Obsah
Á, írske prípitky.
Od smiešnych a smutných až po bláznivé, psychické a všetko medzi tým.
Niektoré z nich sa dajú použiť ako írske svadobné prípitky, iné sú balené so zlomyseľným humorom, takže sa hodia skôr na írske zdravie pri drinkoch s priateľmi.
Pred použitím írskych prípitkov sa uistite, že...
Preto je tu niekoľko potrebných informácií o vyslovovaní pozdravu v írčine, aby ste sa nedostali do horúcej vody. Najskôr venujte 10 sekúnd prečítaniu nižšie uvedených bodov:
1. Znáte presne čo to je to, čo hovoríte.
Môže to znieť zvláštne. Počuli sme však veľa príbehov o ľuďoch, ktorí počas prípitku použili trochu írskeho slangu, pričom nevedeli, čo to v skutočnosti znamená. Vždy si zmysel írskych prípitkov overte a ak máte pochybnosti, vynechajte ho.
2. Vedieť kto s ktorými si pripíjate
Toto znie ako samozrejmosť, ale uistite sa, že poznáte svoje publikum. Mnohé írske prípitky sú trochu ostré a niektoré obsahujú írske urážky, takže sa oplatí nechať si ich na chvíle, keď ste s priateľmi, než aby ste ich vyriekli počas príhovoru svojho svedka.
3. To, čo vidíte na internete, berte s rezervou
Na internete nájdete stovky príručiek, ktoré vám pomôžu pripraviť "dokonalý írsky pozdrav". Mnohé z týchto takzvaných írskych prípitkov na pitie vôbec nie sú írske. Takže sa môže stať, že nakoniec použijete jeden z nich v domnení, že vyvolá úsmev u vašich írskych svokrovcov, ale skončí to trápnym tichom.
Naše obľúbené írske nápoje na zdravie
Teraz, keď už máme etiketu írskeho prípitku za sebou, prejdime k samotným prípitkom.
Ak hľadáte melódie na prípitok, pozrite si nášho sprievodcu najlepšími írskymi piesňami na pitie.
1. Sláinte
Začneme najobľúbenejším írskym pozdravom na zdravie.
Napriek všeobecnému presvedčeniu "Sláinte" nie je írsky výraz pre zdravie. "Sláinte" znamená v írčine "zdravie".
Je to jeden z najbežnejších írskych prípitkov, hoci ho v Írsku nepočuť príliš často.
2. Lode
Je to jeden z našich najobľúbenejších írskych prípitkov na pitie, pretože sa ľahko rýmuje.
Môžete ho ľahko použiť ako prípitok pri stole s priateľmi alebo na svadbe či pri formálnejšej príležitosti.
"Sú dobré lode a sú drevené lode, tieto lode plávajú a krotia more. Ale pri Bohu najlepšie lode sú naše priateľstvá a nech sú vždy."
3. Toto kolo je na... vašom mužovi
Mnohé írske vtipy majú tendenciu niekoho "osočovať" (t. j. robiť si z niekoho srandu, ale jemným spôsobom).
Tento film vám síce neprinesie množstvo smiechu, ale vyčarí úsmev na tvárach všetkých prítomných.
"Nech ťa vietor šťastia unáša a nech sa plavíš po miernom mori. A nech je to vždy ten druhý, kto povie: "Chlapi - tento drink je na mňa.
4. Kvapka humoru a zdravia
Toto je jeden z mojich najobľúbenejších írskych prípitkov, pretože kombinuje ľahký, nevtieravý humor s dobrým rýmom.
Aj keď sa nehodí na svadbu, môžete ho ľahko vytiahnuť počas afters vo vhodnom čase.
"Keď som s tebou, pijem na tvoje zdravie, Keď som sám, pripíjam na tvoje zdravie, Tak často pijem na tvoje zdravie, Začínam sa báť o svoje vlastné!"
5. Stará, ale zlatá vec
Ďalej je tu jeden z najobľúbenejších írskych výrokov na zdravie, s ktorým ste sa už pravdepodobne stretli.
Môžete ho použiť v rôznych situáciách, od svadby alebo rodinnej oslavy až po narodeniny a všetko medzi tým.
Pozri tiež: 27 vecí, ktoré môžete robiť v Dubline s deťmi a ktoré si obaja zamilujete"Na dlhý a veselý život. Rýchla a ľahká smrť. Pekné a čestné dievča. Studená pinta - a ešte jedna!"
