アイルランドの乾杯には素晴らしいものもあれば、ひどいものもある。

結婚式の席で、あるいはパブでテーブルを囲んで、誰かがグラスを傾けようとする。

良いものもあれば、素晴らしいものもある！

このガイドでは、セント・パトリックス・デイや結婚式などに最適なアイルランドの乾杯酒に焦点を当てます。 飛び込んでみてください！

アイルランドの乾杯のエチケット

グラスを傾け、最高のアイルランドの乾杯をお見せする前に、エチケットにまつわる基本的なことを少し説明しよう（ご注意）：

1.ネット上の情報を鵜呑みにしない

アイルランドの真髄を伝える」ためのオンラインガイドの少なくとも50％は、アイルランドの乾杯の音頭をとっているが、実際はアイルランド人らしくない。 ネットで目にするものは、ひとつまみの塩で受け止めてほしい。

2.面白い対攻撃的

アイルランドのスラングがたくさん詰まった面白いアイリッシュ・トーストを見つけたと思ったあなたは、早く試してみたくなっただろう。 純正 また、アイルランドの面白い乾杯の音頭をオンラインで取ることもできる。 たくさん もし疑問があるなら 常に コメント欄にご記入ください。

3.聴衆を知る

について 右 には、トーストがよく似合う。 右 乾杯をする前に、セント・パトリックス・デーの乾杯であろうとなかろうと、1、乾杯の内容、2、その乾杯が聴衆にどの程度ふさわしいかをはっきりさせておくこと。 たとえば、以下の乾杯のいくつかは、結婚式にはとてもふさわしくない。

アイルランドの伝統的な乾杯

シャッターストック経由の写真

まず最初に、アイルランドの伝統的な乾杯の仕方を見てみよう。

フォーマルな場にも、友好的な集まりにも最適だ。

1.友人との別れの乾杯

これはアイルランドの古くからの軽い乾杯の音頭で、集まりの最後に親友との別れを惜しむときに使うことができ、吉報と守護を願うものである。

また、生者の世界を去った人たちへの乾杯と解釈することもできる。

「道が拓けますように

あなたの背中にいつも風が吹きますように。

太陽があなたの顔を暖かく照らしますように。

雨は畑に柔らかく降り注ぐ。

そしてまた会う日まで、

神の手の窪みに抱かれますように。

2.感謝の乾杯

これは短くシンプルなアイルランドの伝統的な乾杯の音頭で、悪い時は良い時につながるという終わりのないサイクルを観察している。

トラブルがあなたを支配することはなく、必要なときに訪れる祝福が無視されることはないという希望だ。

「常に忘れることを忘れない

過ぎ去った悩み。

しかし、決して忘れないでほしい。

毎日訪れる恵み"

関連記事 アイルランドの最もユニークで珍しい結婚式の伝統21のガイドを読む

3.フレンズ・トースト

次に紹介するのは、仲の良い友人同士で分かち合い、現世と来世の安全と繁栄を願う、短くて甘いアイルランドの結婚式の乾杯の音頭だ。

「あなたのグラスがいつまでも満杯でありますように。

あなたの頭の上の屋根がいつも強いものでありますように。

そして、悪魔があなたの死を知る30分前に、あなたが天国にいますように」。

4.結婚式に最適なクイック・ワン

アイルランドの乾杯には、短くてパンチの効いたものがある。 これは、友人や知人との乾杯に使える、手軽で素敵な乾杯だ。

短く、甘く、精一杯生きる良い人生へのシンプルな願いだ。

「あなたが望むだけ長く生きられますように

そして、生きている限り、決して欲しがらない」。

5.風変わりな乾杯

この乾杯の音頭は、魔法、霧、笑いなど、"アイルランドらしさ "を表現している。

「アイルランドの笑い声が

あらゆる荷物を軽くする。

アイルランドの魔法の霧が

すべての道路を短く...

