Historia kryjąca się za kłopotami (konflikt w Irlandii Północnej)

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Kłopoty w Irlandii Północnej to złożony temat, który staraliśmy się uprościć.

Setki lat napięć, konfliktów i politycznych zawirowań doprowadziły do niechlubnego okresu w przeszłości Irlandii.

W tym przewodniku dowiesz się, co wydarzyło się w ciągu wielu lat prowadzących do Kłopotów, co miało miejsce w tym burzliwym okresie i co wydarzyło się po nim.

Kilka najważniejszych informacji o konfliktach w Irlandii Północnej

Zdjęcie autorstwa Fribbler na Wiki (CC BY-SA 3.0)

Zrozumienie konfliktów w Irlandii Północnej może być trudne. Warto poświęcić 20 sekund na przeczytanie poniższych punktów, ponieważ pozwoli to szybko zorientować się w kluczowych kwestiach:

1) Dwie strony

Kłopoty były zasadniczo konfliktem politycznym i kulturowym między dwiema społecznościami w Irlandii Północnej. Po jednej stronie znajdowała się w dużej mierze protestancka grupa unionistów i lojalistów, którzy chcieli, aby Irlandia Północna pozostała częścią Zjednoczonego Królestwa. Po drugiej stronie znajdowała się w dużej mierze katolicka grupa irlandzkich nacjonalistów i republikanów, którzy chcieli, aby Irlandia Północna nie była już częścią Zjednoczonego Królestwa.dołączyć do zjednoczonej Irlandii.

2) 30-letni konflikt

Chociaż nie było oficjalnej "daty rozpoczęcia", konflikt trwał w przybliżeniu 30 lat, od końca lat 60. do porozumienia wielkopiątkowego z 1998 r. Po obu stronach tych dat miały miejsce incydenty, ale ogólnie rzecz biorąc, te 30 lat to skala czasowa, do której większość ludzi odnosi się, omawiając The Troubles.

3) Porozumienie wielkopiątkowe

Historyczne Porozumienie Wielkopiątkowe podpisane w kwietniu 1998 r. było kluczowym momentem w konflikcie i w znacznym stopniu zasygnalizowało koniec przemocy związanej z konfliktem. Po raz pierwszy rządy brytyjski i irlandzki, wraz z partiami ponad podziałami, uzgodniły nowe ramy polityczne dla Irlandii Północnej. Obie strony zobowiązały się do współpracy w celu utrzymania pokoju.

4) Tragiczne dziedzictwo

3 532 osoby straciły życie podczas konfliktu, z czego ponad połowa to cywile. Nie trzeba dodawać, że historia ta jest pełna tragedii i traumy. Obecnie Irlandia Północna jest przyjaznym miejscem, w którym obie społeczności są zaangażowane w utrzymanie pokoju i wyciąganie wniosków z przeszłości. Jednak nadal istnieje wiele różnic między Irlandią Północną a Irlandią.

Historia stojąca za konfliktami w Irlandii Północnej

Oddziały brytyjskie w południowym Belfaście, 1981 r. (zdjęcie Jeanne Boleyn w domenie publicznej)

Poniższe informacje mają na celu przybliżenie kluczowych momentów, które doprowadziły do konfliktów w Irlandii Północnej.

Należy pamiętać, że nie jest to dogłębna opowieść o konflikcie w Irlandii Północnej.

Początki konfliktu w Irlandii Północnej

Irlandzka rodzina eksmitowana z domu w Clare, ok. 1879 r. (zdjęcie w domenie publicznej)

W przypadku stosunkowo niedawnego konfliktu trzeba cofnąć się o ponad 400 lat, aby zobaczyć, jak sytuacja ewoluowała i ostatecznie doprowadziła do tego, co mamy dzisiaj.

Od 1609 r. Wielka Brytania pod rządami króla Jakuba I rozpoczęła proces znany jako Plantacja Ulsteru w najbardziej wysuniętej na północ prowincji Irlandii.

Przybycie osadników

W dużej mierze protestanccy osadnicy przybyli do Ulsteru ze Szkocji i północnej Anglii otrzymali ziemię odebraną rdzennym Irlandczykom, przynosząc ze sobą własną kulturę i religię, co doprowadziło do nieuniknionych wojen i konfliktów.

