Ah, írskt ristað brauð.

Þau eru allt frá fyndin og sorgleg til vitlaus, andleg og allt þar á milli.

Og á meðan þú munt sjá sumt sem tvöfaldast sem írskt brúðkaupsbrauð, þá eru önnur fullur af uppátækjasömum húmor, sem gerir þá betur við hæfi sem Írskir að gleðjast yfir drykki með vinum.

Áður en þú notar írskt ristað brauð skaltu ganga úr skugga um að...

Þannig að það er eitthvað sem þarf að vita um að segja klapp á írsku til að tryggja að þú lendir ekki í heitu vatni. Taktu þér 10 sekúndur til að lesa eftirfarandi atriði, fyrst:

1. Veistu nákvæmlega hvað það ert sem þú ert að segja

Þetta gæti hljómað undarlega. Hins vegar höfum við heyrt fullt af sögum af fólki sem hefur notað smá írskt slangur í ristuðu brauði, ómeðvitað um hvað það þýddi í raun. Skoðaðu alltaf írskt ristað brauð og slepptu því ef þú ert í vafa.

2. Vita hvern þú ert að skálka með

Þessi hljómar augljóst, en vertu viss um að þekkja áhorfendur. Mörg írsk ristað brauð eru dálítið pirruð og sum innihalda írskar móðganir, svo það er þess virði að geyma þær þegar þú ert með vinum, frekar en að væla út í ræðu besta mannsins þíns.

3. Taktu það sem þú sérð á netinu með klípu af salti

Þú munt finna hundruð leiðbeininga um hvernig á að skila 'Fullkomnu írsku fagnaðarlæti' á netinu. Mörg af þessum svokölluðu írsku drykkjubrauði eru alls ekki írsk. Svo þú gætir endað með því að nota eina hugsunað það fái bros frá írskum tengdaforeldrum þínum en þú endar með óþægilegri þögn.

Uppáhalds írska glaðningurinn okkar til að fylgja drykki

Núna, þegar við erum með siðareglur í kringum írskt ristað brauð, skulum við fara inn í ristað brauð.

Ef þú ert að leita að tónum til að fylgja ristað brauði, sjáðu til leiðarvísir okkar um bestu írsku drykkjulögin.

1. Sláinte

Við ætlum að koma hlutunum í gang með vinsælustu leiðinni til að segja fagnaðarlæti á Írlandi.

Nú, þrátt fyrir almenna trú, er 'Sláinte' ekki írska orðið yfir fagnaðarlæti. 'Sláinte' þýðir 'Heilsa' á írsku.

Þetta er eitt algengasta írska drykkjarbrauðið, þó að þú heyrir það reyndar ekki notað á Írlandi of oft.

2. Skipin

Þetta er eitt af okkar uppáhalds írsku drykkjum þar sem rímmynstrið gerir það auðvelt að leggja á minnið.

Þú gætir auðveldlega notað þetta sem skál í kringum borð með vinum eða í brúðkaupi eða formlegri tilefni.

“Það eru góð skip og það eru tréskip, þessi skip sigla og temja hafið. En af Guði eru bestu skipin okkar vináttubönd, og megi þau alltaf vera.“

3. Þetta snýst um... maðurinn þinn

Margir írskir brandarar hafa tilhneigingu til að „slæpa“ einhvern (þ.e. að gera grín að, en á blíðlegan hátt).

Þessi er ekki að fara að fá þig til að hlæja upphátt, en hún mun hækkabros á andlitum viðstaddra.

„Láttu gæfuvinda sigla þér, Og megir þú sigla um mildan sjó. Og láttu það alltaf vera hinn náunginn sem segir: 'Kærar – þessi drykkur er á mér.'

4. Dálítill húmor og heilsu

Þetta er eitt af mínum uppáhalds írsku drykkjuskömmtum þar sem það sameinar léttan, ómóðgandi húmor og gott rímmynstur.

Þótt það henti ekki í brúðkaup gætirðu auðveldlega þeytt því út á eftir kl. viðeigandi tími.

“Ég drekk til heilsu þinnar þegar ég er með þér, Ég drekk til heilsu þinnar þegar ég er einn, Ég drekktu svo oft til heilsu þinnar, ég er farin að hafa áhyggjur af mínum eigin!“

5. Gamall, en gullfallegur

Næst er eitt af vinsælustu írsku hressingarorðunum og líklegt er að þú hafir rekist á það áður.

Þú gætir notað þetta í ýmsum stillingum, frá brúðkaup eða ættarmót í afmæli og allt þar á milli.

