Swords គឺជាទីប្រជុំជននៃ Fingal ដែលជាតំបន់ជាយក្រុងដ៏ធំមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតដែលគេស្គាល់ថាជាប្រាសាទរបស់វា នៅជិតអាកាសយានដ្ឋាន ហើយវាមានចំណងជើងថាជា 'តំបន់ទីក្រុងដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់' ។

ហើយទោះបីជាអ្នកកម្របានឮវាសំដៅលើវាក៏ដោយ វាជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អមួយក្នុងការរុករក ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកចំណាយពេលត្រឹមតែ 24 ម៉ោងនៅក្នុងទីក្រុង Dublin ហើយអ្នកចូលចិត្តស្នាក់នៅជិតព្រលានយន្តហោះ។

ទីក្រុងនេះក៏ជាកន្លែងសម្រាប់សួនច្បារ និងទន្លេជាច្រើន មជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបដ៏ធំ (Pavilions) និងភោជនីយដ្ឋាន និងហាងស្រាដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។

នៅក្នុងការណែនាំខាងក្រោម អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី ប្រវត្តិនៃតំបន់ទៅនឹងកិច្ចការផ្សេងៗដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Swords (រួមទាំងកន្លែងដែលត្រូវញ៉ាំ ដេក និងផឹក)។

ចំណេះដឹងខ្លីៗមួយចំនួនអំពី Swords

រូបថតដោយ Irish Drone Photography (Shutterstock)

ទោះបីជាការទៅលេង Swords នៅទីក្រុង Dublin មានភាពរីករាយ និងត្រង់ក៏ដោយ មានតម្រូវការមួយចំនួនដែលត្រូវដឹងដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកកាន់តែច្រើន រីករាយ។

1. ទីតាំង

ដាវ មានចម្ងាយប្រហែល 10 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃកណ្តាលទីក្រុង Dublin ។ មានសេវាឡានក្រុងដោយផ្ទាល់ពីទីក្រុង (ល្អបំផុតគឺ Swords Express) ដែលរត់ទៀងទាត់ពេញមួយថ្ងៃ ហើយការធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុងត្រូវចំណាយពេលប្រហែលម្ភៃនាទី។

2. មួយនៃ 'តំបន់ទីក្រុងធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់'

ចំនួនប្រជាជន Swords បន្តកើនឡើង ហើយវាទំនងជាផែនការដឹកជញ្ជូន Metro Link និងការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃអាកាសយានដ្ឋាន Dublin នឹងធ្វើឱ្យតំបន់នេះកាន់តែមានភាពទាក់ទាញសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នករស់នៅដែលមានសក្តានុពល។

3. ទំព័រដើមនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្អមួយ

ដាវមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 6 ហើយឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យ Irish Gaelic, 'Sord Cholm Cille' សម្រាប់បរិសុទ្ធដោយសំដៅទៅលើអណ្តូងបរិសុទ្ធនៃ St Columba ដែលនៅតែមាននៅលើទីតាំងនៅឯកន្លែងបូជានៅ Wells Road ។ ទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យបានបង្កើតផ្លូវធំ ហើយប៉មមូលនៅទីនោះគឺជាសូចនាករនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគ្រីស្ទានសម័យដើម។

About Swords

រូបថតតាមរយៈ Shutterstock

មានការតាំងទីលំនៅរបស់ព្រះសង្ឃមួយនៅក្នុង Swords នៅពេលដែលទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំទី 6 សតវត្ស។ នៅសល់ទាំងអស់នៃវិហារ St Columba's បុរាណគឺជាប៉មមូល។

ដើមឆ្នាំ

ដូចទៅនឹងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដាវបានប្រយុទ្ធនឹងការឈ្លានពានរបស់ Viking ជាច្រើនដង។ យុគសម័យកណ្តាលដំបូង ហើយកំណត់ត្រាចាស់បង្ហាញថាវាត្រូវបានដុតដោយជនជាតិដាណឺម៉ាកក្នុងឆ្នាំ 1012, 1016, 1130, 1138, 1150 និង 1166 ក្រោយមកត្រូវបានស្តេច Meath ចាប់ និងបណ្តេញចេញ។

