តារាងមាតិកា
អូ អៀរឡង់ផឹកអាំង។
ពួកវាមានចាប់ពីកំប្លែង និងសោកសៅ រហូតដល់ឆ្កួត ផ្លូវចិត្ត និងអ្វីៗទាំងអស់នៅចន្លោះនោះ។
ហើយ ខណៈពេលដែលអ្នកនឹងឃើញមួយចំនួនដែលកើនឡើងទ្វេដងដូចពិធីមង្គលការអៀរឡង់ ខ្លះទៀតគឺ packed ជាមួយនឹងការលេងសើចបែបអៀរ៉ង់ ធ្វើឱ្យពួកគេស័ក្តិសមជាងការញ៉ាំភេសជ្ជៈជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ជនជាតិអៀរឡង់។
មុននឹងប្រើនំបុ័ងអាំងផឹកអៀរឡង់ ត្រូវប្រាកដថា...
ដូច្នេះ មានតម្រូវការមួយចំនួនដែលត្រូវដឹងអំពីការនិយាយលើកទឹកចិត្តជាភាសាអៀរឡង់ ដើម្បីធានាថាអ្នកមិនដាក់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងទឹកក្តៅ។ ចំណាយពេល 10 វិនាទីដើម្បីអានចំណុចខាងក្រោម ជាដំបូង៖
1. ដឹងច្បាស់ថា អ្វី គឺអ្នកកំពុងនិយាយ
វាប្រហែលជាចម្លែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបានឮរឿងរ៉ាវជាច្រើននៃមនុស្សដែលបានប្រើពាក្យស្លោកអៀរឡង់បន្តិចក្នុងអំឡុងពេលនំបុ័ងអាំង ដោយមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណានោះទេ។ ពិនិត្យមើលភេសជ្ជៈអៀរឡង់ជានិច្ច ហើយប្រសិនបើមានការសង្ស័យ សូមទុកវាចេញ។
2. ដឹងថា អ្នកណា អ្នកកំពុងញ៉ាំជាមួយ
វាស្តាប់ទៅច្បាស់ណាស់ ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាស្គាល់ទស្សនិកជនរបស់អ្នក។ ភេសជ្ជៈអៀរឡង់ជាច្រើនមុខមានភាពច្របូកច្របល់បន្តិច ហើយ មួយចំនួន មានការប្រមាថអៀរឡង់ ដូច្នេះវាពិតជាមានតម្លៃរក្សាវាទុកនៅពេលអ្នកនៅជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ជាជាងនិយាយបំភ្លៃពេលនិយាយរបស់បុរសល្អបំផុតរបស់អ្នក។
3. យកអ្វីដែលអ្នកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើអំបិលបន្តិច
អ្នកនឹងរកឃើញមគ្គុទ្ទេសក៍រាប់រយដើម្បីផ្តល់ 'ការអបអរសាទរដ៏ល្អឥតខ្ចោះ' តាមអ៊ីនធឺណិត។ ជាច្រើន នៃអាហារដែលហៅថា ភេសជ្ជៈអៀរឡង់ទាំងនេះ មិនមែនជាអៀរឡង់ទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះ អ្នកអាចបញ្ចប់ដោយការគិតមួយ។ថាវានឹងទទួលបានស្នាមញញឹមពីក្មេកជនជាតិអៀរឡង់របស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកនឹងបញ្ចប់ដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ឆ្គាំឆ្គង។
ការលើកទឹកចិត្តរបស់យើងជាជនជាតិអៀរឡង់ដើម្បីអមដំណើរភេសជ្ជៈ
ឥឡូវនេះយើងមានសុជីវធម៌ជុំវិញការញ៉ាំនំបុ័ងអាំងបែបអៀរឡង់ហើយ តោះចូលទៅឆាដោយខ្លួនឯង។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកបទភ្លេងមួយចំនួនដើម្បីរួមជាមួយនឹងការដុតរបស់អ្នក សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងចំពោះបទចម្រៀងផឹកស្រាអៀរឡង់ដ៏ល្អបំផុត។
1. Sláinte
យើងនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងវិធីពេញនិយមបំផុតនៃ និយាយថាអបអរសាទរនៅប្រទេសអៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: 7 យ៉ាងដែលត្រូវមើលនៅត្រីកោណ Viking នៅ Waterford (កន្លែងដែលមានប្រវត្តិ)ឥឡូវនេះ ទោះបីជាមានជំនឿដ៏ពេញនិយមក៏ដោយ 'Sláinte' មិនមែនជាពាក្យអៀរឡង់សម្រាប់ការអបអរសាទរនោះទេ។ 'Sláinte' មានន័យថា 'សុខភាព' ជាភាសាអៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: ភោជនីយដ្ឋានល្អបំផុតនៅក្លីហ្វិន៖ កន្លែងឆ្ងាញ់ៗទាំង ៧ កន្លែងដែលត្រូវញ៉ាំនៅក្លីហ្វិនយប់នេះ។វាជាភេសជ្ជៈដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ជនជាតិអៀរឡង់ បើទោះបីជាអ្នកពិតជាមិនលឺថាវាត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ពេកនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ក៏ដោយ។
2. នាវា
នេះគឺជាការញ៉ាំភេសជ្ជៈអៀរឡង់ដ៏ពេញចិត្តមួយរបស់យើងព្រោះលំនាំចង្វាក់នេះធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញចាំ។
អ្នកអាចប្រើវាយ៉ាងងាយស្រួល។ ញ៉ាំជុំវិញតុជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ឬក្នុងពិធីមង្គលការ ឬឱកាសផ្លូវការជាច្រើនទៀត។
«មានកប៉ាល់ល្អៗ ហើយមានសំពៅឈើ កប៉ាល់ទាំងនេះវាបើកសំពៅ និងទប់ទឹកសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែដោយព្រះជាម្ចាស់ កប៉ាល់ដ៏ល្អបំផុតគឺជាមិត្តភាពរបស់យើង ហើយសូមឲ្យពួកគេនៅជានិរន្តរ៍»។
3. ជុំនេះនៅលើ... បុរសរបស់អ្នក
រឿងកំប្លែងអៀរឡង់ជាច្រើនមានទំនោរចង់ 'ទះកំផ្លៀង' នរណាម្នាក់ចេញ (ឧ. ដើម្បីលេងសើច ប៉ុន្តែដោយសុភាពរាបសារ)។
រឿងនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកសើចច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងកើនឡើងស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់អ្នកដែលចូលរួម។
"សូមឱ្យខ្យល់នៃសំណាងបានបក់បោកអ្នក ហើយសូមឱ្យអ្នកជិះទូកលើសមុទ្រដ៏ទន់ភ្លន់។ ហើយទុកឱ្យវាតែងតែជាអ្នកដទៃដែលនិយាយថា 'ប្រុសៗ - ភេសជ្ជៈនេះដាក់លើខ្ញុំ។'
4. កំប្លែង និងសុខភាព
នេះជាភេសជ្ជៈអៀរឡង់ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត ព្រោះវារួមបញ្ចូលគ្នានឹងការលេងសើចដែលមិនសមរម្យជាមួយនឹងលំនាំចង្វាក់ដ៏ល្អមួយ។
ទោះបីជាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ពិធីមង្គលការក៏ដោយ ក៏អ្នកអាចរំសាយវាចេញបានយ៉ាងងាយនៅពេលបន្ទាប់នៅ ពេលវេលាសមស្របមួយ។
“ខ្ញុំផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក ពេលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក ខ្ញុំផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក ពេលខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំ ផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នកញឹកញាប់ណាស់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមបារម្ភពីខ្លួនឯងហើយ!”
5. A oldie, but a goldie
បន្ទាប់គឺជាពាក្យជូនពរអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមមួយ ហើយវាទំនងជាអ្នកនឹងធ្លាប់ឆ្លងកាត់វាពីមុនមក។
អ្នកអាចប្រើវានៅក្នុងការកំណត់ផ្សេងៗពី ពិធីមង្គលការ ឬការជួបជុំគ្រួសារនៅថ្ងៃខួបកំណើត និងអ្វីៗដែលនៅចន្លោះនោះ។
"សូមឱ្យអាយុវែង និងរីករាយ។ ការស្លាប់រហ័ស និងងាយស្រួល។ ស្រីស្អាត និងស្មោះត្រង់។ មួយកាក់ត្រជាក់ និងមួយទៀត!”
6. នំបុ័ងអាំងភេសជ្ជៈអៀរឡង់ដើម្បីមិត្តភាព
ភាគច្រើននៃពាក្យអបអរសាទររបស់ជនជាតិអៀរឡង់គឺទាក់ទងនឹងមិត្តភាព និងទ្រព្យសម្បត្តិ។
នំនេះ ខណៈពេលដែលខ្លី និងផ្អែម ខ្ចប់ជាអាហារសម្រន់។ ប្រវែងវាធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ និងសូត្រផងដែរ!
“សូមកែវរបស់អ្នក។ត្រូវពេញ។ សូមឱ្យដំបូលលើក្បាលរបស់អ្នករឹងមាំជានិច្ច។ ហើយសូមឱ្យអ្នកនៅស្ថានសួគ៌កន្លះម៉ោងមុនពេលដែលអារក្សដឹងថាអ្នកបានស្លាប់។
បាទ/ចាស៎ នំប័ុងផឹកអៀរឡង់បន្ទាប់របស់យើងគឺទាក់ទងនឹងមិត្តភាព ដូចអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
លើកនេះ មានការបញ្ចប់ដ៏ច្របូកច្របល់ដ៏ល្អ ដែលអាចធ្វើឱ្យវាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការញ៉ាំនៅ ចុងបញ្ចប់នៃអាហារមុនពេលពិធីបុណ្យនៅរាត្រីចាប់ផ្តើម។
“មិត្តសម្លាញ់ ពួកគាត់ជាមិត្តល្អបំផុត ម្នាក់ៗស្មោះត្រង់ សក្តិសម និងអាចទុកចិត្តបាន។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះដល់ពេលផឹកហើយ ដូច្នេះសូមលើកកែវទាំងអស់ចេញពីតុ!”
8. ខ្លី និងផ្អែម
នំបុ័ងអាំងល្អបំផុតមួយចំនួនរបស់អៀរឡង់គឺខ្លី និងផ្អែម ហើយខ្ចប់យ៉ាងឆ្ងាញ់ aul a punch ។
នេះគឺជានំបុ័ងអាំងដែលងាយស្រួល និងងាយស្រួលចែកចាយ ដែលសាកសមបំផុតសម្រាប់មនុស្សនិយាយពីរបីម៉ាត់។
“សូមឱ្យអ្នករស់នៅបានយូរតាមដែលអ្នកចង់បាន ហើយកុំចង់បានដរាបណាអ្នកនៅមានជីវិត”។
9. នំប៉័ងសម្រាប់ភាពរុងរឿង
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកពាក្យជូនពរអៀរឡង់ដែលជូនពរឱ្យមានភាពចម្រុងចម្រើនដល់ទស្សនិកជនរបស់អ្នក អត្ថបទបន្ទាប់នេះគឺល្អបំផុត។
ងាយស្រួលចងចាំ វាមិនមែនជាការប្រកែកទេ ផងដែរ ស័ក្តិសមសម្រាប់ពិធីមង្គលការ ហើយទំនងជានឹងដំណើរការកាន់តែប្រសើរឡើង នៅពេលប្រាថ្នាចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមដំណើរថ្មី។
"សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមានពន្លឺ និងសុភមង្គល សូមឱ្យអ្នក ញញឹមឱ្យធំ ហើយទូលាយ ហើយសូមឱ្យហោប៉ៅរបស់អ្នកតែងតែមាន កាក់មួយ ឬពីរនៅខាងក្នុង!”
10.ការថ្លែងអំណរគុណ
នំអន្សមបែបនេះ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីសម្គាល់ការចាកចេញរបស់នរណាម្នាក់ មិនថាទៅកាន់ទឹកដីឆ្ងាយ ឬកន្លែងផ្សេងទេ។
មានអារម្មណ៍ស្រណុកចិត្តចំពោះរឿងនេះ ហើយទំនងជាអ្នកអាចសូត្រនិងចងចាំជារៀងរហូត។
"ចងចាំជានិច្ចដើម្បីបំភ្លេច រឿងដែលបានបង្កើត អ្នកសោកស្តាយ។ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចចងចាំ រឿងដែលធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ 
សង្ឃឹមថាបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃនំមួយនេះនឹងមិនសំដៅទៅលើនរណាម្នាក់ដែលទៅឆ្ងាយពេកនៅយប់ដែលអ្នកកំពុងធ្វើនំនេះទេ!
អ្នកអាចស្គាល់ មួយនេះពីមគ្គុទ្ទេសក៍នំអាពាហ៍ពិពាហ៍អៀរឡង់របស់យើង។ វាជានំអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែក៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ឱកាសគ្រួសារ។
“សូមឲ្យអ្នកមានការយល់ដឹងពីកន្លែងដែលអ្នកធ្លាប់ទៅ ការដឹងជាមុនដើម្បីដឹងថាអ្នកនឹងទៅណា , និងការយល់ដឹងដើម្បីដឹងថានៅពេលដែលអ្នកបានទៅឆ្ងាយពេក។”
12. អំណោយមួយទៅកាន់មិត្តភក្តិសម្រាប់ជីវិត
នេះគឺជាពាក្យអបអរសាទរដ៏ពេញនិយមមួយរបស់ជនជាតិអៀរឡង់ ហើយវាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។
ផងដែរ ដោយសារវាខ្លី អ្នកនឹងចងចាំវាដោយងាយស្រួល និងមិនមានបញ្ហាក្នុងការរំលឹកវាឡើងវិញ។ នៅថ្ងៃក្រោយ។
“សូមអោយដំបូលពីលើពួកយើងមិនធ្លាក់ចូល ហើយអ្នកដែលនៅខាងក្រោមវាមិនធ្លាក់ចេញទេ។”
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ អំពីពាក្យអបអរសាទររបស់ជនជាតិអៀរឡង់
យើងមានសំណួរជាច្រើនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលបានសួរអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពី 'What is cheers in Irish?' ដល់ 'តើអ្នកដុតនំដោយរបៀបណា?'។
នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម យើងបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ដែលយើងមិនទាន់បានដោះស្រាយ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។
តើនំបុ័ងអាំងអៀរឡង់ខ្លីអ្វីខ្លះ?
“សូមឲ្យអ្នករស់នៅឲ្យបានយូរតាមដែលអ្នកចង់ ហើយមិនចង់ឲ្យបានដរាបណាអ្នកមានជីវិត” និង “Sláinte” គឺជានំផ្អែមពីរយ៉ាងខ្លី និងផ្អែម។
តើជនជាតិអៀរឡង់និយាយអ្វីមុនពេលផឹក ?
ដូច្នេះ មនុស្សជាច្រើនគិតថា "Sláinte" ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់មុនពេលផឹក ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។ បាទ អ្នកនឹងឮវានៅកន្លែងខ្លះ ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងវាទេ។