หากคุณกำลังค้นหาชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยมและชื่อทารกชายชาวไอริชที่สวยงาม คุณมาถูกที่แล้ว

หากคุณอ่านคู่มือบัมเปอร์ของเรา นามสกุลของชาวไอริช คุณจะรู้ว่าเราได้เริ่มโครงการเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อครอบคลุมทุกชื่อชาวไอริช

ในคู่มือนี้ เราคือ การแก้ปัญหาชื่อเด็กชายชาวไอริช - ดั้งเดิมที่สุด เป็นที่นิยมที่สุด และแปลกที่สุด แต่ละชื่อมีคำอธิบายสั้น ๆ พร้อมกับข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่เป็นที่นิยมมากที่สุด

ส่วนที่หนึ่งครอบคลุมชื่อเด็กชายชาวไอริชที่เป็นที่นิยมและพบบ่อยที่สุดบางส่วนที่คุณ จะพบทั้งในไอร์แลนด์และต่างประเทศ

ด้านล่างแต่ละชื่อ คุณจะพบวิธีออกเสียง ความหมาย และส่วนเล็กๆ น้อยๆ ของบุคคลที่มีชื่อเสียงที่มีชื่อเดียวกัน

1. Conor

ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

นี่คือหนึ่งในชื่อเด็กชายชาวไอริชที่โด่งดังที่สุดทั้งในและนอกไอร์แลนด์ เชื่อกันว่ามาจาก Conchobhar หรือ Conaire ซึ่งเป็นชื่อที่มักปรากฏในนิทานพื้นบ้านของชาวไอริช

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Conor

• การออกเสียง: Con-or
• ความหมาย: ความหมายของชื่อ Conor คือ "Lover of Wolves"
• ชื่อ Conor's ที่มีชื่อเสียง: Conor McGregor (นักสู้ UFC) และ Conor Murray (ชาวไอริช นักรักบี้)

2. Liam

Photo by Jemma See on shutterstock.com

Liam มีที่มาทั้งในCathal

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นที่นิยมในยุคกลาง และกษัตริย์ไอริชหลายพระองค์ถูกเรียกว่า Cathal อย่างไรก็ตาม ความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Cathal

• การออกเสียง: Co -hull
• ความหมาย: ชื่อนี้มาจากคำภาษาเซลติกสองคำ คือ cath แปลว่า "การต่อสู้" และ val แปลว่า "กฎ"
• ชื่อ Cathal ที่มีชื่อเสียง: Cathal Pendred (นักแสดง) Cathal McCarron (นักฟุตบอลเกลิก)

2. Shay

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อเด็กชายชาวไอริชสมัยใหม่นี้คิดว่าเป็นรูปแบบภาษาไอริชของชื่อ Shai ภาษาฮีบรู มักถูกพิจารณาว่าเป็นชื่อเด็กชายหรือเด็กหญิง แม้ว่าชื่อนี้มักจะเป็นชื่อผู้ชายในไอร์แลนด์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ

• การออกเสียง: ช-อาย
• ความหมาย: มีความหมายที่แตกต่างกันสองอย่างสำหรับชื่อ; “น่าชื่นชม” หรือ “เหมือนเหยี่ยว”

3. Rory

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ตอนนี้ หากคุณกำลังคิดกับตัวเองว่า 'เดี๋ยวก่อน ฉันเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน' คุณมี... เราได้ครอบคลุมชื่อเวอร์ชันภาษาไอริชก่อนหน้านี้ในคู่มือ Rory เป็นรูปแบบที่ทันสมัยกว่าของชื่อ Ruairi และ Ruaidhri ของเด็กชายชาวไอริช

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่แข็งแกร่ง: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Rory

• การออกเสียง: คำราม-ry
• ความหมาย: ความหมายมาจากการสะกดชื่อเดิมซึ่งแปลว่า "ราชาผมแดง"
• โรรี่ที่มีชื่อเสียง: รอรี่ แม็คอิลรอย (นักกอล์ฟ)

4. Ronan

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

Ronan เป็นชื่อทารกชาวไอริชโบราณอีกชื่อหนึ่งที่ยังคงเป็นที่นิยมในไอร์แลนด์ยุคใหม่ ชื่อนี้ตั้งให้กับนักบุญสิบสองคนตลอดประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับที่ปรากฏในตำนานของชาวไอริช

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยุคใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Ronan

• การออกเสียง: Row-nan
• ความหมาย: ชื่อแปลว่า "แมวน้ำน้อย" ในภาษาไอริช
• โรนัน คีทติ้ง (นักร้อง) ที่มีชื่อเสียง

5. ดาร่า

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งมีต้นกำเนิดหลากหลายในภาษาต่างๆ ชื่อนี้ปรากฏในพันธสัญญาเดิมของคัมภีร์ไบเบิลซึ่งทำให้ผู้คนเชื่อว่าชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาฮิบรู อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้เป็นที่นิยมในไอร์แลนด์โดยมีการสะกดคำที่แตกต่างกันเล็กน้อย

