Ang Mga Problema sa Hilagang Ireland ay isang kumplikadong paksa na sinubukan naming gawing simple ang aming makakaya.

Daan-daang taon na halaga ng tensyon, salungatan at kaguluhan sa pulitika ang humantong sa isang napakasamang panahon sa nakaraan ng Ireland.

Sa gabay na ito, matutuklasan mo kung ano ang nangyari sa maraming taon na humahantong sa The Troubles, kung ano ang naganap sa panahon ng magulong panahon at kung ano ang nangyari pagkatapos nito.

Ilang mabilis na kailangang-alam tungkol sa The Troubles in Northern Ireland

Larawan ni Fribbler sa Wiki (CC BY-SA 3.0)

Ang pag-unawa sa Northern Ireland Troubles ay maaaring nakakalito . Sulit na maglaan ng 20 segundo upang basahin ang mga punto sa ibaba, una, dahil mabilis kang mapabilis nito sa mga pangunahing punto:

1. Dalawang Gilid

Ang Mga Problema ay mahalagang isang pulitikal at kultural na tunggalian sa pagitan ng dalawang komunidad sa Northern Ireland. Sa isang panig ay isang grupong Protestant Unionist at Loyalist ang karamihan na gustong manatili ang Northern Ireland bilang bahagi ng United Kingdom. Sa kabilang panig ay isang malaking-Katoliko na Irish Nationalist at Republic group na nagnanais na ang Northern Ireland ay hindi na maging bahagi ng United Kingdom at sumali sa isang nagkakaisang Ireland.

2. Isang 30-taong labanan

Bagama't walang opisyal na 'petsa ng pagsisimula', ang salungatan ay humigit-kumulang na tumagal ng 30 taon mula sa katapusan ng 1960s hanggang sa Kasunduan sa Biyernes Santo ng 1998. May mga insidente sa magkabilang panig ng mga petsang ito ngunit, sa pangkalahatang tuntunin ,karamihan ng karahasan sa Northern Ireland, at sa gayon, The Troubles, ay dinala sa paglagda sa Good Friday Agreement noong Abril 1998.

Sumasang-ayon at nilagdaan ng British Prime Minister Tony Blair, Irish Taoiseach Bertie Ahern, British Secretary of State para sa Northern Ireland Mo Mowlam at Irish Minister for Foreign Affairs na si David Andrews, ito ay isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Northern Ireland.

Sa puso nito ay ang katayuan ng Northern Ireland mismo.

Kinilala ng Good Friday Agreement na habang ang karamihan sa mga tao ng Northern Ireland ay nagnanais na manatiling bahagi ng United Kingdom, isang malaking bahagi ng mga tao ng Northern Ireland, at ang karamihan ng mga tao sa isla ng Ireland, na nais na balang araw ay magkaroon ng nagkakaisang Ireland.

At sa esensya, ang Northern Ireland ay mananatiling bahagi ng United Kingdom hanggang sa karamihan ng mga tao sa Northern Ireland at ng Republic of Ireland, ay nagnanais na hindi . Sakaling mangyari iyon, ang mga gobyerno ng Britanya at Ireland ay nasa ilalim ng isang 'nagbubuklod na obligasyon' na ipatupad ang pagpipiliang iyon.

Isinasagawa rin nito ang mga plano sa proseso upang buksan at i-demilitarize ang hangganan ng Republic of Ireland, gayundin ang ang pag-decommissioning ng mga armas na hawak ng mga grupong paramilitar.

Mula nang ipatupad ang Kasunduan sa Biyernes Santo, nagkaroon ng kalat-kalat na mga sandali ng kaguluhan, ngunit sa huli ito ay nagtapossa mahabang 30 taon ng The Troubles.

Mga FAQ tungkol sa Hilagang Ireland Conflict

Marami kaming mga tanong sa paglipas ng mga taon na nagtatanong tungkol sa lahat mula sa 'Ano ang nangyari sa Northern Ireland Conflict?' hanggang sa 'Paano natapos ang The Troubles ?'.

