Swords ialah bandar daerah Fingal—kawasan pinggir bandar yang besar di pantai timur yang terkenal dengan istananya, berdekatan dengan Lapangan Terbang dan ia digelar sebagai 'Salah satu 'kawasan bandar terbesar di Ireland'.

Dan, walaupun anda jarang mendengarnya dirujuk sedemikian, ia merupakan tempat yang bagus untuk diterokai, terutamanya jika anda hanya menghabiskan 24 jam di Dublin dan anda suka tinggal berdekatan dengan lapangan terbang.

Pekan ini juga menempatkan beberapa taman dan sungai, pusat membeli-belah yang besar (Pavilion) dan banyak restoran dan pub yang hebat.

Dalam panduan di bawah, anda akan menemui segala-galanya daripada sejarah kawasan itu kepada pelbagai perkara yang perlu dilakukan dalam Swords (ditambah tempat makan, tidur dan minum).

Beberapa pengetahuan pantas tentang Swords

Foto oleh Irish Drone Photography (Shutterstock)

Walaupun lawatan ke Swords di Dublin bagus dan mudah, terdapat beberapa perkara yang perlu diketahui yang akan menjadikan lawatan anda lebih banyak menyeronokkan.

1. Lokasi

Swords terletak kira-kira 10 kilometer di utara pusat bandar Dublin. Terdapat perkhidmatan bas terus dari bandar (yang terbaik ialah Swords Express) yang beroperasi dengan kerap sepanjang hari dan perjalanan bas mengambil masa kira-kira dua puluh minit.

2. Salah satu 'kawasan bandar terbesar di Ireland'

Penduduk Pedang' terus meningkat, dan kemungkinan rancangan pengangkutan Metro Link dan pembangunan selanjutnya Lapangan Terbang Dublin akanmenjadikan kawasan itu lebih menarik kepada pengunjung dan bakal penduduk.

3. Rumah kepada sedikit sejarah

Swords mempunyai sejarah yang panjang dan menarik. Ia diasaskan pada abad ke-6 dan nama itu berasal daripada perkataan Gaelik Ireland, 'Sord Cholm Cille' untuk tulen, merujuk kepada perigi suci St Columba yang masih berada di tapak di kawasan suci di Wells Road. Pekan zaman pertengahan membangunkan Jalan Utama, dan menara bulat di sana adalah penunjuk penempatan Kristian awal.

Mengenai Pedang

Foto melalui Shutterstock

Terdapat penempatan monastik di Swords apabila bandar itu diasaskan pada tahun ke-6 abad. Yang tinggal di Gereja St Columba purba hanyalah menara bulat.

Tahun-tahun awal

Serupa dengan bahagian lain di Ireland, Swords melawan penceroboh Viking berkali-kali. awal Zaman Pertengahan, dan rekod lama menunjukkan bahawa ia telah dibakar oleh Denmark pada 1012, 1016, 1130, 1138, 1150 dan 1166, kemudiannya diambil dan dipecat oleh Raja Meath.

John Comyn menjadi ketua biskop untuk kawasan itu pada tahun 1181, dan dia memilih Pedang sebagai kediaman utamanya—mungkin kerana kawasan itu adalah kawasan yang kaya.

Ketibaan istana

Bangunan itu Istana Swords dianggap telah bermula pada tahun 1200, walaupun istana adalah sesuatu yang silap kerana ia lebih merupakan kediaman manorial.

Pada tahun 1578, Ratu Elizabeth 1 mengeluarkanMandat diraja untuk penubuhan Corporation of Swords yang lebih baik, dan untuk menentukan had francais dan kebebasannya. Pesuruhjaya menetapkan sempadan – dua batu di setiap sisi bandar.

Perkembangan terkini

Pada tahun 1994, Swords menjadi kerusi daerah bagi daerah baharu Fingal selepas bekas County Dublin telah dimansuhkan sebagai daerah pentadbiran.

Pada 2016, telah disahkan (melalui Banci) bahawa Swords ialah bandar yang paling pesat berkembang di Ireland.

Perkara untuk dilakukan di Swords (dan berdekatan)

Terdapat beberapa perkara untuk dilakukan dalam Swords. Apabila anda telah menandainya, anda akan mendapat pusingan singkat daripada beberapa tempat terbaik untuk dilawati di Dublin.

Di bawah, anda akan temui beberapa tempat untuk dilawati di bandar bersama-sama dengan timbunan perkara untuk lakukan lontaran batu jauhnya.

