այսինքն՝ չորս հիմնական կողմնացույց ուղղությունները):

Ենթադրվում է, որ յուրաքանչյուր թեւը ներկայացնում է կողմնացույցի մի կետ; հյուսիս, արևելք, հարավ և արևմուտք:

3. Չորս տարրեր

Կելտական ​​խաչի մեկ այլ ընդհանուր տեսություն, որը նշանակում է, որ այն խորհրդանշում է չորս տարրերը:

Ասում են. որ չորս թեւերը կարող են ներկայացնել չորս տարրերը՝ երկիրը, քամին, օդը և կրակը: Չորս եղանակները հայտնվում են մեկ այլ հայտնի տեսության մեջ, ինչպես և օրվա չորս փուլերը. առավոտ, կեսօր, երեկո և կեսգիշեր:

Կելտական ​​խաչերի հիանալի օրինակներ Իռլանդիայում

Եթե այցելում եք Իռլանդիա, մեծ հավանականություն կա, որ հանդիպեք իռլանդացու

0> Celtic Cross կամ երկու. Կան ավելի քան 300 հնագույն իռլանդական խաչեր, որոնք հիմնականում թվագրվում են 9-րդ և 12-րդ դարերի միջև, այդ իսկ պատճառով այն հաճախ համարվում է Իռլանդիայի խորհրդանիշներից մեկը:

Սակայն դուք նույնպես կհանդիպեք շատ ավելին: գերեզմանոցներում, որոնք շատ ավելի նոր են: Դրանք գալիս են 19-րդ դարի կեսերի կելտական ​​վերածնունդից մինչև մեր օրերը:

1.Kells High Crosses

Լուսանկարներ Shutterstock-ի միջոցով

Կելլսի նշանավոր վանքում կան հինգ տպավորիչ կելտական ​​խաչեր, որոնք թվագրվում են 9-րդ դարով: Դրանք ոչ բոլորն են դեռևս մեկ կտորով, բայց և՛ շուկայական խաչը, և՛ Սուրբ Պատրիկի և Սուրբ Կոլումբայի խաչը զարմանալիորեն լավ պահպանված են:

Բոլորն էլ ունեն բարդ փորագրություններ և կանգնած են բարձր ու հպարտ: Համոզվեք, որ ստուգեք Արևելյան Խաչը, որը այլ կերպ հայտնի է որպես Անավարտ Խաչ, որպեսզի տեսնեք ընթացքի մեջ գտնվող աշխատանքը, որը դադարեցվել է ավելի քան 800 տարի առաջ:

2. Monasterboice High Crosses

Լուսանկարները Shutterstock-ի միջոցով

Հին կելտական ​​խաչերի երկու լավագույն օրինակները կարելի է գտնել Monasterboice վանական տարածքում, որը թվագրվում է 5-րդ դարով:

Խաչերն իրենք ավելի թարմ են: , շուրջ 900-ական թթ. Muiredach-ի խաչը և Արևմտյան խաչը երկուսն էլ հիասքանչ փորագրված են բարդ ձևավորումներով:

Առաջինը կանգնած է 5,2 մետր բարձրության վրա, մինչդեռ երկրորդի բարձրությունը դեռևս 7 մետր է: Կայքում կա Կելտական ​​Խաչի երրորդ խորհրդանիշը, որը նույնպես արժե ստուգել, ​​բայց բավականին պարզ՝ համեմատած մյուս երկուսի հետ:

3. The Clonmacnoise High Cross

Լուսանկարները՝ Shutterstock-ի միջոցով:

Clonmacnoise-ի վանքում նույնպես գտնվում են երկու ամբողջական և ապշեցուցիչ լավ պահպանված կելտական ​​խաչեր: Գեղեցիկ փորագրված, դուք կարող եք ժամերով նայել զարդանախշերին և արձանագրություններին:

Հզոր խաչերից բացի,Կան նաև մի շարք խաչասալեր, որոնց վրա իռլանդական խաչերի փորագրություններ կան:

4. Սուրբ Քևինի խաչը Գլենդալոգում

Լուսանկարները՝ Shutterstock-ի միջոցով

Գլենդալոյի վանական համալիրը լի է ցնցող ավերակներով, ինչպես նաև ապշեցուցիչ Սուրբ Քևինի խաչով: Այն աներևակայելի լավ է պահպանվել՝ շնորհիվ այն բանի, որ փորված է գրանիտի ամուր կտորից:

Լինելով այնքան ամուր, այն չունի մեր թվարկած որոշ խաչերի փորագրությունները, սակայն 2,5 մետր բարձրությամբ խաչը ուշագրավ է: յուրովի:

Տեղական լեգենդներն ասում են, որ յուրաքանչյուր ոք, ով կարող է գրկել խաչի մարմինը և մատների ծայրերին դիպչելով փակել շրջանը, նրանց բոլոր ցանկությունները կկատարվեն:

5. Կելտական ​​խաչերի Ossory խումբ

Այցելությունը Ահեննի գյուղ կպարգևատրի ձեզ՝ տեսնելով քարե կելտական ​​խաչերի ամենավաղ պահպանված օրինակները:

Ահենիում կան երկուսը, որոնք լավ պահպանված են: և գեղեցիկ, ենթադրվում է, որ թվագրվում է 8-րդ դարով:

Մոտակայքում դուք կգտնեք վաղ իռլանդական խաչերի ավելի ապշեցուցիչ օրինակներ Կիլկիերանի գերեզմանատանը և Քիլամերի և Կիլրի գյուղերում: Չնայած իրենց տարիքին, խճճված փորագրությունները զարմանալիորեն լավ պահպանված են:

ՀՏՀ Գելական Խաչի մասին

Տարիների ընթացքում մենք բազմաթիվ հարցեր ունեինք, որոնք հարցնում էին ամեն ինչի մասին՝ «Ի՞նչ է իռլանդացիները»: Կելտական ​​Խաչ նշանակում է?» մինչև «Որտե՞ղ կարելի է գտնել Գելական Խաչը»:

Ստորև բերված հատվածում մենք ցուցադրել ենք ամենաշատ ՀՏՀ-ները, որոնք

David Crawford

Ջերեմի Քրուզը մոլի ճանապարհորդ է և արկածներ փնտրող՝ Իռլանդիայի հարուստ և կենսունակ լանդշաֆտները ուսումնասիրելու կիրքով: Դուբլինում ծնված և մեծացած Ջերեմիի իր հայրենիքի հետ ունեցած խորը կապը խթանել է նրա բնական գեղեցկությունն ու պատմական գանձերը աշխարհի հետ կիսելու նրա ցանկությունը:Անթիվ ժամեր անցկացնելով՝ բացահայտելով թաքնված գոհարները և խորհրդանշական տեսարժան վայրերը, Ջերեմին լայն գիտելիքներ է ձեռք բերել Իռլանդիայի առաջարկած ապշեցուցիչ ճանապարհորդությունների և ճանապարհորդական ուղղությունների մասին: Նրա նվիրվածությունը մանրամասն և համապարփակ ճամփորդական ուղեցույցներ տրամադրելուն պայմանավորված է նրա համոզմունքով, որ բոլորը պետք է հնարավորություն ունենան զգալու Զմրուխտ կղզու հմայող հմայքը:Ջերեմիի փորձը պատրաստի ճանապարհային ուղևորությունների ստեղծման գործում երաշխավորում է, որ ճանապարհորդները կարող են ամբողջությամբ ընկղմվել շունչ քաշող տեսարանների, վառ մշակույթի և կախարդական պատմության մեջ, որոնք Իռլանդիան դարձնում են անմոռանալի: Նրա խնամքով մշակված երթուղիները բավարարում են տարբեր հետաքրքրություններ և նախասիրություններ՝ լինի դա հին ամրոցների ուսումնասիրություն, իռլանդական բանահյուսության մեջ խորամուխ լինելը, ավանդական խոհանոցով զբաղվելը կամ պարզապես տարօրինակ գյուղերի հմայքը:Իր բլոգով Ջերեմին նպատակ ունի հնարավորություն տալ արկածախնդիրներին կյանքի բոլոր խավերից սկսել իրենց հիշարժան ճանապարհորդությունները Իռլանդիայում՝ զինված գիտելիքներով և վստահությամբ՝ նավարկելու նրա բազմազան լանդշաֆտները և գրկելու նրա ջերմ ու հյուրընկալ մարդկանց: Նրա տեղեկատվական ևԳրելու գրավիչ ոճը հրավիրում է ընթերցողներին միանալ իրեն այս անհավատալի հայտնագործությունների ճանապարհորդության ժամանակ, քանի որ նա հյուսում է գրավիչ պատմություններ և կիսվում անգնահատելի խորհուրդներով՝ ճամփորդության փորձը բարելավելու համար:Ջերեմիի բլոգի միջոցով ընթերցողները կարող են ակնկալել գտնել ոչ միայն մանրակրկիտ պլանավորված ճանապարհային ուղևորություններ և ճանապարհորդական ուղեցույցներ, այլև եզակի պատկերացումներ Իռլանդիայի հարուստ պատմության, ավանդույթների և ուշագրավ պատմությունների մասին, որոնք ձևավորել են նրա ինքնությունը: Անկախ նրանից, թե դուք փորձառու ճանապարհորդ եք, թե առաջին անգամ այցելող, Ջերեմիի կիրքը Իռլանդիայի հանդեպ և նրա հանձնառությունը՝ զորացնելու ուրիշներին բացահայտելու նրա հրաշքները, անկասկած, կոգեշնչեն և կառաջնորդեն ձեզ ձեր սեփական անմոռանալի արկածի մեջ: