Problémy v Severním Irsku jsou složitým tématem, které jsme se snažili co nejvíce zjednodušit.

Stovky let napětí, konfliktů a politických nepokojů vedly k neslavnému období v minulosti Irska.

V tomto průvodci se dozvíte, co se dělo v mnoha letech, které vedly k The Troubles, co se odehrálo během tohoto bouřlivého období a co se stalo po něm.

Několik stručných informací o problémech v Severním Irsku

Foto: Fribbler on Wiki (CC BY-SA 3.0)

Pochopit severoirské problémy může být složité. Vyplatí se věnovat 20 vteřin tomu, abyste si nejprve přečetli níže uvedené body, které vám pomohou rychle se zorientovat v klíčových bodech:

1. Dvě strany

Nepokoje byly v podstatě politickým a kulturním konfliktem mezi dvěma komunitami v Severním Irsku. Na jedné straně stála převážně protestantská unionistická a loajalistická skupina, která chtěla, aby Severní Irsko zůstalo součástí Spojeného království. Na druhé straně stála převážně katolická skupina irských nacionalistů a republikánů, která chtěla, aby Severní Irsko již nebylo součástí Spojeného království apřipojit se ke sjednocenému Irsku.

2. Třicetiletý konflikt

Ačkoli neexistuje žádné oficiální "datum začátku", konflikt trval zhruba 30 let od konce 60. let 20. století do Velkopáteční dohody z roku 1998. Na obou stranách těchto dat docházelo k incidentům, ale obecně lze říci, že většina lidí se při diskusi o "The Troubles" odvolává na těchto 30 let.

3. Velkopáteční dohoda

Historická Velkopáteční dohoda podepsaná v dubnu 1998 byla klíčovým momentem konfliktu a do značné míry znamenala konec násilí v období The Troubles. Poprvé se britská a irská vláda spolu se stranami z různých částí Severního Irska dohodly na novém politickém rámci pro Severní Irsko. Obě strany se zavázaly spolupracovat na udržení míru.

4. Tragický odkaz

Během "The Troubles" přišlo o život 3 532 lidí, z toho více než polovina civilistů. Netřeba dodávat, že se jedná o příběh plný tragédií a traumat. V současnosti je však Severní Irsko přívětivým místem, kde se obě komunity snaží udržet mír a poučit se z minulosti. Mezi Severním Irskem a Irskem však stále existuje mnoho rozdílů.

Příběh severoirských nepokojů

Britské jednotky v jižním Belfastu, 1981 (foto Jeanne Boleyn in the Public Domain)

Naším záměrem je poskytnout vám stručný přehled o klíčových momentech, které vedly k severoirským nepokojům.

Mějte prosím na paměti, že tato kniha nevypráví o severoirském konfliktu do hloubky.

Počátky severoirského konfliktu

Irská rodina vystěhovaná ze svého domu v Clare, asi 1879 (foto Public Domain)

Pro relativně nedávný konflikt je třeba se vrátit o více než 400 let zpět, abychom viděli, jak se situace vyvíjela a nakonec vyústila v to, co máme dnes.

Od roku 1609 se Velká Británie pod vedením krále Jakuba I. pustila do takzvané plantáže Ulsteru v nejsevernější irské provincii.

Příchod osadníků

Převážně protestantští osadníci ze Skotska a severní Anglie dostali do Ulsteru půdu odebranou původním Irům a přinesli s sebou vlastní kulturu a náboženství, což vedlo k nevyhnutelným válkám a konfliktům.

V podstatě se jednalo o formu kolonizace, která vedla ke staleté etnické a sektářské nevraživosti, za kterou mohou být přímo označeny problémy.

Rozdělení

Přesuneme se do 20. století, a přestože Irsko v roce 1922 konečně získalo nezávislost na Velké Británii, šest hrabství Severního Irska se rozhodlo zůstat v rámci Spojeného království.

I když v následujících 40 letech docházelo k občasným konfliktům mezi sektami, situace se změnila k horšímu až v 60. letech 20. století.

Problémy

Klíčovými body byly vznik loajalistické polovojenské organizace UVF (Ulster Volunteer Force) v roce 1965 a demolice Nelsonova sloupu v Dublinu v roce 1966, ale za počátek nepokojů jsou obecně považovány severoirské nepokoje v roce 1969.

Od 12. do 16. srpna 1969 vypukly v celém Severním Irsku, zejména ve městě Derry, politické a sektářské násilnosti kvůli diskriminaci katolíků ve společnosti.

Bitva v Bogside byla svědkem třídenních nepokojů a střetů mezi převážně protestantskou policií a tisíci katolických nacionalistických obyvatel.

Při střetech zahynulo osm lidí a více než 750 jich bylo zraněno, ale to byl jen začátek.

Krvavá neděle

Po srpnových nepokojích sice došlo k ojedinělým incidentům, ale teprve v roce 1972 se situace v Severním Irsku skutečně zhoršila a sektářské násilí se začalo dostávat na titulní stránky novin i za irskými hranicemi.

Tři roky poté, co se oblast Bogside v Derry zmítala v nepokojích, se opět stala dějištěm krveprolití při incidentu, který vešel ve známost jako Krvavá neděle.

Během protestního pochodu proti internaci bez soudu 30. ledna odpoledne britští vojáci postřelili 26 neozbrojených civilistů, 14 z nich nakonec svým zraněním podlehlo.

Všichni zastřelení byli katolíci a všichni vojáci patřili k 1. praporu výsadkového pluku, který je součástí podpůrné skupiny speciálních sil.

Mnoho obětí bylo zastřeleno při pokusu o útěk před vojáky, někteří byli zastřeleni, když se snažili pomoci zraněným. Další protestující byli zraněni střepinami, gumovými projektily nebo obušky a dva byli sraženi vozidly britské armády.

Nejenže šlo o nejhorší masovou střelbu v dějinách Severního Irska, ale její následky byly také seismické a pomohly utvářet následujících 25 let. Krvavá neděle vyvolala nepřátelství katolíků a irských nacionalistů vůči britské armádě a zhoršila vztahy mezi komunitami v Severním Irsku.

Po Krvavé neděli navíc vzrostla podpora Prozatímní irské republikánské armády (IRA) a došlo k prudkému náboru do této organizace.

Sedmdesátá léta v Severním Irsku

Nástěnná malba Bobbyho Sandse v Belfastu by Hajotthu (CC BY-SA 3.0)

Po akcích britských vojáků během Krvavé neděle obrátila IRA svou pozornost přes Irské moře do Spojeného království.

Při bombovém útoku na autobus M62 v Yorkshiru v únoru 1974 zahynulo 12 lidí a při nechvalně proslulých bombových útocích na birminghamské hospody v listopadu téhož roku 21 lidí (je třeba zdůraznit, že IRA nikdy oficiálně nepřiznala odpovědnost za bombové útoky na birminghamské hospody, ačkoli se k nim v roce 2014 přiznal bývalý vysoký důstojník organizace).

Více konfliktů

Od října 1974 do prosince 1975 provedl Balcombe Street Gang - jednotka IRA se sídlem v jižní Anglii - přibližně 40 bombových a střeleckých útoků v Londýně a jeho okolí, přičemž někdy útočil na stejné cíle dvakrát.

V Severním Irsku zasadila vražda showbandu v Miami jednu z nejtraumatičtějších ran nadějím na brzký mír. 31. července 1975 byla dodávka jedné z nejpopulárnějších irských kabaretních skupin přepadena loajalistickými ozbrojenci na falešném vojenském kontrolním stanovišti na cestě domů do Dublinu.

