สารบัญ
สะพานฮาเพนนีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในดับลิน
คุณจะพบว่าอยู่ห่างจากถนน O'Connell Street ซึ่งเชื่อมต่อ Ormond Quay ตอนล่างกับ Wellington Quay เพียงไม่กี่ก้าว
สร้างจากเหล็กในปี 1816 และมีราคา 3,000 ปอนด์ ที่จะสร้าง. ในยุคแรก สะพานแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานเครื่องมือ และผู้คนต้องเสียเงิน 1,000 บาทเพื่อข้าม
ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะพบประวัติของสะพาน เรื่องเล่าแปลกๆ และเสียงเอะอะของสะพาน ข้อเท็จจริงของสะพานฮาเพนนีก็เช่นกัน
ข้อมูลบางอย่างที่จำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับสะพานฮาเพนนีในดับลิน
รูปภาพโดย Bernd Meissner (Shutterstock)
แม้ว่าการเยี่ยมชมสะพาน Ha'penny จะค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่ก็มีข้อควรรู้บางประการที่จะทำให้การเยี่ยมชมของคุณสนุกขึ้นอีกเล็กน้อย
1. ที่ตั้ง
คุณจะพบสะพาน Ha'penny ใกล้ถนน O'Connell ซึ่งเชื่อมระหว่าง Ormond Quay ตอนล่างกับ Wellington Quay แม้จะเป็นสะพานเล็กๆ แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของ "โลกยุคเก่า" ของดับลินที่ยังคงภาคภูมิใจท่ามกลาง "สิ่งใหม่" ทั้งหมด
2. มีคนข้าม 30,000 คนต่อวัน
แม้ว่าสะพานแห่งนี้จะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว แต่ส่วนใหญ่แล้วสะพานแห่งนี้จะถูกใช้โดยผู้ที่ต้องการข้ามจากฝั่งหนึ่งของแม่น้ำลิฟฟีย์ไปยังอีกฝั่งหนึ่ง กล่าวกันว่ามีคนประมาณ 30,000 คนข้ามทุกวัน
3. จุดแวะพักเล็กๆ ที่ดี
การเยี่ยมชมสะพาน Ha’penny น่าจะเป็นการเดินทางที่รวดเร็ว อย่างไรก็ตาม คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมและเดินไม่ไกลจากสิ่งที่ชอบใน Temple Bar, GPO, The Spire และ O'Connell Monument
ประวัติของสะพาน Ha'penny
พระจันทร์หลายดวงก่อนสะพาน Ha 'สะพานเพนนีถูกสร้างขึ้น มีเรือข้ามฟากเจ็ดลำ (ใช่ เจ็ดลำ!) ที่พาผู้คนข้ามแม่น้ำลิฟฟีย์ และแต่ละลำดำเนินการโดยชายชื่อวิลเลียม วอลช์
ตอนนี้ ถ้าคุณกำลังคิดว่า 'ไม่มีทางที่คุณต้องการเรือข้ามฟากเจ็ดลำ' โปรดทราบว่าหลายปีต่อมา คุณมีผู้คนประมาณ 30,000 คนข้ามสะพาน Ha'penny ในแต่ละวัน
ดูสิ่งนี้ด้วย: คู่มือร้านอาหาร Bray: ร้านอาหารที่ดีที่สุดใน Bray สำหรับคืนนี้อร่อยมัน ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยคำขาด
ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 วิลลีผู้ใจดีรู้สึกตกใจเล็กน้อยเมื่อได้รับแจ้งว่าสภาพของเรือข้ามฟากไม่เหมาะสำหรับการพาผู้คนข้ามแม่น้ำที่มีน้ำขุ่น
เขาได้รับคำขาดว่า – ปรับปรุงเรือข้ามฟากให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสมสำหรับประชาชนทั่วไป หรือสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ *การแจ้งเตือนสปอยเลอร์* – เขาสร้างสะพาน
แล้วทำไมเขาถึงไม่ทำล่ะ! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าเขาได้รับสัญญาที่จะเรียกเก็บค่าผ่านทางจากใครก็ตามที่ข้ามสะพานเป็นเวลาถึง 100 ปี
สะพานเก็บค่าผ่านทางแห่งแรกของไอร์แลนด์
สะพาน Ha'penny สร้างขึ้นใน Coalbrookdale ใน Shropshire ซึ่งเป็นศูนย์หล่อเหล็กแห่งแรกในอังกฤษ และมีราคา 3,000 ปอนด์
ตั้งชื่อสะพานเวลลิงตันหลังจากดยุคแห่งเวลลิงตัน ชาวดับลินโดยกำเนิด ผู้ชนะสมรภูมิวอเตอร์ลูเมื่อปีก่อน มันถูกอ้างถึงโดยคนในท้องถิ่นเรียกว่าสะพาน Ha'penny
ราคาข้ามสะพานคือ Ha'penny ในช่วงเวลาหนึ่ง ค่าผ่านทางเพิ่มขึ้นเป็นเพนนีฮาเพนนี แต่ในที่สุด ผู้มีอำนาจเห็นแสงสว่างและเลิกใช้ในปี 1919
ไม่กี่ปีมานี้
ชื่ออย่างเป็นทางการตอนนี้คือ 'สะพานลิฟฟีย์' แต่คุณคงยากที่จะหาใครสักคนที่อ้างถึงสะพานนี้
