Wenn Sie sich fragen, wo Sie in Dublin, Irland, übernachten können, finden Sie im Folgenden alles, was Sie wissen müssen (ich lebe seit 34 Jahren hier - ich verspreche, dass Sie diese Informationen nützlich finden werden!)

Wenn Sie 2 Tage oder sogar nur 1 Tag in Dublin verbringen, brauchen Sie eine gute, zentrale Unterkunft in der Stadt oder in der Nähe der Stadt.

Es gibt zwar nicht die eine beste Gegend für einen Aufenthalt in Dublin, aber es gibt viele sehr schöne Viertel in Dublin, in denen Sie während Ihres Besuchs wohnen können.

Im Folgenden finden Sie eine Reihe verschiedener Gegenden in Dublin, die für Sie in Frage kommen - ich kenne jede Gegend gut, so dass Sie sicher sein können, dass Sie jeden der unten empfohlenen Orte lieben werden.

Einige wichtige Informationen zur Unterkunft in Dublin, Irland

Zum Vergrößern der Karte anklicken

Bevor Sie sich nach einer Unterkunft in Dublin umsehen, sollten Sie sich 20 Sekunden Zeit nehmen, um die folgenden Punkte zu lesen, denn sie werden Ihnen langfristig Zeit und Ärger ersparen:

1. wenn Sie einen zentralen Standort gewählt haben, ist Dublin zu Fuß erreichbar

In vielen Reiseführern zu den besten Unterkünften in Dublin wird über die Stadt geredet, als wäre sie NYC oder London - das tun sie in der Regel, weil sie die Gegend nur begrenzt kennen. Unsere Stadt ist klein - wenn man sich für einen der zentralen Bereiche Dublins entscheidet, kann man die meisten Orte zu Fuß erreichen.

2. es gibt keine großartige Gegend für Nachtleben oder Restaurants

In vielen Reiseführern wird der Eindruck erweckt, in Dublin gäbe es nur "Hauptrestaurants" oder "Hauptbars". Ja, an manchen Orten gibt es mehr Pubs und Lokale als an anderen, aber da die Stadt kompakt ist, ist man nie (und ich meine nie) weit von Orten entfernt, an denen man essen und trinken kann.

3. die Vor- und Nachteile des Bleibens außerhalb der Stadt

Viele der besten Viertel Dublins liegen außerhalb des Stadtzentrums. Orte wie Dalkey, Howth und Malahide sind nur eine Zugfahrt entfernt. Sie befinden sich zwar nicht im Herzen des Trubels, aber Sie werden eine ganz andere Seite Dublins kennenlernen als diejenigen, die in der Stadt bleiben.

4. die Vor- und Nachteile des Bleibens in die Stadt

Die besten Unterkünfte in Dublin sind wohl die Gegenden, die sich im Herzen des Trubels befinden; von dort aus sind die meisten Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen, und man ist nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen. Der größte Nachteil eines Aufenthalts in der Stadt ist, dass die Hotels in Dublin sehr teuer sind!

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten im Stadtzentrum von Dublin

Fotos über Shutterstock

OK, der erste Teil unseres Leitfadens ist vollgepackt mit den besten Unterkünften in Dublin, wenn Sie 1. im Herzen des Geschehens und 2. in Gehweite zu vielen der wichtigsten Attraktionen Dublins sein wollen.

Hinweis: Wenn Sie einen Aufenthalt über einen der unten aufgeführten Links buchen, werden wir Mai eine kleine Provision, die uns hilft, diese Website am Laufen zu halten. Sie zahlen nicht extra, aber wir wollen wirklich es zu schätzen wissen.

1. Stephen's Green / Grafton Street

Fotos über Shutterstock

St Stephen's Green liegt am oberen Ende der Grafton Street, und in beiden Vierteln gibt es zahlreiche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Dies sind zwei der nobleren Gegenden Dublins und in ihrer Umgebung finden Sie viele der besten 5-Sterne-Hotels in Dublin.

Temple Bar, Trinity College und Dublin Castle sind alle in weniger als 15 Minuten zu Fuß vom Stephen's Green zu erreichen, und es gibt auch eine praktische LUAS-Straßenbahnhaltestelle an der Westseite des Greens.

Nicht umsonst antworten wir auf die meisten E-Mails mit der Frage, wo man im Stadtzentrum von Dublin übernachten sollte, mit dem Rat, in und um The Green zu übernachten, denn die Lage ist unschlagbar.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: In der Nähe von Trinity, Dublin Castle und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten
• Die Nachteile: Da es sehr zentral liegt, sind die Hotelpreise hier am höchsten.

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Der Grüne und der Marlin
• Hochwertig: Das Shelbourne und Stauntons on the Green

2. der Merrion Square

Fotos über Shutterstock

Dublins Merrion Square, das ehemalige Haus von Oscar Wilde, ist eine historische Oase der Ruhe im Herzen der Stadt.

Ein weiteres der besten Viertel in Dublin, wenn Sie ein hohes Budget haben. Hier finden Sie georgianische Architektur, die sich in der Öffentlichkeit versteckt, und einige der buntesten Türen Dublins!

Obwohl es nur wenige Meter vom Trubel entfernt liegt, hat man das Gefühl, die Stadt hinter sich gelassen zu haben.

Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie alles, von der National Gallery of Ireland und dem Book of Kells bis zur Grafton Street und mehr.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Sehr zentral gelegen, aber man hat das Gefühl, außerhalb des Stadtzentrums zu sein
• Die Nachteile: Teuer. Sehr teuer.

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Der Mont
• Hochwertig: The Merrion und The Alex

3. die Freiheiten

Fotos über Ireland's Content Pool

Eines der besten Viertel in Dublin für Besucher, die irische Biere und irischen Whiskey probieren möchten, ist The Liberties.

Wer sich hier aufhält, taucht ein in die Vergangenheit und Gegenwart Dublins in einer geschichtsträchtigen Gegend.

Einst das Herz der Dubliner Industrie, ist es heute ein kultureller Hotspot, in dem sich unter anderem die Roe & Co Distillery und das Guinness Storehouse befinden.

Auch die Marsh's Library und die St. Patrick's Cathedral sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Nur wenige Dubliner Stadtteile sind touristisch so aufstrebend wie The Liberties.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Zentral, viele Unterkunftsmöglichkeiten und viel zu sehen und zu tun
• Die Nachteile: Keine

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Garden Lane Backpackers
• Mittelklasse: Aloft
• Hochwertig: Hyatt Centric

4 Smithfield

Fotos über Ireland's Content Pool

Smithfield ist eine weitere der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Dublin, wenn es um die Nähe zum Stadtzentrum und die Kosten für ein Zimmer für eine Nacht geht.

Nur 15 Minuten vom Storehouse und 20 Minuten von der O'Connell Street entfernt, liegt Smithfield sehr zentral, ohne mitten in der Stadt zu sein.

Das Schöne daran ist, dass Sie für Ihr Geld ein viel besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bekommen, wenn es um die Unterkunft geht.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Kurzer Fußweg zu den meisten Hauptattraktionen. Günstige Unterkunft
• Die Nachteile: Wenn Sie Mobilitätsprobleme haben, könnte der Weg mühsam sein.

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: McGettigan's Townhouse und The Maldron
• Hochwertig: Keine

5. temple bar

Fotos über Shutterstock

In vielen Reiseführern für Dublin steht der Stadtteil Temple Bar wegen seines Nachtlebens ganz oben auf der Liste.

Glauben Sie aber nicht, dass Sie hier die besten Bars der Stadt finden - die besten Pubs in Dublin sind ganz sicher nicht in Temple Bar.

Dennoch gibt es in Temple Bar einige großartige Pubs, vor allem, wenn Sie auf Live-Musik stehen. Temple Bar ist auch sehr zentral Wenn Sie hier wohnen, müssen Sie also nicht weit laufen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu erreichen.

Temple Bar ist wohl die beste Gegend für einen Aufenthalt in Dublin, wenn Sie auf der Suche nach einem sehr ein lebendiger Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Sehr zentral
• Die Nachteile: Sehr teuer für Hotels und Bierchen

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Die Herberge Apache
• Mittelklasse: Temple Bar Inn und The Fleet
• Hochwertig: Das Clarence und das Morgan

6. O'Connell St.

Fotos über Shutterstock

Wenn Sie sich fragen, wo Sie zum ersten Mal in Dublin übernachten sollen, ist die O'Connell Street eine gute Option: Sie liegt im Norden der Stadt und ist nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Mein einziger Kritikpunkt an der O'Connell Street als Ausgangspunkt ist, dass es hier zuweilen zwielichtig zugeht (siehe unseren Leitfaden "Ist Dublin sicher?").