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้ เกี่ยวกับชื่อ Dara

• การออกเสียง: Da-ra
• ความหมาย: ในภาษาไอริช Dara แปลว่า "โอ๊ค" หรือ "ฉลาด"
• มีชื่อเสียง ดารา: ดารา โอ ไบรอัน (นักแสดงตลก)

6. Eoghan

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

นี่เป็นอีกหนึ่งชื่อเก่าของเด็กชายชาวไอริชที่ปรากฏในตำนานของชาวไอริชว่าเป็นชื่อของ Niall ของลูกชายของตัวประกันเก้าคน มักสะกดว่า Owen หรือ Eoin เช่นกัน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ชัดเจน: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Eoghan

• การออกเสียง: O-in
• ความหมาย: หมายถึง "เกิดจากต้นไม้" หรือมากกว่านั้นคือ "เยาวชน"
• ของ Eoghan ที่มีชื่อเสียง: Eoghan Quigg (นักร้อง)

7 . Shane

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

Shane เป็นรูปแบบที่ทันสมัยกว่าของชื่อ Seaghan และ Sean ของเด็กชายชาวไอริชดั้งเดิม นอกจากนี้ยังเป็นนามสกุลทั่วไปในไอร์แลนด์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชคลาสสิก: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อเชน

• การออกเสียง: Shay-ne
• ความหมาย: ในภาษาไอริช Shane แปลว่า “พระเจ้าทรงพระกรุณา”
• ชื่อเสียงของ Shane: Shane Long (นักฟุตบอลชาวไอริช)

8. Tiernan

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

โอกาสที่คุณจะเคยได้ยินชื่อถัดไปของเรา Tiernan มาก่อนเนื่องจากค่อนข้างเป็นที่นิยมทั้งคู่ ในไอร์แลนด์และต่างประเทศ ชื่อนี้มีต้นกำเนิดที่ราชวงศ์ อย่างไรก็ตาม เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมทั่วไอร์แลนด์ในปัจจุบัน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Tiernan

• การออกเสียง: Teer-nawn
• ความหมาย: Tiernan แปลว่า "องค์น้อย"

9. Brian

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

Brian เป็นชื่อสามัญอย่างมากทั้งในไอร์แลนด์และทั่วโลก มีต้นกำเนิดจากชาวไอริชและถูกนำมาใช้ตั้งแต่ต้นประวัติศาสตร์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยุคใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อไบรอัน

• การออกเสียง: ไบรอัน
• ความหมาย: ชื่อนี้มาจากคำภาษาเซลติกโบราณที่แปลว่า "สูง" หรือ "สูงส่ง"
• ชื่อเสียงของ Brian: Brian Boru (ราชาผู้ยิ่งใหญ่แห่งไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 10) Brian O'Driscoll (อดีตผู้เล่นสมาคมรักบี้)

10. Niall

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อเด็กชายชาวไอริชสมัยใหม่นี้ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งน่าจะเกิดจากการที่เด็กผู้ชายเติบโตขึ้น วงดนตรี One Direction และสมาชิก Niall Horan

ชื่อเด็กชายชาวไอริชคลาสสิก: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Niall

• การออกเสียง: Ni-el
• ความหมาย: แม้ว่าชื่อจะมีความหมายไม่กี่ความหมาย แต่ส่วนใหญ่เชื่อว่าหมายถึง "แชมป์เปี้ยน"
• ชื่อ Niall ที่มีชื่อเสียง: Niall Horan (นักร้อง)

11. Colm

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นรูปแบบภาษาไอริชสมัยใหม่ของชื่อละติน Columba และมักถูกพิจารณาว่าเป็นการสะกดแบบอื่น Callum

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Colm

• ออกเสียงว่า: Colm-um
• ความหมาย: Columba คำภาษาละตินดั้งเดิมแปลว่า "นกพิราบ"
• Colm's ที่มีชื่อเสียง: Colm Meaney (นักแสดงชาวไอริช)

12. Colin

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ถัดไปคือชื่อยอดนิยมอีกชื่อหนึ่งที่คุณจะพบได้ทั่วไป คอลินได้รับการพิจารณารูปแบบที่ทันสมัยของชื่อภาษาเกลิคเก่า Cuilen หรือ Cailean

ชื่อเด็กชายชาวไอริชคลาสสิก: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Colin

• การออกเสียง: Coll -in
• ความหมาย: Cuilen คำภาษาเกลิคดั้งเดิมแปลว่า "ลูกสุนัขตัวน้อย"
• โคลินที่มีชื่อเสียง: Colin Farrell (นักแสดงชาวไอริช) Colin Firth (นักแสดงชาวอังกฤษ)

13. Brendan

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาละติน ภาษาเวลส์ และภาษาเกลิค อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ตลอดประวัติศาสตร์ โดยมีนักบุญมากถึง 17 คนที่มีชื่อนี้

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อนี้

• การออกเสียง: Brenn-dan
• ความหมาย: การสะกดชื่อแบบเก่าของชาวไอริชชื่อ Brenainn มีต้นกำเนิดในภาษาเวลส์และแปลว่า "เจ้าชาย"
• Brendan's ที่มีชื่อเสียง: Brendan Gleeson ( นักแสดงชาวไอริช)

