Tartalomjegyzék
Van néhány hatalmas ír karácsonyi hagyomány. És van néhány meglehetősen furcsa is.
A Nollaig na mBan-tól és a Wren Boys-tól az éjféli miséig és a reggeli úszásig Írországban is vannak ünnepi szokások.
És, mint az ír szleng esetében, a hagyományok hajlamosak változni. nagymértékben attól függően, hogy az ország melyik részén tartózkodik!
Az alábbiakban az új és régi írországi karácsonyi hagyományok keverékét találja. Merüljön el!
Kedvenc régi ír karácsonyi hagyományaink
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0.webp)
Photos via Shutterstock
Az ír karácsonyi hagyományok általában két kategóriába sorolhatók:
- Azokat, amelyek a legtöbb ember követni (pl. karácsonyfa felállítása)
- Régi hagyományok, amelyeket egyre kevésbé gyakorolnak (pl. a szárnyas fiú).
1. December 8.
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-1.webp)
Fotó a Tipperary Tourism jóvoltából az Ireland's Content Poolon keresztül
Ah, a jó öreg december 8. Két ír karácsonyi hagyomány is kapcsolódik ehhez a naphoz, amelyek még mindig élnek és virulnak Írországban.
Az első a karácsonyfa felállítása; gyerekkorunkban mindig azt mondták, hogy december 8-a az a nap, amikor hivatalosan "szabad" elkezdeni a ház díszítését.
Most, természetesen néhány az emberek már sokkal korábban felállítják a fát, de december 8-ától igazán feltűnik, hogy a fák fényesen ragyognak az otthonok ablakaiból Írország-szerte.
A december 8-ához kapcsolódó második hagyomány a vásárlás körül forog. Ezen a napon sok Dublinon kívül élő ember utazik a fővárosba, hogy karácsonyi bevásárlást végezzen.
2. Karácsonyi dekorációk
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-2.webp)
Photos via Shutterstock
Ez elvezet a második hagyományhoz - a karácsonyi dekoráció felállítása a házban. Vannak, akik csak felállítanak egy karácsonyfát a nappali sarkába, és ennyi.
Mások flittereket és kövér kis Mikulás-díszeket helyeznek el a nappalijukban és sok helyen a lakásuk földszintjén.
Vannak, akik mindent beleadnak, és olyan fényesen és extravagánsan díszítik fel az otthonukat, hogy az űrből is látszik.
3. Nollaig na mBan/Kis karácsony
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2342/vrwrwy8k5y.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2342/vrwrwy8k5y.webp)
Fotó a Shutterstockon keresztül
Január 6-án hagyományosan lekerül a fa, és az összes ünnepi felszerelés visszakerül a padlásra. Ezen a napon azonban számos régi ír karácsonyi hagyomány egyike zajlik - a Nollaig na mBan (más néven "Kis karácsony" vagy "Nők karácsonya").
Lásd még: Útmutató a dublini Trinity College meglátogatásához (Történelem + túra)Ez a szokás abban az időben született, amikor az otthon vezetése még a ház asszonyaira hárult. A karácsonyi időszakban sok munkát jelentett a főzés, a díszítés és a ház rendben tartása.
Január 6-a volt - és Írország egyes részein még ma is az - az a nap, amikor az ünnepi időszakban elvégzett összes munkát megünnepelték/megünneplik. A házimunkát a ház férfitagjai végezték, a nők pedig a barátaikkal találkoztak.
4. Gyertya elhelyezése az ablakban karácsony este
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-3.webp)
Fotó az ír elnök FB oldalán
Következik az egyik legelterjedtebb írországi karácsonyi hagyomány - a gyertya elhelyezése a ház ablakában szenteste.
Lásd még: Útmutató a gyönyörű belfasti botanikus kertek meglátogatásáhozEz a hagyomány az egész világon elterjedt, köszönhetően a sok ír bevándorlónak, akik messze földön letelepedtek.
Ez a hagyomány több száz éves múltra tekint vissza, és karácsony este, az esti sötétség beállta után zajlik. Mielőtt az esti pihenés megkezdődik, sok otthonban meggyújtanak egy magányos gyertyát, és azt az ablakba helyezik.
