Problémy v Severnom Írsku sú zložitou témou, ktorú sme sa snažili čo najviac zjednodušiť.

Stovky rokov napätia, konfliktov a politických nepokojov viedli k neslávnemu obdobiu v minulosti Írska.

V tejto príručke sa dozviete, čo sa stalo počas mnohých rokov, ktoré viedli k Nepokojom, čo sa odohralo počas tohto nepokojného obdobia a čo sa stalo po ňom.

Niekoľko stručných informácií o problémoch v Severnom Írsku

Foto: Fribbler on Wiki (CC BY-SA 3.0)

Pochopiť problémy Severného Írska môže byť zložité. Oplatí sa venovať 20 sekúnd a najprv si prečítať nižšie uvedené body, pretože sa tak rýchlo zorientujete v kľúčových bodoch:

1. Dve strany

Nepokoje boli v podstate politickým a kultúrnym konfliktom medzi dvoma komunitami v Severnom Írsku. Na jednej strane stála prevažne protestantská unionistická a lojalistická skupina, ktorá chcela, aby Severné Írsko zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva. Na druhej strane stála prevažne katolícka skupina írskych nacionalistov a republikánov, ktorí chceli, aby Severné Írsko už nebolo súčasťou Spojeného kráľovstva apripojiť sa k zjednotenému Írsku.

2. Tridsaťročný konflikt

Hoci neexistuje žiadny oficiálny "dátum začiatku", konflikt trval približne 30 rokov od konca 60. rokov 20. storočia až do Veľkopiatkovej dohody z roku 1998. Na oboch stranách týchto dátumov sa vyskytli incidenty, ale vo všeobecnosti by sa týchto 30 rokov dalo označiť za časový rozsah, na ktorý sa väčšina ľudí odvoláva, keď hovorí o "The Troubles".

3. Veľkopiatková dohoda

Historická Veľkopiatková dohoda podpísaná v apríli 1998 bola kľúčovým momentom v konflikte a do veľkej miery znamenala koniec násilia v období "The Troubles". Britská a írska vláda sa spolu so stranami z rôznych oblastí po prvýkrát dohodli na novom politickom rámci pre Severné Írsko. Obe strany sa zaviazali spolupracovať na udržaní mieru.

4. Tragické dedičstvo

Počas "The Troubles" prišlo o život 3 532 ľudí, z toho viac ako polovica civilistov. Netreba pripomínať, že tento príbeh je plný tragédií a tráum. V súčasnosti je však Severné Írsko priateľským miestom, pričom obe komunity sa snažia zachovať mier a poučiť sa z minulosti. Medzi Severným Írskom a Írskom však stále existuje veľa rozdielov.

Príbeh o problémoch v Severnom Írsku

Britské jednotky v južnom Belfaste, 1981 (foto: Jeanne Boleyn in the Public Domain)

Naším zámerom je poskytnúť vám stručný prehľad o kľúčových momentoch, ktoré viedli k severoírskym nepokojom.

Majte na pamäti, že táto publikácia nerozpráva o konflikte v Severnom Írsku do hĺbky.

Prvé dni konfliktu v Severnom Írsku

Írska rodina vysťahovaná zo svojho domu v Clare, približne 1879 (foto public domain)

Na to, aby ste videli, ako sa situácia vyvíjala a nakoniec vyústila do dnešnej podoby, je potrebné vrátiť sa o viac ako 400 rokov späť.

Od roku 1609 sa Veľká Británia pod vedením kráľa Jakuba I. pustila do tzv. plantáže Ulsteru v najsevernejšej írskej provincii.

Príchod osadníkov

Prevažne protestantskí osadníci v Ulsteri zo Škótska a severného Anglicka dostali pôdu odobratú pôvodným Írom a priniesli so sebou vlastnú kultúru a náboženstvo, čo viedlo k nevyhnutným vojnám a konfliktom.

V podstate išlo o formu kolonizácie, ktorá viedla k stáročiam etnickej a sektárskej nevraživosti, za ktorú môžu priamo ťažkosti.

Rozdelenie

Hoci Írsko v roku 1922 konečne získalo nezávislosť od Veľkej Británie, šesť grófstiev Severného Írska sa rozhodlo zostať v rámci Spojeného kráľovstva.

