Swords to miasto hrabstwa Fingal - duży obszar podmiejski na wschodnim wybrzeżu znany z zamku, bliskości lotniska i tytułu "jednego z największych obszarów miejskich w Irlandii".

I choć rzadko się o nim mówi, jest świetną bazą wypadową do zwiedzania, zwłaszcza jeśli spędzasz w Dublinie tylko 24 godziny i chcesz zatrzymać się blisko lotniska.

W mieście znajduje się także kilka parków i rzek, ogromne centrum handlowe (Pavilions) oraz mnóstwo świetnych restauracji i pubów.

W poniższym przewodniku znajdziesz wszystko, od historii regionu po różne atrakcje w Swords (a także miejsca do jedzenia, spania i picia).

Kilka najważniejszych informacji o Mieczach

Zdjęcie wykonane przez Irish Drone Photography (Shutterstock)

Chociaż wizyta w Swords w Dublinie jest przyjemna i prosta, istnieje kilka niezbędnych informacji, które sprawią, że wizyta będzie jeszcze przyjemniejsza.

1. lokalizacja

Swords znajduje się około 10 kilometrów na północ od centrum Dublina. Z miasta kursują bezpośrednie autobusy (najlepszy z nich to Swords Express), które kursują regularnie przez cały dzień, a podróż autobusem zajmuje około dwudziestu minut.

2. jeden z "największych obszarów miejskich w Irlandii

Populacja Swords nadal rośnie i prawdopodobnie plan transportowy Metro Link oraz dalszy rozwój lotniska w Dublinie sprawią, że obszar ten będzie jeszcze bardziej atrakcyjny dla odwiedzających i potencjalnych mieszkańców.

3. dom z piękną historią

Swords ma długą i fascynującą historię. Zostało założone w VI wieku, a jego nazwa wywodzi się od irlandzkiego gaelickiego słowa "Sord Cholm Cille" oznaczającego czystość, odnoszącego się do świętej studni św. Kolumby, która wciąż znajduje się na poświęconym terenie przy Wells Road. Średniowieczne miasto rozwinęło główną ulicę, a okrągła wieża jest wskaźnikiem wczesnej chrześcijańskiej osady.

O Mieczach

Zdjęcia za pośrednictwem Shutterstock

W Swords istniała osada klasztorna, kiedy miasto zostało założone w VI w. Ze starożytnego kościoła św. Kolumby pozostała jedynie okrągła wieża.

Wczesne lata

Podobnie jak inne części Irlandii, Swords wielokrotnie walczyło z najeźdźcami wikingów we wczesnym średniowieczu, a stare zapiski pokazują, że zostało spalone przez Duńczyków w 1012, 1016, 1130, 1138, 1150 i 1166 roku, a później zostało zdobyte i splądrowane przez króla Meath.

John Comyn został arcybiskupem tego obszaru w 1181 roku i wybrał Swords na swoją główną rezydencję - być może dlatego, że obszar ten był zamożny.

Przybycie do zamku

Uważa się, że budowa zamku Swords rozpoczęła się w 1200 r., choć zamek to trochę błędne określenie, ponieważ była to raczej rezydencja dworska.

W 1578 r. królowa Elżbieta 1 wydała królewski mandat w celu lepszego ustanowienia korporacji Swords oraz określenia granic jej franczyz i wolności. Komisarze ustalili granice - dwie mile z każdej strony miasta.

Ostatnie wydarzenia

W 1994 r. Swords stało się siedzibą nowego hrabstwa Fingal, po tym jak dawne hrabstwo Dublin zostało zniesione jako hrabstwo administracyjne.

W 2016 r. potwierdzono (poprzez spis powszechny), że Swords było najszybciej rozwijającym się miastem w Irlandii.

Rzeczy do zrobienia w mieście Swords (i w pobliżu)

W miejscu takim jak Swords nie sposób się nudzić, a jeśli już je zwiedzisz, czekają na Ciebie atrakcje takie jak Dublin.

Poniżej znajdziesz kilka miejsc do odwiedzenia w mieście, a także mnóstwo rzeczy do zrobienia rzut kamieniem od hotelu.

1) Odwiedź zamek Swords

Zdjęcia autorstwa The Irish Road Trip

Uważa się, że zamek Swords powstał na początku XIII wieku, kiedy to został założony jako rezydencja arcybiskupów Dublina.