Zasadniczo była to forma kolonizacji, która doprowadziła do wielowiekowej etnicznej i sekciarskiej wrogości, z którą bezpośrednio wiążą się Kłopoty.

Podział

I choć Irlandia ostatecznie uzyskała niepodległość od Wielkiej Brytanii w 1922 roku, sześć hrabstw Irlandii Północnej zdecydowało się pozostać w Zjednoczonym Królestwie.

Podczas gdy w ciągu następnych 40 lat dochodziło do sporadycznych incydentów konfliktów na tle religijnym, dopiero w latach 60. sytuacja uległa pogorszeniu.

Kłopoty

Utworzenie lojalistycznej paramilitarnej organizacji UVF (Ulster Volunteer Force) w 1965 r. i podpalenie Nelson's Pillar w Dublinie w 1966 r. były kluczowymi punktami zapalnymi, ale zamieszki w Irlandii Północnej w 1969 r. są powszechnie postrzegane jako początek kłopotów.

Od 12 do 16 sierpnia 1969 r. w całej Irlandii Północnej, a w szczególności w mieście Derry, wybuchła polityczna i sekciarska przemoc związana z dyskryminacją katolików w społeczeństwie.

Bitwa o Bogside to trzy dni zamieszek i starć między protestancką policją a tysiącami katolickich nacjonalistów.

W starciach zginęło osiem osób, a ponad 750 zostało rannych, ale był to dopiero początek.

Krwawa niedziela

Podczas gdy po sierpniowych zamieszkach miały miejsce pojedyncze incydenty, dopiero w 1972 r. sytuacja w Irlandii Północnej naprawdę pogrążyła się w mroku, a przemoc na tle religijnym zaczęła trafiać na pierwsze strony gazet poza granicami Irlandii.

Trzy lata po tym, jak obszar Bogside w Derry został pogrążony w niepokojach, ponownie stał się sceną rozlewu krwi w incydencie, który stał się znany jako Krwawa Niedziela.

Podczas marszu protestacyjnego przeciwko internowaniu bez procesu, który odbył się 30 stycznia po południu, brytyjscy żołnierze zastrzelili 26 nieuzbrojonych cywilów, a 14 z nich zmarło z powodu odniesionych ran.

Wszyscy zastrzeleni byli katolikami, a wszyscy żołnierze pochodzili z 1 Batalionu Pułku Spadochronowego, należącego do Grupy Wsparcia Sił Specjalnych.

Zobacz też: Historia żurawi Harland And Wolff (Samson i Goliat)

Wiele ofiar zostało zastrzelonych podczas próby ucieczki przed żołnierzami, a niektórzy zostali zastrzeleni podczas próby udzielenia pomocy rannym. Inni protestujący zostali ranni odłamkami, gumowymi kulami lub pałkami, a dwóch zostało potrąconych przez pojazdy armii brytyjskiej.

Była to nie tylko najgorsza masowa strzelanina w historii Irlandii Północnej, ale jej następstwa były również sejsmiczne i pomogły ukształtować następne 25 lat. Krwawa Niedziela spowodowała wrogość katolików i irlandzkich nacjonalistów wobec armii brytyjskiej i pogorszyła stosunki między społecznościami Irlandii Północnej.

Zobacz też: Celtycki węzeł macierzyństwa: przewodnik po najlepszych symbolach celtyckich dla matki, córki i syna

Ponadto poparcie dla Tymczasowej Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA) wzrosło w następstwie Krwawej Niedzieli i nastąpił gwałtowny wzrost rekrutacji do tej organizacji.

Lata siedemdziesiąte w Irlandii Północnej

Mural Bobby'ego Sandsa w Belfaście autorstwa Hajotthu (CC BY-SA 3.0)

Po działaniach brytyjskich żołnierzy w Krwawą Niedzielę, IRA skierowała swoją uwagę na Morze Irlandzkie i Wielką Brytanię.

W zamachu bombowym na autokar M62 w Yorkshire w lutym 1974 r. zginęło 12 osób, a w niesławnym zamachu bombowym w pubie w Birmingham w listopadzie tego samego roku zginęło 21 osób (należy zauważyć, że IRA nigdy oficjalnie nie przyznała się do odpowiedzialności za zamachy bombowe w pubie w Birmingham, chociaż były wysoki rangą oficer organizacji przyznał się do ich udziału w 2014 r.).