Sa seksyon sa ibaba, lumabas kami sa pinakamaraming FAQ na aming natanggap. Kung mayroon kang tanong na hindi pa namin nasagot, magtanong sa seksyon ng mga komento sa ibaba.

Ano ang pangunahing sanhi ng Mga Problema?

Ang Troubles ay mahalagang salungatan sa pulitika at kultura sa pagitan ng dalawang komunidad sa Northern Ireland. Sa isang panig ay isang malaking-Protestanteng Unyonista at Loyalistang grupo. Sa kabilang panig ay isang malaking-Katoliko na Irish Nationalist at Republic group.

Kailan nagsimula at natapos ang Northern Ireland Troubles?

Bagama't walang opisyal na 'petsa ng pagsisimula', ang salungatan ay humigit-kumulang na tumagal ng 30 taon mula sa katapusan ng 1960s hanggang sa Good Friday Agreement ng 1998. May mga insidente sa magkabilang panig ng mga petsang ito ngunit, sa mga pangkalahatang tuntunin, ang 30 taon na iyon ang magiging sukat ng oras na tinutukoy ng karamihan sa mga tao kapag tinatalakay ang The Troubles.

3. Ang Kasunduan sa Biyernes Santo

Ang makasaysayang Kasunduan sa Biyernes Santo na nilagdaan noong Abril 1998 ay isang mahalagang sandali sa tunggalian at, sa malaking lawak, ay naghudyat ng pagtatapos ng karahasan ng The Troubles . Sa unang pagkakataon, ang mga gobyerno ng Britanya at Ireland, kasama ang mga partido mula sa buong hati, ay nagkasundo sa isang bagong balangkas ng pulitika para sa Northern Ireland. Ipinangako ng magkabilang panig ang kanilang sarili sa pagtutulungan upang mapanatili ang kapayapaan.

4. Isang Tragic Legacy

3,532 katao ang namatay sa panahon ng The Troubles, na may higit sa kalahati sa kanila ay mga sibilyan. Hindi na kailangang sabihin, ang kuwento ay isa sa trahedya at trauma. Ngunit ang Northern Ireland sa mga araw na ito ay isang malugod na lugar na may parehong mga komunidad na nakatuon sa pagpapanatili ng kapayapaan at pag-aaral mula sa nakaraan. Gayunpaman, marami pa ring pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland at Ireland.

Ang kuwento sa likod ng Northern Ireland Troubles

British troops in South Belfast, 1981 (larawan ni Jeanne Boleyn sa Pampublikong Domain)

Ang aming intensyon sa impormasyon sa ibaba ay bigyan ka ng mabilis na insight sa mahahalagang sandali na humantong sa Northern Ireland Troubles.

Pakitandaan na ito ay hindi 't sabihin ang kuwento ng Northern Ireland Conflict nang malalim.

Ang mga unang araw ng Northern Ireland Conflict

Isang Irishpamilyang pinalayas sa kanilang tahanan sa Clare, c.1879 (larawan sa Pampublikong Domain)

Para sa isang salungatan na medyo bago, kailangan mong bumalik sa mahigit 400 taon upang makita kung paano umunlad ang sitwasyon at sa kalaunan ay lumaki sa kung ano meron tayo ngayon.

Mula 1609, nagsimula ang Great Britain sa ilalim ni King James I sa naging kilala bilang Plantation of Ulster sa pinakahilagang lalawigan ng Ireland.

Ang pagdating ng mga settler

Karamihan sa mga Protestant settler sa Ulster mula sa Scotland at hilagang Inglatera ay binigyan ng lupain na kinuha mula sa katutubong Irish, na nagdadala sa kanila ng kanilang sariling kultura at relihiyon, na nagresulta sa hindi maiiwasang mga digmaan at salungatan.

Sa esensya ay isang anyo ng kolonisasyon, ito ay humantong sa mga siglo ng etniko at sectarian poot, kung saan maaaring direktang matunton ang Troubles.

