Интересуетесь, где остановиться в Дублине, Ирландия?! Ниже вы найдете все, что вам нужно знать (я живу здесь уже 34 года - обещаю, вам это пригодится!).

Если вы проводите 2 дня в Дублине или даже всего 1 день в Дублине, вам нужна хорошая, центральная база в городе или недалеко от него.

Хотя в Дублине нет какого-то одного лучшего района для проживания, в нем есть множество очень хороших районов, где можно остановиться во время вашего визита.

Ниже вы найдете несколько различных районов Дублина, которые стоит рассмотреть - я хорошо знаю каждый из них, поэтому вы можете быть уверены, что я уверен, что вам понравится любое из рекомендованных ниже мест.

Некоторые краткие сведения о том, где остановиться в Дублине, Ирландия

Нажмите для увеличения карты

Прежде чем искать, где остановиться в Дублине, потратьте 20 секунд на сканирование приведенных ниже пунктов, поскольку они сэкономят вам время и хлопоты в долгосрочной перспективе:

1. если вы выберете центральную базу, Дублин можно пройти пешком

Многие путеводители по лучшим местам для проживания в Дублине говорят о городе, как о Нью-Йорке или Лондоне - как правило, они делают это потому, что имеют ограниченное представление о районе. Наш город небольшой - выбрав один из центральных районов Дублина, вы сможете дойти пешком до большинства мест.

2. нет одного большого района для ночной жизни или ресторанов

Многие путеводители заставляют вас поверить, что в Дублине есть "основные" районы ресторанов и баров. Да, в некоторых местах больше пабов и мест, где можно поесть, чем в других, но поскольку город компактный, вы никогда (я имею в виду никогда) не окажетесь далеко от мест, где можно поесть и выпить.

3. Плюсы и минусы пребывания за пределами город

Многие из лучших районов Дублина расположены за пределами центра города. Такие места, как Далки, Хаут и Малахайд, находятся в нескольких минутах езды на поезде. Хотя вы не будете находиться в самом центре шума и суеты, вы увидите совсем другую сторону Дублина, чем те, кто остается в городе.

4. Плюсы и минусы пребывания в город

Пожалуй, лучшие места для проживания в Дублине - это районы в самом центре шума и суеты; вы будете в нескольких минутах ходьбы от большинства основных достопримечательностей, и вам не придется пользоваться общественным транспортом. Главный недостаток проживания в городе заключается в том, что отели в Дублине берут огромные деньги!

Лучшие места для проживания в центре Дублина

Фотографии через Shutterstock

Итак, в первом разделе нашего путеводителя собраны лучшие места для проживания в Дублине, если вы хотите 1) быть в самом центре событий и 2) находиться в нескольких минутах ходьбы от многих главных достопримечательностей Дублина.

Примечание: если вы бронируете проживание по одной из приведенных ниже ссылок, мы май вы получаете небольшую комиссию, которая помогает нам поддерживать этот сайт. Вы не будете платить больше, но мы действительно цените это.

1. Стефенс Грин / Графтон Стрит

Фотографии через Shutterstock

St Stephen's Green находится в верхней части улицы Grafton Street, и в обоих районах расположено множество магазинов, пабов и ресторанов.

Это два наиболее элитных района Дублина, в окрестностях которых расположены многие лучшие 5-звездочные отели Дублина.

Темпл-Бар, Тринити-колледж и Дублинский замок находятся не более чем в 15 минутах ходьбы от Стивенс-Грин, а на западной стороне Грин есть удобная трамвайная остановка LUAS.

Не зря в большинстве писем на тему "Где остановиться в центре Дублина" мы советуем остановиться в районе The Green. Расположение здесь трудно превзойти.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Недалеко от Тринити, Дублинского замка и всех основных достопримечательностей.
• Минусы: Поскольку это очень центральное место, ожидайте, что цены на отели здесь будут самыми высокими.

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Грин и Марлин
• Высококлассный: The Shelbourne и Stauntons on the Green

2. площадь Меррион

Фотографии через Shutterstock

Дублинская площадь Меррион, бывший дом Оскара Уайльда, - это исторический оазис спокойствия в самом центре города.

Еще один из лучших районов для проживания в Дублине, если вы располагаете большим бюджетом. Здесь вы увидите георгианскую архитектуру, спрятанную у всех на виду, а также одни из самых красочных дверей Дублина!

Хотя он находится в нескольких шагах от шума и суеты, его расположение позволяет вам почувствовать, что вы оставили город позади.

В 10 минутах ходьбы вы найдете все, начиная от Национальной галереи Ирландии и Книги Келлс до Графтон-стрит и многое другое.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Очень центральный район, но при этом вы будете чувствовать себя так, как будто находитесь за пределами центра города
• Минусы: Дорого. Очень дорого

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Монт
• Высококлассный: The Merrion и The Alex

3. Свободы

Фотографии через Ireland's Content Pool

Один из лучших районов Дублина для посетителей, желающих попробовать ирландское пиво и ирландский виски, - The Liberties.