Więcej konfliktów

Między październikiem 1974 r. a grudniem 1975 r. Balcombe Street Gang - jednostka IRA z siedzibą w południowej Anglii - przeprowadziła około 40 ataków bombowych i strzelanin w Londynie i okolicach, czasami atakując te same cele dwukrotnie.

W Irlandii Północnej, Miami Showband Killings zadało jeden z najbardziej traumatycznych ciosów nadziei na pokój w najbliższym czasie. Jeden z najpopularniejszych irlandzkich zespołów kabaretowych, ich furgonetka została zaatakowana przez lojalistycznych strzelców na fałszywym wojskowym punkcie kontrolnym w drodze do Dublina 31 lipca 1975 roku.

W incydencie zginęło nie tylko pięć osób, ale masakra zadała również ogromny cios północnoirlandzkiej scenie muzycznej na żywo, która była jednym z niewielu obszarów życia, które łączyły młodych katolików i protestantów.

Podczas gdy organizacje takie jak Peace People (laureat Pokojowej Nagrody Nobla z 1976 r.) próbowały doprowadzić do zmian i wzywały do zakończenia przemocy paramilitarnej, sytuacja wciąż była zbyt niestabilna.

Dekada zakończyła się zabójstwem członka rodziny królewskiej lorda Louisa Mountbattena w sierpniu 1979 r. w pobliżu zamku Classiebawn z rąk IRA, co było główną wiadomością w Wielkiej Brytanii i szokiem dla nowej premier Margaret Thatcher.

Strajk głodowy 1981

Jeśli interesujesz się historią lub polityką Irlandii Północnej, prawdopodobnie widziałeś już uśmiechniętą twarz Bobby'ego Sandsa. Czy to w telewizji, na zdjęciach, czy jako część kolorowego muralu na Falls Road w Belfaście, wizerunek Sandsa stał się ikoną, a strajk głodowy, którego był częścią, przyciągnął uwagę międzynarodowych mediów w 1981 roku.

Zaczęło się to w 1976 r., kiedy Wielka Brytania wycofała status specjalnej kategorii (SCS) dla więźniów politycznych, sprowadzając ich do tej samej kategorii, co zwykłych przestępców.

Była to próba "normalizacji" Irlandii Północnej przez Wielką Brytanię, ale więźniowie polityczni postrzegali to jako poważne zagrożenie dla władzy, jaką paramilitarne przywództwo wewnątrz więzienia było w stanie sprawować nad swoimi ludźmi, a także jako cios propagandowy.

Odbyły się różne protesty przeciwko temu, w tym protest kocowy i brudny protest, ale sytuacja zaostrzyła się, gdy wielu więźniów zdecydowało się na strajk głodowy wiosną i latem 1981 roku.

Było jasne, że rząd brytyjski nie zmieni swojego stanowiska w sprawie więźniów politycznych, więc jeden po drugim, w regularnych odstępach czasu (aby przyciągnąć jak najwięcej uwagi mediów) 10 republikańskich więźniów rozpoczęło strajk głodowy, zaczynając od Sandsa 1 marca 1981 roku.

Sands ostatecznie zmarł 5 maja, a na trasie jego pogrzebu ustawiło się ponad 100 000 osób. Strajk został odwołany po śmierci 10 więźniów, choć w tym czasie niewiele zmieniło się w kwestii żądań więźniów, a brytyjska prasa okrzyknęła go zwycięstwem i triumfem Thatcher.

Jednak Sands został podniesiony do rangi męczennika za sprawę republikańską, a rekrutacja IRA znacznie wzrosła, co spowodowało nowy wzrost aktywności paramilitarnej.

Lata 80

Ta nowa działalność sprawiła, że IRA ponownie skupiła swoją uwagę na Wielkiej Brytanii, ponieważ konserwatywna premier Margaret Thatcher stała się postacią nienawiści do sprawy republikańskiej.

W lipcu 1982 r. IRA zbombardowała ceremonie wojskowe w londyńskim Hyde Parku i Regent's Parku, zabijając czterech żołnierzy, siedmiu muzyków i siedem koni. 18 miesięcy później, w grudniu 1983 r., IRA zaatakowała słynny londyński dom towarowy Harrods przy użyciu bomby samochodowej, która ostatecznie zabiła sześć osób.