Ang pagkahati

Fast forward sa ika-20 siglo, at bagaman sa wakas ay nakamit ng Ireland ang kalayaan mula sa Great Britain noong 1922, ang anim na county ng Nagpasya ang Northern Ireland na manatili sa loob ng United Kingdom.

Bagama't may mga paminsan-minsang insidente ng hidwaan ng sekta sa loob ng susunod na 40 taon, noong 1960s lang lumala ang sitwasyon.

The Troubles

Ang pagbuo ng loyalistang paramilitar na UVF (Ulster Volunteer Force) noong 1965 at ang pag-dynamit ng Nelson's Pillar sa Dublin noong 1966 ay mga pangunahing flashpoint ngunit ang Northern Ireland Riots ng 1969 aykaraniwang nakikita bilang simula ng The Troubles.

Mula ika-12 hanggang ika-16 ng Agosto 1969, sumiklab ang karahasan sa pulitika at sekta sa buong Northern Ireland at partikular sa lungsod ng Derry, dahil sa diskriminasyon ng mga Katoliko sa lipunan.

Ang Labanan ng mga Nakita ni Bogside ang tatlong araw na kaguluhan at sagupaan sa pagitan ng karamihan sa mga pulis na Protestante at libu-libong nasyonalistang residente ng Katoliko.

Namatay ang walong tao at mahigit 750 ang sugatan, ngunit simula pa lamang ito.

Madugong Linggo

Bagama't may mga nakahiwalay na insidente kasunod ng August Riots, noong 1972 lamang na ang sitwasyon sa Northern Ireland ay tunay na bumaba sa isang madilim na lugar, at ang sektaryan na karahasan ay nagsimulang gumawa ng mga headline sa kabila ng mga baybayin ng Ireland.

Tatlong taon matapos ang Bogside area ng Derry ay nabaon sa kaguluhan, ito na naman ang eksena ng pagdanak ng dugo sa isang insidente na naging kilala bilang Bloody Sunday.

Nagaganap sa isang martsa ng protesta. laban sa pagkakakulong nang walang paglilitis noong hapon ng ika-30 ng Enero, binaril ng mga sundalong British ang 26 na hindi armadong sibilyan, kung saan 14 ang kalaunan ay namatay sa kanilang mga sugat.

Lahat ng mga binaril at napatay ay Katoliko, habang ang lahat ng mga sundalo ay mula sa 1st Battalion, Parachute Regiment, bahagi ng Special Forces Support Group.

Marami sa mga biktima ang binaril habang sinusubukang tumakas mula sa mga sundalo, at ang ilan ay binaril habangsinusubukang tulungan ang mga sugatan. Ang iba pang mga nagpoprotesta ay nasugatan ng mga shrapnel, mga bala ng goma, o mga baton, at dalawa ang nasagasaan ng mga sasakyan ng British Army.

Hindi lamang ito ang pinakamasamang pamamaril sa kasaysayan ng Northern Ireland, ang mga after-effect nito ay seismic at tumulong sa paghubog sa susunod na 25 taon. Ang madugong Linggo ay nagdulot ng pagkapoot ng nasyonalistang Katoliko at Irish sa British Army at pinalala ang relasyon sa pagitan ng mga komunidad ng Northern Ireland.

Bukod pa rito, lumaki ang suporta para sa Provisional Irish Republican Army (IRA) pagkatapos ng Bloody Sunday at dumagsa ang recruitment sa organisasyon.

Noong 1970s sa Northern Ireland

Isang mural ng Bobby Sands sa Belfast ni Hajotthu (CC BY-SA 3.0)

Kasunod ng mga aksyon ng mga sundalong British noong Bloody Sunday, ibinaling ng IRA ang kanilang atensyon sa Irish Dagat at patungo sa United Kingdom.

Ang pambobomba ng M62 coach sa Yorkshire noong Pebrero 1974 ay pumatay ng 12 katao, habang ang kasumpa-sumpa na pambobomba sa pub sa Birmingham noong Nobyembre sa parehong taon ay pumatay ng 21 (dapat ipahiwatig na ang IRA ay hindi kailanman opisyal na umamin ng responsibilidad para sa Birmingham pub pambobomba, bagama't isang dating senior officer ng organisasyon ang umamin sa kanilang pagkakasangkot noong 2014).

Mas maraming salungatan

Sa pagitan ng Oktubre 1974 at Disyembre 1975, ang Balcombe Street Gang – isang yunit ng IRA na nakabase sa timog England -nagsagawa ng humigit-kumulang 40 pag-atake ng bomba at baril sa loob at paligid ng London, kung minsan ay umaatake sa parehong mga target nang dalawang beses.

Bumalik sa Northern Ireland, ang Miami Showband Killings ay nagsagawa ng isa sa mga pinakamasakit na dagok sa pag-asa ng kapayapaan sa lalong madaling panahon. Isa sa pinakasikat na cabaret band sa Ireland, ang kanilang van ay tinambangan ng mga loyalistang armadong lalaki sa isang huwad na checkpoint ng militar habang pauwi ito sa Dublin noong Hulyo 31, 1975.

Hindi lamang limang tao ang namatay sa insidente, ang masaker din Nagdulot ng malaking dagok sa live music scene ng Northern Ireland, na isa sa iilang bahagi ng buhay na pinagtagpo ang mga kabataang Katoliko at Protestante.

Habang ang mga organisasyon tulad ng Peace People (na nanalo ng 1976 Nobel Peace Prize) ay sinubukang magdala ng pagbabago at nanawagan ng pagwawakas sa paramilitar na karahasan, ang sitwasyon ay masyadong pabagu-bago.

Natapos ang dekada sa pagpaslang sa miyembro ng Royal Family na si Lord Louis Mountbatten noong Agosto 1979 malapit sa Classiebawn Castle sa kamay ng IRA, isang insidente na naging pangunahing balita sa Britain at isang pagkabigla para sa bagong Punong Ministro na si Margaret Thatcher.

1981 Hunger Strike

Malamang na kung mayroon kang anumang interes sa kasaysayan o pulitika ng Northern Ireland, malamang na nakita mo na ang nakangiting mukha ni Bobby Sands dati. Sa TV man, sa mga litrato o bilang bahagi ng makulay na mural sa Belfast's Falls Road, ang imahe ni Sands ay naging iconic at ang gutomwelga siya ay bahagi ng nagdala ng atensyon sa internasyonal na media noong 1981.

Nagsimula ito noong 1976 nang ang pag-alis ng Britain ng Special Category Status (SCS) para sa mga bilanggong pulitikal ay nagbawas sa kanila sa parehong kategorya ng mga normal na kriminal.

Ito ay isang pagtatangka ng Britain na 'i-normalize' ang Northern Ireland ngunit nakita ito ng mga bilanggong pulitikal bilang isang seryosong banta sa awtoridad na nagawang gamitin ng paramilitar na pamumuno sa loob ng bilangguan sa kanilang sariling mga tauhan, gayundin bilang isang propaganda blow .

Naganap ang iba't ibang mga protesta laban dito, kabilang ang isang blanket na protesta at isang maruming protesta, ngunit lumaki ang mga bagay nang magpasya ang isang bilang ng mga bilanggo na magsagawa ng hunger strike noong tagsibol at tag-araw ng 1981.

Malinaw na hindi babaguhin ng gobyerno ng Britanya ang kanilang paninindigan sa mga bilanggong pulitikal kaya isa-isa sa mga staggered interval (upang makakuha ng pinakamataas na atensyon ng media) 10 republikang bilanggo ang nagsagawa ng hunger strike, simula sa Sands noong Marso 1, 1981.

Sa wakas ay namatay si Sands noong ika-5 ng Mayo at mahigit 100,000 katao ang pumila sa ruta ng kanyang libing. Ang welga ay nakansela matapos mamatay ang 10 bilanggo, kahit na kaunti lang ang nagbago para sa mga hinihingi ng mga bilanggo noong panahong iyon at pinuri ito ng British press bilang tagumpay at tagumpay para kay Thatcher.