Mindig emlékszem, hogy gyerekként karácsony este felhívtam a dadusomat és a nagypapámat, hogy beszélgessünk, és megkérdezték, hogy kitettük-e már a gyertyát az ablakba.
5. A karácsonyi úszás
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-4.webp)
A fotó Chaosheng Zhang professzor jóvoltából készült.
Az egyik kedvenc írországi karácsonyi hagyományom, amit abszolút nem hagyok ki. ne a karácsonyi reggeli úszás.
Írországban sok barátnak és családnak hagyománya van, hogy karácsony reggelén a helyi strandon találkoznak egy kis evezésre.
Ahogy azt el tudjátok képzelni, Írországban az évnek ebben az időszakában elég hűvös az időjárás, és a víz jéghideg!
Manapság sokan vesznek részt a karácsonyi reggeli úszáson egy jótékonysági adománygyűjtés részeként.
6. Karácsony este éjféli mise
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-5.webp)
Photos via Shutterstock
A szenteste (december 24.) éjféli mise szintén a régi ír karácsonyi hagyományok közé tartozik, amelyet sokan gyakorolnak.
Bár az éjféli misét hagyományosan éjfélkor tartották, ma már sok helyen 10:00-kor tartják.
Sokféle történetet hallottam az évek során arról, hogy miért került ez vissza 10-re... ha egy percig töröd az agyad, biztos vagyok benne, hogy kitalálod, miért.
Úgy tűnik , néhányan elmentek néhány pohár italra, és rosszabbul érkeztek az éjféli misére... fordítás: a misére pi**ottan érkeztek, és ezt nem engedhetjük meg magunknak.
7. The Wren Boys
Ha furcsa ír karácsonyi hagyományokat keresel, ne keress tovább a Wren Boys hagyományánál, amely egyesek szerint az ír mitológiához kötődik.
A "Wren Boys" hagyománya december 26-án, más néven "Szent István napján" (az Egyesült Királyságban "Boxing Day") zajlik, és egy ál-körhintát vadásznak, majd egy rúd tetejére helyezik.
A "Wren Boys" szalmakosztümbe öltözött, maszkot viselő fiúk zenélve járják végig a helyi várost vagy falut.
Már nagyon régen hallottam, hogy ezt a hagyományt Szent István napján gyakorolják Írországban, de ez egyike a maroknyi régi ír karácsonyi hagyománynak, ezért beiktattam.
8. Városközpontok és közterületek díszítése
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2397/2k5r1t2pdv-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2397/2k5r1t2pdv-2.webp)
Fotó a Tipperary Tourism jóvoltából az Ireland's Content Poolon keresztül
Írország számos városát és faluját valamilyen módon feldíszítik a karácsony előtti hetekben, sőt, néhány helyen már hónapokkal azelőtt, hogy elérkezik a karácsony.
Dublinban a díszítés november elején kezdődik, és a decembert megelőző hetekben a dekoráció egyre pazarabbá válik.
9. Karácsonyi piacok
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-6.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-6.webp)
Photos via Shutterstock
Írország egyik újabb karácsonyi hagyománya a nyüzsgő ünnepi piacok körül forog.
Az írországi karácsonyi vásárok egy viszonylag Írország számos városa büszkélkedhet saját karácsonyi vásárral.
A legjelentősebbek a galwayi karácsonyi vásár, a dublini vár karácsonyi vásár, a belfasti karácsonyi vásár, a Waterford Winterval és a Glow Cork.
Bár az egyes piacok mérete eltérő, általában mind ugyanazt kínálják: az ide látogatók ünnepi ételekkel és italokkal, kézműves termékekkel és helyi termékekkel megrakott standokra számíthatnak.
Kapcsolódó ünnepi olvasmány: Nézze meg 13 tényt tartalmazó útmutatónkat az írországi karácsonyról
10. Pantos
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-7.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2385/cnv3fn9us0-7.webp)
Fotó: TanitaKo on Shutterstock
Gyerekkoromban mindig elmentem a dublini dadusommal egy "Pantomine"-ra (röviden Panto).Ha nem ismered a Pantókat, ezek egyfajta zenés vígjátékok, amelyek különböző méretű színpadokon játszódnak.
