Ynhâldsopjefte
D'r binne wat poerbêste Ierske toasten. D'r binne ek wat skriklike.
Wy hawwe der allegear west - sieten op in brulloft of dûke om in tafel yn in kroech as immen beslút om in glês op te heljen.
Guon binne goed. Oaren binne geweldich. En guon ... no ... guon binne skokkend min!
Yn dizze gids rjochtsje wy ús op 'e bêste Ierske toasts foar St Patrick's Day, Weddings en mear. Dûk yn!
Guon rappe etikette warskôgings foar Ierske toasten
Foardat wy in glês opheffe en jo de bêste Ierske toast sjen litte, litte wy gewoan bedek in pear basisregels om etikette (notysje):
1. Leau net alles wat jo online sjogge
It is maklik genôch om online wat te lêzen dat 'eigenlik Iersk' klinkt. Op syn minst 50% fan 'e online gidsen foar 'Delivering Irish cheers', sa't se se neame, befetsje grappige Ierske toasts dy't yn feite op gjin inkelde manier Iersk binne. Nim wat jo online sjogge mei in knypeach sâlt.
2. Grappich vs offensyf
Dus, jo tinke dat jo in grappige Ierske toast fûn hawwe dy't fol is mei Ierske slangwurden en jo kinne' t wachtsje om it út te probearjen ... Spitigernôch, hoewol d'r in protte echte en grappige Ierske toasts online binne, is d'r ek in protte guod dat grinzet oan offensyf. As yn twifel altyd lit it út (of sin kontrolearje it mei ús yn 'e kommentaren hjirûnder).
3. Ken dyn publyk
De rjochte toast kin goed delkomme yn de rjochtstoasts binne goed foar famyljebyienkomsten'?.
Yn 'e seksje hjirûnder hawwe wy de measte FAQ's dy't wy krigen hawwe opnaam. As jo in fraach hawwe dy't wy net hawwe oanpakt, freegje dan fuort yn 'e kommentaar seksje hjirûnder.
Wat is de meast foarkommende Ierske toast?
As jo op syk binne nei tradisjonele Ierske toasten, hinget it ôf fan 'e gelegenheid. Yn ús gids hjirboppe sjogge jo gewoane foar brulloften, drinken en mear.
Wat sizze de Ieren by it toastjen?
Yn Ierlân sizze wy 'cheers'. Jo hearre lykwols guon minsken sizzen 'Sláinte' (útsprutsen 'Slan-cha'), wat 'sûnens' betsjut.
bedriuw. Foardat jo ien meitsje, nettsjinsteande oft it in St Patrick's Day-toast is of oars, wês dúdlik oer 1, de ynhâld fan 'e toast en 2, hoe passend it is foar jo publyk. Guon fan 'e ûndersteande toasten soene bygelyks tige net geskikt wêze foar in houlik.Alde en tradisjonele Ierske toasten
Foto's fia Shutterstock
Earst up, lit ús ris efkes yn in pear tradisjonele Ierske toasts.
Dizze binne geweldich foar formele gelegenheden en freonlike gearkomsten.
1. Ofskied fan freonen toast
Dit is in lichte en âlde Ierske toast dy't jo brûke kinne om ôfskie te nimmen fan in goede freon oan 'e ein fan in gearkomste, en is in winsk foar goed berjocht en beskerming.
Jo kinne it ek ynterpretearje as in toast op dyjingen dy't de wrâld fan 'e libbenen ferlitten hawwe.
"Mei de wei opkomme om jo te treffen.
Mei de wyn altyd op dyn rêch wêze.
Mei de sinne waarm op dyn gesicht skine.
En rein falle sêft op dyn fjilden .
En oant wy elkoar wer treffe,
Mei God jo yn 'e holle fan syn hân hâlde."
2. Toast fan tankberens
Dit is in koarte en ienfâldige tradisjonele Ierske toast dy't de ûneinige syklus fan minne tiden observearret dy't liedt ta goede tiden.
Sjoch ek: Waterville yn Kerry: dingen te dwaan, akkomodaasje, iten + pubsIt is in hope dat problemen net oer jo sille hearskje en dat de segeningen dy't op jo wei komme, net wurde negearre yn tiden fanneed.
"Tink altyd om te ferjitten
De problemen dy't ferstoarn binne.
Mar ferjit noait om ûnthâlde
De segeningen dy't elke dei komme. Ierske houlikstradysjes
3. Freonentoast
Dêrnei is in koarte en swiete Ierske houlikstoast dy't dield wurde kin tusken goede freonen en winsken foar feilichheid en wolfeart yn dit libben en it folgjende.
“Mei dyn glês altyd fol wêze.
Mei it dak boppe dyn holle altyd sterk wêze.
En meie jo in healoere yn 'e himel wêze foardat de duvel wit dat jo dea binne."
4. In flugge ien ideaal foar brulloften
Guon fan 'e bêste Ierske toasten binne koart en pakke in punch. Dit is in noflike, snelle toast dy't jo brûke kinne mei freonen en kunde.
Koart en swiet, it is in ienfâldige winsk foar in goed libben, follibbe.
“ Mei jo libje sa lang as jo wolle
En nea wolle sa lang as jo libje".
5. In eigensinnige toast
Folgjende is in oare grappige Ierske toast dy't in goed libben winsket, dizze is frij populêr om syn "Ierske-heid", mei ferwizings nei magy, mist en laitsjen.
"Mei it lilt fan Iersk laitsjen
Elke lading lichter meitsje.
Mei de mist fan Ierske magy
Kortearje elkroad…
En meie al jo freonen ûnthâlde
Alle gunsten dy't jo skuldich binne!”
Relatearre lêzen: Sjoch ús gids foar 18 prachtige Ierske houliksseningen om ta te foegjen oan jo seremoanje
6. In toast foar lok
Kort en ienfâldich, dizze toast winsket lok en herinnert ús oan 'e wichtige dingen yn it libben.
Wa hat in pot goud nedich as jo in munt of twa hawwe foar in pint oan 'e ein fan' e dei?
“Mei dyn hert ljocht en lokkich wêze,
Mei dyn glimke grut en breed wêze,
En meie jo bûsen altyd
In munt of twa binnen hawwe!”
7. Gratitude toast take-2
Dit is in oare ferzje fan 'e tankberens toast hjirboppe (nûmer 2).
It brûkt wat ferienfâldige taal, wylst de essinsje min of mear itselde hâldt.
"Tink altyd om te ferjitten
De dingen dy't jo fertrietlik makken.
Mar ferjit noait te ûnthâlden
De dingen dy't jo bliid makken."
Ierske brulloft toasts
Foto's fia Shutterstock
Dus, wy hawwe in tawijd gids foar Ierske brulloft toasts, mar ik sil jo hjirûnder wat fan myn favoriten sjen litte.
D'r is alles fan grappige Ierske toasts dy't geweldich binne om in taspraak ôf te ronden oant koarte Ierske cheers-spreuken foar dy fan jo net fûn fan trochbringe tefolle tiid yn it fuotljocht.
1. It gelok fan de Ieren
No, wylst de term 'it Luck of the Irish' in ridlik offensive oarsprong hat, is de brûker hjir mear dan akseptabel.
Like measte Ierske wedding toasts, dit iene winsket gelok en lok oan de breid en brêgeman. Mar, it kin ek brûkt wurde yn kaarten om de gasten te tankjen of wolkom te hjitten by de resepsje.
“May the luck of the Irish
Lead to happiest hichten
En de autodyk dy't jo reizgje
Wês omseame mei griene ljochten.
Wêr't jo ek binne gean en wat jo ek dogge,
Mei it gelok fan 'e Ieren dêr mei jo wêze."
2. In Ierske toast foar goede gelok
In protte toasten brûke tsjinstellingen om har betsjutting te punktuearjen en dizze brulloft is in klassiker.
It winsket in ryk en folbrocht libben sûnder swierrichheden.
"Mei jo earm wêze yn ûngelok,
Ryk yn segeningen,
Stang om fijannen te meitsjen,
En rap om freonen te meitsjen!”
3. In leafdesbrief oan Ierlân en har leafhawwers
In koarte en ienfâldige toast foar elke grutske Ier of frou dy't oanrekke is troch de romantyk fan in brulloft.
"Hjir is nei it lân fan 'e klaver sa grien,
Hjir is oan elke jonge en syn leafste colleen,
Hjir binne dejingen dy't wy it leafst en it leafst hâlde.
Mei God it âlde Ierlân segenje, dat is de toast fan dizze Ier!”
4. In toast fan wiisheid
Soms tinke minsken dat dit in bytsje in frjemde kar is foar in brulloft, mar it komt faak foar, mooglik ûnder âlders dy't net oertsjûge binne dat har bern hawwe de goede kar makke!
Mar dat is miskien wol in sinyske manier fan sjen. As alternatyf kin it ynterpretearre wurde as it jaan fan in segen fan 'e wiisheid dy't in protte leare pas yn 'e lettere jierren.
"Mei jo de efterstân hawwe om te witten wêr't jo west hawwe,
De foarútsjoch om te witten wêr't jo hinne geane,
En it ynsjoch om te witten wannear't jo te fier gien binne.”
5 In pot mei goud
Dêrnei is noch in Ierske toast foar gelok. Dizze pakt in protte symboalen fan Ierlân yn in hantsjefol sinnen.
Mar it is in sêfte toast dy't gelok, lok en rykdom winsket. It wurdt typysk makke as glêzen wurde ferhege nei de breid en brêgeman.
"Mei jo alle lok hawwe
En gelok dat it libben kin hâlde -
En oan 'e ein fan al jo reinbôgen
Mei jo in pot mei goud fine."
