Existuje niekoľko mocných írskych vianočných tradícií. Existuje aj niekoľko dosť zvláštnych.

Írsko má svoj podiel na sviatočných zvykoch - od Nollaig na mBan a Wren Boys až po polnočnú omšu a ranné plávanie.

A podobne ako v prípade írskeho slangu, aj tu sa tradície líšia. výrazne v závislosti od toho, v ktorej časti krajiny sa nachádzate!

Nižšie nájdete zmes nových a starých vianočných tradícií v Írsku.

Naše obľúbené staré írske vianočné tradície

Fotografie cez Shutterstock

Írske vianočné tradície sa zvyčajne delia do dvoch kategórií:

• Tie, ktoré väčšina ľudí nasledovať (napr. postavenie vianočného stromčeka).
• Staré tradície, ktoré sa praktizujú čoraz menej (napr. Wren Boy)

1. 8. decembra

Foto: Tipperary Tourism prostredníctvom Ireland's Content Pool

Ach, dobrý 8. december. S týmto dňom sa spájajú dve írske vianočné tradície, ktoré sú v Írsku stále živé.

Prvým je postavenie vianočného stromčeka; ako deťom nám vždy hovorili, že 8. december je deň, keď sa oficiálne "smie" začať zdobiť dom.

Teraz, samozrejme niektoré ľudia si dávajú stromček oveľa skôr, ale až od 8. decembra si môžete všimnúť, ako stromčeky žiaria z okien domov v celom Írsku.

Druhá tradícia spojená s 8. decembrom sa točí okolo nakupovania. V tento deň mnoho ľudí žijúcich mimo Dublinu cestuje do hlavného mesta, aby si nakúpili vianočné darčeky.

2. Vianočné ozdoby

Fotografie cez Shutterstock

To ma vedie k tradícii číslo dva - rozvešanie vianočných ozdôb po celom dome. Niektorí ľudia si jednoducho postavia vianočný stromček v rohu obývačky a to je všetko.

Iní rozmiestnia po obývačke a na mnohých miestach na prízemí svojho domu pozlátko a malé tučné ozdoby Santa Clausa.

Niektorí ľudia to robia v rôznych extrémoch: vyzdobia si svoj domov tak pestro a extravagantne, že je to vidieť z vesmíru.

3. Nollaig na mBan/Little Christmas

Foto cez Shutterstock

6. január je tradičným dňom, kedy sa stromček zhadzuje a všetka sviatočná výbava sa vracia späť na pôdu. V tento deň sa však koná jedna z niekoľkých starých írskych vianočných tradícií - Nollaig na mBan (alias "Malé Vianoce" alebo "Ženské Vianoce").

Tento zvyk sa zrodil v čase, keď bol chod domácnosti ponechaný na ženy v domácnosti. Počas vianočného obdobia sa veľa práce venovalo vareniu, výzdobe a udržiavaniu chodu domu.

6. január bol a v niektorých častiach Írska stále je dňom, keď sa oslavovali/oslavujú všetky práce, ktoré sa vykonali počas sviatočného obdobia. Domáce práce prechádzali na mužov v domácnosti a ženy sa stretávali s priateľmi.

4. Umiestnenie sviečky v okne na Štedrý večer

Foto prostredníctvom írskeho prezidenta na FB

Ďalšou z najbežnejších vianočných tradícií v Írsku je umiestnenie sviečky v okne domu na Štedrý večer.

Táto tradícia sa rozšírila po celom svete vďaka mnohým írskym prisťahovalcom, ktorí sa usadili v mnohých krajinách.

Táto tradícia sa traduje už stovky rokov a koná sa na Štedrý večer po zotmení. Predtým, ako sa usadíte na večer, v mnohých domácnostiach zapália osamelú sviečku a umiestnia ju do okna.

Vždy som si pamätal, ako som ako dieťa na Štedrý večer zavolal babičke a dedkovi na kus reči a oni sa pýtali, či už máme sviečku v okne.

5. Vianočné plávanie

Foto s láskavým dovolením profesora Chaoshenga Zhanga

Jedna z mojich najobľúbenejších vianočných tradícií v Írsku, ktorú som absolútne nie sa zúčastniť na vianočnom rannom plávaní.

Mnohí priatelia a rodiny v Írsku majú tradíciu stretávať sa na miestnej pláži na Vianoce ráno a pádlovať.

Ako si viete predstaviť, počasie v Írsku je v tomto ročnom období dosť chladné a voda je ľadovo studená!

V súčasnosti sa mnoho ľudí zúčastňuje na vianočnom rannom plávaní v rámci charitatívnej zbierky.

6. Polnočná omša na Štedrý večer

Fotografie cez Shutterstock

Polnočná omša na Štedrý večer (24. decembra) je ďalšou zo starých írskych vianočných tradícií, ktorú mnohí praktizujú.

Hoci sa polnočná omša tradične konala o polnoci, teraz sa na mnohých miestach koná o 10:00.

V priebehu rokov som počul veľa rôznych príbehov o tom, prečo sa to presunulo späť na 10... ak si na chvíľu potrápite mozog, určite uhádnete prečo.

Zrejme , niektorí ľudia si odskočili na pár pohárikov a na polnočnú omšu prišli v horšom stave... v preklade: prišli na omšu naštvaní, a to sa nemôže stať.

7. The Wren Boys

Ak hľadáte zvláštne írske vianočné tradície, nehľadajte nič iné ako tradíciu Wren Boys, ktorá podľa niektorých súvisí s írskou mytológiou.

Tradícia Wren Boys sa koná 26. decembra, inak známa ako "Deň svätého Štefana" (v Spojenom kráľovstve Boxing Day), a spočíva v love falošného vrana a jeho nasadení na vrchol stĺpa.

"Wren Boys", oblečení v slamených oblekoch a v maskách, potom chodia po miestnom meste alebo dedine a hrajú hudbu.

Už dávno som nepočul o tom, že by sa táto tradícia praktizovala na deň svätého Štefana v Írsku, ale je to jedna z hŕstky starých írskych vianočných tradícií, tak som ju sem zaradil.

8. Výzdoba centier miest a verejných priestranstiev

Foto: Tipperary Tourism prostredníctvom Ireland's Content Pool

Mnohé írske mestá a dediny sú nejakým spôsobom vyzdobené už niekoľko týždňov a niekde aj mesiacov pred príchodom Vianoc.

V Dubline sa výzdoba začína objavovať začiatkom novembra a v týždňoch pred decembrom je čoraz honosnejšia.

9. Vianočné trhy

Fotografie cez Shutterstock

Jedna z novších vianočných tradícií v Írsku sa točí okolo živých sviatočných trhov.

Vianočné trhy v Írsku sú relatívne Mnohé mestá v Írsku sa teraz môžu pochváliť vlastným trhom Yuletide Market.

Medzi najvýznamnejšie patria vianočný trh v Galway, vianočný trh na dublinskom hrade, vianočný trh v Belfaste, Waterford Winterval a Glow Cork.

Hoci sa jednotlivé trhy líšia veľkosťou, všetky ponúkajú to isté. Návštevníci môžu očakávať stánky so sviatočným jedlom a nápojmi, remeselnými výrobkami a miestnymi produktmi.

Súvisiace sviatočné čítanie: Pozrite si nášho sprievodcu 13 faktami o Vianociach v Írsku

10. Pantos

Foto: TanitaKo na Shutterstock

Ako dieťa som vždy chodievala s babičkou do Dublinu na "Pantomínu" (skrátene Panto). Ak nepoznáte Pantomínu, je to druh hudobnej komédie, ktorá sa odohráva na javisku rôznych veľkostí.

Pôvodne vznikli v Spojenom kráľovstve, ale v Írsku sú populárne už mnoho rokov. Jeden z najvýznamnejších Pantov v Írsku sa každoročne koná v Gaiety Theatre.

11. Vianočné koláče

Foto cez Shutterstock

Ďalšou z mnohých vianočných tradícií v Írsku, na ktorú mám príjemné spomienky, je príprava vianočného koláča.

Vždy si pamätám, ako moja babička asi týždeň po Halloweene začala pripravovať vianočný koláč. Bola to jedna z tých udalostí, ktoré vždy signalizovali, že Vianoce sú na ceste.

Írsky vianočný koláč je bohatý koláč, ktorý obsahuje všetko od ovocia a orechov až po zmes korenín a iné. Obsahuje aj poriadnu dávku írskej whisky a je zakončený hustou marcipánovou polevou.

12. Slávnostné pinty

Predposledným na našom zozname je tradícia stretávania sa s priateľmi na sviatočné pivo. Keď som bol mladší, večery na Vianoce neboli tradíciou - aj tak by ste sa s nimi stretli.

Potom, ako roky plynuli, ste sa začali stretávať s priateľmi čoraz menej. Zvyčajne je to preto, že títo priatelia sa presťahovali do zahraničia, buď nedávno, alebo mnohé predchádzajúce roky.

Slávnostné pivá sú mohutnou tradíciou, ktorá sa často koná ešte v rodnom meste alebo dedine. Staré skupiny priateľov sa stretávajú a vymieňajú si dobré i zlé spomienky.

13. Vianočná večera

Fotografie cez Shutterstock

Je to jedna z mnohých vianočných tradícií v Írsku, ktorá sa netýka len nášho malého ostrova.

Ak ste si prečítali nášho sprievodcu írskymi vianočnými jedlami, viete, že vianočná večera zohráva v tento veľký deň kľúčovú úlohu.

Na Štedrý deň býva večera v mnohých írskych domácnostiach veľkou udalosťou. Čas, v ktorom sa konzumuje, a podávané jedlá sa líšia v závislosti od kraja a rodiny.

U nás doma v Dubline si ja, môj otec a môj bláznivý psík Toby sadáme k štedrovečernej večeri, ktorá sa skladá zo zeleninovej polievky na začiatok, moriaka, šunky, plnky, zeleniny a všetkých druhov zemiakov, ktoré si len viete predstaviť, a potom niečo sladké ako dezert.

Pri niektorých stoloch, najmä v rodinách so silnými írskymi koreňmi, budete počuť írske prípitky.

Často kladené otázky o starých vianočných tradíciách v Írsku

V priebehu rokov sme dostávali veľa otázok, ktoré sa týkali všetkého od "Aké sú nejaké zvláštne írske vianočné tradície?" až po "Ktoré sú bežné v USA?".

V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.

Aké sú niektoré zvláštne vianočné tradície v Írsku?

Jedinečné írske vianočné tradície sú pravdepodobne dve: Wren Boys a Nollaig na mBan, ktoré sa tradujú už mnoho rokov.

Čo sa deje počas tradičných írskych Vianoc?

Na Vianoce sa mnohí zúčastňujú na rannej vianočnej omši, po ktorej nasleduje jedlo s rodinou, ktoré obsahuje všetko od pečeného moriaka a zemiakov až po vianočku a iné (tradície sa v jednotlivých rodinách menia).