Na Irskem je kar nekaj mogočnih božičnih običajev, pa tudi nekaj precej čudnih.

Irska ima veliko prazničnih običajev, od Nollaig na mBan in Wren Boys do polnočne maše in jutranjega plavanja.

Tako kot pri irskem slengu se tudi tu tradicije razlikujejo. zelo odvisno od tega, v katerem delu države se nahajate.

V nadaljevanju najdete mešanico novih in starih božičnih tradicij na Irskem.

Naši najljubši stari irski božični običaji

Fotografije prek Shutterstock

Irski božični običaji se običajno delijo na dve kategoriji:

• Tisti, ki večina ljudi sledenje (npr. postavljanje božičnega drevesca).
• Stare tradicije, ki se vse manj izvajajo (npr. fantek iz Renske).

1. 8. december

Foto: Tipperary Tourism via Ireland's Content Pool

Na ta dan sta povezana dva irska božična običaja, ki sta na Irskem še vedno živa in uspešna.

Prvi je postavljanje božičnega drevesca; kot otrokom so nam vedno govorili, da je 8. december dan, ko lahko uradno začnemo okraševati svoj dom.

Zdaj seveda nekaj ljudje postavljajo drevesa že veliko prej, vendar se drevesa zares zasvetijo v oknih domov po vsej Irski šele od 8. decembra.

Druga tradicija, povezana z 8. decembrom, se vrti okoli nakupovanja. Na ta dan se veliko ljudi, ki živijo zunaj Dublina, odpravi v prestolnico, da bi opravili božične nakupe.

2. Božični okraski

Fotografije prek Shutterstock

To me pripelje do druge tradicije - razobešanje božičnih okraskov po hiši. Nekateri ljudje postavijo božično drevo v kot dnevne sobe in to je vse.

Drugi bodo po dnevni sobi in na številnih mestih v pritličju svojega doma razporedili okraske Božička, ki so iz cunj in debelih oblekic.

Pri tem se pojavljajo različne skrajnosti: nekateri se povsem prepustijo in svoj dom okrasijo tako svetlo in ekstravagantno, da ga je mogoče videti iz vesolja.

3. Nollaig na mBan/Little Christmas

Foto: Shutterstock

6. januar je tradicionalno dan, ko se drevesce sname in se vsa praznična oprema vrne na podstrešje. Vendar se na ta dan odvija ena od številnih starih irskih božičnih tradicij - Nollaig na mBan (znan tudi kot "mali božič" ali "ženski božič").

Ta običaj se je rodil v času, ko je bilo vodenje doma prepuščeno ženskam. V božičnem času je bilo veliko dela s kuhanjem, okraševanjem in vzdrževanjem hiše.

6. januar je bil in v nekaterih delih Irske še vedno je dan, ko se praznuje vse delo, ki je bilo opravljeno v prazničnem obdobju.

4. Postavitev sveče v okno na božični večer

Fotografija irskega predsednika na FB

Naslednja je ena od bolj pogostih božičnih tradicij na Irskem - postavitev sveče v okno na domu na božični večer.

Ta tradicija se je zaradi številnih irskih priseljencev, ki so se naselili daleč naokoli, razširila po vsem svetu.

Ta tradicija je stara že več sto let in se odvija na božični večer, ko nastopi večerna tema. Preden se umirijo za večer, v mnogih domovih prižgejo samotno svečo in jo postavijo na okno.

Vedno se spomnim, da sem kot otrok na božični večer poklical babico in dedka na klepet in sta me vprašala, ali smo že imeli svečo na oknu.

5. Plavanje na božični dan

Foto: profesor Chaosheng Zhang

Ena mojih najljubših božičnih tradicij na Irskem, ki jo absolutno ne je kopanje na božično jutro.

Številni prijatelji in družine na Irskem imajo tradicijo, da se na božično jutro zberejo na lokalni plaži in veslajo.

Kot si lahko predstavljate, je vreme na Irskem v tem letnem času precej hladno in voda je ledeno mrzla!

Danes se veliko ljudi udeležuje plavanja na božično jutro kot del dobrodelnega zbiranja sredstev.

6. Polnočna maša na božični večer

Fotografije prek Shutterstock

Polnočna maša na božični večer (24. decembra) je še ena od starih irskih božičnih tradicij, ki jo izvajajo mnogi.

Čeprav je bila polnočnica tradicionalno ob polnoči, je zdaj marsikje ob 10.00.

V preteklih letih sem slišal veliko različnih zgodb o tem, zakaj je bila ta točka prestavljena na 10... če si za trenutek razmigate možgane, sem prepričan, da lahko uganete, zakaj.

Očitno , nekateri so se odpravili na nekaj pijač in prišli k polnočni maši slabši ... v prevodu: prišli so k maši pijani, tega pa si ne smete privoščiti.

7. The Wren Boys

Če iščete nenavadne irske božične tradicije, si oglejte tradicijo Wren Boys, za katero nekateri pravijo, da je povezana z irsko mitologijo.

Tradicija "Wren Boys" poteka 26. decembra, ki je znan tudi kot "dan svetega Štefana" (Boxing Day v Združenem kraljestvu), in vključuje lovljenje lažnega vrana, ki se ga postavi na vrh droga.