そして、すべての友人が覚えていてくれますように

恩はすべて返す！」。

関連記事 挙式に加えたい、18の美しいアイルランドの結婚式の祝福をご覧ください。

6.幸せに乾杯

短くシンプルなこの乾杯は、幸せを願い、人生で大切なことを思い出させてくれる。

一日の終わりに一杯飲むためのコインが1、2枚あれば、誰が金の鍋を必要とするだろうか？

"あなたの心が軽く、幸せでありますように、

あなたの笑顔が大きく広がりますように、

そして、あなたのポケットにいつも

中にコインの1枚や2枚！」。

7.感謝の乾杯テイク2

これは、上記の感謝のトースト（2番）の別バージョンである。

エッセンスはほぼそのままに、少し簡略化された言葉が使われている。

「常に忘れることを忘れない

あなたを悲しませたもの。

しかし、決して忘れないでほしい。

あなたを喜ばせたもの

アイルランドの結婚式の乾杯の音頭

シャッターストック経由の写真

そこで、アイルランドの結婚式の乾杯に特化したガイドを用意したが、以下に私のお気に入りをいくつか紹介しよう。

スピーチを締めくくるのに最適な面白い乾杯の言葉から、脚光を浴びるのが苦手な人向けの短い乾杯の言葉まで、あらゆるものが揃っている。

1.アイルランド人の幸運

さて、「アイルランド人の幸運」という言葉にはそれなりに不快な由来があるが、ここでの使い方は許容範囲以上である。

他のアイルランドの結婚式の乾杯の言葉と同様、新郎新婦の幸運と幸福を祈るものだが、披露宴への招待客への感謝や歓迎のカードにも使える。

「アイルランド人の幸運を祈る

最も幸せな高みへ導く

ハイウェイを行く

緑色のライトが並ぶ。

どこに行こうが、何をしようが、

アイルランドの幸運があなたと共にありますように。

2.幸運を祈るアイリッシュ・トースト

乾杯の音頭の多くは、反対の言葉を用いてその意味を表現する。

それは、苦難のない豊かで充実した人生を願うものだ。

"不幸中の幸い "でありますように、

豊かな恵み、

敵を作るのが遅い、

友達を作るのも早い！"

3.アイルランドとその恋人たちへのラブレター

結婚式のロマンスに感動した誇り高きアイルランド人や女性のための、短くてシンプルな乾杯の音頭。

「緑のシャムロックの国に乾杯、

それぞれの若者とその愛しい同僚に乾杯、

私たちが最も愛し、最も愛する人たちに乾杯。

古いアイルランドに神のご加護がありますように！これがこのアイルランド人の乾杯の音頭だ！"