Być może najgłośniejszy incydent z tego okresu miał miejsce rok później w brytyjskim nadmorskim kurorcie Brighton w październiku 1984 r. Podczas dorocznej konferencji Partii Konserwatywnej w Grand Brighton Hotel, członek IRA Patrick Magee umieścił w hotelu 100-funtową bombę zegarową w nadziei na zamach na Thatcher i jej gabinet.

Chociaż Thatcher ledwo uniknęła wybuchu, bomba eksplodowała we wczesnych godzinach porannych, zabijając pięć osób związanych z partią, w tym konserwatywnego posła Sir Anthony'ego Berry'ego, i raniąc 34 inne osoby.

Pod koniec lat 80. nadal dochodziło do różnych incydentów (w zamachu bombowym z okazji Dnia Pamięci w Enniskillen zginęło 11 osób, a działania zostały potępione przez wszystkie strony), ale w tym okresie nastąpił również wzrost znaczenia Sinn Féin, politycznego skrzydła IRA.

Wraz z nadejściem lat 90. zaczęto mówić o zakończeniu przemocy, ponieważ różne partie polityczne w Irlandii Północnej prowadziły tajne rozmowy. Nikt jednak nie wiedział, jak długo to potrwa.

Zawieszenia broni i proces pokojowy

"Zawieszenie broni" było słowem często używanym w latach 90. w odniesieniu do Irlandii Północnej, czy to w gazetach, czy w telewizyjnych programach informacyjnych. Chociaż na początku lat 90. po obu stronach konfliktu dochodziło do gwałtownych incydentów, pierwsze zawieszenie broni ostatecznie miało miejsce w 1994 roku.

W dniu 31 sierpnia 1994 r. IRA ogłosiła zawieszenie broni, a lojalistyczni paramilitaryści odwzajemnili się sześć tygodni później. Chociaż nie trwały one długo, oznaczało to koniec poważnej przemocy politycznej i prawdopodobnie utorowało drogę do trwałego zawieszenia broni.

IRA ponownie zaatakowała Wielką Brytanię, podkładając bomby w Londynie i Manchesterze w 1996 r. Sinn Féin obwiniała za niepowodzenie zawieszenia broni odmowę rządu brytyjskiego rozpoczęcia negocjacji między wszystkimi stronami, dopóki IRA nie zlikwiduje swojej broni.

IRA ostatecznie przywróciła zawieszenie broni w lipcu 1997 r., gdy rozpoczęły się negocjacje w sprawie dokumentu, który stał się znany jako Porozumienie Wielkopiątkowe.

Rok 1998 miał być kluczowy dla procesu pokojowego, który był budowany przez najlepszą część dekady.

Porozumienie wielkopiątkowe

Zdjęcia za pośrednictwem Shutterstock

Zdecydowana większość przemocy w Irlandii Północnej, a tym samym Kłopoty, została zakończona wraz z podpisaniem Porozumienia Wielkopiątkowego w kwietniu 1998 roku.

Uzgodniony i podpisany przez brytyjskiego premiera Tony'ego Blaira, irlandzkiego premiera Bertiego Aherna, brytyjskiego sekretarza stanu ds. Irlandii Północnej Mo Mowlama i irlandzkiego ministra spraw zagranicznych Davida Andrewsa, był kluczowym momentem w historii Irlandii Północnej.

U jej podstaw leżał status samej Irlandii Północnej.

W porozumieniu wielkopiątkowym uznano, że podczas gdy większość mieszkańców Irlandii Północnej chciała pozostać częścią Zjednoczonego Królestwa, znaczna część mieszkańców Irlandii Północnej i większość mieszkańców wyspy Irlandii pragnęła pewnego dnia doprowadzić do zjednoczenia Irlandii.

Zasadniczo Irlandia Północna pozostałaby częścią Zjednoczonego Królestwa, dopóki większość obywateli zarówno Irlandii Północnej, jak i Republiki Irlandii nie zażyczyłaby sobie inaczej. Gdyby tak się stało, rządy brytyjski i irlandzki byłyby "wiążąco zobowiązane" do wdrożenia tego wyboru.

Wdrożono również plany otwarcia i demilitaryzacji granicy z Republiką Irlandii, a także likwidacji broni będącej w posiadaniu grup paramilitarnych.