Masakr si vyžádal nejen pět mrtvých, ale zasadil také obrovskou ránu severoirské živé hudební scéně, která byla jednou z mála oblastí života, jež spojovala mladé katolíky a protestanty.

Přestože se organizace jako Peace People (která v roce 1976 získala Nobelovu cenu za mír) snažily o změnu a vyzývaly k ukončení polovojenského násilí, situace byla stále příliš nestabilní.

Desetiletí skončilo atentátem na člena královské rodiny lorda Louise Mountbattena v srpnu 1979 poblíž hradu Classiebawn rukou IRA, což byla v Británii velká zpráva a šok pro novou premiérku Margaret Thatcherovou.

Hladovka v roce 1981

Pokud se zajímáte o historii nebo politiku Severního Irska, pravděpodobně jste již někdy viděli usměvavou tvář Bobbyho Sandse. Ať už v televizi, na fotografiích nebo jako součást barevné nástěnné malby na belfastské Falls Road, Sandsův obraz se stal ikonou a hladovka, jíž se v roce 1981 účastnil, přitáhla pozornost mezinárodních médií.

Začalo to v roce 1976, kdy Velká Británie zrušila status zvláštní kategorie (SCS) pro politické vězně, čímž je zařadila do stejné kategorie jako běžné zločince.

Byl to pokus Velké Británie o "normalizaci" Severního Irska, ale političtí vězni v něm viděli vážnou hrozbu pro autoritu, kterou polovojenské vedení uvnitř věznice mohlo uplatňovat nad svými lidmi, a zároveň propagandistický úder.

Proti tomu se konaly různé protesty, včetně plošného a špinavého protestu, ale situace se vyhrotila, když se řada vězňů rozhodla na jaře a v létě 1981 držet hladovku.

Bylo jasné, že britská vláda nehodlá změnit svůj postoj k politickým vězňům, a tak postupně v určitých časových intervalech (s cílem získat co největší pozornost médií) zahájilo deset republikánských vězňů hladovku, počínaje Sandsem 1. března 1981.

Sands nakonec 5. května zemřel a na trase jeho pohřbu stálo více než 100 000 lidí. Stávka byla odvolána poté, co zemřelo 10 vězňů, ačkoli se za tu dobu pro požadavky vězňů změnilo jen málo a britský tisk ji oslavoval jako vítězství a triumf Thatcherové.

Sands se však stal mučedníkem za republikánskou věc a nábor do IRA výrazně vzrostl, což vedlo k novému rozmachu polovojenských aktivit.

Osmdesátá léta

Tato nová aktivita vedla k tomu, že IRA opět zaměřila svou pozornost na Spojené království, protože konzervativní premiérka Margaret Thatcherová se stávala nenáviděnou osobou pro republikánskou věc.

V červenci 1982 IRA odpálila bombu na vojenských slavnostech v londýnském Hyde Parku a Regent's Parku, při nichž zahynuli čtyři vojáci, sedm kapelníků a sedm koní.O 18 měsíců později, v prosinci 1983, zaútočila IRA pomocí bomby nastražené v autě na slavný londýnský obchodní dům Harrods, kde nakonec zahynulo šest lidí.

Snad nejznámější incident tohoto období se odehrál o rok později v britském přímořském letovisku Brighton v říjnu 1984. V době, kdy se v hotelu Grand Brighton konala výroční konference Konzervativní strany, umístil člen IRA Patrick Magee do hotelu stokilovou časovanou bombu v naději, že na Thatcherovou a její kabinet spáchá atentát.

Přestože Thatcherová výbuchu unikla jen o vlásek, při explozi bomby v časných ranních hodinách zahynulo pět lidí spojených se stranou, včetně konzervativního poslance sira Anthonyho Berryho, a 34 dalších bylo zraněno.

Ke konci 80. let docházelo k různým incidentům (při bombovém útoku v Enniskillenu v Den vzpomínek zahynulo 11 lidí a akce byly odsouzeny ze všech stran), ale v tomto období se také prosadila Sinn Féin, politické křídlo IRA.