John Comyn បានក្លាយជា អាចារ្យសម្រាប់តំបន់នេះក្នុងឆ្នាំ 1181 ហើយគាត់បានជ្រើសរើស Swords ជាកន្លែងស្នាក់នៅដ៏សំខាន់របស់គាត់ ប្រហែលជាដោយសារតែតំបន់នោះជាតំបន់អ្នកមាន។

ការមកដល់នៃប្រាសាទ

អគារ of Swords Castle ត្រូវបានគេគិតថាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1200 ទោះបីជាប្រាសាទគឺជាអ្វីដែលមានឈ្មោះខុសព្រោះវាជាកន្លែងស្នាក់នៅច្រើនជាង។

នៅឆ្នាំ 1578 ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth 1 បានចេញព្រះរាជអាណត្តិសម្រាប់ការបង្កើតសាជីវកម្មដាវ និងសម្រាប់ការកំណត់ដែនកំណត់នៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ និងសេរីភាពរបស់ខ្លួន។ ស្នងការបានជួសជុលព្រំប្រទល់ – ពីរម៉ាយនៅសងខាងនៃទីក្រុង។

ការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗ

ក្នុងឆ្នាំ 1994 Swords បានក្លាយជាអាសនៈនៃស្រុកថ្មីនៃ Fingal បន្ទាប់ពី អតីតខោនធី Dublin ត្រូវបានលុបចោលជាខោនធីរដ្ឋបាល។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2016 វាត្រូវបានបញ្ជាក់ (តាមរយៈជំរឿន) ថា Swords គឺជាទីក្រុងដែលរីកលូតលាស់លឿនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Swords (និងនៅក្បែរ)

មានកិច្ចការមួយចំនួនដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Swords។ នៅពេលដែលអ្នកបានគូសវាចេញ នោះអ្នកគឺជាកន្លែងដ៏ខ្លីមួយដើម្បីទៅទស្សនានៅទីក្រុង Dublin។

ខាងក្រោមនេះ អ្នកនឹងឃើញកន្លែងមួយចំនួនដែលត្រូវទៅទស្សនានៅក្នុងទីក្រុង រួមជាមួយនឹងវត្ថុជាច្រើនសម្រាប់ បោះដុំថ្មចោល។

1. ទស្សនា Swords Castle

រូបថតដោយ The Irish Road Trip

Swords Castle ត្រូវបានគេគិតថាមាននៅពេលខ្លះនៅដើមសតវត្សទី 13 នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅ ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអ្នកស្រុកសម្រាប់អាចារ្យនៃទីក្រុង Dublin។

វាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោមនៅដើមសតវត្សទី 14 ដែលទំនងជាដោយសារតែការខូចខាតដែលវាបានទ្រទ្រង់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ Bruce នៅប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1317 ទោះបីជាវាត្រូវបានគិតថាក្រុមសន្តិសុខបានកាន់កាប់ផ្នែកមួយក៏ដោយ។ នៃវាក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 14, 15 និង 16 ហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាការជួបជុំសម្រាប់គ្រួសារអៀរឡង់-កាតូលិកក្នុងតំបន់កំឡុងការបះបោរឆ្នាំ 1641។

បន្ទាប់ពីការទិញរបស់វាដោយក្រុមប្រឹក្សា ការងារត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីជួសជុល និងស្ដារប្រាសាទ ហើយវាពិតជាមានតម្លៃណាស់ក្នុងការទៅទស្សនា ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងតំបន់នោះ។ នេះគឺជាប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទដែលគេមើលរំលងបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង Dublin។

2. ធ្វើដំណើរទៅកាន់សួនឧទ្យាន Ward River Valley

រូបថតតាមរយៈ Shutterstock

River Valley Park គឺជាកន្លែងបៃតងដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ ដែលផ្តល់នូវសន្តិភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ នៅឆ្ងាយពីភាពអ៊ូអរក្នុងទីក្រុង។

អ្នកនឹងឃើញកន្លែងលេងកីឡា ឧបករណ៍ហាត់ប្រាណ ស្ទ្រីម ទន្លេ និងកន្លែងដើរឆ្កែក្រៅខ្សែ។ ឧទ្យាននេះធំណាស់ ហើយវាសំបូរទៅដោយកន្លែងសម្រាប់ស្វែងរក។

3. ធ្វើដំណើរទៅកាន់ Malahide

រូបថតតាមរយៈ Shutterstock

មានទីតាំងនៅ North County Dublin ធ្វើដំណើរ 20 នាទីពី Swords Malahide គឺជាទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រដ៏សំបូរបែប វាសមនឹងការទៅទស្សនា (មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើនៅ Malahide)។

នៅទីនេះ អ្នកអាចទៅទស្សនាប្រាសាទ Malahide និងសួនច្បារ ទស្សនាម៉ារីន ញ៉ាំអាហារនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមភោជនីយដ្ឋានជាច្រើននៅ Malahide ឬទៅឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត។ ដើរពីឆ្នេរ Malahide ទៅឆ្នេរ Portmarnock។

4. ឬដើរជុំវិញផ្ទះ និងសួនច្បារ Newbridge ដែលនៅជិត

រូបថតតាមរយៈ Shutterstock

Newbridge House and Gardens គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការប្រណាំង។ ឥឡូវនេះ មានវិមានហ្សកហ្ស៊ីដ៏សាមញ្ញមួយនៅទីនេះ ដែលអ្នកអាចធ្វើដំណើរកម្សាន្ត រួមជាមួយនឹងកសិដ្ឋាន ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចទៅតែម្នាក់ឯងបានផងដែរ។

ដីនៅទីនេះត្រូវបានថែទាំយ៉ាងស្រស់ស្អាត ហើយសូមអរគុណដល់ថ្មីៗនេះការអភិវឌ្ឍន៍ មានផ្លូវជាច្រើនដែលស្ទើរតែគ្មានទីបញ្ចប់ដើម្បីដោះស្រាយ។

មានហាងកាហ្វេមួយផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តភេសជ្ជៈក្តៅៗ និងកន្លែងចតរថយន្តច្រើន។ នេះ​គឺ​ជា​សួន​ឧទ្យាន​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​សួន​កម្សាន្ត​ដែល​យើង​ចូលចិត្ត​នៅ​ទីក្រុង Dublin ដោយ​ហេតុផល។

5. ឬប្រាសាទ Ardgillan Castle ដែលត្រូវបានគេមើលរំលងជាញឹកញាប់

រូបថតដោយ Borisb17 (Shutterstock)

ប្រាសាទ Ardgillan គឺជាផ្ទះបែបប្រទេសដ៏ធំមួយដែលមានការតុបតែងលម្អដោយស្រទាប់ផ្កា។ ផ្នែកកណ្តាលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1738 ដោយស្លាបខាងលិច និងខាងកើតត្រូវបានបន្ថែមនៅចុងសតវត្សទី 19។

វាត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ ហើយបន្ទប់ និងផ្ទះបាយនៅជាន់ផ្ទាល់ដីត្រូវបានបើកសម្រាប់ភ្ញៀវចូលទស្សនា។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅ Ardgillan ប្រសិនបើអ្នកចង់ ឬអ្នកអាចដើរលេងជុំវិញបរិវេណនោះ។

មានទេសភាពសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវទៅ ហើយមានកន្លែងជាច្រើនសម្រាប់ញ៉ាំកាហ្វេសម្រាប់ការដើររបស់អ្នក។ វាងាយស្រួលធ្វើដំណើរ 25 នាទីពី Swords ផងដែរ។

6. ធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលជាកន្លែងដែលមានភាពទាក់ទាញគ្មានទីបញ្ចប់

រូបថតដោយ Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Swords គឺជាការបង្វិលងាយស្រួលពីទីក្រុង និង ជាមួយនឹងសេវាកម្មដូចជា Swords Express និង Dublin Bus ដែលផ្តល់សេវាកម្មឡានក្រុងធម្មតា អ្នកត្រូវជិះពី 30 ទៅ 45 នាទី អាស្រ័យលើចរាចរណ៍។

នៅពេលអ្នកទៅដល់ទីក្រុង មានសារមន្ទីរ ឧទ្យាន ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន គេហទំព័រ ហាងស្រា ភោជនីយដ្ឋាន និងលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុង។

ភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងដាវ

រូបថតតាមរយៈ Pomodorino នៅលើ FB

ទោះបីជាយើងទៅចូលទៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុង Swords នៅក្នុងការណែនាំអំពីអាហារ Swords នេះ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់ការចូលចិត្តមួយចំនួនរបស់យើងខាងក្រោម។

1. Shaker and Vine

បារ/ភោជនីយដ្ឋានស្រានេះផ្តល់ជូនការទទួលទានអាហារពេលថ្ងៃត្រង់ និងយកទៅឆ្ងាយ ហើយមានរសជាតិស្រាជាប្រចាំ និងថ្នាក់បង្រៀនធ្វើស្រាក្រឡុក។ សាច់អាំង សាច់មាន់ដុត និងបង្គាដែលបម្រើក្នុងទឹកជ្រលក់ខ្ទឹមក្រៀម គឺជាជម្រើសនៃម៉ឺនុយ។

2. Pomodorino Wood-Fired Pizza Pasta

អ្នកណាមិនចូលចិត្តភីហ្សាបំពងឈើ? អតិថិជនចូលចិត្តការផ្តល់ជូននៅ Pomodorino ។ មូលដ្ឋានទាំងអស់ត្រូវបានផលិតចេញពីម្សៅជូរ ហើយជម្រើសរួមមាន Caprino—ទឹកជ្រលក់ប៉េងប៉ោះ mozzarella ឈីសពពែ ខ្ទឹមបារាំង caramelized និង spinach ។

3. D'Chilli Shaker

មុខម្ហូបឥណ្ឌាពិតប្រាកដត្រូវបានរៀបចំនៅ D'Chilli Shaker ដោយប្រើផលិតផលថ្មីៗបំផុត ហើយមេចុងភៅបានណែនាំមុខម្ហូបដែលមានហត្ថលេខាដូចជា សាច់មាន់ Makhan សាច់មាន់ tandoori ចម្អិនក្នុងទឹកជ្រលក់ប៊ឺជាមួយប៉េងប៉ោះ។ ក្រែមស្រស់ និងគ្រាប់អាល់ម៉ុង។

Pubs in Swords

រូបថតតាមរយៈ The Old Schoolhouse នៅលើ FB

មានការតាំងពិពណ៌ ហាងស្រាពីរបីនៅ Swords ។ ជាអកុសល ទីពេញចិត្តរបស់យើងគឺ Lord Mayors បានបិទកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះ​ជា​តម្លៃ​មួយ​ក្តាប់​តូច។

1. The Old Schoolhouse

The Old Schoolhouse គឺជាហាងស្រាអៀរឡង់បែបប្រពៃណី ប៉ុន្តែទំនើប ដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុង Swords។ មានកន្លែងអង្គុយច្រើន ពួកគេធ្វើ អាហារដ៏អស្ចារ្យ ហើយវាជាផ្ទះរបស់មួយក្នុងចំណោមសួនស្រាបៀរល្អបំផុតនៅ Dublin ។ ក៏មានកន្លែងប្រគុំតន្ត្រីបន្តផ្ទាល់នៅក្បែរផងដែរ។

2. The Cock Tavern

ស្ថិតនៅលើផ្លូវធំ The Cock Tavern មានរបារឈើបែបបុរាណ និងកន្លែងទទួលភ្ញៀវ។ មានអាហារម្រាមដៃដែលផ្តល់ជូនដើម្បីជួយស្រូបយកជាតិអាល់កុល និងដំបូលរាបស្មើសម្រាប់អង្គុយនៅពេលថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។