Ich habe mein ganzes Leben lang in Dublin gelebt und in den letzten Jahren viel Zeit in der Stadt verbracht - eine der Gegenden in Dublin, die ich vor allem spätabends meide, ist die O'Connell Street.

Trotzdem bleiben viele Touristen hier, weil es so zentral liegt, und die meisten haben keine negativen Erfahrungen gemacht.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Sehr zentral gelegen, Hotels im Allgemeinen preisgünstig
• Die Nachteile: Es kann Abends kann es hier rau zugehen, also müssen Sie wachsam sein.

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Abbey Court Herberge
• Mittelklasse: Arlington Hotel
• Hochwertig: Das Gresham

7. die Docklands

Fotos links und oben rechts: Gareth McCormack. Andere: Chris Hill (über Failte Ireland)

Eine weitere der besten Gegenden in Dublin, wenn Sie die Kosten niedrig halten wollen, sind die Docklands in der Nähe des Grand Canal Dock.

Dieser Bereich hat sich in den letzten 10-15 Jahren dank der Ankunft von Unternehmen wie Google und Facebook völlig verändert.

Das Ergebnis ist ein Anstieg der Zahl der Hotels, Bars und Restaurants. Es ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt und eine der preisgünstigsten Gegenden in Dublin.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Relativ kurzer Fußweg in die Stadt und manchmal günstigere Preise für Hotels
• Die Nachteile: An den Wochenenden ist es sehr ruhig, da die Gegend voller Büros ist und auch außerhalb des Stadtzentrums liegt.

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Clayton Cardiff Lane und Grand Canal Hotel
• Hochwertig: Der Marker

Die besten Gegenden für einen Aufenthalt in Dublin außerhalb der Stadt

Fotos über Shutterstock

Der letzte Abschnitt unseres Leitfadens über Übernachtungsmöglichkeiten in Dublin enthält Unterkünfte außerhalb des Stadtzentrums, die eine Überlegung wert sind.

Es ist ziemlich einfach, sich in Dublin zurechtzufinden. Sie können in einer dieser Gegenden wohnen und mit dem Bus oder dem Zug in die Stadt fahren, wenn Sie Lust haben!

1. die Ballsbridge

Fotos über Shutterstock

Eine der besten Unterkünfte in Dublin in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums ist das sehr wohlhabenden Ballsbridge.

Obwohl es außerhalb des Stadtzentrums liegt, kann man das Trinity College in weniger als 35 Minuten zu Fuß erreichen, es ist also nicht allzu weit weg.

Mit unzähligen Botschaften, Pubs und Spitzenrestaurants ist Ballsbridge eine der sichersten Gegenden Dublins und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundungen.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Nette, sichere Gegend, nur einen Katzensprung von der Stadt entfernt
• Die Nachteile: Keine

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Pembroke Hall und Mespil Hotel
• Hochwertig: InterContinental

2. drumcondra

Fotos über Shutterstock

Ich würde sagen, dass Drumcondra die beste Gegend in Dublin ist, wenn man in der Nähe der Stadt und des Flughafens wohnen möchte und kein großes Budget zur Verfügung hat.

In diesem grünen Viertel gibt es viele teure Wohnsiedlungen, das Dubliner Croke-Park-Stadion und viele Pubs und Restaurants.

Es ist eine der weniger bekannten Übernachtungsmöglichkeiten in Dublin, die wir aber immer wieder empfehlen.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Sehr nah am Stadtzentrum und vielen Hotels
• Die Nachteile: Keine

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Studios mit zwei Schlafzimmern
• Mittelklasse: Dublin Skylon Hotel und The Croke Park Hotel
• Hochwertig: Keine

3. malahide

Fotos über Shutterstock

Malahide ist eine farbenfrohe Stadt mit einer angenehmen Küstenlandschaft, die weit entfernt ist von der Hektik des Dubliner Stadtzentrums und ein idealer Ort, um ein paar Tage zu verbringen.

