Хочете знати, де зупинитися в Дубліні, Ірландія?! Нижче ви знайдете все, що вам потрібно знати (я прожив тут 34 роки - обіцяю, вам це буде корисно!).

Якщо ви проводите в Дубліні 2 дні або навіть 1 день, вам потрібна хороша центральна база в місті або поблизу нього.

Хоча не існує одного найкращого району для проживання в Дубліні, є багато дуже приємних районів, в яких можна зупинитися під час вашого візиту.

Нижче ви знайдете кілька різних районів Дубліна, які варто відвідати - я добре знаю кожен з них, тож ви можете бути впевнені, що вам сподобається будь-яке з рекомендованих нижче місць.

Декілька корисних порад про те, де можна зупинитися в Дубліні, Ірландія

Натисніть, щоб збільшити карту

Перш ніж шукати, де зупинитися в Дубліні, витратьте 20 секунд, щоб ознайомитися з наведеними нижче пунктами, оскільки вони заощадять вам час і клопоти в довгостроковій перспективі:

1. якщо ви обираєте центральну базу, Дублін можна легко дістатися пішки

Багато путівників про найкращі місця для проживання в Дубліні розповідають про місто так, ніби це Нью-Йорк чи Лондон - зазвичай вони роблять це через те, що мають обмежені знання про місцевість. Наше місто невелике - обравши один з центральних районів Дубліна, ви можете дійти до більшості місць пішки.

2. немає одного великого району для нічного життя або ресторанів

Багато путівників наводять на думку, що в Дубліні є "головні" райони ресторанів і барів. Так, в деяких місцях є більше пабів і закладів харчування, ніж в інших, але, оскільки місто компактне, ви ніколи (і я маю на увазі ніколи) не будете далеко від місць, де можна поїсти і випити.

3. плюси та мінуси перебування назовні міста

Багато найкращих районів Дубліна знаходяться за межами центру міста. До таких місць, як Далкі, Хоут і Малахайд, можна дістатися на поїзді. Хоча ви не опинитеся в самому центрі шуму і суєти, ви побачите Дублін зовсім з іншого боку, ніж ті, хто залишиться в місті.

4. плюси і мінуси перебування в місто

Мабуть, найкращі місця для проживання в Дубліні - це райони, розташовані в самому центрі шуму і суєти; ви будете в декількох хвилинах ходьби від більшості основних визначних пам'яток, і вам не потрібно буде користуватися громадським транспортом. Основний недолік проживання в місті - це те, що готелі в Дубліні коштують нечувано дорого!

Найкращі місця для проживання в центрі Дубліна

Фото: Shutterstock

Отже, перший розділ нашого путівника присвячений найкращим районам для проживання в Дубліні, якщо ви хочете 1) бути в самому центрі подій і 2) бути в декількох хвилинах ходьби від багатьох визначних пам'яток Дубліна.

Примітка: якщо ви бронюєте проживання за одним із посилань нижче, ми може зробити невелику комісію, яка допомагає нам підтримувати цей сайт. Ви не будете платити додатково, але ми справді хочемо Я дуже вдячний.

1. вулиця Стівенс Грін / Графтон

Фото: Shutterstock

Сент-Стівенс-Грін знаходиться у верхній частині Графтон-стріт, і обидва райони є домом для безлічі магазинів, пабів і ресторанів.

Це два найбільш елітні райони Дубліна, і в їхніх околицях ви знайдете багато найкращих 5-зіркових готелів Дубліна.

Темпл-Бар, Трініті-коледж і Дублінський замок знаходяться не більше ніж за 15 хвилин ходьби від Стівенс-Грін, а на західній стороні парку розташована зручна трамвайна зупинка LUAS.