Aj keď sa počas nasledujúcich 40 rokov občas vyskytli konflikty medzi sektami, situácia sa zmenila k horšiemu až v 60. rokoch 20. storočia.

Problémy

Kľúčovými bodmi konfliktu bolo vytvorenie lojalistickej polovojenskej organizácie UVF (Ulster Volunteer Force) v roku 1965 a dynamizácia Nelsonovho stĺpa v Dubline v roku 1966, ale za začiatok nepokojov sa všeobecne považujú severoírske nepokoje v roku 1969.

Od 12. do 16. augusta 1969 vypuklo v celom Severnom Írsku, a najmä v meste Derry, politické a sektárske násilie kvôli diskriminácii katolíkov v spoločnosti.

Bitka o Bogside bola svedkom trojdňových nepokojov a zrážok medzi prevažne protestantskou políciou a tisíckami katolíckych nacionalistických obyvateľov.

Pri zrážkach zahynulo osem ľudí a viac ako 750 bolo zranených, ale to bol len začiatok.

Krvavá nedeľa

Hoci po augustových nepokojoch došlo k ojedinelým incidentom, až v roku 1972 sa situácia v Severnom Írsku skutočne zhoršila a sektárske násilie sa začalo dostávať na titulné strany novín aj za hranicami Írska.

Tri roky po tom, čo sa oblasť Bogside v Derry zmietala v nepokojoch, sa opäť stala dejiskom krviprelievania počas incidentu, ktorý sa stal známym ako Krvavá nedeľa.

Počas protestného pochodu proti internácii bez súdu 30. januára popoludní britskí vojaci zastrelili 26 neozbrojených civilistov, pričom 14 z nich svojim zraneniam nakoniec podľahlo.

Všetci zastrelení boli katolíci a všetci vojaci boli z 1. práporu výsadkového pluku, ktorý je súčasťou podpornej skupiny špeciálnych síl.

Mnohé z obetí boli zastrelené, keď sa snažili utiecť pred vojakmi, a niektoré boli zastrelené, keď sa snažili pomôcť zraneným. Ďalší protestujúci boli zranení šrapnelmi, gumovými projektilmi alebo obuškami a dvoch z nich zrazilo vozidlo britskej armády.

Nielenže išlo o najhoršiu masovú streľbu v histórii Severného Írska, ale aj jej následky boli seizmické a pomohli formovať nasledujúcich 25 rokov. Krvavá nedeľa vyvolala nepriateľstvo katolíkov a írskych nacionalistov voči britskej armáde a zhoršila vzťahy medzi komunitami v Severnom Írsku.

Okrem toho sa po Krvavej nedeli zvýšila podpora Dočasnej írskej republikánskej armády (IRA) a došlo k prudkému náboru do tejto organizácie.

70. roky v Severnom Írsku

Nástenná maľba Bobbyho Sandsa v Belfaste by Hajotthu (CC BY-SA 3.0)

Po akciách britských vojakov v Krvavú nedeľu IRA obrátila svoju pozornosť cez Írske more na Spojené kráľovstvo.

Pri bombovom útoku na autobus M62 v Yorkshire vo februári 1974 zahynulo 12 ľudí a pri neslávne známych bombových útokoch v birminghamských krčmách v novembri toho istého roku 21 ľudí (treba zdôrazniť, že IRA nikdy oficiálne nepriznala zodpovednosť za bombové útoky v birminghamských krčmách, hoci bývalý vysoký dôstojník organizácie sa v roku 2014 priznal k svojej účasti).

Viac konfliktov

V období od októbra 1974 do decembra 1975 uskutočnil Balcombe Street Gang - jednotka IRA so sídlom v južnom Anglicku - približne 40 bombových a strelných útokov v Londýne a jeho okolí, pričom niekedy zaútočil na tie isté ciele dvakrát.

V Severnom Írsku spôsobilo zabitie showbandu v Miami jeden z najtraumatickejších úderov nádejam na skorý mier. 31. júla 1975 prepadli lojalistickí ozbrojenci na falošnom vojenskom kontrolnom stanovišti na ceste domov do Dublinu dodávku jednej z najpopulárnejších írskych kabaretných skupín.