3. The Pound

The Pound ស្ថិតនៅជាប់នឹងប្រាសាទ ហើយមានតន្ត្រីអៀរឡង់លេងនៅក្នុងបារនៅចុងសប្តាហ៍។ ជាន់​ក្រោម​ជា​កន្លែង​អ្នក​ស្រុក​សមរម្យ។ វាក៏មានរបារនៅជាន់ខាងលើ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា attic ដែលមាន WOW Burger របស់វា។

កន្លែងស្នាក់នៅរបស់ដាវ

រូបថតតាមរយៈ Booking.com

មានសណ្ឋាគារជាច្រើននៅក្នុង Swords ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តចំណាយពេលមួយយប់។ ភាគច្រើននៃទាំងនេះគឺមមាញឹកពេញមួយឆ្នាំ ដោយសារមានសណ្ឋាគារមួយចំនួននៅជិតអាកាសយានដ្ឋាន Dublin។

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកក់សណ្ឋាគារតាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម យើង អាច គណៈកម្មាការតូចមួយដែលជួយយើងរក្សាគេហទំព័រនេះបន្ត។ អ្នកនឹងមិនបង់ប្រាក់បន្ថែមទេ ប៉ុន្តែ យើងពិតជាពេញចិត្ត ។

1. Forty Four Main Street

Forty Four Main Street ត្រូវបានកែលម្អយ៉ាងទូលំទូលាយ និងផ្តល់នូវកន្លែងស្នាក់នៅដ៏ប្រណិតតាមរយៈបន្ទប់ចំនួន 14 របស់វា។ អាហារត្រូវបានបម្រើពីម៉ោង 9 ព្រឹកដល់ម៉ោង 9 យប់ ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។

ពិនិត្យតម្លៃ + មើលរូបថតបន្ថែមនៅទីនេះ

2. សណ្ឋាគារ Old Borough

កាលពីនៅសាលារៀន សណ្ឋាគារ Old Borough ឥឡូវនេះគឺជាសណ្ឋាគារ និងហាងស្រារបស់ Wetherspoon ដែលមានសួនច្បារ និងរាបស្មើរផងដែរ។ ការពិនិត្យឡើងវិញសម្រាប់កន្លែងនេះល្អណាស់នៅលើ Booking.com។

ពិនិត្យតម្លៃ + មើលរូបថតច្រើនទៀតនៅទីនេះ

3. សណ្ឋាគារ Carnegie Court

The Carnegie Court Hotel បម្រើជូនភ្ញៀវធុរកិច្ច ក្រុមគ្រួសារ និងការកក់ទុកជាក្រុម ហើយមានបារដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ North Dublin ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់មើលកីឡា ដោយសារអេក្រង់ធំជាច្រើននៅទូទាំងរបារ។

ពិនិត្យមើលតម្លៃ + មើលរូបថតបន្ថែមនៅទីនេះ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីការទស្សនា Swords in Dublin

ចាប់តាំងពីការលើកឡើងពីទីក្រុងនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ទៅទីក្រុង Dublin ដែលយើងបោះពុម្ភផ្សាយជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក យើងមានអ៊ីមែលរាប់រយដែលសួររឿងផ្សេងៗអំពី Swords នៅ Dublin។

នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។ យើងបានបញ្ចូលក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរដែលយើងមិនទាន់ដោះស្រាយ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។

តើអ្វីជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Swords?

ប្រសិនបើអ្នក 'កំពុងស្វែងរកអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Swords និងនៅក្បែរនោះ, Swords Castle, River Valley Park ហើយបន្ទាប់មកកន្លែងទាក់ទាញនៅក្បែរនោះដូចជា Malahide, Donabate និង Ardgillan Castle។

តើ Swords មានតម្លៃទៅទស្សនាដែរឬទេ?

Swords បង្កើតមូលដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីរុករកទីក្រុង Dublin ពី។ វាមានតម្លៃទៅលេង Swords ដើម្បីមើលប្រាសាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនចេញក្រៅផ្លូវដើម្បីទៅទស្សនាទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានស្នាក់នៅទីនេះ។