14. Darren

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ไม่ชัดเจนว่าชื่อ Darren มาจากไหน แต่เป็นชื่อสามัญในไอร์แลนด์ โดยมี การสะกดที่หลากหลาย

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ

• การออกเสียง: Da-ren
• ความหมาย: คิดว่ามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชื่อภาษาไอริช Darragh ซึ่งแปลว่า “Oak Tree”
• ชื่อ Darren's ที่มีชื่อเสียง: Darren Clarke (นักกอล์ฟชาวไอริช)

15. Barry

ภาพโดย Gert Olsson onshutterstock.com

มีคนคิดว่า Barry เป็นชื่อเก่าของชาวไอริชในรูปแบบอังกฤษและสมัยใหม่ เช่น Baire และ Barrfind

ชื่อเด็กชายชาวไอริชคลาสสิก: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ ชื่อ Barry

• การออกเสียง: Ba-ry
• ความหมาย: มาจากชื่อภาษาไอริช Barrfind หรือ Bairrfhionn ซึ่งแปลว่า "ผมสีขาว"
• มีชื่อเสียง Barry's: Barry Keoghan (นักแสดงชาวไอริช)

16. Craig

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson บน shutterstock.com

ชื่อ Craig เป็นชื่อเด็กผู้ชายในภาษาเกลิคยุคใหม่ ซึ่งเหมือนกับกรณีที่มีหลายๆ ชื่อ ข้างต้น เป็นเรื่องธรรมดาทั้งในไอร์แลนด์และทั่วโลก

ชื่อเด็กไอริชสมัยใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ

• การออกเสียง: Cr- ay-g
• ความหมาย: มาจากคำภาษาเกลิค creag ซึ่งแปลว่า "ร็อค"
• เครกที่มีชื่อเสียง: เครก เดวิด (นักร้องชาวอังกฤษ)

ชื่อเด็กชายชาวไอริชดั้งเดิม

รูปภาพโดย 2checkingout (Shutterstock)

ต่อไปเราจะพูดถึงชื่อเด็กชายชาวไอริชดั้งเดิม! ในส่วนนี้คุณจะพบชื่อไอดันและโคนันของคุณ

ด้านล่างนี้ คุณจะพบความหมายเบื้องหลังชื่อแต่ละชื่อพร้อมวิธีออกเสียงและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอื่นๆ

1. Aidan

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ใช่ มีโอกาสที่คุณจะพบผู้คนมากมายที่ใช้ชื่อจริงของเราเมื่อคุณเยี่ยมชมไอร์แลนด์ ไอดานเป็นรูปแบบที่ทันสมัยของเก่าชื่อภาษาเกลิค Aodhan

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Aidan

• การออกเสียง: Aye-den
• ความหมาย: ชื่อนี้มาจากคำว่า Aodh ซึ่งแปลว่า "เพลิง" หรือ "ผู้จุดไฟ"
• ไอดานที่มีชื่อเสียง: ไอดาน เทิร์นเนอร์ (นักแสดงชาวไอริช)

2. Ciaran

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อเด็กชายชาวไอริชดั้งเดิมนี้ปรากฏอยู่ในตำนานของชาวไอริช และยังเป็นชื่อของนักบุญชาวไอริชยุคแรกสองคนด้วย

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Ciaran

• การออกเสียง: Keer-awn
• ความหมาย: หมายถึง "หนูน้อยผมดำ" หรือ "หนูผมดำ"
• Ciaran's ที่มีชื่อเสียง: Ciaran Hinds (นักแสดงชาวไอริช) Ciaran Clark (นักฟุตบอล)

3. โคนัน

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อนี้ได้รับความนิยมตลอดประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ และมักถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่ไม่ค่อยพบสำหรับ Conor

ชื่อเด็กไอริชยุคใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อโคนัน

• การออกเสียง: Cone-an
• ความหมาย: แปลว่า “ สุนัขล่าเนื้อตัวเล็ก” หรือ “หมาป่าตัวน้อย”
• โคนันชื่อดัง: โคนันคนเถื่อน (ตัวละครในนิยายชื่อดัง) โคนัน เกรย์ (นักร้อง)

4. Fionn

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

นี่คือชื่อเด็กผู้ชายแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดจากการเป็นชื่อของนักรบในตำนานในไอริช ตำนาน, ฟิออน แมคCumhaill.

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Fionn

• การออกเสียง: Fee-awm
• ความหมาย: แปลว่า "ผิวขาว" หรือ "หัวยุติธรรม"
• ชื่อเสียงของ Fionn: Fionn Whitehead (นักแสดงชาวอังกฤษ) Fionn O'Shea (นักแสดงชาวไอริช)

5. Diarmuid

ภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

นี่เป็นชื่อดั้งเดิมที่แทบไม่เคยได้ยินมาก่อนนอกประเทศไอร์แลนด์ เป็นชื่อสามัญในตำนานของชาวไอริช แต่ไม่ค่อยแพร่หลายในไอร์แลนด์สมัยใหม่ในปัจจุบัน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Diarmuid

• การออกเสียง: กวาง-กลาง
• ความหมาย: คิดว่าหมายถึง "ปราศจากศัตรู"

6. Padraig

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

ถัดไปเป็นชื่อเด็กผู้ชายที่เป็นที่นิยมมาก Padraig เป็นชื่อเก่าของชาวไอริชที่รู้จักกันในชื่อ Patrick เวอร์ชันภาษาอังกฤษ

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Padraig

• การออกเสียง: Paa-drig
• ความหมาย: มาจากคำภาษาละติน Patricius ซึ่งแปลว่า "ชนชั้นสูง"
• Padraig's ที่มีชื่อเสียง: Padraig Harrington (นักกอล์ฟ)

7. Oisin

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

Oisin เป็นชื่อที่โด่งดังจากตำนานของชาวไอริช เขาเป็นลูกชายของ Fionn mac Cumhaill และถือเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Oisin

• การออกเสียง: O-sheen
• ความหมาย: ชื่อนี้แปลว่า "กวางสาว"
• Oisin's ที่มีชื่อเสียง: ออยซิน เมอร์ฟี (นักจัดรายการ)

8. Caolan

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อเด็กชายชาวไอริชแบบดั้งเดิมนี้อาจออกเสียงได้ยากสำหรับหลาย ๆ คน และมักสะกดว่า Keelan หรือ Kelan (ถ้า คุณสามารถออกเสียงก่อนที่จะอ่านด้านล่าง แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!).

ชื่อเด็กชายชาวไอริชสมัยใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Caolan

• การออกเสียง: Kee-lin
• ความหมาย: มาจากคำภาษาไอริช caol แปลว่า "เรียว" หรือ "ดี"
• ของ Caolan ที่มีชื่อเสียง: Caolan Lavery (นักฟุตบอล)

9. Donal

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

Donal เป็นชื่อเด็กชายชาวไอริชโบราณที่มักสับสนกับ Donald ในบางประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Donal

• การออกเสียง: Donn-al
• ความหมาย: Donal มาจาก Domhall เป็นคำในภาษาเกลิกซึ่งแปลว่า "ผู้นำระดับโลก"
• ชื่อ Donal ที่มีชื่อเสียง: Donal Lunny (นักดนตรีชาวไอริช)

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดาและไม่เหมือนใคร

ภาพถ่ายโดย Gert Olsson (Shutterstock)

หากคุณอ่านคำแนะนำเกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุด คุณจะรู้ว่าเราชอบชื่อที่ไม่ซ้ำใคร และในส่วนนี้คุณจะพบมากมาย

ด้านล่างคุณจะพบความหมายเบื้องหลังชื่อแต่ละชื่อพร้อมวิธีออกเสียงและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอื่นๆ

1. Deaglan

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

นี่คือการสะกดอีกแบบหนึ่งสำหรับชื่อ Declan ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดว่าเป็นชื่อลำดับที่ 5 ศตวรรษ Saint Declan

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Deaglan

• การออกเสียง: Dehk-lun
• ความหมาย: ชื่อนี้เชื่อกันว่ามีความหมายว่า "เต็มไปด้วยความดี" หรือ "ดีอย่างเต็มที่"

2. Felim

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ถัดไปเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในสมัยนั้น ในความเป็นจริงกษัตริย์ไอริชหลายพระองค์สวมชื่อชายชราชาวไอริชคนนี้อย่างภาคภูมิใจ ปัจจุบันนี้เป็นที่นิยมน้อยลงมาก แต่ก็มีเอกลักษณ์ที่สวยงาม

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่เหมือนใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Felim

• การออกเสียง: Fail -em
• ความหมาย: แปลว่า "ดีตลอดไป" ในภาษาไอริช

3. Gearoid

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

นี่ถือเป็นรูปแบบภาษาไอริชของ Gerald หรือ Gerard ซึ่งมีต้นกำเนิดจากภาษาละตินและพบได้ทั่วไปนอกประเทศไอร์แลนด์ .

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ผิดปกติ: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Gearoid

• การออกเสียง: Gah-rohd
• ความหมาย: มีความหมายหลากหลาย แต่ส่วนใหญ่เชื่อว่าหมายถึง "พละกำลังของหอก"

4. แองกัส

ภาพโดยภาษาเยอรมันและภาษาไอริชและเป็นที่นิยมทั่วโลก ในไอร์แลนด์ เรียกสั้นๆ ว่า Ulliam ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วมาจากรูปแบบภาษาไอริชของ William

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Liam

• การออกเสียง: ลี-อัม
• ความหมาย: ชื่อนี้มาจากคำว่า "helmet of will" ซึ่งคิดว่าหมายถึงนักรบหรือผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่ง
• ชื่อ Liam's ที่มีชื่อเสียง: Liam Neeson (นักแสดง) Liam Brady (อดีตนักฟุตบอล) Liam Gallagher (นักร้อง)

3. Darragh

ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

Darragh เป็นชื่อเก่าแก่ของชาวไอริช ซึ่งมาจากคำว่า Daire ซึ่งแปลว่า 'Oak' ในตำนานของชาวไอริช เชื่อว่า Darragh มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Dagda เทพเจ้าเซลติกแห่งยมโลก

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Darragh

• การออกเสียง: Da-ra
• ความหมาย: เชื่อกันว่า มาจากคำในภาษาไอริชว่า Daire ซึ่งแปลว่า 'ต้นโอ๊ค'
• ดาราชื่อดังของ Darragh: Darragh Mortell (นักแสดง) Darragh Kenny (นักขี่ม้า)

4. Cillian

ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

Cillian เป็นชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ได้รับความนิยม ซึ่งถือกำเนิดโดยนักบุญและมิชชันนารียุคแรกหลายคน ชื่อนี้ได้รับความนิยมนอกไอร์แลนด์ด้วย และมักถูกมองว่าเป็นคิลเลียน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อนี้Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นชื่อสามัญในตำนานของชาวไอริช และมักสะกดว่าแองกัสนอกประเทศไอร์แลนด์

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ ชื่อ Aengus

• การออกเสียง: Ang-gus
• ความหมาย: แปลว่า "พลังเดียว" หรือมักเกี่ยวข้องกับ "พลังที่แท้จริง"

5. Fiach

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นชื่อเก่าของชาวไอริชที่มักสะกดด้วยคำว่า Fiacha หรือ Fiachra ตอนนี้มีคนใช้น้อยกว่าที่เคยเป็นมาก และเป็นชื่อที่ค่อนข้างแปลก

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Fiach

• การออกเสียง: ฟี-อา
• ความหมาย: แปลว่า "อีกา" ในภาษาไอริช

6. Naoise

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

Naoise เป็นชื่อที่ปรากฏในตำนานของชาวไอริช แต่อย่างอื่นเป็นชื่อที่แปลกและไม่เหมือนใครในไอร์แลนด์ปัจจุบัน บางครั้งก็ใช้เป็นชื่อผู้หญิงเช่นกัน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Naoise

• การออกเสียง: Nee- sha
• ความหมาย: ในภาษาไอริช Naoise แปลว่า "นักรบ"

7. Conchobhar

รูปภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นชื่อเด็กชายชาวไอริชที่เก่าแก่และแปลกตา มีการสะกดคำที่หลากหลาย โดยทั่วไปมักเกี่ยวข้องกับชื่อที่เป็นที่นิยมมากกว่าคือ Conor

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Conchobhar

• การออกเสียง: Kon-ko-var
• ความหมาย: ชื่อหมายถึง "คนรักสุนัข"
• Conchobhar's ที่มีชื่อเสียง: Conchobar mac Nessa (ราชาแห่งเสื้อคลุมในตำนาน)

8. Fiachra

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อเฉพาะนี้มาจากตำนานของชาวไอริช ถือกำเนิดโดยหนึ่งใน Children of Lir ที่กลายร่างเป็นหงส์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Fiachra

• การออกเสียง: ฟี-เอ่อ-กระ
• ความหมาย: แปลว่า "กา"

9. Naomhan

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ถัดมาคือ Naomhan ลองออกเสียงคำนี้ก่อนที่จะเลื่อน! ชื่อนี้ใช้กันทั่วไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ปัจจุบันได้รับความนิยมน้อยลงมาก

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Naomhan

• การออกเสียง: นี-วัน
• ความหมาย: มาจากคำว่า naomh ซึ่งแปลว่า "นักบุญ" หรือ "ศักดิ์สิทธิ์"

10. Peadar

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ตอนนี้ ชื่อเด็กชายชาวไอริชคนต่อไปของเราไม่ซ้ำใครในไอร์แลนด์ – อันที่จริง เป็นเรื่องธรรมดามาก – แต่มันมีลักษณะเฉพาะในหลายๆ มณฑลที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวไอริชอาศัยอยู่ นี่คือรูปแบบภาษาไอริชของชื่อสามัญ Peter ซึ่งมีต้นกำเนิดจากภาษาละติน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อนี้Peadar

• การออกเสียง: Pad-dar
• ความหมาย: ต้นกำเนิดมาจากคำภาษาละติน Petrus ซึ่งแปลว่า "หิน"
• Peadar's ที่มีชื่อเสียง: Peadar O กุ้ยหลิน (ผู้เขียน)

11. Proinsias

ภาพถ่ายโดย Kanuman บน shutterstock.com

ถัดไปเป็นชื่อชาวไอริชที่แปลกแหวกแนว นั่นคือการแปรอักษรของชาวไอริชจากคำว่า Francis ซึ่งเป็นชื่อที่กลายเป็นที่รู้จักขอบคุณ ถึง St Francis of Assisi

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ผิดปกติ: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Proinsias

• การออกเสียง: pron -she-iss
• ความหมาย: ชื่อนี้แปลว่า "ชายน้อยชาวฝรั่งเศส"
• Proinsias ที่มีชื่อเสียง: Proinsias De Rossa (นักการเมืองชาวไอริช)

12. Fintan

ภาพโดย Kanuman บน shutterstock.com

ชื่อนี้มีที่มาที่น่าสนใจในฐานะตัวละครที่แปลงร่างได้ในตำนานของชาวไอริช เป็นชื่อที่ใช้ตลอดประวัติศาสตร์มาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะค่อนข้างหายาก

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Fintan

• การออกเสียง: Fin-ten
• ความหมาย: แปลว่า "นางฟ้าตัวน้อย" หรือ "ผมสีขาว"
• Fintan's ที่มีชื่อเสียง: Fintan O'Toole (นักข่าว)
<15

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับชื่อยอดนิยมของเด็กชายชาวไอริช

หากคุณมาไกลขนาดนี้แล้ว ก็เล่นอย่างยุติธรรมสำหรับคุณ นั่นคือเรื่องยาวที่อ่านได้เพื่อพูดน้อยที่สุด ส่วนสุดท้ายของคำแนะนำของเราจะกล่าวถึงคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับชื่อสามัญและชื่อยอดนิยมของเด็กชายชาวไอริช

ด้านล่าง คุณจะพบทุกอย่างตั้งแต่รายชื่อเด็กทารกชาวไอริชที่แข็งแกร่งไปจนถึงข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อและต้นกำเนิดของพวกเขา

ชื่อชายชราชาวไอริช

• Diarmuid
• Fionn
• Eohan
• Dara
• Tafgh
• Aodhan
• Cormac

ชื่อเด็กชายชาวไอริชคลาสสิก

• พีดาร์
• เฟียครา
• เกียรอยด์
• เชาลัน
• โออิซิน
• ฌอน

ชื่อสุนัขเด็กชายชาวไอริช

• ออสการ์
• ฟินน์
• ฟินตัน
• เฟลิม
• โคนัน
• รัวอิรี

มีคำถามเกี่ยวกับชื่อเด็กชายชาวไอริชหรือไม่



รูปภาพโดย Daz Stock (Shutterstock.com)

หากคุณมี คำถามเกี่ยวกับชื่อทารกชาวไอริช โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง แล้วเราจะพยายามช่วยเหลืออย่างเต็มที่!

Cillian
• การออกเสียง: Kill-i-an
• ความหมาย: มีสองความหมายของชื่อ คนแรกเชื่อว่าเป็น "นักรบ" จากคำเซลติกเซลแลค และอย่างที่สองคือ "โบสถ์เล็กๆ" จากคำว่า ceall
• Cillian's ที่มีชื่อเสียง: Cillian Murphy (นักแสดง) Cillian Sheridan (นักฟุตบอล)

5. Patrick



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

ที่จริงแล้ว Patrick มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน แต่พบได้ทั่วไปในไอร์แลนด์มาช้านาน บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์คือนักบุญแพทริก อัครสาวกในศตวรรษที่ 5 และนักบุญอุปถัมภ์ของไอร์แลนด์ รูปแบบภาษาไอริชโดยทั่วไปคือ Padraig

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ

• การออกเสียง: Pat-trick
• ความหมาย; ในรูปแบบดั้งเดิม ชื่อนี้มาจากชื่อละติน Patricius ซึ่งแปลว่า "ขุนนาง"
• ชื่อ Patrick's ที่มีชื่อเสียง: Patrick Spillane (อดีตนักฟุตบอลชาวเกลิค) Patrick Dempsey (นักแสดงชาวอเมริกัน)

6. ฟินน์



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

ฟินน์เป็นรูปแบบที่ทันสมัยกว่าของชายชราชาวไอริชชื่อฟิออน ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุด เป็นชื่อของวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตำนานไอริช Fionn Mac Cumhaill เป็นชื่อทารกชายชาวไอริชที่ออกเสียงง่ายที่สุดชื่อหนึ่ง

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อฟินน์

• การออกเสียง: Fin
• ความหมาย: ชื่อมีความหมายว่า "ยุติธรรม" หรือ "สีขาว" ในชาวไอริช
• ฟินน์ชื่อดัง: ฟินน์ บาลอร์ (นักมวยปล้ำชาวไอริช)

7. ฌอน



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

ฌอนเป็นชื่อชายชาวไอริชคลาสสิกที่โด่งดังไปทั่วโลก ชื่อนี้ถือเป็นการสะกดชื่อจอห์นในพระคัมภีร์ไบเบิลของชาวไอริช และปัจจุบันมีการสะกดบางเวอร์ชันเช่น Shaun และ Shawn

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อฌอน

• การออกเสียง: ช-อว์น
• ความหมาย: มาจากความหมายดั้งเดิมของคำว่า “God is Gracious”
• ฌอน คนดัง: ฌอน เพนน์ (นักแสดง) Sean O'Brien (นักรักบี้ชาวไอริช)

8. Ryan



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

Ryan เป็นหนึ่งในชื่อเด็กผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในไอร์แลนด์ และมาจากชื่อ Rian ในภาษาไอริชโบราณ . นอกจากนี้ยังเป็นชื่อสามัญในไอร์แลนด์ และเป็นชื่อแรกในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษอื่นๆ