Od czasu wdrożenia porozumienia wielkopiątkowego sporadycznie dochodziło do niepokojów, ale ostatecznie położyło ono kres długim, 30-letnim konfliktom.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące konfliktu w Irlandii Północnej

Przez lata otrzymywaliśmy wiele pytań dotyczących wszystkiego, od "Co wydarzyło się podczas konfliktu w Irlandii Północnej?" po "Jak zakończyły się konflikty?".

W poniższej sekcji zamieściliśmy najczęściej zadawane pytania, które otrzymaliśmy. Jeśli masz pytanie, na które nie odpowiedzieliśmy, zadaj je w sekcji komentarzy poniżej.

Co było główną przyczyną konfliktu?

Kłopoty były zasadniczo konfliktem politycznym i kulturowym między dwiema społecznościami w Irlandii Północnej. Po jednej stronie znajdowała się w większości protestancka grupa unionistów i lojalistów, a po drugiej w większości katolicka grupa irlandzkich nacjonalistów i republikanów.

Kiedy rozpoczęły się i zakończyły konflikty w Irlandii Północnej?

Chociaż nie było oficjalnej "daty rozpoczęcia", konflikt trwał w przybliżeniu 30 lat, od końca lat 60. do porozumienia wielkopiątkowego z 1998 r. Po obu stronach tych dat miały miejsce incydenty, ale ogólnie rzecz biorąc, te 30 lat to skala czasowa, do której większość ludzi odnosi się, omawiając The Troubles.

David Crawford

Jeremy Cruz jest zapalonym podróżnikiem i poszukiwaczem przygód, którego pasją jest odkrywanie bogatych i tętniących życiem krajobrazów Irlandii. Urodzony i wychowany w Dublinie, Jeremy głęboko zakorzeniony związek z ojczyzną podsycił jego pragnienie podzielenia się jej naturalnym pięknem i historycznymi skarbami ze światem.Po spędzeniu niezliczonych godzin na odkrywaniu ukrytych klejnotów i kultowych punktów orientacyjnych, Jeremy zdobył rozległą wiedzę na temat wspaniałych wycieczek i miejsc turystycznych, które Irlandia ma do zaoferowania. Jego zaangażowanie w dostarczanie szczegółowych i kompleksowych przewodników turystycznych wynika z przekonania, że ​​każdy powinien mieć możliwość doświadczenia hipnotyzującego uroku Szmaragdowej Wyspy.Doświadczenie Jeremy'ego w tworzeniu gotowych wycieczek samochodowych gwarantuje, że podróżnicy mogą w pełni zanurzyć się w zapierających dech w piersiach krajobrazach, tętniącej życiem kulturze i czarującej historii, które sprawiają, że Irlandia jest tak niezapomniana. Jego starannie wyselekcjonowane trasy zaspokajają różne zainteresowania i preferencje, niezależnie od tego, czy chodzi o zwiedzanie starożytnych zamków, zagłębianie się w irlandzki folklor, delektowanie się tradycyjną kuchnią, czy po prostu pławienie się w uroku osobliwych wiosek.Poprzez swojego bloga Jeremy ma na celu umożliwienie poszukiwaczom przygód ze wszystkich środowisk wyruszenia w niezapomniane podróże po Irlandii, uzbrojonych w wiedzę i pewność siebie, aby poruszać się po jej zróżnicowanych krajobrazach i przyjmować jej ciepłych i gościnnych mieszkańców. Jego pouczające iangażujący styl pisania zaprasza czytelników do przyłączenia się do niego w tej niesamowitej odkrywczej podróży, gdy tka wciągające historie i dzieli się bezcennymi wskazówkami, aby poprawić wrażenia z podróży.Na blogu Jeremy'ego czytelnicy mogą spodziewać się nie tylko skrupulatnie zaplanowanych wycieczek i przewodników turystycznych, ale także unikalnych wglądów w bogatą historię, tradycje i niezwykłe historie Irlandii, które ukształtowały jej tożsamość. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym podróżnikiem, czy odwiedzasz ją po raz pierwszy, pasja Jeremy'ego do Irlandii i jego zaangażowanie w zachęcanie innych do odkrywania jej cudów z pewnością zainspiruje Cię i poprowadzi Cię we własnej niezapomnianej przygodzie.