ស្ពាន Ha'penny នៅទីក្រុង Dublin៖ ប្រវត្តិសាស្រ្ត ហេតុការណ៍ + រឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ស្ពាន Ha'penny គឺ​ជា​កន្លែង​ទាក់ទាញ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កន្លែង​ទាក់​ទាញ​ដ៏​ល្បី​នៅ​ទីក្រុង Dublin។

អ្នកនឹងឃើញវាគប់ដុំថ្មពីផ្លូវ O'Connell ជាកន្លែងដែលវាភ្ជាប់ Ormond Quay Lower ទៅ Wellington Quay។

វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីដែកក្នុងឆ្នាំ 1816 និងមានតម្លៃ £3,000 ដើម្បី​សាង​សង់។ កាលពីដើម វាដើរតួជាស្ពានឧបករណ៍ ហើយមនុស្សត្រូវបានគិតប្រាក់មួយហិចតាដើម្បីឆ្លងកាត់។

នៅក្នុងការណែនាំខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញពីប្រវត្តិនៃស្ពាន រឿងនិទានចម្លែកៗ និងការនិយាយស្តីអំពី ការពិតនៃស្ពាន Ha'penny ផងដែរ។

តម្រូវការរហ័សដើម្បីដឹងអំពីស្ពាន Ha'penny នៅ Dublin

រូបថតដោយ Bernd Meissner (Shutterstock)

ទោះបីជាការទៅទស្សនាស្ពាន Ha'penny មានភាពសាមញ្ញក៏ដោយ មានព័ត៌មានមួយចំនួនដែលត្រូវដឹងដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកកាន់តែរីករាយ។

1 ។ ទីតាំង

អ្នកនឹងឃើញស្ពាន Ha'penny នៅជិតផ្លូវ O'Connell ជាកន្លែងដែលវាភ្ជាប់ Ormond Quay Lower ទៅ Wellington Quay ។ វាជាស្ពានតូចមួយ ប៉ុន្តែវាជាផ្នែកមួយនៃ 'ពិភពចាស់' ទីក្រុង Dublin ដែលនៅតែមានមោទនភាពក្នុងចំណោម 'ថ្មី' ទាំងអស់។

2. ការឆ្លងកាត់ 30,000 ក្នុងមួយថ្ងៃ

ទោះបីជាស្ពាននេះជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍ក៏ដោយ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាចម្បងដោយអ្នកដែលចង់ឆ្លងកាត់ពីម្ខាងនៃទន្លេ Liffey ទៅម្ខាងទៀត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាមានមនុស្សប្រហែល 30,000 នាក់ឆ្លងកាត់វាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

3. ការឈប់សម្រាកតូចមួយដ៏ល្អ

ការទៅទស្សនាស្ពាន Ha'penny ទំនងជាមានភាពរហ័សរហួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាសមនឹងការទស្សនា ហើយវាជាការដើរខ្លីមួយ។ពី Temple Bar, The GPO, The Spire និង O'Connell Monument។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: កំណាព្យអាពាហ៍ពិពាហ៍អៀរឡង់ចំនួន 9 ដើម្បីបន្ថែមថ្ងៃដ៏ធំរបស់អ្នក។

The History of the Ha'penny Bridge

ព្រះច័ន្ទជាច្រើនមុនពេល Ha 'ស្ពានផេនីត្រូវបានសាងសង់ មានសាឡាងចំនួនប្រាំពីរ (បាទ ប្រាំពីរ!) ដែលបានដឹកមនុស្សឆ្លងកាត់ទន្លេ Liffey ហើយនីមួយៗត្រូវបានដំណើរការដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ William Walsh។

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិត 'គ្មានផ្លូវដែលអ្នកត្រូវការសាឡាងប្រាំពីរទេ' សូមចងចាំថា ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក អ្នកមានប្រហែល 30,000 នាក់ឆ្លងកាត់ស្ពាន Ha'penny ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

វា ទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងឱសានវាទ

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 អូល វីលី មានភាពតក់ស្លុតបន្តិចនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាស្ថានភាពនៃសាឡាងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការនាំមនុស្សឆ្លងកាត់ទន្លេដែលមានទឹកស្រពោន .

គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱសានវាទ - ជួសជុលសាឡាងឡើងវិញឱ្យមានលក្ខណៈសមរម្យសម្រាប់សាធារណជន ឬសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ។ *ការជូនដំណឹងអំពីការរំខាន* – គាត់បានសាងសង់ស្ពាន។

ហើយប្រាកដថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិន?! ជាពិសេសនៅពេលអ្នកពិចារណាថាគាត់ត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យាឱ្យគិតថ្លៃពីអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់ស្ពានក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំ។

ស្ពានអាកាសដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសអៀរឡង់

ស្ពាន Ha'penny ត្រូវបានសាងសង់នៅ Coalbrookdale ក្នុង Shropshire ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលដំបូងនៃការចាក់ដែកនៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយមានតម្លៃ £3,000។

Christened the Wellington Bridge បន្ទាប់ពីអ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington ដែលជាជនជាតិដើម Dubliner ដែលបានឈ្នះសមរភូមិ Waterloo មួយឆ្នាំមុន វាគឺជា និងនៅតែត្រូវបានសំដៅដោយអ្នកស្រុកដូចជាស្ពាន Ha'penny។

តម្លៃនៃការឆ្លងកាត់ស្ពានគឺមួយហិចតា។ មួយរយៈក្រោយមក ចំនួនអ្នកស្លាប់ត្រូវបានកើនឡើងដល់ Penny Ha'penny ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត ថាមពលដែលមើលឃើញពន្លឺ ហើយបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំ 1919។

ប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ

ឈ្មោះផ្លូវការរបស់វាឥឡូវនេះគឺ 'The Liffey Bridge' ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាពិបាកស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលសំដៅទៅលើវាបែបនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: The Celtic Father Daughter Knot: 4 ជម្រើសរចនា

វាឈរដោយមោទនភាពនៅក្នុងស្ថានភាពដើមរបស់វា ប្រឆាំងនឹងការសាកល្បងនៃពេលវេលា ការប្រើប្រាស់ខ្លាំង និងខ្យល់ និងភ្លៀងធ្លាក់រហូតដល់ឆ្នាំ 1998 នៅពេលដែលការវាយតម្លៃរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Dublin បានអំពាវនាវឱ្យមានការជួសជុលឡើងវិញ។

ការកែលម្អនេះឃើញថាស្ពាន Ha'penny ត្រូវបានតង់ និងស្ពាន Bailey បណ្តោះអាសន្នមួយត្រូវបានសាងសង់នៅកន្លែងរបស់វា។ បំណែកផ្លូវដែកនីមួយៗជាង 1000 ត្រូវបានដាក់ស្លាក ដកចេញ និងបញ្ជូនទៅអៀរឡង់ខាងជើង ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានជួសជុល និងស្ដារឡើងវិញជាមួយនឹងជំនាញដែល 85% នៃការងារផ្លូវដែកដើមត្រូវបានរក្សាទុក។

រឿងនិទានដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតអំពី the Ha'penny Bridge

រូបថតតាមរយៈ Shutterstock

The lads over at Come Here To Me! ប្រាប់រឿងដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីការគេចខ្លួននៅស្ពានកំឡុងឆ្នាំ 1916 Easter Rising នៅពេលដែលអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដមួយក្រុមបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dublin ពីខោនធី Kildare។

ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវធ្វើដំណើរពីម្ខាងនៃ Liffey ទៅ បន្ទាប់មកទៀត ហើយបានសម្រេចចិត្តថាផ្លូវលឿនបំផុតរបស់ពួកគេនឹងនាំពួកគេឆ្លងកាត់ Ha'penny ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមិនមានគម្រោងបាញ់ផ្លោងសម្រាប់ចំនួនអ្នកស្លាប់នោះទេ។

“ខ្ញុំបានចុះទៅតាមផ្លូវដែលយើងបានឆ្លងកាត់ពីមុនមក។ហើយមានការបាញ់កាំភ្លើងល្អ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​សត្រូវ​ណា​ទេ ខណៈ​ដែល​ខ្ញុំ​ចេញ​មក​តាម​មាត់​ច្រាំង​នៅ​ស្ពាន​ដែក។ មានអ្នកប្រមូលប្រាក់ ដែលទាមទារប្រាក់ពាក់កណ្តាល។

ដោយបានឃើញ O'Kelly ជោគជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់ដោយបង្ហាញកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់ ខ្ញុំបានធ្វើតាម ហើយខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរតាមមាត់សមុទ្រទៅកាន់ស្ពាន O'Connell ។ Penny Bridge គឺថាវាស្ថិតនៅចម្ងាយខ្លីមួយពីកន្លែងល្អៗជាច្រើនដែលត្រូវទៅទស្សនានៅទីក្រុង Dublin។

ខាងក្រោមនេះ អ្នកនឹងឃើញវត្ថុមួយចំនួនតូចដើម្បីមើល និងគប់ដុំថ្មពីស្ពាន Ha'penny ( បូក​ទាំង​កន្លែង​ញ៉ាំ​អាហារ និង​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​យក​កាក់​ក្រោយ​ផ្សងព្រេង!)។

1. សារមន្ទីរជាច្រើន

រូបថតដោយ Mike Drosos (Shutterstock)

ស្ពាន Ha'penny គឺជាការគប់ដុំថ្មចេញពីសារមន្ទីរដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង Dublin ។ GPO (ដើរ 5 នាទី), សារមន្ទីរ Chester Beatty (ដើរ 10 នាទី), Dublin Castle (ដើរ 10 នាទី), 14 Henrietta Street (ដើរ 15 នាទី) សុទ្ធតែមានចម្ងាយផ្លូវខ្លីៗ។

២. កន្លែងទាក់ទាញពេញនិយម

រូបថតខាងឆ្វេង៖ Mike Drosos។ រូបថតខាងស្តាំ៖ Matteo Provendola (Shutterstock)

រូបសំណាក Molly Malone (ដើរ 5 នាទី), Trinity College (ដើរ 10 នាទី), Dublinia (ដើរ 10 នាទី, វិហារ Christ Church (ដើរ 10 នាទី) និង Jameson Distillery Bow St. (ដើរ 15 នាទី) គឺនៅជិតទាំងអស់។

3. ហាងស្រាចាស់ និងអស្ចារ្យអាហារ

រូបថតតាមរយៈ The Palace នៅលើ Facebook

ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នាចង់ញ៉ាំនំប៉ាវ ឬញ៉ាំអាហារ ហាងស្រាល្អបំផុតជាច្រើននៅ Dublin (Bowes, The Palace ជាដើម) រួមជាមួយនឹង ភោជនីយដ្ឋាន ជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Dublin ស្ថិតក្រោមការដើរពី 5 ទៅ 10 នាទីឆ្ងាយ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីស្ពាន Ha'penny នៅ Dublin

យើងមានសំណួរជាច្រើនជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ដែលសួរអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពី 'តើខ្ញុំអាចទុកសោស្នេហានៅលើស្ពានបានទេ?' (ទេ) ដល់ 'តើមានអ្វីត្រូវធ្វើនៅក្បែរ?'។

នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម យើងបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ដែលយើងមិនទាន់បានដោះស្រាយ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។

តើវាត្រូវបានគេហៅថាស្ពាន Ha'penny?

ឈ្មោះ មក​ពី​ពេល​ដែល​អ្នក​ឆ្លង​កាត់​ស្ពាន​ត្រូវ​បាន​គេ​គិត​ថ្លៃ​សេវា។ តម្លៃឆ្លងស្ពានគឺមួយហិចតា។

តើស្ពាន Ha'penny នៅ Dublin មានអាយុប៉ុន្មាន?

ស្ពាននេះមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1816 ហើយសូម្បីតែ ទោះបីជាការងារជួសជុលយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវាក៏ដោយ ការងារដែកចាស់ភាគច្រើននៅតែមាន។

David Crawford

Jeremy Cruz គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរ និងជាអ្នកស្វែងរកការផ្សងព្រេងដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការរុករកទេសភាពដ៏សម្បូរបែប និងរស់រវើកនៃប្រទេសអៀរឡង់។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុង Dublin ទំនាក់ទំនងដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់ Jeremy ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យមានបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការចែករំលែកសម្រស់ធម្មជាតិ និងកំណប់ទ្រព្យប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយពិភពលោក។ដោយបានចំណាយពេលរាប់ម៉ោងរាប់មិនអស់ដើម្បីស្វែងរកត្បូងលាក់កំបាំង និងកន្លែងសម្គាល់ល្បីៗ លោក Jeremy បានទទួលចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ និងទិសដៅទេសចរណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលអៀរឡង់មានផ្តល់ជូន។ ការលះបង់របស់គាត់ក្នុងការផ្តល់នូវមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍លម្អិត និងទូលំទូលាយត្រូវបានជំរុញដោយជំនឿរបស់គាត់ថាអ្នកគ្រប់គ្នាគួរតែមានឱកាសដើម្បីទទួលយកបទពិសោធន៍ដ៏ទាក់ទាញនៃកោះ Emerald ។ជំនាញរបស់ Jeremy ក្នុងការបង្កើតការធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដែលត្រៀមរួចជាស្រេច ធានាថាអ្នកធ្វើដំណើរអាចជ្រមុជខ្លួនយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ វប្បធម៌រស់រវើក និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលធ្វើឱ្យអៀរឡង់មិនអាចបំភ្លេចបាន។ ដំណើរកម្សាន្តដែលបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់ បំពេញនូវចំណាប់អារម្មណ៍ និងចំណូលចិត្តផ្សេងៗគ្នា មិនថាជាការរុករកប្រាសាទបុរាណ ស្វែងយល់ពីរឿងព្រេងនិទានអៀរឡង់ ទទួលទានអាហារបែបប្រពៃណី ឬគ្រាន់តែដើរលេងក្នុងភាពទាក់ទាញនៃភូមិដ៏ចម្លែកនោះទេ។ជាមួយនឹងប្លក់របស់គាត់ លោក Jeremy មានគោលបំណងផ្តល់អំណាចដល់អ្នកផ្សងព្រេងមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានដើម្បីចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់ពួកគេតាមរយៈប្រទេសអៀរឡង់ ប្រដាប់ដោយចំណេះដឹង និងទំនុកចិត្តក្នុងការរុករកទេសភាពចម្រុះរបស់វា និងទទួលយកមនុស្សដែលមានភាពកក់ក្តៅ និងរាក់ទាក់។ ព័ត៌មានរបស់គាត់និងស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងដំណើរស្វែងរកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ ខណៈដែលគាត់ត្បាញរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងចែករំលែកគន្លឹះដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍នៃការធ្វើដំណើរ។តាមរយៈប្លក់របស់ Jeremy អ្នកអានអាចរំពឹងថានឹងរកឃើញមិនត្រឹមតែការធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ និងមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អិតល្អន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រពៃណី និងរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ ដែលបានបង្កើតអត្តសញ្ញាណរបស់វា។ មិនថាអ្នកជាអ្នកធ្វើដំណើរតាមរដូវកាល ឬអ្នកទស្សនាលើកដំបូងទេ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Jeremy សម្រាប់ប្រទេសអៀរឡង់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការផ្តល់អំណាចឱ្យអ្នកដ៏ទៃក្នុងការស្វែងរកភាពអស្ចារ្យរបស់វា ពិតជានឹងជំរុញទឹកចិត្ត និងណែនាំអ្នកទៅកាន់ដំណើរផ្សងព្រេងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់អ្នក។