Sisällysluettelo
On olemassa mahtavia irlantilaisia joululauluja.
Vaikka jotkut Irlannin suosituimmista joululauluista ovatkin alun perin muiden kuin irlantilaisten muusikoiden säveltämiä, runsaasti alla olevista juhlallisista sävelistä olivat.
Tässä oppaassa on joukko irlantilaisia lauluja, joissa on ihanan juhlava vire ja joita voi soittaa joulun aikaan.
Irlantilaiset joululaulut
Kuvat Shutterstockin kautta
Joillakin irlantilaisilla joululauluilla (esimerkiksi Fairytale of New York) on tapana saada kaikki lähetysaika joulukuussa.
On kuitenkin olemassa kasat vähemmän tunnetuista irlantilaisista joululauluista, joiden tahtiin kannattaa ottaa rennosti.
1. New Yorkin satu
Yksi kaikkien aikojen suosituimmista irlantilaisista joululauluista, "Fairytale of New York" tunnetaan ja rakastetaan kaikkialla maailmassa.
Tämä The Poguesin vuonna 1987 julkaisema kestävä joululaulu on virallisesti äänestetty "kaikkien aikojen parhaaksi joululauluksi" useissa Irlannin TV:n ja aikakauslehtien kyselyissä.
Tämä Shane McGowanin ja Kirsty MacCollin ihastuttava duetto kertoo kahden irlantilaisen siirtolaisen rakkaustarinan New Yorkissa, ja sen on säveltänyt yhtyeen jäsen Jim Finer.
2. Joulu niin kuin muistan
Yksi vähemmän tunnetuista irlantilaisista joululauluista on loistava "Christmas the Way I Remember".
Darren Holdenin sanat, jotka on sävelletty skotlantilaiseen Loch Lomondin melodiaan "Red is the Rose", ovat tämän lämminhenkisen joululaulun, jonka High Kings julkaisi marraskuussa 2019.
Sentimentaalinen kertosäe "I'm coming home..." tekee tästä kappaleesta klassisen, sillä se muistuttaa menneistä jouluista "niin kuin minä muistan".
Aiheeseen liittyvää luettavaa : Tutustu oppaaseemme 13 ainutlaatuisimmasta irlantilaisesta jouluperinteestä.
3. Joulu Killarneyssä
Kuva: Brian Morrison Irlannin sisältöpoolin kautta
Christmas in Killarney saattaa olla "kultainen vanhus", mutta se on säilyttänyt suosionsa siitä lähtien, kun Dennis Day julkaisi sen vuonna 1950.
Amerikkalaisten lauluntekijöiden John Redmondin, James Cavanaugh'n ja Frank Weldonin kirjoittamassa kappaleessa on ihastuttava "olde worlde" -tunnelma.
Kuten monet muutkin Irlannissa suositut joululaulut, tämänkin laulun ovat levyttäneet monet artistit, kuten Bing Crosby (1951), Irish Rovers (2002) ja pohjoisirlantilainen folk-yhtye Rend Collective (2020).
4. The Wexford Carol
Wexfordin laulun uskotaan kirjoitetun jo 1200-luvulla, ja se on kirjoitettu Enniscorthyssa, ja se tunnetaan myös nimellä Enniscorthy Carol.
Se on yksi perinteisimmistä irlantilaisista joululauluista, ja siinä kerrotaan Jeesuksen syntymästä ja syntymäkertomuksesta.
Sen teki tunnetuksi 1900-luvun alussa Enniscorthyn St Aidan's Cathedralin urkuri William Grattan Flood. Se julkaistiin Oxford Book of Carols -kirjassa, ja sen sanat ovat sekä englanniksi että irlanniksi.
5. Kerran kuninkaallisen Daavidin kaupungissa
Cecil Frances Humphreys Alexander kirjoitti tämän suositun perinteisen joululaulun vuonna 1848 runona, ja säveltäjä Henry John Gantlet sävelsi sen.
Katso myös: Opas Valentian saaren rannalle (Glanleam Beach)Se oli tarkoitettu lastenvirsiksi, jonka värikkäät sanat kertovat Kristuksen syntymästä Betlehemissä, Daavidin kuninkaallisessa kaupungissa.
Se on levytetty useita kertoja, muun muassa Petula Clark, Jethro Tull ja Cambridgen Kings' College Choir -kuoron kuorolaiset.
Aiheeseen liittyvää luettavaa : Tutustu oppaaseemme, jossa on 11 mielenkiintoisinta irlantilaista joulufaktaa.