Fantje Wren Boys, oblečeni v slamnate obleke in z maskami, hodijo po mestu ali vasi in igrajo glasbo.

Že dolgo časa nisem slišal, da bi se ta tradicija izvajala na dan svetega Štefana na Irskem, vendar je to ena od peščice starih irskih božičnih tradicij, zato sem jo vključil.

8. Okrasitev mestnih središč in javnih prostorov

Foto: Tipperary Tourism via Ireland's Content Pool

Številna irska mesta in vasi so v tednih, ponekod pa že mesece pred božičem na neki način okrašena.

V Dublinu se okraski začnejo postavljati v začetku novembra, v tednih pred decembrom pa so vse bolj razkošni.

9. Božični sejmi

Fotografije prek Shutterstock

Ena od novejših božičnih tradicij na Irskem se vrti okoli živahnih prazničnih trgov.

Božični sejmi na Irskem so razmeroma Številna mesta po vsej Irski se zdaj ponašajo z lastnim juljetinskim trgom.

Najznamenitejši so božični sejem v Galwayu, božični sejem na dublinskem gradu, božični sejem v Belfastu, Waterford Winterval in Glow Cork.

Čeprav se posamezne tržnice razlikujejo po velikosti, imajo vse enako ponudbo: obiskovalci lahko pričakujejo stojnice s praznično hrano in pijačo, obrtnimi izdelki in lokalnimi pridelki.

Sorodno praznično branje: Oglejte si naš vodnik s 13 dejstvi o božiču na Irskem

10. Pantos

Foto: TanitaKo na Shutterstock

Kot otrok sem z babico v Dublinu vedno hodil na Pantomine (krajše Panto). Če ne poznate Pantomine, so to glasbene komedije, ki se odvijajo na odrih različnih velikosti.

Prvotno so jih razvili v Združenem kraljestvu, vendar so na Irskem priljubljeni že vrsto let. Eden od najbolj znanih Pantov na Irskem se vsako leto odvija v gledališču Gaiety.

11. Božično pecivo

Foto: Shutterstock

Še ena od številnih božičnih tradicij na Irskem, ki mi je ostala v lepem spominu, je priprava božičnega peciva.

Vedno se spomnim, kako je moja babica v tednu po noči čarovnic začela pripravljati božično pecivo. To je bil eden tistih dogodkov, ki so vedno naznanjali, da je božič pred vrati.

Irsko božično pecivo je bogato pecivo, ki vsebuje vse od sadja in oreščkov do mešanih začimb in še več. Vsebuje tudi dobro mero irskega viskija, na vrhu pa je gosta glazura iz marcipana.

12. Praznični pinti

Zadnja na seznamu je tradicija srečanja s prijatelji na prazničnem pivu. Ko sem bil mlajši, božični večeri niso bili tradicija - z njimi bi se tako ali tako srečal.

Z leti se s prijatelji srečuješ vedno manj. običajno zato, ker so se ti prijatelji pred kratkim preselili v tujino ali pa so veliko prejšnja leta.

Praznično pitje piva je mogočna tradicija, ki se pogosto odvija v domačem mestu ali vasi. Stare skupine prijateljev se ponovno srečajo in delijo si dobre in slabe spomine.

13. Božična večerja

Fotografije prek Shutterstock

To je ena od številnih božičnih tradicij na Irskem, ki ni značilna le za naš mali otok.

Če ste prebrali naš vodnik po irskih božičnih jedeh, boste vedeli, da ima božična večerja ključno vlogo na veliki dan.

Na božični dan je večerja v številnih irskih domovih običajno velik dogodek. Čas, ob katerem se poje, in hrana, ki se postreže, se razlikujeta glede na okrožje in družino.

Pri meni doma v Dublinu se jaz, moj oče in moj mali nori pes Toby usedemo k božični večerji, ki jo sestavljajo zelenjavna juha za začetek, puran, šunka, nadev, zelenjava in vse vrste krompirja, ki si jih lahko zamislite, za glavno jed pa nekaj sladkega za sladico.

Pri nekaterih mizah, zlasti pri družinah z močnimi irskimi koreninami, boste slišali irske napeve.

Pogosta vprašanja o starih božičnih običajih na Irskem

V preteklih letih smo prejeli veliko vprašanj, od "Kateri so čudni irski božični običaji?" do "Kateri so običajni v ZDA?".

V spodnjem razdelku smo objavili največ pogostih vprašanj, ki smo jih prejeli. Če imate vprašanje, ki ga nismo obravnavali, ga postavite v spodnjem razdelku s komentarji.

Kateri so čudni božični običaji na Irskem?

Med najbolj edinstvenimi irskimi božičnimi tradicijami sta verjetno dve: Wren Boys in Nollaig na mBan, ki sta stari že več let.

Kaj se zgodi na tradicionalnem irskem božiču?

Na božični dan se mnogi udeležijo božične jutranje maše, ki ji sledi obrok z družino, ki vsebuje vse od pečenega purana in krompirja do božiča in še kaj (tradicije se spreminjajo od družine do družine).