4.知恵で乾杯

結婚式にこのような選択をするのは少し変だと思われることもあるが、子供が正しい選択をしたと確信していない両親の間ではよく話題になる！

しかし、それは皮肉な見方かもしれない。 あるいは、多くの人が晩年になって初めて学ぶ知恵の祝福を授けていると解釈することもできる。

"自分がどこにいたのか "という後知恵を持つことができますように、

自分がどこへ行こうとしているのかを知る先見の明、

そして、行き過ぎを知る洞察力だ」。

5.金の壺

次に紹介するのは、幸運を祈るアイルランドの乾杯の音頭である。 この音頭には、アイルランドのシンボルがいくつも詰め込まれている。

新郎新婦に向かってグラスを掲げながら乾杯するのが一般的だ。

「あなたにすべての幸せがありますように

人生には幸運がある

そして、すべての虹の終わりに

金の壺が見つかりますように」。

アイルランドの面白い乾杯の音頭

シャッターストック経由の写真

最高のアイルランドの乾杯の音頭をいくつかご紹介しましょう（もっと面白いものは、最高のアイルランドのジョークのガイドをご覧ください！）。

これらの風変わりな乾杯酒は、何杯か飲んだ後の陽気な集まりに最適で、訪問者はアイルランドの決まり文句を言い過ぎたとしても許されるかもしれない！

1.ねじれたトースト

まずは、人気者になることを願う軽快な乾杯の音頭。それが無理なら、せめて敵が誰なのかを簡単に見分ける方法を！

「あなたを愛する人たちが、あなたを愛してくれますように、

そして、あなたを愛していない人たち、

神が彼らの心を変えますように

そして、もし彼が彼らの心を振り向かせなければ、

足首を回して、足を引きずっているかどうかでわかるように」。

2.乾杯の音頭はひとつ

これは個人的に好きな曲で、友人たちが酔っぱらう前の理想的な時期によく出てくる。

陽気で賑やかで、世界のすべてがあるべき姿であるとき。

「長寿と愉快な人生に乾杯。

即死であり、楽なものだ。

美人で正直な子だ。

冷えピタ......そしてもう1本！」。

3.友情と安全に乾杯

アイルランドは長い歴史の中で多くのことを経験してきたが、世界中の人間がそうであるように、私たちの多くが本当に求めているのは安全な場所と良い仲間だ。

この乾杯の音頭は、たった2行でその気持ちを完璧に表現している。

屋根が落ちませんように」、

そして、その下に集まった者は決して落ちない。"

4.甘いカイリンに乾杯

このトーストは、"ああ、あそこにいる恋人が恋しくてたまらない "タイプのトーストと思われるかもしれないが、ユーモアもあり、情緒もある。

あるいは、友人と飲みに出かけているときに、その女性に敬意を表して言うかもしれない。

"アイルランド海岸の女性たちに乾杯"；

愛しているのはただ一人、それ以上は愛さない。

しかし、彼女は自分のパートを飲むためにここにいるわけではない、

彼女の分も心を込めて飲むよ」。

5.セント・パトリックス・デーのトースト

これはちょっと口が悪いが、セント・パトリックス・デーのお祝いの時に出くわすかもしれない。

「聖パトリックは紳士だった、

戦略とステルスによって誰が、

アイルランドからすべてのヘビを追い払った、

彼の健康を祈って乾杯しよう。

しかし、トーストはあまり多くない

自分を見失ってはいけない。

聖人パトリックを忘れよ

そして、またあのヘビたちを見るんだ

6.健康に乾杯

周囲の人々の健康を考えて飲むことは、常に良い選択である。

ただ、やりすぎは禁物だ。

"私はあなたと一緒にいるとき、あなたの健康のために酒を飲む、

一人でいるときは、君の健康を祈って飲むんだ、

私はあなたの健康を祈ってよく飲むよ、

自分のことが心配になってきた！"

7.楽しい悪癖に乾杯

この曲もお気に入りで、グループが陽気になり始めると出てきそうな曲だ！

気の置けない友人と飲むときには、その友人とずっと付き合いのある人であれ、数年前に出会ったばかりの人であれ、最高の選択だ。

浮気、盗み、喧嘩、飲酒に乾杯」。

ごまかすなら、死をごまかせますように。

盗みを働くなら、女性の心を盗めますように。

もし戦うなら、兄弟のために戦えるように。

もし酒を飲むなら、私と一緒に飲んでくれ」。

8.真実の愛に乾杯

これは生意気な乾杯の挨拶で、愛する人に言うのが一般的だ。

勇気があるなら、記念日やバレンタインデーに試してみてもいいかもしれない！

「私に、そしてあなたに乾杯、

そして愛と笑いに乾杯

君と同じだけ、僕は真実だ、

その後、一瞬たりともだ。

9.このトーストは私のおごりだ

この乾杯は、ラウンドに参加することを恥ずかしがらない素晴らしい人々を称えるものだ！

"幸運の風があなたに吹きますように、

穏やかな海を航海できますように。

いつも相手がそうでありますように

この酒は俺の奢りだ』って言う奴だ」。

アイルランドの乾杯に関するFAQ

アイルランドのお酒で乾杯したいのですが......」という質問から、「セント・パトリックス・デーの乾杯にはどんなものがありますか？

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

最も一般的なアイルランドのトーストは？

アイルランドの伝統的な乾杯の音頭をお探しなら、シーンによって異なります。 上記のガイドでは、結婚式や飲み会などでよく使われる音頭をご紹介しています。

アイルランド人は乾杯のときに何と言う？

アイルランドでは「乾杯」と言いますが、「健康」を意味する「Sláinte」（発音は「スランチャ」）と言う人もいます。