Na počátku 90. let se začalo mluvit o ukončení násilí, protože různé politické strany v Severním Irsku vedly tajná jednání. Nikdo však nevěděl, jak dlouho to bude trvat.

Příměří a mírový proces

Slovo "příměří" se v devadesátých letech v souvislosti se Severním Irskem skloňovalo velmi často, ať už v novinách nebo v televizním zpravodajství. Ačkoli na počátku devadesátých let docházelo k násilným incidentům na obou stranách konfliktu, první příměří nakonec nastalo v roce 1994.

Dne 31. srpna 1994 vyhlásila IRA příměří, které loajalistické polovojenské jednotky o šest týdnů později opětovaly. Ačkoli netrvalo dlouho, znamenalo to konec velkého politického násilí a pravděpodobně připravilo cestu k trvalému příměří.

V roce 1996 IRA znovu zaútočila na Británii bombovými útoky v Londýně a Manchesteru a Sinn Féin obvinila z neúspěchu příměří britskou vládu, která odmítla zahájit všestranná jednání, dokud IRA nevyřadí své zbraně.

IRA nakonec obnovila příměří v červenci 1997, kdy začala jednání o dokumentu známém jako Velkopáteční dohoda.

Rok 1998 se stal klíčovým rokem v mírovém procesu, který se budoval po více než deset let.

Velkopáteční dohoda

Fotografie přes Shutterstock

Drtivá většina násilností v Severním Irsku, a tedy i The Troubles, byla ukončena podpisem Velkopáteční dohody v dubnu 1998.

Dohoda, kterou podepsali britský premiér Tony Blair, irský premiér Bertie Ahern, britský státní tajemník pro Severní Irsko Mo Mowlam a irský ministr zahraničních věcí David Andrews, byla klíčovým okamžikem v severoirské historii.

Jejím jádrem byl status samotného Severního Irska.

Velkopáteční dohoda uznala, že většina obyvatel Severního Irska si sice přeje zůstat součástí Spojeného království, ale značná část obyvatel Severního Irska a většina obyvatel irského ostrova si přeje, aby jednoho dne vzniklo sjednocené Irsko.

A v podstatě by Severní Irsko zůstalo součástí Spojeného království, dokud by si většina obyvatel Severního Irska i Irské republiky nepřála něco jiného. Pokud by se tak stalo, pak by britská a irská vláda měly "závaznou povinnost" tuto volbu realizovat.

Rovněž zahájila plány na otevření a demilitarizaci hranice s Irskou republikou a na vyřazení zbraní držených polovojenskými skupinami.

Od uzavření Velkopáteční dohody docházelo k občasným nepokojům, ale nakonec se podařilo ukončit dlouhých 30 let trvající "The Troubles".

Často kladené otázky o konfliktu v Severním Irsku

V průběhu let jsme dostávali spoustu otázek, od "Co se stalo během severoirského konfliktu?" až po "Jak skončily neshody?".

V následující části jsme uvedli nejčastější dotazy, které jsme obdrželi. Pokud máte otázku, kterou jsme nezodpověděli, zeptejte se v komentářích níže.

Co bylo hlavní příčinou nepokojů?

Nepokoje byly v podstatě politickým a kulturním konfliktem mezi dvěma komunitami v Severním Irsku. Na jedné straně stála převážně protestantská skupina unionistů a loajalistů, na druhé straně převážně katolická skupina irských nacionalistů a republikánů.

Kdy začaly a kdy skončily severoirské potíže?

Ačkoli neexistuje žádné oficiální "datum začátku", konflikt trval zhruba 30 let od konce 60. let 20. století do Velkopáteční dohody z roku 1998. Na obou stranách těchto dat docházelo k incidentům, ale obecně lze říci, že většina lidí se při diskusi o "The Troubles" odvolává na těchto 30 let.