Grappich Iersk toasts
Foto's fia Shutterstock
Wy hawwe guon fan 'e bêste Ierske toasts foar it lêst bewarre (sjoch ús gids foar de bêste Ierske grappen foar mear grappige dingen!).
Dizze eigensinnige toasts binne ideaal foar fleurige gearkomsten as besikers nei in pear pinten sels ferjûn wurde kinne foar it oer-aaien fan 'e Ierske klisjees!
1. In ferdraaide toast
Earst is in ljochte toast dy't populariteit winsket, en as dat net mooglik is, op syn minst in maklike manier om te fertellen wa't jo fijannen binne!
"Mei dejingen dy't fan dy hâlde fan dy hâlde,
En dyjingen dy't net fan dy hâlde,
Mei God har herten draaie.
En as hy har hert net keart,
Mei hy har ankels draaie, sadat jo se kenne troch har hinken”.
2. Ien toast om se allegear te regearjen
Dit is in persoanlike favoryt en it komt faak út as in groep freonen is op dat ideale punt fan 'e nacht foar't dronkenskip yngiet.
As jo fleurich binne en alles yn 'e wrâld is sa't it moat wêze.
"Hjir is ta in lang libben en in fleurich.
In flugge dea en in maklike.
In moai famke en in earlik ien.
In kâlde pint- en noch ien!”
3. In toast op freonskip en feiligens
Ierlân hat in protte trochmakke yn syn lange skiednis, mar lykas minsken oer de hiele wrâld, wat de measten fan ús wirklik wolle is in feilich plak en goed selskip.
Dizze toast fangt it sentimint perfekt en yn mar twa koarte rigels.
"Mei it dak boppe ús noait ynfalle,
En dejingen dy't derûnder sammele binne, nea útfalle."
4. In toast op in swiete cailín
Dizze kin útkomme as in 'ah-hjir-loverboy-d'r-socht-fan-fan-syn-juffer-type toast, mar it hat in moai sentimint en in goede klup humor.
Of, jo kinne it sizze ta eare fan 'e frou yn jo libben wylst jo út drinke mei freonen.
“Hjir is oan froulju fan de Ierske kust;
I love but one, I love not more.
Mar om't se hjir net is om har diel te drinken,
Ik sil har diel mei myn hiele hert drinke."
5. Toast op Sint Patricksdei
Dizze is in bytsje in mûlefol, mar jo kinne it tsjinkomme tidens de fieringen fan Sint Patricksdei.
“St Patrick wie in hear,
Wa troch strategy en stealth,
Alle slangen út Ierlân dreau,
Hjir is in toasting foar syn sûnens.
Mar net te folle toastings
Opdat jo josels ferlieze en dan
Ferjit de goede hillige Patrick
En sjoch al dy slangen wer”
6. In toast foar jo sûnens
Dranken foar de sûnens fan 'e minsken om jo hinne is altyd in goede kar.
Wês gewoan wis dat jo it net oerdriuwe, oars jo eigen lijt ...
Sjoch ek: 11 fan 'e bêste strannen yn 'e buert fan Killarney (4 wêrfan minder dan 45 minuten fuort binne)"Ik drink foar jo sûnens as ik by dy bin,
Ik drink foar jo sûnens as ik allinich bin,
Ik drink sa faak foar jo sûnens,
Ik begjin te soargen oer myn eigen!”
7. In toast op noflike ûndeugden
Dizze is in oare favoryt, enit is in oare ien dy't wierskynlik útkomt as de groep fleurich begjint te wurden!
In geweldige kar as jo drinke mei goede freonen, of jo se jo hiele libben kend hawwe of se gewoan moete hawwe in pear bierkes lyn.
“Hjir is it cheat, stealing, fighting, and drinking.
As jo cheat, may you cheat death.
As jo stelle, meie jo dan it hert fan in frou stelle.
As jo fjochtsje, meie jo dan fjochtsje foar in broer.
En as jo drinke, meie jo dan mei my drinke."
8. In toast op wiere leafde
Dit is in brutale lytse toast, typysk sein tsjin jo leafste.
As jo moedich fiele, kinne jo it besykje op in jubileum of Falentynsdei!
"Hjir is it ik, en hjir is foar dy,
En hjir is om leafde en laitsjen-
Ik sil wier wêze salang't jo,
En gjin momint dêrnei.”
9. This one's on me toast
Dizze toast is in fiering fan dy fantastyske minsken dy't net ferlegen binne om in rûntsje te krijen!
"Mei de winen fan fortún jo farre,
Mei jo in sêfte see farre.
Mei it altyd de oare keardel wêze
Wa seit, 'dit drankje is op my.'”
FAQs oer de bêste Ierske toasts
Wy hawwe in protte hân fragen yn 'e rin fan' e jierren oer alles, fan 'Wat binne guon ûnoffensive Ierske drinktoasten?' oant 'Wat St Patrick's Day