Недарма ми відповідаємо на більшість запитів "де зупинитися в центрі Дубліна", радячи людям зупинитися в готелі The Green та його околицях. Це місце важко перевершити за розташуванням.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Неподалік від Трійці, Дублінського замку та всіх основних визначних пам'яток
• Злочинці: Оскільки це дуже центральна частина міста, очікуйте, що ціни на готелі тут будуть найвищими

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Зелені та марлінові
• Високого класу: Шелборн і Стонтон на Грін

2. Меріон-сквер

Фото: Shutterstock

Дублінська площа Мерріон, колишній будинок Оскара Уайльда, - це історичний оазис спокою в самому центрі міста.

Ще один з найкращих районів для проживання в Дубліні, якщо ви маєте високий бюджет, тут ви знайдете грузинську архітектуру, приховану у всіх на виду, а також одні з найколоритніших дверей Дубліна!

Хоча він знаходиться в декількох кроках від шуму і суєти, його розташування дозволяє відчути, що ви залишили місто позаду.

У межах 10 хвилин ходьби ви зможете знайти все: від Національної галереї Ірландії та Книги Келлс до Графтон-стріт і багато іншого.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Дуже центральний, але ви будете відчувати, що ви знаходитесь за межами центру міста
• Злочинці: Дорого. Дуже дорого.

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Монт
• Високого класу: "Мерріон" та "Алекс

3. "Свободи

Фотографії з Ірландського пулу контенту

Один з найкращих районів Дубліна для відвідувачів, які хочуть спробувати ірландське пиво та ірландський віскі, - це Лібертіс (The Liberties).

Ті, хто залишиться тут, зануряться в минуле і сьогодення Дубліна в районі, просякнутому історією.

Колись серце дублінської промисловості, зараз це культурний центр, де знаходяться такі місця, як віскікурня Roe&Co та сховище Гіннеса.

Неподалік від вас також знаходяться Бібліотека Марша та Собор Святого Патріка. Небагато районів Дубліна є настільки ж перспективними з туристичної точки зору, як район Лібертіс.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Центр, багато варіантів проживання та багато цікавих місць, які можна побачити та зробити
• Злочинці: Ні.

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Garden Lane Backpackers
• Середній рівень: Aloft
• Високого класу: Hyatt Centric

4. Смітфілд

Фотографії з Ірландського пулу контенту

Смітфілд - ще одне з найкращих місць для проживання в Дубліні, коли йдеться про близькість до центру міста та вартість ночівлі.

Розташований за 15 хвилин ходьби від Сторхаусу та за 20 хвилин від О'Коннел-стріт, Смітфілд знаходиться в самому центрі міста, але при цьому не в самому його центрі.

Принадність цього варіанту полягає в тому, що ви отримуєте набагато більше за свої гроші, коли справа доходить до проживання.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: За декілька хвилин ходьби від більшості головних визначних пам'яток. Хороша ціна на проживання
• Злочинці: Якщо у вас є проблеми з пересуванням, прогулянка може бути важкою

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Таунхаус МакГеттігана та чавунний човен
• Високого класу: Ні.

5. Темпл Бар

Фото: Shutterstock

У багатьох путівниках, де зупинитися в Дубліні, район Темпл-Бар займає перше місце завдяки своєму нічному життю.

Не обманюйте себе думкою, що саме тут ви знайдете найкращі бари міста - найкращі паби Дубліна - це точно не в Темпл-Барі.

З огляду на це, в Темпл-Барі є кілька чудових пабів, особливо якщо ви шукаєте живу музику. Темпл-Бар - це також дуже центральний Тому, якщо ви зупинитеся тут, вам не доведеться далеко ходити, щоб дістатися до головних визначних пам'яток.

Темпл-Бар - це, мабуть, найкращий район для проживання в Дубліні, якщо ви шукаєте дуже жвава база для вивчення міста.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Дуже центральний
• Злочинці: Дуже дорого для готелів та пивних

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Хостел Apache
• Середній рівень: Темпл Бар Інн та Флот
• Вишукано: The Clarence and The Morgan

Вулиця О'Коннел, 6.

