Ah, irski nazdravljalni nazdravki.

Od smešnih in žalostnih do norih, duševnih in vseh vmesnih.

Medtem ko boste videli nekatere, ki se podvojijo kot irski poročni nazdravki, so drugi zapakirano z zlobnim humorjem, zato so primernejše za irsko nazdravljanje ob pijači s prijatelji.

Pred uporabo irskih toastov za pitje se prepričajte, da...

Zato je treba vedeti nekaj o tem, kako se pozdraviti v irščini, da se ne boste znašli v vročih vodah. Najprej si vzemite 10 sekund in preberite spodnje točke:

1. Natančno poznajte kaj pravite, da je

Morda se to sliši čudno, vendar smo slišali že veliko zgodb o ljudeh, ki so med nazdravljanjem uporabili irski sleng, ne da bi vedeli, kaj v resnici pomeni. Vedno smiselno preverite irske nazdrave in jih, če ste v dvomih, izpustite.

2. Spoznajte ki s katerim nazdravljate

To se sliši samoumevno, vendar se prepričajte, da poznate svoje občinstvo. Veliko irskih nazdravljanj s pijačo je nekoliko ostrih in nekaj vsebujejo irske žaljivke, zato jih raje prihranite za čas, ko ste s prijatelji, kot da jih izustite med govorom svakinje.

3. Vse, kar vidite na spletu, jemljite s ščepcem soli

Na spletu boste našli na stotine priročnikov za pripravo "popolne irske nazdravice". Veliko Tako se lahko zgodi, da boste uporabili eno od teh tako imenovanih irskih nazdravljanj, misleč, da se vam bodo vaši irski sorodniki nasmehnili, vendar boste na koncu ostali v nerodni tišini.

Naši najljubši irski nazdravki ob pijači

Zdaj, ko smo se znebili etiketi o irskem nazdravljanju s pijačo, se lotimo nazdravljanja samega.

Če iščete nekaj melodij za spremljavo nazdravljanja, si oglejte naš vodnik po najboljših irskih pesmih za pitje.

1. Sláinte

Začeli bomo z najbolj priljubljenim načinom nazdravljanja na Irskem.

Kljub splošnemu prepričanju "Sláinte" ni irska beseda za nazdravljanje. "Sláinte" v irščini pomeni "zdravje".

Gre za enega najpogostejših irskih nazdravljanj, čeprav ga na Irskem ne slišite pogosto.

2. Ladje

To je eden naših najljubših irskih nazdravljanj, saj si ga zaradi rimanega vzorca zlahka zapomnimo.

Zlahka bi ga uporabili za nazdravljanje za mizo s prijatelji, na poroki ali ob bolj formalnih priložnostih.

"So dobre ladje in so lesene ladje, te ladje plujejo in krotijo morje. Toda pri Bogu so najboljše ladje naša prijateljstva in naj bodo vedno taka."

3. Ta krog je namenjen... vašemu moškemu

Številne irske šale so usmerjene v to, da se nekoga "osmeši" (tj. da se iz njega norčuje, vendar na nežen način).

Ta ne bo poskrbela za veliko smeha, vendar bo na obrazih prisotnih izvabila nasmeh.

"Naj te veter sreče spremlja in naj pluješ po mirnem morju. In naj bo vedno drugi fant tisti, ki reče: "Fantje - ta pijača je na mojo odgovornost.

4. Nekaj humorja in zdravja

To je eden mojih najljubših irskih toastov za pitje, saj združuje lahkoten, nevsiljiv humor in dobro rimo.

Čeprav ni primerna za poroko, jo lahko ob primernem času preprosto iztaknete med popoldanskimi zabavami.

"Ko sem s teboj, pijemo za tvoje zdravje, Ko sem sam, pijemo na tvoje zdravje, Pogosto pijemo za tvoje zdravje, Začenjam skrbeti za svoje!"

5. Stari, a zlati

Naslednji je eden izmed bolj priljubljenih irskih nazdravljalnih pregovorov, ki ste ga verjetno že srečali.

To lahko uporabite v različnih okoliščinah, od poroke ali družinskega srečanja do rojstnega dne in vsega drugega.

