Swords je okresné mesto Fingal - veľká prímestská oblasť na východnom pobreží známa svojím hradom, blízkosťou letiska a titulom "jedna z najväčších mestských oblastí v Írsku".

Hoci sa o ňom hovorí len zriedkavo, je to skvelá základňa na spoznávanie, najmä ak v Dubline strávite len 24 hodín a máte chuť ubytovať sa v blízkosti letiska.

V meste sa nachádza aj niekoľko parkov a riek, obrovské nákupné centrum (Pavilions) a množstvo skvelých reštaurácií a krčiem.

V nasledujúcom sprievodcovi nájdete všetko od histórie oblasti až po rôzne aktivity v meste Swords (a tiež miesta, kde sa dá najesť, prespať a napiť).

Niekoľko stručných informácií o mečoch

Foto: Irish Drone Photography (Shutterstock)

Hoci je návšteva Swords v Dubline príjemná a jednoduchá, existuje niekoľko potrebných informácií, ktoré vám návštevu spríjemnia.

1. Umiestnenie

Swords sa nachádza asi 10 kilometrov severne od centra Dublinu. Z mesta sem premávajú priame autobusové spoje (najlepší z nich je Swords Express), ktoré jazdia pravidelne počas celého dňa a cesta autobusom trvá približne dvadsať minút.

2. Jedna z "najväčších mestských oblastí v Írsku

Počet obyvateľov mesta Swords neustále rastie a je pravdepodobné, že vďaka dopravnému plánu Metro Link a ďalšiemu rozvoju dublinského letiska sa táto oblasť stane ešte atraktívnejšou pre návštevníkov a potenciálnych obyvateľov.

3. Domov pre kúsok histórie

Swords má dlhú a fascinujúcu históriu. Založené bolo v 6. storočí a jeho názov pochádza z írskeho gaelského slova "Sord Cholm Cille", čo znamená čistý, a odkazuje na svätú studňu svätého Kolumbu, ktorá sa dodnes nachádza na posvätnom mieste na Wells Road. Stredoveké mesto sa rozvíjalo na Hlavnej ulici a okrúhla veža, ktorá sa tam nachádza, je ukazovateľom raného kresťanského osídlenia.

O mečoch

Fotografie cez Shutterstock

V čase založenia mesta v 6. storočí bola v Swords kláštorná osada. Zo starobylého kostola svätého Kolumba zostala len okrúhla veža.

Prvé roky

Podobne ako iné časti Írska aj Swords v ranom stredoveku mnohokrát bojoval s vikingskými nájazdníkmi a podľa starých záznamov ho Dáni vypálili v rokoch 1012, 1016, 1130, 1138, 1150 a 1166, neskôr ho dobyl a vyplienil kráľ Meath.

Ján Comyn sa stal arcibiskupom pre túto oblasť v roku 1181 a za svoje hlavné sídlo si vybral Swords - možno preto, že táto oblasť bola bohatá.

Príchod hradu

Predpokladá sa, že výstavba hradu Swords sa začala v roku 1200, hoci hrad je trochu nesprávne pomenovanie, keďže išlo skôr o panské sídlo.

V roku 1578 vydala kráľovná Alžbeta 1 kráľovský mandát na lepšie zriadenie korporácie Swords a na určenie hraníc jej výsad a slobôd. Komisári stanovili hranice - dve míle na každú stranu od mesta.

Najnovší vývoj

V roku 1994 sa Swords stal sídlom nového grófstva Fingal po tom, ako bolo zrušené bývalé grófstvo Dublin.

V roku 2016 sa potvrdilo (na základe sčítania ľudu), že Swords je najrýchlejšie rastúcim mestom v Írsku.

Čo robiť v meste Swords (a okolí)

V meste Swords sa dá robiť hneď niekoľko vecí. Keď si ich zaškrtnete, budete kúsok od najlepších miest, ktoré môžete navštíviť v Dubline.

Nižšie nájdete niekoľko miest, ktoré môžete navštíviť v meste, ako aj množstvo aktivít, ktoré sa dajú robiť čo by kameňom dohodil.