Фото: Shutterstock

Якщо ви шукаєте, де зупинитися в Дубліні вперше, О'Коннел-стріт - хороший варіант. Розташована на північній стороні міста, вона знаходиться в декількох хвилинах ходьби від усіх основних визначних пам'яток.

Єдине, до чого я можу посперечатися, рекомендуючи О'Коннел-стріт як базу, - це те, що тут іноді буває неспокійно (див. наш путівник "Чи безпечно в Дубліні?").

Я прожив у Дубліні все своє життя і останніми роками провів у місті багато часу - одним з районів Дубліна, який я уникаю, особливо пізно ввечері, є вулиця О'Коннел.

З огляду на це, багато туристів зупиняються тут через те, що він знаходиться в центрі міста, і більшість з них не мають жодних негативних вражень.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Надзвичайно центральний район. Готелі, як правило, з хорошими цінами
• Злочинці: Це може вечорами тут буває неспокійно, тому ви повинні бути пильними

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Хостел Abbey Court Hostel
• Середній рівень: Готель "Арлінгтон
• Високого класу: The Gresham

7. Доклендс

Фото ліворуч і праворуч вгорі: Гарет МакКормак, інші: Кріс Хілл (через Failte Ireland)

Ще один з найкращих районів Дубліна, де можна зупинитися, якщо ви прагнете заощадити, - це Доклендс, що неподалік від дока Гранд-Канал.

Ця сфера зазнала повної трансформації за останні 10-15 років завдяки появі таких компаній, як Google і Facebook.

Це призвело до різкого зростання кількості готелів, барів і ресторанів. До центру міста можна дійти пішки, і це один з найкращих районів для проживання в Дубліні з точки зору співвідношення ціни та якості.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Відносно невелика прогулянка до міста та іноді кращі за ціною для готелів
• Злочинці: Дуже тихо у вихідні дні, тому що в цьому районі багато офісів. Також він знаходиться за межами центру міста

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Клейтон Кардіфф Лейн та готель "Гранд Канал
• Високого класу: "Маркер

Найкращі райони для проживання в Дубліні за межами міста

Фото: Shutterstock

Останній розділ нашого путівника про те, де зупинитися в Дубліні, містить місця за межами центру міста, на які варто звернути увагу.

Зараз пересуватися по Дубліну досить легко, тому ви можете зупинитися в одному з цих районів Дубліна і доїхати до міста на автобусі або поїзді, якщо вам так хочеться!

1. кульовий міст

Фото: Shutterstock

Одне з найкращих місць для проживання в Дубліні поруч з центром міста - це дуже заможний Болсбридж.

Хоча це і не центр міста, але до Трініті-коледжу можна дійти пішки менш ніж за 35 хвилин, тож це не так вже й далеко.

Домівка для незліченних посольств, пабів і елітних ресторанів, я б сказала, що Боллсбрідж - один з найбезпечніших районів Дубліна, і він є чудовою базою для вивчення міста.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Приємний, безпечний район за два кроки від міста
• Злочинці: Ні.

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Пембрук-Холл та готель "Меспіл
• Високого класу: InterContinental

2. Драмкондра

Фото: Shutterstock

Я б сказав, що Драмкондра - найкращий район для проживання в Дубліні, якщо ви хочете бути дуже близько до міста та аеропорту, але при цьому не маєте великого бюджету.

Це невеликий зелений район, де знаходиться безліч дорогих житлових комплексів, дублінський стадіон "Кроук-Парк" і безліч пабів та ресторанів.

Це одне з найменш відомих місць, де можна зупинитися в Дубліні серед туристів, але ми рекомендуємо його знову і знову.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Дуже близько до центру міста та великої кількості готелів
• Злочинці: Ні.

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Студії з двоспальними ліжками
• Середній рівень: Dublin Skylon Hotel та The Croke Park Hotel
• Високого класу: Ні.

3. Малахайд

Фото: Shutterstock

Сповнений барв і приємних прибережних пейзажів, які знаходяться далеко від центру Дубліна, Малахід - чудове місце, де можна провести кілька днів.