1. Lawati Swords Castle

Foto oleh The Irish Road Trip

Swords Castle dianggap telah wujud beberapa ketika dahulu pada awal abad ke-13, apabila ia ditubuhkan sebagai penduduk untuk Uskup Agung Dublin.

Ia telah rosak pada awal abad ke-14, mungkin kerana kerosakan yang dialaminya semasa kempen Bruce di Ireland pada tahun 1317, walaupun dianggap konstabel menduduki sebahagian daripadanya pada abad ke-14, ke-15 dan ke-16, dan ia digunakan sebagai pertemuan untuk keluarga Ireland-Katolik di kawasan itu semasa pemberontakan 1641.

Selepas pembeliannya olehmajlis, kerja telah dilakukan untuk membaiki dan memulihkan istana dan ia adalah berbaloi untuk dikunjungi jika anda berada di kawasan itu. Ini adalah salah satu istana yang paling diabaikan di Dublin.

2. Pergi bersiar-siar di Ward River Valley Park

Foto melalui Shutterstock

River Valley Park ialah kawasan hijau yang indah dan diselenggara dengan baik yang memberikan kedamaian dan ketenangan jauh dari kesibukan bandar.

Anda akan temui kawasan taman permainan, peralatan senaman, anak sungai, sungai dan kawasan berjalan kaki anjing tanpa tali. Taman ini sangat besar dan ia mempunyai banyak sudut dan celah untuk ditemui.

3. Pergi ke Malahide

Foto melalui Shutterstock

Terletak di utara County Dublin, 20 minit pemanduan dari Swords, Malahide ialah sebuah bandar pesisir pantai yang mewah itu sangat berbaloi untuk dikunjungi (terdapat banyak perkara untuk dilakukan di Malahide).

Di sini, anda boleh melawat Istana dan Taman Malahide, melawat marina, makan di salah satu daripada banyak restoran di Malahide atau menikmati pantai yang indah berjalan kaki dari Pantai Malahide ke Pantai Portmarnock.

4. Atau bersiar-siar di sekitar Newbridge House and Gardens yang berdekatan

Foto melalui Shutterstock

Newbridge House and Gardens ialah satu lagi tempat yang bagus untuk bersiar-siar. Kini, terdapat sebuah rumah agam Georgia yang utuh di sini yang boleh anda kunjungi, bersama-sama dengan ladang, tetapi anda juga boleh melakukannya secara solo.

Kawasan di sini diselenggara dengan cantik dan, terima kasih kepada yang baru-baru iniperkembangan, terdapat bilangan denai yang hampir tidak berkesudahan untuk ditangani.

Terdapat juga kafe jika anda suka minuman panas dan banyak tempat letak kereta juga. Ini adalah salah satu taman kegemaran kami di Dublin atas sebab tertentu.

5. Atau Istana Ardgillan yang sering diabaikan

Foto oleh Borisb17 (Shutterstock)

Istana Ardgillan ialah sebuah rumah besar gaya desa dengan hiasan kastelas. Bahagian tengah telah dibina pada 1738, dengan sayap barat dan timur ditambah pada akhir abad ke-19.

Ia telah dipulihkan dan bilik dan dapur di tingkat bawah dibuka untuk pelawat. Kini, anda boleh melawati Ardgillan jika anda suka, atau anda boleh bersiar-siar di sekitar kawasan tersebut.

Terdapat pemandangan laut yang menakjubkan dan terdapat beberapa tempat untuk menikmati kopi untuk berjalan-jalan. Ia juga memerlukan pemanduan selama 25 minit dari Swords.

6. Lakukan lawatan sehari ke bandar yang mempunyai tarikan yang tidak berkesudahan

Foto oleh Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Swords ialah putaran berguna dari bandar dan , dengan perkhidmatan seperti Swords Express dan Dublin Bus yang menyediakan perkhidmatan bas biasa, anda berada dalam jarak 30-45 minit perjalanan, bergantung pada trafik.

Apabila anda tiba di bandar, terdapat banyak muzium, taman, sejarah tapak, pub, restoran dan ciri menarik untuk menyelami diri anda.

Restoran dalam Swords

Foto melalui Pomodorino di FB

Walaupun kita pergike restoran terbaik di Swords dalam panduan makanan Swords ini, saya akan membawa anda melalui beberapa kegemaran kami di bawah.

1. Shaker and Vine

Bar/restoran wain ini menawarkan makan di dalam dan dibawa pulang, serta terdapat kelas merasa wain dan membuat koktel biasa. Steak, lidi ayam panggang dan udang yang dihidangkan dalam sos bawang putih berkrim adalah antara pilihan menu.

