Суордс - город графства Фингал - большой пригородный район на восточном побережье, известный своим замком, близостью к аэропорту и званием "одного из крупнейших городских районов Ирландии".

И, хотя вы редко слышите, чтобы о нем так говорили, это отличная база для путешествий, особенно если вы проводите в Дублине всего 24 часа и хотите остановиться недалеко от аэропорта.

В городе также расположено несколько парков и рек, огромный торговый центр (Pavilions) и множество отличных ресторанов и пабов.

В приведенном ниже путеводителе вы найдете все, начиная с истории района и заканчивая различными развлечениями в Суордсе (плюс где поесть, поспать и выпить).

Некоторые краткие сведения о мечах

Фотография Irish Drone Photography (Shutterstock)

Хотя посещение Swords в Дублине - дело приятное и простое, есть несколько необходимых знаний, которые сделают ваш визит более приятным.

1. Местонахождение

Суордс находится примерно в 10 километрах к северу от центра Дублина. Из города регулярно ходят прямые автобусы (лучший из них - Swords Express), поездка на автобусе занимает около двадцати минут.

2. один из крупнейших городских районов Ирландии

Население Суордса продолжает расти, и вполне вероятно, что транспортный план Metro Link и дальнейшее развитие аэропорта Дублина сделают этот район еще более привлекательным для гостей и потенциальных жителей.

3. дом с прекрасной историей

Мечи имеет долгую и увлекательную историю. Он был основан в 6 веке, а название происходит от ирландского гэльского слова "Sord Cholm Cille", означающего "чистый", ссылаясь на святой колодец святого Колумбы, который до сих пор находится на освященной территории на Уэллс-роуд. Средневековый город развивался на Главной улице, и круглая башня здесь является показателем раннего христианского поселения.

О мечах

Фотографии через Shutterstock

Когда город был основан в VI веке, в Суордсе было монашеское поселение. От древней церкви Святого Колумбы осталась лишь круглая башня.

Первые годы

Как и другие районы Ирландии, Суордс неоднократно сражался с захватчиками-викингами на протяжении раннего Средневековья, и старые записи показывают, что он был сожжен датчанами в 1012, 1016, 1130, 1138, 1150 и 1166 годах, а позже был взят и разграблен королем Мит.

Джон Комин стал архиепископом этой области в 1181 году и выбрал Суордс в качестве своей главной резиденции - возможно, потому, что эта область была богатой.

Прибытие в замок

Считается, что строительство замка Суордс началось в 1200 году, хотя замок - это не совсем точное название, поскольку он был скорее резиденцией манора.

В 1578 году королева Елизавета 1 выдала королевский мандат на создание корпорации Суордс и определение границ ее прав и свобод. Уполномоченные установили границы - по две мили с каждой стороны города.

Последние события

В 1994 году Суордс стал окружной резиденцией нового графства Фингал после того, как бывшее графство Дублин было упразднено как административное графство.

В 2016 году было подтверждено (по результатам переписи населения), что Суордс является самым быстрорастущим городом Ирландии.

Чем заняться в Суордсе (и поблизости)

В Суордсе есть несколько мест, которые стоит посетить. Если вы отметите их, то окажетесь в нескольких минутах езды от некоторых из лучших мест, которые стоит посетить в Дублине.

Ниже вы найдете несколько мест, которые стоит посетить в городе, а также множество развлечений, которые можно сделать в двух шагах от него.

1. Посетите замок Мечей

Фотографии предоставлены The Irish Road Trip

Считается, что замок Суордс появился в начале 13 века, когда он был основан в качестве резиденции для архиепископов Дублина.

В начале XIV века она пришла в упадок, вероятно, из-за повреждений, полученных во время кампании Брюса в Ирландии в 1317 году, хотя считается, что констебли занимали часть ее в XIV, XV и XVI веках, а во время восстания 1641 года она использовалась как место встречи ирландско-католических семей этого района.

После его покупки советом были проведены работы по ремонту и реставрации замка, и его стоит посетить, если вы окажетесь в этом районе. Это один из самых забываемых замков Дублина.

2. отправляйтесь на прогулку в парк Уорд Ривер Вэлли

Фотографии через Shutterstock

Парк River Valley - это прекрасное, ухоженное зеленое пространство, которое обеспечивает мир и спокойствие вдали от городской суеты.

Здесь вы найдете детскую площадку, тренажеры, ручьи, реку и зону для выгула собак без поводка. Парк огромный, и в нем есть множество уголков и закоулков, которые можно открыть для себя.

3. Прокатиться до Малахайда

Фотографии через Shutterstock

Расположенный на севере графства Дублин, в 20 минутах езды от Суордса, Малахайд - это богатый прибрежный город, который стоит посетить (в Малахайде есть чем заняться).

Здесь вы можете посетить замок и сады Малахайда, побывать на пристани, поесть в одном из многочисленных ресторанов Малахайда или совершить приятную прибрежную прогулку от пляжа Малахайда до пляжа Портмарнок.

4. или прогуляться по близлежащему Ньюбриджскому дому и садам

Фотографии через Shutterstock

Ньюбридж Хаус и Сады - еще одно прекрасное место для прогулки. Здесь есть нетронутый георгианский особняк, по которому можно совершить экскурсию, а также ферма, но вы можете сделать это и в одиночку.

Территория здесь прекрасно ухожена, а благодаря недавним разработкам здесь есть почти бесконечное количество тропинок.

Здесь также есть кафе, если вы захотите выпить горячий напиток, и много парковок. Это один из наших любимых парков в Дублине, и не зря.

5. или часто упускаемый из виду замок Арджиллан

Фото: Borisb17 (Shutterstock)

Замок Арджиллан - это большой дом в загородном стиле с замковыми украшениями. Центральная часть была построена в 1738 году, а западное и восточное крылья были добавлены в конце 19 века.

Он был отреставрирован, и комнаты и кухни первого этажа открыты для посетителей. Теперь вы можете взять экскурсию по Арджиллану, если хотите, или просто побродить по территории.

Отсюда открывается потрясающий вид на море, и здесь есть несколько мест, где можно выпить кофе во время прогулки. Кроме того, это удобное место находится в 25 минутах езды от Суордса.

6. совершите однодневную поездку в город, где есть бесконечное количество достопримечательностей

Фото: Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Свордс находится в нескольких минутах езды от города, а благодаря таким службам, как Swords Express и Dublin Bus, обеспечивающим регулярное автобусное сообщение, вы окажетесь в 30-45 минутах езды, в зависимости от интенсивности движения.

Когда вы доберетесь до города, вас ждет множество музеев, парков, исторических мест, пабов, ресторанов и интересных достопримечательностей, в которые можно погрузиться с головой.

Рестораны в Суордсе

Фотографии через Pomodorino на FB

Хотя в этом путеводителе по Суордсу мы рассказываем о лучших ресторанах Суордса, ниже я расскажу вам о некоторых из наших любимых.

1. Шейкер и лоза

В этом винном баре/ресторане можно пообедать и взять с собой, здесь регулярно проводятся дегустации вин и занятия по приготовлению коктейлей. Среди вариантов меню - стейки, куриные шампуры на гриле и креветки в сливочно-чесночном соусе.

2. Pomodorino Wood-Fired Pizza Pasta

Кто не любит пиццу, жаренную на дровах? Клиенты восторгаются предложением Pomodorino. Все основы делаются из закваски, а выбор включает Caprino - томатный соус, моцареллу, козий сыр, карамелизованный лук и шпинат.

3. шейкер D'Chilli

В ресторане D'Chilli Shaker готовят аутентичные индийские блюда из самых свежих продуктов. Шеф-повара рекомендуют фирменные блюда, такие как Makhan Chicken - цыпленок тандури, приготовленный в масляном соусе с помидорами, свежими сливками и миндальными хлопьями.

Пабы в Суордсе

Фотографии через The Old Schoolhouse на FB

В Суордсе довольно много пабов. К сожалению, наш любимый, "Лорд Мэйорс", закрылся в прошлом году. Вот несколько пабов, в которые стоит заглянуть.

1. Старый школьный дом

Old Schoolhouse - это традиционный, но современный ирландский паб, который, возможно, является самым популярным в Суордсе. Здесь много мест для сидения, они делают блестящий В этом ресторане можно отведать самые вкусные блюда и, пожалуй, один из лучших пивных садов в Дублине. По соседству с ним также находится место, где играет живая музыка.

2. Таверна "Петух

В таверне "Петух", расположенной на главной улице, есть традиционный бар с деревянной отделкой и лаундж. Здесь предлагаются блюда из пальцев, чтобы выпить алкоголь, а также терраса на крыше, где можно посидеть в солнечные дни.

3. фунт стерлингов

The Pound находится прямо рядом с замком, и по выходным в баре играет ирландская музыка. Внизу - отличное место для местных жителей. Наверху также есть бар, известный как "Чердак", в котором есть свой собственный WOW Burger.

Мечи размещение

Фотографии через Booking.com

В Суордсе есть множество отелей, если вам захочется переночевать. Многие из них заняты в течение всего года, как и несколько отелей рядом с аэропортом Дублина.

Примечание: если вы бронируете отель по одной из ссылок ниже, мы май вы получаете небольшую комиссию, которая помогает нам поддерживать этот сайт. Вы не будете платить больше, но мы действительно цените это.

1. Сорок четыре Главная улица

Отель Forty Four Main Street был капитально отремонтирован и предлагает роскошное размещение в 14 номерах. Еда подается с 9 утра до 9 вечера, семь дней в неделю.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

2. Отель "Старый Боро

Отель Old Borough, когда-то бывший школой, теперь является отелем и пабом Wetherspoon's с садом и террасой. Отзывы об этом месте на Booking.com безумно хорошие.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

3. Отель "Карнеги Корт

В отеле Carnegie Court, рассчитанном на деловых гостей, семьи и групповые заказы, есть один из самых больших баров в Северном Дублине. Он также известен как отличное место для просмотра спортивных соревнований благодаря нескольким большим экранам, расположенным в баре.

Проверить цены + посмотреть больше фотографий можно здесь

Часто задаваемые вопросы о посещении Мечей в Дублине

После упоминания города в путеводителе по Дублину, который мы опубликовали несколько лет назад, мы получили сотни электронных писем с различными вопросами о Мечах в Дублине.

В разделе ниже мы приводим наиболее часто задаваемые вопросы, которые мы получили. Если у вас есть вопрос, который мы не рассмотрели, задавайте его в разделе комментариев ниже.

Что лучше всего делать в Суордсе?

Если вы ищете, чем заняться в Суордсе и поблизости, замок Суордс, парк River Valley, а также близлежащие достопримечательности, такие как Malahide, Donabate и замок Ardgillan.

Стоит ли посетить Мечи?

Свордс - прекрасная база для знакомства с Дублином. Стоит посетить Свордс, чтобы увидеть замок, но я бы не стала ехать сюда, если бы не останавливалась здесь.