6. Curoo, Curoo
Curoo Curoo tunnetaan myös nimellä "Lintujen laulu", sillä se jäljittelee lintujen laulua, jotka vierailivat seimessä ensimmäisenä joulupäivänä.
Sen uskotaan olevan peräisin 1800-luvulta, ja sen alkuperäinen kirjoittaja on tuntematon.
Siitä on tullut perinteinen joululaulu, joka kuuluu monien irlantilaisten laulajien, kuten The Clancy Brothersin ja Danny O'Flahertyn, ohjelmistoon.
7. Kapinallinen Jeesus
Kuva Shutterstockin kautta
Yksi Irlannin pirteimmistä joululauluista on Jackson Brownen säveltämä Rebel Jesus.
Monet kuuluisat yhtyeet ovat levyttäneet tämän kappaleen, eikä vähiten The Chieftains, joka sisällytti sen joululevylleen Bells of Dublin.
Kyseessä on tarttuva kansanlaulu, jossa Jeesusta siteerataan sosiaalisena kapinallisena, joka taistelee epäoikeudenmukaisuutta vastaan, mutta jotkut pitävät sanoja kiistanalaisina.
8. Don Oíche Úd i mBeithil
Tämä suosittu irlantilainen laulu "Don Oíche Úd i mBeithil" tarkoittaa "Tuona yönä Betlehemissä". Elävässä musiikissa on perinteisen reelin rytmi, ja joidenkin mukaan se on peräisin 7. vuosisadalta jKr.
Kummittelevat sanat ovat levyttäneet Anne-Marie O'Farrell (1988), The Chieftains (1991) ja Celtic Woman vuonna 2006 ilmestyneellä A Christmas Celebration -albumillaan.
Tämä on hyvä sävel soittaa taustalla, kun nautit irlantilaista jouluateriaa!
9. Pihlaja
The Holly Tree juhlistaa joulun perinteistä tarinaa symbolisen Holly Treen kautta.
The Clancy Brothers sovitti sen paljon vanhemmasta kansanlaulusta "The Holly and the Ivy", ja se oli mukana heidän vuoden 1969 joulualbumillaan, joten se on ollut olemassa jo jonkin aikaa.
10. Bells Over Belfast
Kuvat Shutterstockin kautta
Bells Over Belfast on George Millarin kirjoittama irlantilainen joululaulu, jonka Irish Rovers levytti vuonna 1999 julkaistulle Songs of Christmas -albumilleen.
Laulussa korostetaan "kivinen tie, joka johtaa rauhaan" ja sitä, miten tärkeää on löytää rauha ja yhtenäisyys joulutarinan kautta.
11. Kun paimenet vahtivat laumojaan yöllä.
Yksi vanhimmista ja parhaista joululauluista on klassinen joululaulu "Kun paimenet vahtivat yöllä laumaansa", jonka kirjoitti Dublinissa syntynyt irlantilainen runoilija ja virsikirjailija Nahum Tate, josta tuli runonlaulaja vuonna 1692.
Laulussa keskitytään paimeniin, joiden luona enkelit käyvät kertomassa heille Kristuksen syntymästä. Siitä on tullut todellinen jouluperinne, jonka ovat aiemmin levyttäneet The Irish Tenors ja Kings College Choir Cambridge.
Usein kysytyt kysymykset joululauluista Irlannissa
Meille on vuosien varrella esitetty paljon kysymyksiä, joissa on kysytty kaikenlaista: "Mikä on hyvä irlanninkielinen laulu?" tai "Mikä sopii juhliin?".
Alla olevaan osioon olemme lisänneet eniten saamiamme usein kysyttyjä kysymyksiä. Jos sinulla on kysymys, jota emme ole käsitelleet, kysy sitä alla olevassa kommenttiosiossa.
Mitkä ovat parhaat irlantilaiset joululaulut?
Parhaita irlantilaisia joululauluja ovat mielestämme Fairytale of New York, Christmas in Killarney ja The Wexford Carol.
Mitkä ovat suosittuja joululauluja Irlannissa?
On sanomattakin selvää, että Fairytale of New York on saaren laajuinen hitti, ja monet juhlamusiikit, kuten Carol of the Bells, eivät ole irlantilaisia, mutta ovat täällä hyvin suosittuja.
Katso myös: Opas vierailuun Blackrockin linnan observatoriossa Cork Cityssä