Pri tomto masakri zahynulo nielen päť ľudí, ale masaker zasadil obrovskú ranu aj severoírskej živej hudobnej scéne, ktorá bola jednou z mála oblastí života, ktorá spájala mladých katolíkov a protestantov.

Hoci sa organizácie ako Peace People (ktorá v roku 1976 získala Nobelovu cenu za mier) snažili o zmenu a vyzývali na ukončenie polovojenského násilia, situácia bola stále príliš nestabilná.

Desaťročie sa skončilo atentátom na člena kráľovskej rodiny lorda Louisa Mountbattena v auguste 1979 neďaleko hradu Classiebawn rukou IRA, čo bola v Británii veľká správa a šok pre novú premiérku Margaret Thatcherovú.

Hladovka v roku 1981

Ak sa zaujímate o históriu alebo politiku Severného Írska, pravdepodobne ste už niekedy videli usmievavú tvár Bobbyho Sandsa. Či už v televízii, na fotografiách alebo ako súčasť farebnej nástennej maľby na belfastskej Falls Road, Sandsov obraz sa stal ikonou a hladovka, ktorej bol súčasťou, priniesla v roku 1981 pozornosť medzinárodných médií.

Začalo sa to v roku 1976, keď Veľká Británia odňala politickým väzňom štatút osobitnej kategórie (SCS) a zaradila ich do rovnakej kategórie ako bežných zločincov.

Bol to pokus Veľkej Británie "normalizovať" Severné Írsko, ale politickí väzni ho vnímali ako vážnu hrozbu pre autoritu, ktorú si polovojenské vedenie vo väznici dokázalo udržať nad svojimi ľuďmi, a zároveň ako propagandistický úder.

Proti tomu sa konali rôzne protesty vrátane plošného protestu a protestu proti špine, ale situácia sa vyostrila, keď sa niekoľko väzňov rozhodlo na jar a v lete 1981 držať hladovku.

Bolo jasné, že britská vláda nemieni zmeniť svoj postoj k politickým väzňom, a tak postupne, v určitých intervaloch (aby si získali čo najväčšiu pozornosť médií), začalo 1. marca 1981 držať hladovku 10 republikánskych väzňov, počnúc Sandsom.

Sands nakoniec 5. mája zomrel a na trase jeho pohrebu stálo viac ako 100 000 ľudí. Štrajk bol odvolaný po smrti 10 väzňov, hoci sa za ten čas pre požiadavky väzňov zmenilo len málo a britská tlač ho oslavovala ako víťazstvo a triumf Thatcherovej.

Sands bol však povýšený na mučeníka za republikánsku vec a nábor IRA zaznamenal výrazný nárast, čo viedlo k novej vlne polovojenských aktivít.

80. roky 20. storočia

Táto nová aktivita IRA opäť zamerala svoju pozornosť na Spojené kráľovstvo, keďže konzervatívna premiérka Margaret Thatcherová sa stala nenávidenou osobou pre republikánsku vec.

V júli 1982 IRA odpálila bombu na vojenských slávnostiach v londýnskom Hyde Parku a Regent's Parku, pričom zabila štyroch vojakov, sedem kapelníkov a sedem koní. O 18 mesiacov neskôr, v decembri 1983, IRA zaútočila na slávny londýnsky obchodný dom Harrods pomocou bomby umiestnenej v aute, ktorá nakoniec zabila šesť ľudí.

Pravdepodobne najznámejší incident tohto obdobia sa odohral o rok neskôr v britskom prímorskom letovisku Brighton v októbri 1984. Člen IRA Patrick Magee umiestnil v hoteli Grand Brighton 100-kilogramovú časovanú bombu v nádeji, že na Thatcherovú a jej kabinet spácha atentát.

Hoci Thatcherová výbuchu unikla len o vlások, pri výbuchu bomby v skorých ranných hodinách zahynulo päť ľudí spojených so stranou vrátane konzervatívneho poslanca sira Anthonyho Berryho a 34 ďalších bolo zranených.

Koncom 80. rokov pokračovali rôzne incidenty (pri bombovom útoku v Enniskillene v Deň spomienky zahynulo 11 ľudí a akcie boli odsúdené zo všetkých strán), ale v tomto období sa do popredia dostala aj Sinn Féin, politické krídlo IRA.