Na początku XIV wieku popadł w ruinę, prawdopodobnie z powodu zniszczeń, jakie poniósł podczas kampanii Bruce'a w Irlandii w 1317 roku, choć uważa się, że konstable zajmowali jego część w XIV, XV i XVI wieku i był używany jako miejsce spotkań irlandzko-katolickich rodzin w okolicy podczas rebelii w 1641 roku.

Po jego zakupie przez radę, przeprowadzono prace mające na celu naprawę i odrestaurowanie zamku i jest on wart odwiedzenia, jeśli jesteś w okolicy. Jest to jeden z najbardziej pomijanych zamków w Dublinie.

2. wybierz się na wędrówkę po parku Ward River Valley

Zdjęcia za pośrednictwem Shutterstock

River Valley Park to piękna, dobrze utrzymana zielona przestrzeń, która zapewnia spokój i ciszę z dala od miejskiego zgiełku.

Znajdziesz tu plac zabaw, sprzęt do ćwiczeń, strumienie, rzekę i teren do spacerów z psami. Park jest ogromny i ma wiele zakamarków do odkrycia.

3. wycieczka do Malahide

Zdjęcia za pośrednictwem Shutterstock

Położone w północnej części hrabstwa Dublin, 20 minut jazdy od Swords, Malahide to zamożne nadmorskie miasto, które warto odwiedzić (jest wiele rzeczy do zrobienia w Malahide).

Można tu zwiedzić zamek i ogrody Malahide, odwiedzić przystań, zjeść posiłek w jednej z wielu restauracji w Malahide lub wybrać się na przyjemny nadmorski spacer z plaży Malahide do plaży Portmarnock.

4. lub wędrówka po pobliskim Newbridge House and Gardens

Zdjęcia za pośrednictwem Shutterstock

Newbridge House and Gardens to kolejne świetne miejsce na wędrówkę. Znajduje się tu nienaruszona georgiańska rezydencja, którą można zwiedzić wraz z farmą, ale można też wybrać się tu samemu.

Tutejsze tereny są pięknie utrzymane, a dzięki niedawnym zmianom istnieje prawie nieskończona liczba szlaków do pokonania.

Jest tu także kawiarnia, jeśli masz ochotę na gorący napój, a także mnóstwo miejsc parkingowych. Nie bez powodu jest to jeden z naszych ulubionych parków w Dublinie.

5. lub często pomijany zamek Ardgillan

Zdjęcie Borisb17 (Shutterstock)

Zamek Ardgillan to duży dom w stylu wiejskim z ryglowymi zdobieniami. Centralna część została zbudowana w 1738 roku, a zachodnie i wschodnie skrzydła zostały dodane pod koniec XIX wieku.

Został odrestaurowany, a pokoje na parterze i kuchnie są otwarte dla zwiedzających. Teraz możesz wybrać się na wycieczkę po Ardgillan, jeśli chcesz, lub po prostu spacerować po okolicy.

Można tu podziwiać wspaniałe widoki na morze, a podczas spaceru jest kilka miejsc, w których można napić się kawy. Jest to również dogodne 25 minut jazdy od Swords.

6. wybrać się na jednodniową wycieczkę do miasta, w którym znajduje się niezliczona ilość atrakcji

Zdjęcie autorstwa Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Swords znajduje się w dogodnej odległości od miasta, a dzięki usługom takim jak Swords Express i Dublin Bus zapewniającym regularne połączenia autobusowe, jesteś w odległości 30-45 minut jazdy, w zależności od natężenia ruchu.

Po dotarciu do miasta czeka na Ciebie mnóstwo muzeów, parków, miejsc historycznych, pubów, restauracji i ciekawych atrakcji.

Restauracje w Swords

Zdjęcia za pośrednictwem Pomodorino na FB

Chociaż w tym przewodniku kulinarnym po Swords omówimy najlepsze restauracje w mieście, poniżej przedstawię kilka naszych ulubionych.

1) Shaker i Vine

Ta winiarnia/restauracja oferuje posiłki na miejscu i na wynos, a także regularne degustacje wina i lekcje przygotowywania koktajli. Wśród opcji menu znajdują się steki, grillowane szaszłyki z kurczaka i krewetki podawane w kremowym sosie czosnkowym.

2. opalany drewnem makaron do pizzy Pomodorino

Kto nie uwielbia pizzy smażonej na drewnie? Klienci zachwycają się ofertą Pomodorino. Wszystkie spody są robione na zakwasie, a wybór obejmuje sos pomidorowy Caprino, mozzarellę, kozi ser, karmelizowaną cebulę i szpinak.

3) D'Chilli Shaker

Autentyczne indyjskie potrawy przygotowywane są w D'Chilli Shaker z najświeższych produktów, a szefowie kuchni polecają popisowe dania, takie jak Makhan Chicken, kurczak tandoori gotowany w sosie maślanym z pomidorami, świeżą śmietaną i płatkami migdałów.

Puby w Swords

Zdjęcia za pośrednictwem The Old Schoolhouse na FB

W Swords jest kilka pubów, niestety nasz ulubiony, Lord Mayors, został zamknięty w zeszłym roku. Oto kilka, do których warto zajrzeć.

1) Stary budynek szkoły

The Old Schoolhouse to tradycyjny, ale nowoczesny irlandzki pub, który jest prawdopodobnie najpopularniejszy w Swords. Jest tu mnóstwo miejsc do siedzenia, robią genialny Znajduje się tu również jeden z najlepszych ogródków piwnych w Dublinie, a tuż obok mieści się lokal z muzyką na żywo.

2) The Cock Tavern

Położona przy głównej ulicy tawerna The Cock posiada tradycyjny bar z drewnianym wykończeniem i salon. W ofercie znajdują się przekąski, które pomogą wchłonąć alkohol i taras na dachu, na którym można usiąść w słoneczne dni.

3) Funt

The Pound znajduje się tuż obok zamku, a w weekendy w barze grana jest irlandzka muzyka. Na dole znajduje się miejsce dla miejscowych. Jest też bar na piętrze, znany jako poddasze, który ma własnego WOW Burgera.

Zakwaterowanie Swords

Zdjęcia za pośrednictwem Booking.com

W Swords znajduje się wiele hoteli, w których można spędzić noc. Wiele z nich jest zajętych przez cały rok, podobnie jak kilka hoteli w pobliżu lotniska w Dublinie.

Uwaga: jeśli zarezerwujesz hotel za pośrednictwem jednego z poniższych linków, my może Nie zapłacisz nic więcej, ale dzięki temu będziemy mogli utrzymać tę stronę. naprawdę to robimy doceniam to.

1. czterdzieści cztery główne ulice

Forty Four Main Street został gruntownie odnowiony i oferuje luksusowe zakwaterowanie w 14 pokojach. Jedzenie serwowane jest od 9:00 do 21:00, siedem dni w tygodniu.

Sprawdź ceny + zobacz więcej zdjęć tutaj

2) Hotel Old Borough

Niegdyś szkoła, Old Borough Hotel jest obecnie hotelem i pubem Wetherspoon's, który posiada również ogród i taras. Recenzje tego miejsca są niesamowicie dobre na Booking.com.

Sprawdź ceny + zobacz więcej zdjęć tutaj

3) Carnegie Court Hotel

Hotel Carnegie Court obsługuje gości biznesowych, rodziny i rezerwacje grupowe, a także posiada jeden z największych barów w północnym Dublinie. Jest również znany jako świetne miejsce do oglądania sportu, dzięki wielu dużym ekranom w całym barze.

Sprawdź ceny + zobacz więcej zdjęć tutaj

Najczęściej zadawane pytania dotyczące wizyty w Swords w Dublinie

Odkąd wspomnieliśmy o mieście w przewodniku po Dublinie, który opublikowaliśmy kilka lat temu, otrzymaliśmy setki e-maili z różnymi pytaniami na temat Swords w Dublinie.

W poniższej sekcji zamieściliśmy najczęściej zadawane pytania, które otrzymaliśmy. Jeśli masz pytanie, na które nie odpowiedzieliśmy, zadaj je w sekcji komentarzy poniżej.

Jakie są najlepsze rzeczy do zrobienia w miejscu takim jak Swords?

Jeśli nie wiesz, co możesz robić w miejscu takim jak Swords i jego okolicach, odwiedź miejsca takie jak Swords Castle, River Valley Park i pobliskie atrakcje, takie jak Malahide, Donabate i Ardgillan Castle.

Czy warto odwiedzić Swords?

Swords to świetna baza wypadowa do zwiedzania Dublina. Warto odwiedzić Swords, aby zobaczyć zamek, ale nie robiłbym sobie drogi, aby go odwiedzić, gdybym tu nie mieszkał.