Er zijn een paar uitstekende Ierse toasts, maar ook een paar vreselijke.

We hebben het allemaal wel eens meegemaakt - we zaten op een bruiloft of aan een tafel in een café toen iemand besloot het glas te heffen.

Sommige zijn goed, andere zijn geweldig en sommige... nou ja... sommige zijn schokkend slecht!

In deze gids richten we ons op de beste Ierse toasts voor St Patrick's Day, bruiloften en meer. Duik erin!

Enkele snelle etiquettewaarschuwingen voor Ierse toasts

Voordat we het glas heffen en je de beste Ierse toasts laten zien, eerst een paar basisprincipes van etiquette (let op):

1. Geloof niet alles wat je online ziet

Het is makkelijk genoeg om online iets te lezen dat 'typisch Iers' klinkt. Minstens 50% van de online gidsen voor 'Delivering Irish cheers', zoals ze het noemen, bevatten grappige Ierse toasts die in feite op geen enkele manier Iers zijn. Neem wat je online ziet met een korreltje zout.

2. Grappig vs beledigend

Dus je denkt dat je een grappige Ierse toast hebt gevonden die boordevol Ierse straattaalwoorden zit en je kunt niet wachten om hem uit te proberen... Helaas, hoewel er genoeg Echt en grappige Ierse drink toasts online, er is ook veel van dingen die grenzen aan beledigend. Bij twijfel altijd laat het achterwege (of controleer het samen met ons in de opmerkingen hieronder).

3. Ken je publiek

De rechts toast kan het goed doen in de rechts Voordat je een toast uitbrengt, of het nu een St Patrick's Day toast is of niet, moet je duidelijk zijn over 1, de inhoud van de toast en 2, hoe geschikt de toast is voor je publiek. Sommige van de toasts hieronder zouden bijvoorbeeld erg ongepast zijn voor een bruiloft.

Oude en traditionele Ierse toasts

Foto's via Shutterstock

Laten we eerst eens kijken naar een paar traditionele Ierse toasts.

Deze zijn geweldig voor formele gelegenheden en gezellige bijeenkomsten.

1. Afscheid van vrienden toast

Dit is een lichte en oude Ierse toast die je kunt gebruiken om afscheid te nemen van een goede vriend aan het einde van een bijeenkomst, en is een wens voor goed nieuws en bescherming.

Je kunt het ook interpreteren als een toast op degenen die de wereld van de levenden hebben verlaten.

"Moge de weg zich verheffen om je tegemoet te komen.

Moge de wind altijd in je rug staan.

Moge de zon warm op je gezicht schijnen.

En regens vallen zacht op je velden.

En tot we elkaar weer ontmoeten,

Moge God je vasthouden in de holte van Zijn hand."

2. Toast van dankbaarheid

Dit is een korte en eenvoudige traditionele Ierse toast die de oneindige cyclus observeert van slechte tijden die leiden tot goede tijden.

Het is een hoop dat problemen je niet zullen overheersen en dat de zegeningen die op je pad komen niet worden genegeerd in tijden van nood.

"Vergeet altijd te vergeten

De problemen die voorbijgingen.

Maar vergeet nooit te onthouden

De zegeningen die elke dag komen."

Gerelateerd lezen: Lees onze gids met 21 van de meest unieke en ongewone Ierse huwelijkstradities

3. Toast op vrienden

De volgende is een korte en zoete Ierse toast op het huwelijk die kan worden gedeeld tussen goede vrienden en wensen voor veiligheid en voorspoed in dit leven en het volgende.

"Moge je glas altijd vol zijn.

Moge het dak boven je hoofd altijd sterk zijn.

En moge je een half uur in de hemel zijn voordat de duivel weet dat je dood bent."

4. Een snelle, ideaal voor bruiloften

Sommige van de beste Ierse toasts zijn kort en krachtig. Dit is een leuke, snelle toast die je kunt gebruiken met vrienden en bekenden.

Kort en krachtig, het is een eenvoudige wens voor een goed leven, met volle teugen geleefd.

"Moge je zo lang leven als je wilt

En nooit meer willen zolang je leeft".

5. Een eigenzinnige toast

De volgende is een andere grappige Ierse toast die een goed geleefd leven wenst. Deze is behoorlijk populair vanwege zijn "Iersheid", met verwijzingen naar magie, nevels en gelach.

"Moge de zangerigheid van Iers gelach

Verlicht elke last.

Moge de mist van Ierse magie

Kort elke weg in...

En moge al je vrienden zich herinneren

Alle gunsten die je tegoed hebt!"

Gerelateerd lezen: Bekijk onze gids met 18 prachtige Ierse huwelijkszegeningen om aan je ceremonie toe te voegen

6. Een toast op geluk

Kort en simpel, deze toast wenst geluk en herinnert ons aan de belangrijke dingen in het leven.

Wie heeft er een pot goud nodig als je aan het eind van de dag een paar muntjes hebt voor een pint?

"Moge je hart licht en gelukkig zijn,

Moge je glimlach groot en breed zijn,

En moge je zakken altijd

Een muntje of twee erin!"

7. Dankbaarheid toast take-2

Dit is een andere versie van de dankbaarheidtoast hierboven (nummer 2).

Het gebruikt iets eenvoudiger taalgebruik terwijl de essentie min of meer hetzelfde blijft.

"Vergeet altijd te vergeten

De dingen die je verdrietig maakten.

Maar vergeet nooit te onthouden

De dingen die je blij maakten."

Toasten op Ierse bruiloften

Foto's via Shutterstock

We hebben een speciale gids voor Ierse bruilofttoasts, maar hieronder laat ik je een paar van mijn favorieten zien.

Er is van alles, van grappige Ierse toasts die geweldig zijn om een toespraak mee af te ronden tot korte Ierse cheers gezegden voor degenen onder jullie die niet al te veel tijd in de schijnwerpers willen doorbrengen.

1. Het geluk van de Ieren

Hoewel de term 'het geluk van de Ieren' een redelijk beledigende oorsprong heeft, is het gebruik ervan hier meer dan acceptabel.

Zoals de meeste Ierse bruiloftstoasts, wenst deze toast veel geluk aan het bruidspaar, maar hij kan ook worden gebruikt in kaarten om de gasten te bedanken of welkom te heten op de receptie.

"Moge het geluk van de Ieren

Leidt tot de gelukkigste hoogten

En de snelweg die je aflegt

Wees bekleed met groene lichten.

Waar je ook gaat en wat je ook doet,

Moge het geluk van de Ieren met je zijn."

2. Een Ierse toast voor geluk

Veel toasts gebruiken tegenstellingen om hun betekenis kracht bij te zetten en deze bruiloftstekst is een klassieker.

Het wenst een rijk en vervuld leven zonder ontberingen.

"Moge je arm zijn in tegenspoed,

Rijk aan zegeningen,

Traag om vijanden te maken,

En snel vrienden maken!"

3. Een liefdesbrief aan Ierland en haar geliefden

Een korte en eenvoudige toast voor elke trotse Ier of vrouw die geraakt is door de romantiek van een bruiloft.

"Op het land van het groene klavertje,

Op elke jongen en zijn liefste vriendin,

Op degenen van wie we het meest houden.

Moge god het oude Ierland zegenen, dat is de toast van deze Ier!"

4. Een toast van wijsheid

Soms vinden mensen dit een beetje een vreemde keuze voor een bruiloft, maar het komt vaak ter sprake, mogelijk bij ouders die er niet van overtuigd zijn dat hun kinderen de juiste keuze hebben gemaakt!

Maar dat is misschien een cynische manier om ernaar te kijken. Je kunt het ook interpreteren als een zegening van de wijsheid die velen pas op latere leeftijd leren.

"Moge je achteraf weten waar je geweest bent,

De vooruitziende blik om te weten waar je naartoe gaat,

En het inzicht om te weten wanneer je te ver bent gegaan."

5. Een pot met goud

De volgende is een andere Ierse toast voor geluk, die veel symbolen van Ierland in een handvol zinnen verpakt.

Maar het is een zachte toost die geluk, geluk en rijkdom toewenst. Hij wordt meestal uitgebracht als het glas wordt geheven op de bruid en bruidegom.

"Moge je al het geluk hebben

En geluk dat het leven kan houden-

En aan het einde van al je regenbogen

Moge je een pot met goud vinden."

Grappige Ierse toasts

Foto's via Shutterstock

We hebben een paar van de beste Ierse toasts voor het laatst bewaard (zie onze gids met de beste Ierse grappen voor meer grappige dingen!)

Deze eigenzinnige toasts zijn ideaal voor vrolijke bijeenkomsten waar bezoekers na een paar biertjes de Ierse clichés misschien wel overdrijven!

1. Een gedraaide toast

Als eerste een luchtige toast die populariteit toewenst, en als dat niet mogelijk is, in ieder geval een gemakkelijke manier om te vertellen wie je vijanden zijn!

"Mogen zij die van je houden van je houden,

En degenen die niet van je houden,

Moge God hun harten veranderen.

En als hij hun hart niet verandert,

Moge hij hun enkels omdraaien zodat je ze herkent aan het hinken".

2. Eén toast op alles

Dit is een persoonlijke favoriet en het komt vaak naar boven als een groep vrienden op dat ideale punt van de nacht is voordat de dronkenschap inzet.

Wanneer je vrolijk en bruisend bent en alles in de wereld is zoals het zou moeten zijn.

"Op een lang en vrolijk leven.

Een snelle en gemakkelijke dood.

Een mooi en eerlijk meisje.

Een koude pint- en nog eentje!"

3. Een toast op vriendschap en veiligheid

Ierland heeft in zijn lange geschiedenis veel meegemaakt, maar net als mensen overal ter wereld willen de meesten van ons eigenlijk een veilige plek en goed gezelschap.

Deze toast vat het sentiment perfect en in slechts twee korte regels.

"Moge het dak boven ons nooit instorten,

En degenen die eronder verzameld zijn, vallen er nooit uit."

4. Een toast op een zoete cailín

Deze komt misschien over als een 'hier-lover-jongen-over-daar-is-bedelend-voor-zijn-miss' toast, maar het heeft een leuk sentiment en een flinke scheut humor.

Of je zegt het ter ere van de vrouw in je leven terwijl je wat aan het drinken bent met vrienden.

"Op de vrouwen van de Ierse kust;

Ik hou maar van één, ik hou niet van meer.

Maar omdat ze hier niet is om haar deel op te drinken,

Ik drink haar deel met heel mijn hart."

5. Toast op St. Patrick's Day

Dit is een beetje een mondvol, maar je kunt het tegenkomen tijdens de viering van St Patrick's day.

"St Patrick was een heer,

Die door middel van strategie en stealth,

Verdreef alle slangen uit Ierland,

Hier proosten we op zijn gezondheid.

Maar niet te veel toastjes

Opdat je jezelf niet verliest en dan

Vergeet de goede heilige Patrick

En al die slangen weer zien"

6. Een toast op uw gezondheid

Drinken op de gezondheid van de mensen om je heen is altijd een goede keuze.

Zorg er alleen voor dat je het niet overdrijft, anders lijdt je eigen...

"Ik drink op je gezondheid als ik bij je ben,

Ik drink op je gezondheid als ik alleen ben,

Ik drink zo vaak op je gezondheid,

Ik begin me zorgen te maken over mijn eigen!"

7. Een toast op aangename ondeugden

Dit is een andere favoriet, en het is er nog een die waarschijnlijk tevoorschijn komt als de groep vrolijk begint te worden!

Een geweldige keuze als je iets drinkt met goede vrienden, of je ze nu al je hele leven kent of ze net een paar biertjes geleden hebt ontmoet.

"Op bedriegen, stelen, vechten en drinken.

Als je vals speelt, mag je vals spelen met de dood.

Als je steelt, steel dan het hart van een vrouw.

Als je vecht, vecht dan voor een broeder.

En als je drinkt, drink dan met mij."

8. Een toast op ware liefde

Dit is een brutale kleine toast, meestal gezegd tegen je geliefde.

Als je je dapper voelt, kun je het proberen op een verjaardag of valentijnsdag!

"Op mij en op jou,

En op liefde en lachen...

Ik zal net zo trouw zijn als jij,

En geen moment daarna."

9. Deze is van mij toast

Deze toast is een viering van die fantastische mensen die niet verlegen zitten om een rondje!

"Moge de gelukswinden over je waaien,

Moge je een rustige zee bevaren.

Moge het altijd de andere man zijn

Die zegt: 'Ik trakteer'."

Veelgestelde vragen over de beste Ierse toasts

We hebben in de loop der jaren veel vragen gekregen over van alles en nog wat, van 'Wat zijn een paar onschuldige Ierse toasts om te drinken' tot 'Welke St Patrick's Day toasts zijn goed voor familiebijeenkomsten'?

In het gedeelte hieronder hebben we de meeste veelgestelde vragen die we hebben ontvangen geplaatst. Als je een vraag hebt die we nog niet hebben behandeld, stel hem dan in het commentaargedeelte hieronder.

Wat is de meest voorkomende Ierse toast?

Als je op zoek bent naar traditionele Ierse toasts, dan hangt dat af van de gelegenheid. In onze gids hierboven zie je veelvoorkomende toasts voor bruiloften, borrels en meer.

Wat zeggen de Ieren als ze toasten?

In Ierland zeggen we 'cheers', maar sommige mensen zeggen 'Sláinte' (uitgesproken als 'Slan-cha'), wat 'Gezondheid' betekent.