Остановившись здесь, вы окунетесь в прошлое и настоящее Дублина в районе с богатой историей.

Когда-то это был центр дублинской промышленности, а теперь это культурный центр, где находятся такие достопримечательности, как вискикурня Roe & Co Distillery и Guinness Storehouse.

В нескольких минутах ходьбы находятся библиотека Марша и собор Святого Патрика. Немногие районы Дублина могут похвастаться таким развитием туризма, как Либертис.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Центр, множество вариантов размещения и множество мест, где можно посмотреть и чем заняться
• Минусы: Нет

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Garden Lane Backpackers
• Средний уровень: Aloft
• Высококлассный: Hyatt Centric

4. Смитфилд

Фотографии через Ireland's Content Pool

Смитфилд - еще одно из лучших мест для проживания в Дублине, когда речь идет о близости к центру города и стоимости номера на ночь.

Смитфилд расположен в 15 минутах ходьбы от Универмага и в 20 минутах от улицы О'Коннелл-стрит, что делает его очень центральным, не находясь в самом центре города.

Прелесть этого в том, что вы получаете гораздо более выгодные условия проживания.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: В нескольких минутах ходьбы от большинства основных достопримечательностей. Хорошая стоимость проживания
• Минусы: Если у вас проблемы с передвижением, прогулка может оказаться утомительной.

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: McGettigan's Townhouse и The Maldron
• Высококлассный: Нет

5. Темпл Бар

Фотографии через Shutterstock

Во многих путеводителях о том, где остановиться в Дублине, район Темпл-Бар занимает первое место благодаря своей ночной жизни.

Не стоит думать, что именно здесь вы найдете лучшие бары города - лучшие пабы в Дублине это точно не в Темпл-Бар.

Тем не менее, в Темпл-Баре есть несколько отличных пабов, особенно если вы любите живую музыку. Темпл-Бар - это также очень центральный Так что если вы остановитесь здесь, вам не придется далеко ходить, чтобы добраться до основных достопримечательностей.

Темпл-Бар - это, пожалуй, лучший район Дублина, если вы ищете, где остановиться. очень удобная база для знакомства с городом.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Очень центральный
• Минусы: Очень дорого для отелей и пинты

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Хостел "Апачи
• Средний уровень: Temple Bar Inn и The Fleet
• Высококлассный: Кларенс и Морган

6. ул. О'Коннелл

Фотографии через Shutterstock

Если вы впервые задаетесь вопросом, где остановиться в Дублине, улица О'Коннелл - хороший вариант. Расположенная в северной части города, она находится в нескольких минутах ходьбы от всех основных достопримечательностей.

Моя главная претензия к тому, чтобы рекомендовать улицу О'Коннелл в качестве места базирования, заключается в том, что здесь временами бывает неспокойно (см. наше руководство "Безопасен ли Дублин?").

Я живу в Дублине всю свою жизнь и в последние годы провожу в городе много времени - один из районов Дублина, которого я избегаю, особенно поздними вечерами, это улица О'Коннелл.

С учетом этого, многие туристы останавливаются здесь из-за того, что он находится в центре города, и у большинства из них нет негативных впечатлений.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Исключительно центральная часть города. Отели, как правило, с хорошими ценами
• Минусы: Это можно по вечерам здесь неспокойно, так что будьте бдительны.

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Abbey Court Hostel
• Средний уровень: Отель Арлингтон
• Высококлассный: Грешам

7. Докленды

Фото слева и вверху справа: Гарет Маккормак. Другие: Крис Хилл (через Failte Ireland)

Еще один из лучших районов для проживания в Дублине, если вы хотите снизить расходы, - Доклендс, расположенный рядом с доком Гранд-канал.

За последние 10-15 лет этот район полностью преобразился благодаря приходу таких компаний, как Google и Facebook.

В результате увеличилось количество гостиниц, баров и ресторанов. Он находится в нескольких минутах ходьбы от центра города и является одним из лучших районов для проживания в Дублине с точки зрения цен.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Относительно короткая прогулка в город и иногда лучшие цены на отели
• Минусы: Очень тихо в выходные дни, так как в районе много офисов. Он также находится за пределами центра города.

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Отель Clayton Cardiff Lane and Grand Canal Hotel
• Высококлассный: Маркер

Лучшие места для проживания в Дублине за пределами города

Фотографии через Shutterstock

В последнем разделе нашего путеводителя о том, где остановиться в Дублине, представлены места, где можно остановиться за пределами центра города, которые стоит рассмотреть.

Передвигаться по Дублину довольно просто, поэтому вы можете остановиться в одном из этих районов Дублина и доехать до города на автобусе или поезде, если вам так хочется!

1. Боллсбридж

Фотографии через Shutterstock

Одним из лучших мест для проживания в Дублине рядом с центром города является отель очень богатый Баллсбридж.

Несмотря на то, что он находится за пределами центра города, вы сможете дойти до Тринити-колледжа менее чем за 35 минут, так что это не слишком далеко.

Здесь расположено множество посольств, пабов и элитных ресторанов. Я бы сказал, что Баллсбридж - один из самых безопасных районов Дублина, и он является отличной базой для знакомства с городом.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Хороший, безопасный район в двух шагах от города
• Минусы: Нет

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Пембрук Холл и отель Меспил
• Высококлассный: InterContinental

2. Драмкондра

Фотографии через Shutterstock

Я бы сказал, что Драмкондра - лучший район для проживания в Дублине, если вы хотите быть очень близко к городу и аэропорту и не располагаете огромным бюджетом.

Это небольшой лиственный район, где расположено множество дорогих жилых комплексов, дублинский стадион Croke Park и множество пабов и ресторанов.

Это одно из самых малоизвестных мест для проживания в Дублине среди туристов, но мы рекомендуем его снова и снова.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Очень близко к центру города и множеству отелей
• Минусы: Нет

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Студии с двумя спальнями
• Средний уровень: Dublin Skylon Hotel и The Croke Park Hotel
• Высококлассный: Нет

3. Малахайд

Фотографии через Shutterstock

Малахайд, полный красок и предлагающий приятные прибрежные пейзажи вдали от шума и суеты центра Дублина, является прекрасным местом для проведения нескольких дней.

Малахайд отличается от города совершенно иным ритмом жизни, но при этом может похвастаться массой развлечений (особенно 800-летним замком Малахайд), хорошими пабами и ресторанами.

Здесь также налажено хорошее транспортное сообщение: безостановочные железнодорожные рейсы доставят вас в Дублин менее чем за 20 минут, а чуть более медленный DART - менее чем за 30 минут.

Малахайд - это, пожалуй, лучший район для проживания в Дублине, если вы хотите познакомиться с великолепной ирландской деревней с богатой историей и множеством хороших пабов, ресторанов и общественного транспорта.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Прекрасная деревня с отличными барами и ресторанами
• Минусы: Ограниченное размещение

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Гранд Отель
• Высококлассный: Нет

4. Хаут

Фотографии через Shutterstock

Расположенный на полуострове Хаут, Хаут - это живописный городок с прекрасными видами и множеством отличных пабов, пляжей и превосходных ресторанов морепродуктов.

Замок Хаут (Howth Castle) и знаменитая прогулка по скалам Хаут (Howth Cliff Walk) находятся неподалеку, здесь есть чем вас занять.

Транспортное сообщение с яркими огнями Дублина тоже неплохое: на автобусе DART вы доберетесь до станции Connolly примерно за 30-35 минут.

Если вы задаетесь вопросом, где остановиться в Дублине так, чтобы вам казалось, что вы находитесь за миллион миль от города, стоит обратить внимание на Хаут.

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Великолепная деревня, множество пабов и ресторанов, есть на что посмотреть и чем заняться.
• Минусы: Ограниченное размещение

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Король Ситрик
• Высококлассный: Нет

5. Далки и Дун Лаогайр

Фотографии через Shutterstock

И последними, но отнюдь не последними в нашем путеводителе по лучшим районам для проживания в Дублине являются Dalkey и Dún Laoghaire.

Это два очень богатые прибрежные города в нескольких минутах езды на поезде/автобусе от центра города, из которых можно отправиться в путешествие по живописным местам.

Оба города до отказа забиты кафе, пабами и ресторанами, а если вы используете любой из них в качестве базы для пребывания в течение двух дней и более, вы можете легко совершить ряд однодневных поездок из Дублина (особенно в близлежащий Уиклоу).

Плюсы и минусы пребывания здесь

• Плюсы: Красивые, безопасные районы
• Минусы: За пределами города, поэтому вам придется добираться на автобусе/поезде

Рекомендуемые отели

• Бюджет: Нет
• Средний уровень: Отель Royal Marine и отель Rochestown Lodge
• Высококлассный: Нет

Где остановиться в центре Дублина и за его пределами: что мы пропустили?

Наш гид по лучшим районам для проживания в Дублине был написан на основе опыта проживания в столице в течение 32 лет.

Однако мы уверены, что в Дублине есть и другие районы, которые поражают воображение. Если у вас есть место, которое вы хотели бы порекомендовать, дайте нам знать об этом ниже.

В каком районе Дублина лучше всего остановиться новичку?

Если вы ищете места для проживания в центре Дублина, стоит обратить внимание на Stephen's Green и Grafton Street. За пределами города хорошими вариантами являются Drumcondra и Ballsbridge.

Какие районы лучше всего подходят для проживания в Дублине с точки зрения цены?

Если вы задаетесь вопросом, где остановиться в Дублине на бюджетной основе, я бы рекомендовал обратить внимание на Драмкондру, окрестности Гранд-канала и (что удивительно) Баллсбридж.

Мне интересно, где можно остановиться в Дублине на 1 день?

Если у вас всего 24 часа и вы задаетесь вопросом, где остановиться в Дублине на время вашего визита, остановитесь в городе (или рядом с аэропортом, если вы улетаете на следующий день).