“Hér er langt líf og gleðilegt. Fljótur dauði og auðveldur. Falleg stelpa og heiðarleg. Kaldur pint- og annar!“

6. Írskt drykkjuskál fyrir vináttu

Meirihluti írskra fagnaðarorða snúast um vináttu og auð.

Þótt þetta ristað brauð er stutt og laggott, gefur það ríkulega. Lengd hennar gerir það auðvelt að muna og segja líka!

“Megi glasið þittvera alltaf fullur. Megi þakið yfir höfuðið alltaf vera sterkt. Og megir þú vera á himnum hálftíma áður en djöfullinn veit að þú ert dáinn.“

7. Til tryggðar

Já, næsta írska ristað brauð snýst um vináttu, eins og mörg hin hér að ofan.

Í þetta skiptið er fallegur rómaður áferð á því, sem gæti gert það fullkomið fyrir ristað brauð kl. lok máltíðar áður en hátíðarhöld kvöldsins hefjast.

“Elsku vinir mínir, þeir eru bestu vinir, hver er tryggur, traustur og fær. En nú er kominn tími á að drekka, svo lyftu öllum glösunum af borðinu!“

8. Stutt og laggott

Sumir af bestu írsku drykkjubrauðunum eru stuttir og laggóðir og fylla með fínum nótum.

Þetta er handhægt ristað brauð sem auðvelt er að afhenda og er fullkomið fyrir manneskju sem er fárra orða.

“Megir þú lifa eins lengi og þú vilt, Og vil aldrei eins lengi og þú lifir“.

9. Skál fyrir velmegun

Ef þú ert að leita að írskum fagnaðarorðum sem óska ​​áhorfenda velmegunar, þá er þetta næsta tilvalið.

Auðvelt að leggja á minnið, það er að öllum líkindum ekki of hentugt í brúðkaup og myndi líklega virka betur þegar óskað er eftir því að skála einhverjum sem er að leggja af stað í nýtt ferðalag.

“Megi hjarta þitt vera létt og hamingjusamt, Megi þitt brostu vertu stór og breitt, Og megi vasarnir þínir alltaf hafa, Einn eða tveir peningar inni!“

10.Skál fyrir þakkir

Skál eins og þessi eru gjarnan notuð til að marka brottför einhvers, hvort sem það er til fjarlægra lands eða annars staðar.

Það er tilfinning um depurð yfir þessum og það er líklega einhver sem þú gætir sagt frá og munað að eilífu.

“Mundu alltaf að gleyma, Þeir sem gerðu þú sorglegir. En gleymdu aldrei að muna, Það sem gladdi þig.“

11. Skál með smá visku

Vonandi verður síðasta línan í þessari ekki beint að einhverjum sem hefur gengið of langt kvöldið sem þú ert að gera þetta ristað brauð!

Þú gætir kannast við þessi úr írsku brúðkaupsskálinni okkar. Þetta er frábært brúðkaupsbrauð en líka fullkomið fyrir fjölskyldutilefni.

„Megi þú hafa hindurvitni til að vita hvar þú hefur verið, Framsýnin til að vita hvert þú ert að fara , Og innsýn til að vita þegar þú hefur gengið of langt.“

12. Skál fyrir vinum fyrir lífið

Þetta er eitt af vinsælustu írsku hressandi orðatiltækjunum og það er fullkomið til að nota meðal náinna vina.

Þökk sé stuttu þess líka muntu muna það með auðveldum hætti og eiga ekki í erfiðleikum með að muna það síðar.

"Megi þakið fyrir ofan okkur aldrei falla inn, Og þeir sem safnast undir það falla aldrei út."

Algengar spurningar um írsk hress orðatiltæki

Við höfum fengið margar spurningar í gegnum árinum allt frá ‘What is Cheers in Irish?’ til ‘How doast you before a pint?’.

Í kaflanum hér að neðan höfum við birt flestar algengar spurningar sem við höfum fengið. Ef þú ert með spurningu sem við höfum ekki tekist á við, spurðu þá í athugasemdahlutanum hér að neðan.

Hvaða stutta írska ristað brauð?

“Megi þú lifa eins lengi og þú vilt, Og aldrei vilja svo lengi sem þú lifir“ og „Sláinte“ eru tvær frábærar stuttar og ljúfar skálar.

Hvað segja Írar ​​áður en þeir drekka ?

Svo, margir halda að „Sláinte“ sé mikið notað á Írlandi áður en þeir drekka, en svo er ekki. Já, þú munt heyra það sums staðar, en það er ekki notað miklu oftar en það er.