Eredetileg az Egyesült Királyságban fejlesztették ki, de Írországban már évek óta népszerűek. Az egyik legjelentősebb írországi Pantót minden évben a Gaiety Színházban rendezik meg.
11. Karácsonyi sütemények
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2331/uv8vypk9n0-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2331/uv8vypk9n0-1.webp)
Fotó a Shutterstockon keresztül
Egy másik az írországi karácsonyi hagyományok közül, amelyhez kedves emlékeim fűződnek, a karácsonyi torta készítése.
Mindig emlékszem, hogy a nagymamám a Halloween utáni héten elkezdte készíteni a karácsonyi süteményt. Ez volt az egyik olyan esemény, amely mindig jelezte, hogy közeleg a karácsony.
Az ír karácsonyi torta gazdag sütemény, amely a gyümölcstől és diótól kezdve a fűszerkeverékeken át a fűszerkeverékig bármit tartalmaz. Egy jó adag ír whisky is van benne, és a tetején vastag marcipánmáz van.
12. Ünnepi korsók
Az utolsó előtti helyen áll a listánkon a barátokkal való találkozás hagyománya, hogy ünnepi sörözésre hívjuk őket. Amikor fiatalabb voltam, a karácsonyi szórakozás nem volt hagyomány - úgyis találkoztál velük.
Aztán, ahogy teltek az évek, egyre kevesebbet találkozol a barátaiddal. Általában azért, mert ezek a barátok külföldre költöztek, vagy nemrég, vagy a közelmúltban. sok évekkel korábban.
Az ünnepi sörözés hatalmas hagyomány, amelyre gyakran a szülővárosban vagy a faluban kerül sor. Régi baráti társaságok újra összejönnek, és megosztják egymással a jó és rossz emlékeket.
13. Karácsonyi vacsora
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2397/2k5r1t2pdv-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/christmas-ireland/2397/2k5r1t2pdv-7.webp)
Photos via Shutterstock
Ez egyike a sok írországi karácsonyi hagyománynak, amely nem csak a mi kis szigetünkön létezik.
Ha elolvasta az ír karácsonyi ételekről szóló útmutatónkat, tudni fogja, hogy a karácsonyi vacsora kulcsszerepet játszik a nagy napon.
Karácsony napján a vacsora sok írországi otthonban nagy eseménynek számít. Az, hogy mikor fogyasztják el, és milyen ételeket szolgálnak fel, megyétől és családtól függően változik.
Nálunk, Dublinban, én, az apám és az őrült kis kutyám, Toby ülünk le egy karácsonyi vacsorához, amely kezdetnek zöldséglevesből, főételnek pulykából, sonkából, töltelékből, zöldségből és mindenféle krumpliból áll, amit csak el tudsz képzelni, majd desszertnek valami édeset.
Egyes asztaloknál, különösen az erős ír gyökerekkel rendelkező családoknál, ír köszöntők hangzanak el.
GYIK a régi írországi karácsonyi hagyományokról
Az évek során rengeteg kérdést kaptunk a "Milyen furcsa ír karácsonyi hagyományok vannak?" és "Melyek az USA-ban elterjedtek?" között.
Az alábbi részben a legtöbb GYIK-et tettük fel, amit kaptunk. Ha van olyan kérdésed, amire nem válaszoltunk, kérdezz az alábbi megjegyzés rovatban.
Milyen furcsa karácsonyi hagyományok vannak Írországban?
Vitathatatlanul a két legkülönlegesebb ír karácsonyi hagyomány a Wren Boys és a Nollaig na mBan, mindkettő hosszú évekre nyúlik vissza.
Mi történik egy hagyományos ír karácsonykor?
Karácsony napján sokan részt vesznek a karácsonyi reggeli misén, amelyet a családdal együtt elköltött étkezés követ, amely a sült pulykától és burgonyától kezdve a karácsonyi és egyéb ételekig mindent tartalmaz (a hagyományok családonként változnak).