1. Navštívte hrad Swords

Fotografie od The Irish Road Trip

Predpokladá sa, že hrad Swords vznikol niekedy začiatkom 13. storočia, keď bol založený ako sídlo dublinských arcibiskupov.

Začiatkom 14. storočia schátrala, pravdepodobne kvôli poškodeniu počas Bruceovej kampane v Írsku v roku 1317, hoci sa predpokladá, že v 14., 15. a 16. storočí jej časť obývali strážnici a počas povstania v roku 1641 slúžila ako miesto stretnutia írskych katolíckych rodín v oblasti.

Po odkúpení mestskou radou sa na hrade vykonali práce na jeho oprave a obnove a ak sa nachádzate v tejto oblasti, stojí za návštevu. Je to jeden z najviac prehliadaných hradov v Dubline.

2. Vyberte sa na prechádzku do parku Ward River Valley

Fotografie cez Shutterstock

Park River Valley je krásny, dobre udržiavaný zelený priestor, ktorý poskytuje pokoj a pohodu mimo mestského ruchu.

Nájdete tu detské ihrisko, cvičebné zariadenia, potoky, rieku a priestor na venčenie psov bez vôdzky. Park je obrovský a nájdete v ňom množstvo zákutí, ktoré môžete objavovať.

3. Vyrazte na výlet do Malahide

Fotografie cez Shutterstock

Malahide sa nachádza v severnom grófstve Dublin, 20 minút jazdy autom od mesta Swords, a je bohatým pobrežným mestom, ktoré sa oplatí navštíviť (v Malahide sa dá robiť veľa vecí).

Môžete tu navštíviť hrad a záhrady Malahide, prístav, najesť sa v jednej z mnohých reštaurácií v Malahide alebo sa vybrať na príjemnú pobrežnú prechádzku z pláže Malahide na pláž Portmarnock.

4. Alebo sa poprechádzať po neďalekom dome a záhradách Newbridge

Fotografie cez Shutterstock

Newbridge House and Gardens je ďalším pekným miestom na prechádzku. Nachádza sa tu neporušené georgiánske sídlo, ktoré si môžete prezrieť spolu s farmou, ale môžete sa sem vybrať aj sami.

Areál je krásne udržiavaný a vďaka nedávnemu vývoju je tu takmer nekonečné množstvo trás.

Ak máte chuť na horúci nápoj, nájdete tu aj kaviareň a dostatok parkovacích miest. Nie nadarmo je to jeden z našich najobľúbenejších parkov v Dubline.

5. Alebo často prehliadaný hrad Ardgillan

Foto: Borisb17 (Shutterstock)

Zámok Ardgillan je veľký dom vo vidieckom štýle s kastelánskymi ozdobami. Centrálna časť bola postavená v roku 1738 a západné a východné krídlo boli pristavané koncom 19. storočia.

Bol zrekonštruovaný a miestnosti na prízemí a kuchyne sú prístupné návštevníkom. Ak chcete, môžete si Ardgillan prezrieť alebo sa len tak poprechádzať po areáli.

Je odtiaľ nádherný výhľad na more a počas prechádzky si môžete dať kávu na viacerých miestach. 25 minút jazdy autom je to aj z mesta Swords.

6. Vyberte sa na celodenný výlet do mesta, kde nájdete nekonečné množstvo atrakcií

Foto: Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Swords je od mesta vzdialený 30-45 minút jazdy v závislosti od premávky, a to vďaka pravidelnej autobusovej doprave, ako napríklad Swords Express a Dublin Bus.

Keď dorazíte do mesta, čaká na vás množstvo múzeí, parkov, historických pamiatok, krčiem, reštaurácií a zaujímavostí, do ktorých sa môžete ponoriť.

Reštaurácie v meste Swords

Fotografie prostredníctvom Pomodorino na FB

Hoci sa v tomto sprievodcovi stravovaním v meste Swords venujeme najlepším reštauráciám v meste, nižšie vám predstavím niektoré z našich obľúbených.

1. Shaker and Vine

V tomto vinárskom bare/reštaurácii sa môžete najesť aj odviezť a pravidelne sa tu konajú ochutnávky vín a kurzy prípravy koktailov. V ponuke sú steaky, grilované kuracie špízy a krevety podávané v krémovej cesnakovej omáčke.