Gayunpaman, itinaas si Sands sa katayuan ng martir para sa layunin ng republika at ang IRA recruitment ay nakakita ng isangmakabuluhang pagsulong, na nagreresulta sa isang bagong pagsulong ng aktibidad ng paramilitar.

Noong 1980s

Nakita ng bagong aktibidad na iyon na muling itinuon ng IRA ang atensyon nito sa United Kingdom, habang ang Conservative Prime Minister na si Margaret Thatcher ay nagiging isang pigura ng poot para sa layunin ng republika.

Hulyo 1982 ay nakita ang pambobomba ng IRA na mga seremonya ng militar sa Hyde Park at Regent’s Park ng London, na ikinamatay ng apat na sundalo, pitong bandido at pitong kabayo. Pagkalipas ng 18 buwan, noong Disyembre 1983, inatake ng IRA ang sikat na department store sa London na Harrods gamit ang isang bomba ng kotse, na humantong sa pagkamatay ng anim na tao.

Marahil ang pinakatanyag na insidente ng panahong ito ay dumating pagkalipas ng isang taon sa ang British seaside resort town ng Brighton noong Oktubre 1984. Sa pagho-host ng Conservative Party ng taunang kumperensya nito sa Grand Brighton Hotel, naglagay ang miyembro ng IRA na si Patrick Magee ng 100-pound time bomb sa hotel na may pag-asang mapatay si Thatcher at ang kanyang cabinet.

Bagaman halos nakatakas si Thatcher sa pagsabog, nang sumabog ang bomba sa madaling-araw ng umaga, napatay nito ang limang tao na konektado sa partido, kabilang ang Konserbatibong MP Sir Anthony Berry, at ikinasugat ng 34 na iba pa.

Ang iba't ibang mga insidente ay patuloy na naganap sa pagtatapos ng 1980s (ang Enniskillen Remembrance Day Bombing ay pumatay ng 11 katao at ang mga aksyon ay hinatulan sa lahat ng panig) ngunit sa yugtong ito ng panahon ay nakita din ang pagtaas ng katanyagan ng SinnFéin, ang political wing ng IRA.

Sa pagbubukang-liwayway ng dekada 1990, nagkaroon ng mga pag-uusap tungkol sa pagwawakas sa karahasan habang ang iba't ibang partidong pampulitika sa North Ireland ay nagsagawa ng mga palihim na pag-uusap. Gayunpaman, walang nakakaalam kung gaano ito katagal.

Mga Ceasefire at ang Proseso ng Kapayapaan

Ang 'Ceasefire' ay isang salitang binibigyang-diin nang madalas noong 1990s patungkol sa Northern Ireland, ito man ay sa mga pahayagan o mga broadcast ng balita sa TV. Kahit na ang mga marahas na insidente ay naganap sa buong unang bahagi ng 1990s sa magkabilang panig ng labanan, ang unang tigil-putukan sa wakas ay naganap noong 1994.

Noong 31 Agosto 1994, ang IRA ay nagdeklara ng tigil-putukan na may mga loyalistang paramilitar na gumanti pagkalipas ng anim na linggo. Bagama't hindi sila tumagal, nagmarka ito ng pagwawakas sa malaking pampulitikang karahasan at masasabing nagbigay daan tungo sa isang pangmatagalang tigil-putukan.

Muling inatake ng IRA ang Britain gamit ang mga bomba sa London at Manchester noong 1996, kung saan sinisi ni Sinn Féin ang kabiguan ng tigil-putukan sa pagtanggi ng British Government na simulan ang all-party negotiations hanggang sa i-decommissioned ng IRA ang mga armas nito.

Sa kalaunan ay ibinalik ng IRA ang kanilang tigil-putukan noong Hulyo 1997, bilang mga negosasyon para sa dokumento na naging kilala bilang Biyernes Santo Nagsimula ang kasunduan.

Ang 1998 ay magiging isang mahalagang taon sa isang prosesong pangkapayapaan na nabuo sa pinakamagagandang bahagi ng isang dekada.

Ang Kasunduan sa Biyernes Santo

Mga Larawan sa pamamagitan ng Shutterstock

Ang