2. Pomodorino Wood-Fired Pizza Pasta

Siapa yang tidak suka pizza goreng kayu? Pelanggan memuji tawaran di Pomodorino. Semua asas dibuat daripada doh masam dan pilihannya termasuk Caprino—sos tomato, mozzarella, keju kambing, bawang karamel dan bayam.

3. D'Chilli Shaker

Hidangan asli India disediakan di D'Chilli Shaker menggunakan hasil segar dan chef telah mengesyorkan hidangan istimewa, seperti Ayam Makhan, ayam tandoori yang dimasak dalam sos mentega dengan tomato, krim segar dan badam serpihan.

Pub dalam Swords

Foto melalui The Old Schoolhouse di FB

Terdapat pameran beberapa pub di Swords. Malangnya, kegemaran kami, Lord Mayors, ditutup tahun lepas. Berikut ialah segelintir yang patut diambil perhatian.

1. The Old Schoolhouse

The Old Schoolhouse ialah pub Ireland tradisional namun moden yang boleh dikatakan paling popular di Swords. Terdapat banyak tempat duduk, mereka melakukan makanan yang hebat dan boleh dikatakan rumah kepada salah satutaman bir terbaik di Dublin. Terdapat juga tempat muzik secara langsung bersebelahan.

2. The Cock Tavern

Terletak di Jalan Utama, The Cock Tavern mempunyai bar kemasan kayu tradisional dan ruang istirahat. Terdapat makanan ringan yang ditawarkan untuk membantu menyerap alkohol dan teres atas bumbung untuk duduk di luar pada hari yang cerah.

3. The Pound

The Pound terletak betul-betul di sebelah istana dan terdapat muzik Ireland yang dimainkan di bar pada hujung minggu. Kawasan di tingkat bawah adalah tempat penduduk tempatan yang sesuai. Terdapat juga bar di tingkat atas, dikenali sebagai loteng, yang mempunyai WOW Burger sendiri.

Penginapan Swords

Foto melalui Booking.com

Terdapat banyak hotel di Swords, jika anda ingin bermalam. Kebanyakan daripada mereka sibuk sepanjang tahun, kerana terdapat segelintir hotel berhampiran Lapangan Terbang Dublin.

Nota: jika anda menempah hotel melalui salah satu pautan di bawah kami boleh membuat komisen kecil yang membantu kami mengekalkan tapak ini. Anda tidak akan membayar tambahan, tetapi kami sangat menghargainya.

1. Forty Four Main Street

Forty Four Main Street telah diubah suai secara meluas dan menawarkan penginapan mewah melalui 14 biliknya. Makanan dihidangkan 9 pagi hingga 9 malam, tujuh hari seminggu.

Semak harga + lihat lebih banyak foto di sini

2. Hotel Old Borough

Dulunya sebuah sekolah, Hotel Old Borough kini menjadi hotel dan pub Wetherspoon yang turut menampilkan taman dan teres. Ulasan untuktempat ini sangat bagus di Booking.com.

Semak harga + lihat lebih banyak foto di sini

3. Hotel Carnegie Court

Hotel Carnegie Court memenuhi keperluan tetamu perniagaan, keluarga dan tempahan berkumpulan, serta mempunyai salah satu bar terbesar di Dublin Utara. Ia juga dikenali sebagai tempat yang bagus untuk menonton sukan, terima kasih kepada berbilang skrin besar di seluruh bar.

Semak harga + lihat lebih banyak foto di sini

Soalan Lazim tentang melawat Swords di Dublin

Sejak menyebut bandar dalam panduan ke Dublin yang kami terbitkan beberapa tahun lalu, kami telah menerima ratusan e-mel yang bertanyakan pelbagai perkara tentang Swords di Dublin.

Dalam bahagian di bawah, kami telah muncul dalam kebanyakan Soalan Lazim yang kami terima. Jika anda mempunyai soalan yang belum kami tangani, tanyakan di bahagian komen di bawah.

Apakah perkara terbaik untuk dilakukan dalam Swords?

Jika anda sedang mencari aktiviti untuk dilakukan di Swords dan berdekatan, Istana Swords, Taman River Valley dan kemudian tarikan berdekatan seperti Malahide, Donabate dan Istana Ardgillan.

Adakah Swords berbaloi untuk dikunjungi?

Swords menjadi pangkalan yang bagus untuk meneroka Dublin. Berbaloi untuk melawat Swords untuk melihat istana, tetapi saya tidak akan pergi keluar dari cara saya untuk melawat jika saya tidak tinggal di sini.