6. Írsky prípitok na priateľstvo
Väčšina írskych prísloví sa točí okolo priateľstva a bohatstva.
Tento prípitok je síce krátky a sladký, ale zároveň výstižný. Vďaka svojej dĺžke sa dá ľahko zapamätať a predniesť!
"Nech je váš pohár stále plný. Nech je strecha nad vašou hlavou vždy pevná. A nech si v nebi o pol hodiny skôr, než sa diabol dozvie, že si mŕtvy."
7. Za lojalitu
Áno, náš ďalší írsky prípitok sa točí okolo priateľstva, podobne ako mnohé z vyššie uvedených.
Pozri tiež: 3 dni v Írsku: 56 rôznych trás na výberTentokrát je v ňom pekný hádavý záver, ktorý by mohol byť ideálny na prípitok na konci jedla pred začiatkom večernej oslavy.
"Moji milí priatelia, sú to tí najlepší priatelia, každý z nich je verný, dôveryhodný a schopný. Ale teraz je čas na pitie, takže zdvihnite všetky poháre zo stola!"
8. Krátko a sladko
Niektoré z najlepších írskych prípitkov sú krátke a sladké a majú poriadnu silu.
Toto je praktický, ľahko podávateľný prípitok, ktorý je ideálny pre osoby s malým počtom slov.
"Nech žiješ tak dlho, ako chceš, A nikdy nechceš, kým budeš žiť."
9. Prípitok na prosperitu
Ak hľadáte írske pozdravy, ktoré prajú prosperitu vášmu publiku, tento je ideálny.
Ľahko zapamätateľný, pravdepodobne nie príliš vhodné na svadbu a pravdepodobne by lepšie fungovali, ak by ste si chceli pripiť na niekoho, kto sa vydáva na novú cestu.
"Nech je vaše srdce ľahké a šťastné, Nech je váš úsmev veľký a široký, A nech sú vaše vrecká vždy plné, Minca alebo dve vo vnútri!"
10. Ďakovný prípitok
Prípitky, ako je tento, sa zvyknú používať pri príležitosti odchodu, či už do ďalekej krajiny alebo niekam inam.
Je z nej cítiť melanchóliu a je pravdepodobné, že by ste ju mohli recitovať a pamätať si ju navždy.
"Vždy nezabudnite zabudnúť, Veci, ktoré vás zarmútili. Nikdy si však nezabudnite spomenúť, Veci, ktoré ťa potešili."
11. Prípitok s trochou múdrosti
Dúfajme, že posledný riadok tejto vety nebude adresovaný niekomu, kto zašiel príliš ďaleko v noci, keď si robíte tento prípitok!
Tento prípitok možno poznáte z nášho sprievodcu írskymi svadobnými prípitkami. Je to skvelý svadobný prípitok, ale je ideálny aj na rodinné príležitosti.
"Kiež by si mal dostatok nadhľadu, aby si vedel, kde si bol, Predvídavosť, aby ste vedeli, kam idete, A schopnosť rozpoznať, kedy ste zašli príliš ďaleko."
12. Prípitok na priateľov na celý život
Toto je jeden z najobľúbenejších írskych pozdravov, ktorý je ideálny na použitie medzi blízkymi priateľmi.
Vďaka krátkosti si ho ľahko zapamätáte a nebudete mať problém si naň neskôr spomenúť.
"Nech sa strecha nad nami nikdy nezrúti, A tí, ktorí sú pod ním zhromaždení, nikdy nevypadnú."
Často kladené otázky o írskych výrokoch na zdravie
V priebehu rokov sme dostávali veľa otázok, ktoré sa týkali všetkého od "Čo je to írsky cheers?" až po "Ako sa pripíja pred pivom?".
V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.
Aké sú krátke írske prípitky?
"Nech žiješ tak dlho, ako chceš, A nikdy nechceš tak dlho, ako žiješ" a "Sláinte" sú dva skvelé krátke a sladké prípitky.
Čo hovoria Íri pred pitím?
Mnohí ľudia si teda myslia, že "Sláinte" sa v Írsku používa vo veľkej miere pred pitím, ale nie je to tak. Áno, na niektorých miestach ho budete počuť, ale nepoužíva sa oveľa častejšie, ako je.