Malahide hat ein ganz anderes Lebenstempo als die Stadt, bietet aber dennoch eine Menge zu tun (vor allem das 800 Jahre alte Malahide Castle) und einige gute Pubs und Restaurants, und hat viel zu bieten.

Außerdem ist die Stadt gut angebunden: Mit der Non-Stop-Bahn ist man in weniger als 20 Minuten in Dublin, mit der etwas langsameren DART in weniger als 30 Minuten.

Malahide ist wohl die beste Gegend, in der man in Dublin übernachten kann, wenn man ein wunderschönes irisches Dorf mit viel Geschichte und vielen guten Pubs, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln erleben möchte.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Schönes Dorf mit tollen Bars und Restaurants
• Die Nachteile: Begrenzte Unterkünfte

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Das Grand Hotel
• Hochwertig: Keine

4. wieth

Fotos über Shutterstock

Das auf der Halbinsel Howth gelegene Howth ist ein malerisches Städtchen mit herrlichen Aussichten und einer Menge toller Pubs, Strände und hervorragender Fischrestaurants.

Mit Howth Castle und dem berühmten Howth Cliff Walk in der Nähe gibt es hier viel zu erleben.

Die Verkehrsverbindungen zurück in die hellen Lichter Dublins sind auch nicht schlecht, und die DART bringt Sie in etwa 30-35 Minuten zum Bahnhof Connolly.

Wenn Sie sich fragen, wo Sie in Dublin übernachten können, um das Gefühl zu haben, eine Million Meilen von der Stadt entfernt zu sein, ist Howth eine Überlegung wert.

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Wunderschönes Dorf, viele Kneipen und Restaurants und viel zu sehen und zu tun
• Die Nachteile: Begrenzte Unterkünfte

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: König Sitric
• Hochwertig: Keine

5 Dalkey und Dún Laoghaire

Fotos über Shutterstock

Und zu guter Letzt sind Dalkey und Dún Laoghaire in unserem Führer zu den besten Stadtvierteln in Dublin zu nennen.

Dies sind zwei sehr wohlhabende Küstenstädte, die nur eine kurze Zug-/Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt sind und sich als Ausgangspunkt für Erkundungstouren eignen.

Beide sind vollgepackt mit tollen Cafés, Pubs und Restaurants, und wenn Sie einen der beiden Orte als Basis für einen mehr als zweitägigen Aufenthalt nutzen, können Sie von Dublin aus problemlos eine Reihe von Tagesausflügen unternehmen (insbesondere ins nahe Wicklow).

Die Vor- und Nachteile eines Aufenthalts hier

• Die Vorteile: Schöne, sichere Gebiete
• Die Nachteile: Außerhalb der Stadt, daher müssen Sie den Bus/Zug nehmen

Empfohlene Hotels

• Haushalt: Keine
• Mittelklasse: Royal Marine Hotel und Rochestown Lodge Hotel
• Hochwertig: Keine

Übernachtungsmöglichkeiten im Stadtzentrum von Dublin und darüber hinaus: Was haben wir verpasst?

Unser Leitfaden für die besten Wohngegenden in Dublin basiert auf der Erfahrung, die ich in 32 Jahren in der Hauptstadt gesammelt habe.

Wir sind uns jedoch sicher, dass es auch andere Gegenden in Dublin gibt, die es in sich haben. Wenn Sie einen Ort kennen, den Sie empfehlen möchten, lassen Sie es uns unten wissen.

Wo kann man in Dublin am besten wohnen, wenn man zum ersten Mal nach Dublin kommt?

Wenn Sie nach zentralen Unterkünften in Dublin suchen, sind Stephen's Green und Grafton Street einen Blick wert. Außerhalb der Stadt sind Drumcondra und Ballsbridge eine gute Wahl.

Wo kann man in Dublin am günstigsten wohnen?

Wenn Sie sich fragen, wo Sie in Dublin günstig übernachten können, empfehle ich Ihnen Drumcondra, die Gegend um den Grand Canal und (überraschenderweise) Ballsbridge.

Ich frage mich, wo man in Dublin bei einem 1-tägigen Zwischenstopp übernachten kann?

Wenn Sie nur 24 Stunden Zeit haben und sich fragen, wo Sie während Ihres Besuchs in Dublin übernachten sollen, bleiben Sie in der Stadt (oder in der Nähe des Flughafens, wenn Sie am nächsten Tag weiterfliegen).