สะพานนี้ตั้งตระหง่านอย่างภาคภูมิในสภาพดั้งเดิม ท้าทายกาลเวลา การใช้งานหนัก และลมและฝนที่พัดถล่ม จนถึงปี 1998 เมื่อการประเมินของสภาเทศบาลเมืองดับลินเรียกร้องให้มีการปรับปรุงใหม่
การปรับปรุงใหม่ทำให้สะพาน Ha'penny พังทลายลง และสร้างสะพานเบลีย์ชั่วคราวแทน ชิ้นส่วนรางรถไฟกว่า 1,000 ชิ้นได้รับการติดป้าย นำออก และส่งไปยังไอร์แลนด์เหนือ ที่ซึ่งชิ้นส่วนเหล่านี้ได้รับการซ่อมแซมและบูรณะด้วยทักษะดังกล่าว ซึ่ง 85% ของงานรางเดิมยังคงอยู่
หนึ่งในนิทานเรื่องโปรดของฉันเกี่ยวกับ สะพาน Ha'penny
รูปภาพผ่าน Shutterstock
เด็กๆ ที่ Come Here To Me! บอกเล่าเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับการหลบเลี่ยงค่าผ่านทางที่สะพานในช่วง Easter Rising ปี 1916 เมื่ออาสาสมัครกลุ่มหนึ่งเดินทางจากเคาน์ตีคิลแดร์ไปดับลิน
ในการเดินทาง พวกเขาจำเป็นต้องเดินทางจากด้านหนึ่งของลิฟฟีย์ไปยัง คนต่อไปและตัดสินใจว่าเส้นทางที่เร็วที่สุดของพวกเขาจะพาพวกเขาไปเหนือ Ha'penny อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะใช้ค่าผ่านทาง
“ฉันลงไปตามตรอกซอกซอยที่เราเคยผ่านมาก่อนและมีการยิงปืนไรเฟิลจำนวนมาก ฉันไม่เห็นศัตรูขณะที่ฉันออกมาที่ท่าเรือที่สะพานเหล็ก มีคนเก็บค่าผ่านทางซึ่งเรียกร้องเงินครึ่งเพนนี
ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดการเยี่ยมชมวิหาร Sligo อันเก่าแก่จึงคุ้มค่ากับเวลาของคุณเมื่อเห็นว่า O’Kelly ประสบความสำเร็จในการผ่านด่านโดยยื่นปืนพกของเขา ฉันจึงทำตามและได้รับอนุญาตให้ผ่านไปได้ ฉันเดินทางลงไปตามท่าเรือเพื่อไปยังสะพาน O'Connell”
กิจกรรมน่าสนใจใกล้สะพาน Ha'penny
หนึ่งในความงดงามของสะพาน Ha' สะพานเพนนีอยู่ห่างจากสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในดับลินเพียงไม่กี่แห่ง
ด้านล่างนี้ คุณจะพบสิ่งต่างๆ มากมายให้ทำและอยู่ไม่ไกลจากสะพานฮาเพนนี ( รวมถึงสถานที่กินและสถานที่ที่จะซื้อไพน์หลังการผจญภัย!)
1. พิพิธภัณฑ์มากมาย
ภาพถ่ายโดย Mike Drosos (Shutterstock)
สะพาน Ha'penny อยู่ไม่ไกลจากพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในดับลิน GPO (เดิน 5 นาที), Chester Beatty Museum (เดิน 10 นาที), ปราสาทดับลิน (เดิน 10 นาที), 14 Henrietta Street (เดิน 15 นาที) ล้วนอยู่ในระยะที่เดินไปถึงได้
<8 2. สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม
ภาพซ้าย: Mike Drosos ภาพขวา: Matteo Provendola (ชัตเตอร์)
รูปปั้น Molly Malone (เดิน 5 นาที), Trinity College (เดิน 10 นาที), Dublinia (เดิน 10 นาที, Christ Church Cathedral (เดิน 10 นาที) และ Jameson Distillery Bow St. (เดิน 15 นาที) ล้วนอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
3. ผับเก่าแก่และบรรยากาศดีๆอาหาร
รูปภาพผ่าน The Palace บน Facebook
หากคุณอยากจิบไพน์หรือหาอะไรทาน ผับที่ดีที่สุดหลายแห่งในดับลิน (Bowes, The พระราชวัง ฯลฯ) พร้อมด้วย ร้านอาหารที่ดีที่สุดในดับลิน หลายแห่งอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 ถึง 10 นาที
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสะพานฮาเพนนีในดับลิน
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรามีคำถามมากมายเกี่ยวกับทุกๆ เรื่องตั้งแต่ 'ฉันใส่กุญแจรักบนสะพานได้ไหม' (ไม่) ไปจนถึง 'มีอะไรน่าสนใจใกล้ๆ นี้'
ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
สะพาน Ha'penny เรียกว่าอะไร
ชื่อ มาจากเวลาที่ผู้ที่ข้ามสะพานถูกเรียกเก็บเงิน ค่าข้ามสะพานเป็นเงิน 5 เพนนี
สะพานฮาเพนนีในดับลินมีอายุเท่าไร
สะพานมีอายุย้อนไปถึงปี 1816 และแม้กระทั่ง แม้ว่าจะมีการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ แต่งานเหล็กเก่าส่วนใหญ่ยังคงอยู่