Малахід має зовсім інший темп життя, ніж у місті, але при цьому може похвалитися безліччю розваг (особливо 800-літнім замком Малахайд), а також хорошими пабами та ресторанами, тому тут є чим зайнятися.

Він також добре пов'язаний з безперервним залізничним сполученням, яке доставить вас до Дубліна менш ніж за 20 хвилин, в той час як трохи повільніший DART доставить вас туди менш ніж за 30 хвилин.

Малахід - це, мабуть, найкращий район для проживання в Дубліні, якщо ви хочете побачити чудове ірландське село з багатою історією, великою кількістю хороших пабів, їжею та громадським транспортом.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Гарне село з чудовими барами та ресторанами
• Злочинці: Обмежене розміщення

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Готель "Гранд
• Високого класу: Ні.

4. Хаут.

Фото: Shutterstock

Розташований на півострові Хаут, Хаут - мальовниче містечко з прекрасними краєвидами, безліччю чудових пабів, пляжів і чудових ресторанів з морепродуктами.

Замок Хаут і знаменита прогулянка по скелі Хаут, що знаходиться неподалік, забезпечать вам чимало цікавих місць.

Транспортне сполучення з яскравими вогнями Дубліна також непогане, і DART доставить вас до станції Конноллі приблизно за 30-35 хвилин.

Якщо вам цікаво, де зупинитися в Дубліні, щоб відчувати себе за мільйон миль від міста, варто звернути увагу на Хаут.

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Чудове село, багато пабів і ресторанів, є на що подивитися і чим зайнятися
• Злочинці: Обмежене розміщення

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Король Ситрік
• Високого класу: Ні.

5. Далкі та Дун Лаоґер

Фото: Shutterstock

І останніми, але не менш важливими в нашому путівнику найкращими районами для проживання в Дубліні є Далкі та Дун-Лаоґер.

Це два дуже заможні прибережні міста, розташовані за декілька хвилин їзди на поїзді/автобусі від центру міста, які є дуже мальовничими базами для подорожей.

Обидва міста вщерть заповнені чудовими кафе, пабами та ресторанами, і якщо ви використовуєте будь-яке з них як базу для перебування на 2 дні і більше, ви можете з легкістю здійснити кілька одноденних поїздок з Дубліна (особливо з сусіднього Віклоу).

Плюси і мінуси перебування тут

• Плюси: Красиві, безпечні райони
• Злочинці: За межами міста, тому вам доведеться їхати автобусом/поїздом

Рекомендовані готелі

• Бюджет: Ні.
• Середній рівень: Royal Marine Hotel та Rochestown Lodge Hotel
• Високого класу: Ні.

Де зупинитися в центрі Дубліна та за його межами: що ми пропустили?

Наш путівник найкращими районами для проживання в Дубліні написаний на основі досвіду проживання в столиці протягом 32 років.

Однак ми впевнені, що є й інші райони Дубліна, які теж не менш цікаві. Якщо у вас є місце, яке ви хотіли б порекомендувати, дайте нам знати нижче.

В якому районі Дубліна найкраще зупинитися тим, хто вперше приїжджає в місто?

Якщо ви шукаєте центральне місце для проживання в Дубліні, варто звернути увагу на Стівенс-Грін і Графтон-стріт. За межами міста хорошими варіантами є Драмкондра і Боллсбридж.

В якому районі Дубліна найкраще зупинитися з точки зору ціни?

Якщо вам цікаво, де зупинитися в Дубліні недорого, я б порекомендував подивитися на Drumcondra, район Гранд-Канал і (як не дивно) Боллсбридж.

Мені цікаво, де зупинитися в Дубліні на 1 день з пересадкою?

Якщо у вас є лише 24 години, і ви не знаєте, де зупинитися в Дубліні під час візиту, зупиніться в місті (або біля аеропорту, якщо ви відлітаєте наступного дня).