Ah, les toasts irlandais.

Elles vont de l'humour à la tristesse, en passant par la folie et le désarroi, et tout ce qui se trouve entre les deux.

Et si certains d'entre eux peuvent servir de toasts pour un mariage irlandais, d'autres sont des toasts à la mode irlandaise. emballé avec un humour malicieux, ce qui les rend plus adaptés à un verre irlandais entre amis.

Avant d'utiliser les toasts irlandais, assurez-vous de...

Pour éviter de vous retrouver dans l'eau chaude, il est donc nécessaire de savoir comment dire "cheers" en irlandais. Prenez d'abord 10 secondes pour lire les points ci-dessous :

1. savoir exactement ce que c'est ce que vous dites

Cela peut sembler étrange, mais nous avons entendu de nombreuses histoires de personnes qui ont utilisé un peu d'argot irlandais pendant un toast, sans savoir ce que cela signifiait vraiment. Vérifiez toujours le sens des toasts irlandais et, en cas de doute, laissez-les de côté.

2. savoir qui vous trinquez avec

Cela semble évident, mais assurez-vous de bien connaître votre public. certains contiennent des insultes irlandaises, il vaut donc mieux les garder pour les moments où vous êtes entre amis, plutôt que d'en lâcher une pendant le discours de votre témoin.

3. prenez ce que vous voyez en ligne avec une pincée de sel

Vous trouverez en ligne des centaines de guides sur l'organisation de "parfaits chants irlandais". Nombreux Vous risquez donc d'en porter un en pensant qu'il fera sourire votre belle-famille irlandaise, mais vous vous heurterez à un silence gênant.

Nos chants irlandais préférés pour accompagner une boisson

Maintenant que l'étiquette des toasts irlandais est réglée, passons aux toasts eux-mêmes.

Si vous cherchez des airs pour accompagner votre toast, consultez notre guide des meilleures chansons à boire irlandaises.

1. sláinte

Nous allons commencer par la façon la plus populaire de dire "cheers" en Irlande.

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, "Sláinte" n'est pas le mot irlandais pour "cheers", mais signifie "santé" en irlandais.

C'est l'un des toasts irlandais les plus courants, même si on ne l'entend pas souvent en Irlande.

2. les navires

C'est l'un de nos toasts irlandais préférés, car il est facile à mémoriser grâce à ses rimes.

Vous pouvez facilement l'utiliser pour porter un toast autour d'une table avec des amis ou lors d'un mariage ou d'une occasion plus formelle.

"Il y a de bons bateaux et des bateaux en bois, ces bateaux naviguent et domptent la mer. Mais par Dieu, les meilleurs bateaux sont nos amitiés, et qu'il en soit toujours ainsi".

3. ce tour sur... votre homme

De nombreuses blagues irlandaises tendent à "salir" quelqu'un (c'est-à-dire à se moquer de lui, mais d'une manière gentille).

Celle-ci ne vous fera pas rire aux éclats, mais elle fera sourire les personnes présentes.

Que les vents de la fortune vous portent, que vous naviguiez sur une mer douce, et que ce soit toujours l'autre qui dise : "Les gars, ce verre est pour moi".

4. une touche d'humour et de santé

Il s'agit de l'un de mes toasts irlandais préférés, car il associe un humour léger et inoffensif à un bon schéma de rimes.

Bien qu'il ne convienne pas à un mariage, vous pouvez facilement le sortir pendant les soirées, à un moment approprié.

"Je bois à ta santé quand je suis avec toi, Je bois à votre santé quand je suis seul, Je bois à votre santé si souvent, Je commence à m'inquiéter pour les miens !"

5. un vieux de la vieille, mais qui vaut son pesant d'or

Le suivant est l'un des dictons irlandais les plus populaires, et il est probable que vous l'ayez déjà rencontré.

Vous pouvez l'utiliser dans de nombreux contextes, qu'il s'agisse d'un mariage, d'une réunion de famille, d'un anniversaire ou de tout ce qui se trouve entre les deux.

"A une longue vie et à une vie joyeuse. Une mort rapide et facile. Une jolie fille et une fille honnête. Une pinte froide - et une autre !"