2. Cestoviny Pomodorino Wood-Fired Pizza

Kto by nemal rád pizzu opečenú na dreve? Zákazníci si pochvaľujú ponuku v Pomodorine. Všetky základy sa pripravujú z kysnutého cesta a na výber je Caprino - paradajková omáčka, mozzarella, kozí syr, karamelizovaná cibuľa a špenát.

3. D'Chilli Shaker

V reštaurácii D'Chilli Shaker sa pripravujú autentické indické jedlá z tých najčerstvejších surovín a šéfkuchári odporúčajú také jedlá, ako je napríklad Makhan Chicken, kuracie mäso tandoori varené v maslovej omáčke s paradajkami, čerstvou smotanou a mandľovými vločkami.

Krčmy v meste Swords

Fotografie cez The Old Schoolhouse na FB

V meste Swords sa nachádza niekoľko krčiem. Bohužiaľ, naša obľúbená krčma Lord Mayors bola minulý rok zatvorená. Tu je niekoľko takých, do ktorých sa oplatí zájsť.

1. Stará škola

The Old Schoolhouse je tradičný a zároveň moderný írsky pub, ktorý je pravdepodobne najobľúbenejší v meste Swords. brilantné Jedlo a pravdepodobne sa tu nachádza jedna z najlepších pivných záhrad v Dubline. Hneď vedľa sa nachádza aj miesto so živou hudbou.

2. Taverna The Cock

Hostinec The Cock Tavern sa nachádza na hlavnej ulici a má bar s tradičným dreveným povrchom a salónik. V ponuke sú jedlá na zapíjanie alkoholu a strešná terasa na posedenie počas slnečných dní.

3. Libra

The Pound sa nachádza hneď vedľa hradu a počas víkendov v bare hrá írska hudba. Priestor na prízemí je správnym miestom pre miestnych. K dispozícii je aj bar na poschodí, známy ako podkrovie, ktorý má svoj vlastný WOW Burger.

Ubytovanie Swords

Fotografie cez Booking.com

Ak máte chuť prenocovať, v meste Swords je veľa hotelov. Mnohé z nich sú počas celého roka obsadené, pretože v blízkosti dublinského letiska je len niekoľko hotelov.

Poznámka: ak si rezervujete hotel prostredníctvom niektorého z nižšie uvedených odkazov. máj aby malú províziu, ktorá nám pomáha udržať túto stránku v chode. Nebudete platiť navyše, ale naozaj to robíme oceniť.

1. Štyridsaťštyri Main Street

Hotel Forty Four Main Street prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a ponúka luxusné ubytovanie v 14 izbách. Jedlo sa podáva sedem dní v týždni od 9.00 do 21.00.

Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu

2. Hotel Old Borough

Hotel Old Borough, ktorý kedysi slúžil ako škola, je dnes hotelom a pubom Wetherspoon's, ktorý má aj záhradu a terasu. Recenzie na toto miesto sú na Booking.com neskutočne dobré.

Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu

3. Hotel Carnegie Court

Hotel Carnegie Court je určený pre obchodných hostí, rodiny a skupinové rezervácie a má jeden z najväčších barov v severnom Dubline. Je známy aj ako skvelé miesto na sledovanie športových prenosov vďaka viacerým veľkoplošným obrazovkám v celom bare.

Skontrolujte ceny + pozrite si viac fotografií tu

Často kladené otázky o návšteve Swords v Dubline

Odkedy sme sa o meste zmienili v sprievodcovi po Dubline, ktorého sme vydali pred niekoľkými rokmi, dostali sme stovky e-mailov s rôznymi otázkami o meste Swords in Dublin.

V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.

Čo je najlepšie robiť v meste Swords?

Ak hľadáte, čo robiť v Swords a okolí, Swords Castle, River Valley Park a potom neďaleké atrakcie ako Malahide, Donabate a Ardgillan Castle.

Stojí Swords za návštevu?

Swords je skvelou základňou na spoznávanie Dublinu. Stojí za to navštíviť Swords, aby ste videli hrad, ale ak by som tu nebol ubytovaný, nevydal by som sa na návštevu.