"Za dolgo in veselo življenje. Hitra in lahka smrt. Lepo in pošteno dekle. Hladno pinto - in še eno!"

6. Irski nazdravljanje na prijateljstvo

Večina irskih pregovorov se vrti okoli prijateljstva in bogastva.

Čeprav je ta toast kratek in sladek, je prepričljiv. Zaradi svoje dolžine si ga lahko zapomnimo in recitiramo!

"Naj bo vaš kozarec vedno poln. Naj bo streha nad vašo glavo vedno trdna. In naj boš v nebesih pol ure prej, preden bo hudič izvedel, da si mrtev."

7. Za zvestobo

Da, naš naslednji irski nazdravljalni toast se, tako kot mnogi drugi zgoraj, vrti okoli prijateljstva.

Tokrat ima lepo hrupen zaključek, zaradi česar bi lahko bil kot nalašč za nazdravljanje ob koncu obroka, preden se začne nočno praznovanje.

"Dragi moji prijatelji, to so najboljši prijatelji, vsak je zvest, vreden zaupanja in sposoben. Zdaj pa je čas za pitje, zato dvignite vse kozarce z mize!"

8. Kratko in sladko

Nekateri najboljši irski nazdravki so kratki in sladki, a so zelo močni.

To je priročen in enostaven toast, ki je kot nalašč za osebe z malo besedami.

"Naj živiš, kolikor si želiš, In nikdar si tega ne želi, dokler boš živel."

9. Toast za blaginjo

Če iščete irske nazdravilne izreke, ki želijo blaginjo vaši publiki, je ta naslednji idealen.

Enostavno si ga je zapomniti, a verjetno ne preveč primeren za poroko in bi se verjetno bolje obnesel, če bi želeli nazdraviti nekomu, ki se podaja na novo pot.

"Naj bo tvoje srce svetlo in srečno, Naj bo vaš nasmeh velik in širok, In naj bodo vaši žepi vedno na voljo, Kovanec ali dva v notranjosti!"

10. Zahvalni toast

Takšni nazdravki se običajno uporabljajo ob odhodu nekoga v daljno deželo ali kam drugam.

V tej pesmi je čutiti melanholijo in verjetno bi jo lahko recitirali in si jo zapomnili za vedno.

"Vedno ne pozabite pozabiti, Stvari, zaradi katerih ste bili žalostni. Vendar se nikoli ne pozabite spomniti, Stvari, ki so te razveselile."

11. Toast s kančkom modrosti

Upajmo, da zadnja vrstica tega stavka ne bo namenjena nekomu, ki je šel v noči, ko pripravljaš ta toast, predaleč!

Morda jo boste prepoznali v našem priročniku za irske poročne napeve. To je odličen poročni napev, kot nalašč pa je tudi za družinsko prireditev.

"Naj ti bo omogočeno, da boš vedel, kje si bil, Predvidljivost, da veste, kam greste, In sposobnost, da veš, kdaj si šel predaleč."

12. Nazdravite prijateljem za vse življenje

To je eden izmed bolj priljubljenih irskih nazdravljalnih pregovorov, ki je kot nalašč za uporabo med bližnjimi prijatelji.

Zaradi kratkosti si ga boste zlahka zapomnili in ga pozneje brez težav priklicali v spomin.

"Naj streha nad nami nikoli ne pade, In tisti, ki so zbrani pod njim, nikoli ne izpadejo."

Pogosta vprašanja o irskih nazdravih rečeh

V preteklih letih smo dobili veliko vprašanj, od "Kaj je cheers v irščini?" do "Kako se nazdravlja pred pivom?".

V spodnjem razdelku smo objavili največ pogostih vprašanj, ki smo jih prejeli. Če imate vprašanje, ki ga nismo obravnavali, ga postavite v spodnjem razdelku s komentarji.

Kateri so kratki irski nazdravki za pitje?

"May you live as long as you want, And never want as long as you live" in "Sláinte" sta dva odlična kratka in sladka tosta.

Kaj rečejo Irci, preden pijejo?

Veliko ljudi misli, da se na Irskem "Sláinte" pogosto uporablja pred pitjem, vendar ni tako. Da, ponekod ga boste slišali, vendar se ne uporablja veliko pogosteje, kot se uporablja.