6. un toast irlandais à l'amitié

La plupart des dictons irlandais tournent autour de l'amitié et de la richesse.

Ce toast, bien que court et doux, a du punch et sa longueur le rend facile à mémoriser et à réciter !

"Que votre verre soit toujours plein. Que le toit au-dessus de votre tête soit toujours solide. Et que vous soyez au paradis une demi-heure avant que le diable ne sache que vous êtes mort."

7. à la loyauté

Oui, notre prochain toast irlandais tourne autour de l'amitié, comme beaucoup d'autres toasts ci-dessus.

Cette fois-ci, il se termine en beauté, ce qui le rend parfait pour porter un toast à la fin d'un repas avant que ne commencent les festivités de la nuit.

"Mes chers amis, ce sont les meilleurs amis, chacun est loyal, digne de confiance et capable. Mais maintenant, il est temps de boire, alors levez tous vos verres de la table !"

8. court et doux

Certains des meilleurs toasts irlandais à boire sont courts et doux, mais très percutants.

Il s'agit d'un toast pratique et facile à porter, idéal pour les personnes peu loquaces.

"Puisses-tu vivre aussi longtemps que tu le souhaites, Et n'en veux jamais tant que tu vivras".

9. un toast à la prospérité

Si vous êtes à la recherche de dictons irlandais qui souhaitent la prospérité à votre public, celui-ci est idéal.

Facile à mémoriser, ce n'est sans doute pas le cas. aussi Il ne convient pas à un mariage et conviendrait mieux pour porter un toast à quelqu'un qui s'embarque pour un nouveau voyage.

"Que votre cœur soit léger et heureux, Que votre sourire soit grand et large, Et que vos poches en aient toujours, Une pièce ou deux à l'intérieur !"

10. un toast de remerciement

Les toasts de ce type sont généralement portés à l'occasion du départ d'une personne, que ce soit vers un pays lointain ou ailleurs.

Il y a un sentiment de mélancolie dans cette chanson et c'est probablement une chanson que vous pourriez réciter et dont vous vous souviendrez pour toujours.

"N'oubliez jamais d'oublier, Les choses qui vous ont rendu triste. Mais n'oubliez jamais de vous souvenir, Les choses qui vous rendaient heureux".

11. un toast avec un peu de sagesse

J'espère que la dernière ligne de cette tartine ne sera pas adressée à quelqu'un qui est allé trop loin le soir où vous faites cette tartine !

Vous reconnaîtrez peut-être ce toast dans notre guide des toasts de mariage irlandais. Il s'agit d'un excellent toast de mariage, mais il est également parfait pour un événement familial.

"Que vous ayez le recul nécessaire pour savoir où vous étiez, Il faut savoir où l'on va, Et la perspicacité nécessaire pour savoir quand on est allé trop loin".

12. un toast aux amis pour la vie

C'est l'un des dictons irlandais les plus populaires et il est parfait pour les amis proches.

De plus, grâce à sa brièveté, vous vous en souviendrez facilement et n'aurez aucun mal à vous en souvenir ultérieurement.

"Que le toit au-dessus de nous ne s'effondre jamais, Et ceux qui sont rassemblés sous elle ne tombent jamais".

FAQ sur les dictons irlandais

Au fil des ans, nous avons reçu de nombreuses questions sur des sujets aussi variés que "Que signifie cheers en irlandais ?" ou "Comment porte-t-on un toast avant de boire une pinte ?

Si vous avez une question que nous n'avons pas abordée, posez-la dans la section des commentaires ci-dessous.

Quels sont les petits toasts irlandais à boire ?

"Puissiez-vous vivre aussi longtemps que vous le souhaitez, et ne jamais vouloir aussi longtemps que vous vivez" et "Sláinte" sont deux excellents toasts courts et doux.

Que disent les Irlandais avant de boire ?

Ainsi, de nombreuses personnes pensent que "Sláinte" est très utilisé en Irlande avant de boire, mais ce n'est pas le cas. Oui, vous l'entendrez dans certains endroits, mais il n'est pas utilisé beaucoup plus souvent qu'il ne l'est.