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อไรอัน

• การออกเสียง: ไรอัน
• ความหมาย: แม้ว่ามัน ไม่ทราบความหมายดั้งเดิม แต่คิดว่าแปลว่า “ราชาน้อย”
• ไรอันที่มีชื่อเสียง: ไรอัน กอสลิง (นักแสดงชาวแคนาดา) ไรอัน เรย์โนลด์ส (นักแสดงชาวแคนาดา)

9. Cian



ภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ในตำนานของชาวไอริช Cian เป็นลูกเขยของ Brian Boru ราชาแห่ง Muster ซึ่งถูกสังหารในสมรภูมิคลอนทาร์ฟ ซีอานอย่างสม่ำเสมอได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในชื่อเด็กผู้ชายที่พบมากที่สุดในไอร์แลนด์

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Cian

• การออกเสียง: Kee -an
• ความหมาย: หมายถึง "โบราณ" หรือ "คงทน" ในภาษาเกลิค
• Cian's ที่มีชื่อเสียง: Cian Healy (นักรักบี้ชาวไอริช) Cian Ward (นักฟุตบอลชาวไอริช)

10. Senan



ภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

Senan เป็นชื่อเด็กผู้ชายชาวไอริชโบราณที่ยังคงเป็นที่นิยมในปัจจุบัน เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในและรอบๆ เทศมณฑลแคลร์ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของนักบุญเซนัน

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อเซนัน

• การออกเสียง: Se-nan
• ความหมาย: ชื่อนี้คิดว่ามีความหมายว่า "แก่" หรือ "ฉลาด"

11. ออสการ์



ภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ออสการ์เป็นอีกชื่อหนึ่งของไอริชที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปที่ตำนานของชาวไอริชและเป็นชื่อของหลานชายของ Fionn Mac Cumhaill

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Oscar

• การออกเสียง: Os-kar
• ความหมาย: ชื่อนี้มาจากคำภาษาไอริชสองคำ os แปลว่า "กวาง" และ car แปลว่า "รัก" หรือ "เพื่อน" ดังนั้นจึงคิดว่าหมายถึง "เพื่อนของกวาง" ”
• ออสการ์ที่มีชื่อเสียง: ออสการ์ ไวลด์ (กวีและนักเขียนบทละครชาวไอริชผู้ล่วงลับ)

12. Callum



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

เชื่อกันว่าCallum มาจากคำภาษาละตินที่แปลว่า "นกพิราบ" ซึ่งทำให้ชื่อนี้เป็นที่นิยมในหมู่คริสเตียนยุคแรก ชื่อนี้ยังคงเป็นชื่อทารกชายชาวไอริชทั่วไปในไอร์แลนด์ เช่นเดียวกับในสกอตแลนด์และสหราชอาณาจักร

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Callum

• การออกเสียง: Cal-um
• ความหมาย: คิดว่ามาจากชื่อละติน Columba ซึ่งแปลว่า "นกพิราบ"
• ชื่อ Callum ที่มีชื่อเสียง: Callum Wilson (นักฟุตบอลชาวอังกฤษ)

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยมที่ออกเสียงยาก

ไม่เคยหยุดที่จะทำให้ฉันประหลาดใจกับจำนวนอีเมลที่เราได้รับซึ่งถามวิธีออกเสียงเด็กชายชาวไอริชบางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่อ

อย่างไรก็ตาม อย่างที่คุณเห็นด้านล่าง ผู้คนมากมายพยายามที่จะพูดแม้กระทั่งชื่อเด็กชายชาวไอริชที่ธรรมดากว่า ด้านล่างนี้ คุณจะพบการออกเสียง ความหมาย และอื่นๆ สำหรับแต่ละชื่อ

1. Donnacha



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

คุณมักจะเห็นชื่อ Donnacha ติดอันดับต้น ๆ ใน 'Unusual Irish Boys Names' แต่จริงๆ แล้ว เป็นชื่อสามัญในไอร์แลนด์ ในตำนานของชาวไอริช Donnacha เป็นชื่อของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ในไอร์แลนด์จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1064

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Donnacha

• การออกเสียง: Done-acka
• ความหมาย: ชื่อนี้แปลว่านักรบผมสีน้ำตาล
• ชื่อ Donnacha ที่มีชื่อเสียง: Donnacha Ryan (นักกีฬารักบี้ชาวไอริช)

2.Ruairi



ภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ชื่อนี้มักสร้างความสับสนสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการออกเสียงภาษาเกลิค แต่มันคือ Rory ที่ผันมาจากภาษาไอริช ซึ่งพบได้ทั่วไปนอกไอร์แลนด์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Ruairi

• การออกเสียง: Roar-ee/Rur -ee
• ความหมาย: แปลว่า "ราชาผมแดง"
• ผลงานที่มีชื่อเสียงของ Ruairi: Ruairi O'Connor (นักแสดงชาวไอริช)

3 . Daithi



รูปภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ชื่อเด็กชายชาวไอริชโบราณนี้มักจะออกเสียงยากสำหรับผู้ที่ไม่ค่อยได้ใช้เวลามากนักใน ไอร์แลนด์/รอบ ๆ คนไอริช ชื่อ Daithi เป็นชื่อ David ในภาษาไอริช