Na začiatku 90. rokov sa začalo hovoriť o ukončení násilia, keďže rôzne politické strany v Severnom Írsku viedli tajné rozhovory.

Prímeria a mierový proces

Slovo "prímerie" sa v 90. rokoch 20. storočia v súvislosti so Severným Írskom skloňovalo veľmi často, či už v novinách alebo v televíznych správach. Hoci k násilným incidentom dochádzalo počas celého začiatku 90. rokov na oboch stranách konfliktu, prvé prímerie sa napokon uskutočnilo v roku 1994.

Dňa 31. augusta 1994 vyhlásila IRA prímerie, ktoré lojalistické polovojenské jednotky o šesť týždňov neskôr opätovali. Hoci netrvalo dlho, znamenalo to koniec veľkých politických násilností a pravdepodobne vydláždilo cestu k trvalému prímeriu.

V roku 1996 IRA opäť zaútočila na Britániu bombovými útokmi v Londýne a Manchestri, pričom Sinn Féin obvinila z neúspechu prímeria britskú vládu, ktorá odmietla začať rokovania medzi všetkými stranami, kým IRA nevyradí svoje zbrane.

IRA nakoniec obnovila prímerie v júli 1997, keď sa začali rokovania o dokumente známom ako Veľkopiatková dohoda.

Rok 1998 sa stal kľúčovým rokom v mierovom procese, ktorý sa budoval takmer celé desaťročie.

Veľkopiatková dohoda

Fotografie cez Shutterstock

Prevažná väčšina násilia v Severnom Írsku, a teda aj "The Troubles", sa skončila podpísaním Veľkopiatkovej dohody v apríli 1998.

Dohodli sa na ňom a podpísali ho britský premiér Tony Blair, írsky premiér Bertie Ahern, britský štátny tajomník pre Severné Írsko Mo Mowlam a írsky minister zahraničných vecí David Andrews.Bol to kľúčový moment v severoírskych dejinách.

Jej jadrom bol samotný štatút Severného Írska.

Veľkopiatková dohoda uznala, že hoci väčšina obyvateľov Severného Írska si želá zostať súčasťou Spojeného kráľovstva, značná časť obyvateľov Severného Írska a väčšina obyvateľov ostrova Írsko si želá, aby jedného dňa vzniklo zjednotené Írsko.

Severné Írsko by v podstate zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva dovtedy, kým si väčšina obyvateľov Severného Írska aj Írskej republiky nebude želať niečo iné. Ak by sa tak stalo, britská a írska vláda by mali "záväznú povinnosť" túto voľbu realizovať.

Začala tiež realizovať plány na otvorenie a demilitarizáciu hranice s Írskou republikou, ako aj na vyradenie zbraní v držbe polovojenských skupín.

Od implementácie Veľkopiatkovej dohody sa sporadicky vyskytovali momenty nepokojov, ale v konečnom dôsledku ukončila dlhých 30 rokov trvajúce "The Troubles".

Často kladené otázky o konflikte v Severnom Írsku

V priebehu rokov sme dostávali veľa otázok, ktoré sa týkali všetkého od "Čo sa stalo počas konfliktu v Severnom Írsku?" až po "Ako sa skončili Problémy?".

V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.

Čo bolo hlavnou príčinou nepokojov?

Problémy boli v podstate politickým a kultúrnym konfliktom medzi dvoma komunitami v Severnom Írsku. Na jednej strane stála prevažne protestantská skupina unionistov a lojalistov, na druhej strane prevažne katolícka skupina írskych nacionalistov a republikánov.

Kedy sa začali a skončili severoírske problémy?

Hoci neexistuje žiadny oficiálny "dátum začiatku", konflikt trval približne 30 rokov od konca 60. rokov 20. storočia až do Veľkopiatkovej dohody z roku 1998. Na oboch stranách týchto dátumov sa vyskytli incidenty, ale vo všeobecnosti by sa týchto 30 rokov dalo označiť za časový rozsah, na ktorý sa väčšina ľudí odvoláva, keď hovorí o "The Troubles".