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Daithi

• การออกเสียง: ดาฮี
• ความหมาย: เชื่อกันว่าหมายถึง "ความรวดเร็ว" หรือ "ความว่องไว"
• ไดธีที่มีชื่อเสียง: Dáithí Ó Sé (ผู้จัดรายการโทรทัศน์) Daithí Ó Drónaí (นักดนตรี)

4. Cormac



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

Cormac เป็นชื่อเด็กชายชาวไอริชโบราณอีกชื่อหนึ่ง แม้ว่าความหมายจะไม่ชัดเจนนัก ชื่อนี้ปรากฏในตำนานของชาวไอริชและยังคงเป็นชื่อสามัญในปัจจุบัน

ชื่อเด็กทารกชาวไอริช: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อคอร์แมค

• การออกเสียง: Cor-mack
• ความหมาย: แม้ว่าความหมายจะไม่ชัดเจนนัก แต่หลายคนเชื่อว่าหมายถึง "คนขับรถม้า" หรือ "อีกา"
• ชื่อ Cormac's: Cormac McCarthy (นักเขียนนวนิยาย)

5. Lorcan



ภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ถัดมาเป็นอีกชื่อหนึ่งที่เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ – Lorcan ชื่อนี้เป็นของกษัตริย์หลายพระองค์ รวมทั้งปู่ของกษัตริย์ที่มีชื่อเสียงที่สุด ไบรอัน โบรู

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อลอร์แคน

• การออกเสียง: Lor-ken
• ความหมาย: เชื่อกันว่าแปลว่า "ดุร้าย" และมักแปลว่า "เจ้าตัวน้อยที่ดุร้าย"
• Lorcan's ที่มีชื่อเสียง: Lorcan Cranitch (นักแสดงชาวไอริช)

6. Oran



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

ชื่อนี้มีต้นกำเนิดที่หลากหลาย มีประวัติเป็นชื่ออราเมอิกจากตะวันออกกลาง และรูปแบบภาษาเกลิคที่สะกดแบบดั้งเดิมว่า Odran หรือ Odhran โดยที่ Oran เป็นชื่อที่ทันสมัยกว่า

ชื่อเด็กชายชาวไอริชสมัยใหม่: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ ชื่อ Oran

• การออกเสียง: Oh-ran
• ความหมาย: บางคนเชื่อว่าชื่อนี้แปลว่า "สีเขียว" ในขณะที่บางคนบอกว่ามันหมายถึง "แสง" หรือ "ซีด"

7. Aodhan



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

มาจากชื่อเก่าของชาวไอริช Aedan ชื่อนี้ตั้งขึ้นโดยพระและนักบุญจาก ศตวรรษที่ 7 มักถูกพิจารณาว่าเป็นรูปแบบภาษาไอริชของ Aidan

ชื่อเด็กชายชาวไอริชที่แข็งแกร่ง: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อAodhan

• การออกเสียง: A-den
• ความหมาย: มาจากคำภาษาไอริชดั้งเดิม Aedan แปลว่า "ไฟเล็กน้อย"
• Aodhan's ที่มีชื่อเสียง: ออดหาญ คิง (นักร้องนักแต่งเพลง)

8. Odhran



รูปภาพโดย Jemma See บน shutterstock.com

ชื่อนี้เป็นชื่อเก่าของชาวไอริชที่มักถูกมองว่าเป็นภาษาไอริชในเวอร์ชันออกเสียงมากกว่า Oran

ชื่อเด็กทารกชาวไอริชที่ไม่ซ้ำใคร: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Odhran

• การออกเสียง: Oh-ran
• ความหมาย: รวมความหมายหลายอย่าง ผู้คนเชื่อว่ามันหมายถึง “ตัวเล็กสีเขียวซีด”

9. Tadgh



ภาพถ่ายโดย Jemma See บน shutterstock.com

Tadgh เป็นหนึ่งในชื่อเด็กทารกชาวไอริชที่พบมากที่สุดในยุคแรก ๆ โดยมีกษัตริย์หลายพระองค์ที่ถือ ชื่อ. อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชื่อนี้จะค่อนข้างเก่า แต่ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในไอร์แลนด์

ชื่อเด็กชายชาวไอริชยอดนิยม: สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Tadgh

• การออกเสียง: Tie-g
• ความหมาย: ชื่อมีความหมายว่า "กวี" หรือ "นักปรัชญา"
• Tadgh's ที่มีชื่อเสียง: Tadgh Furlong (นักรักบี้ชาวไอริช)

ชื่อเด็กชายชาวไอริชสมัยใหม่ยอดนิยม

ส่วนถัดไปของคู่มือจะกล่าวถึงชื่อเด็กชายสมัยใหม่ยอดนิยมบางชื่อที่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

ด้านล่างนี้ คุณจะพบความหมายเบื้องหลังชื่อแต่ละชื่อ พร้อมวิธีออกเสียงและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอื่นๆ

1.