Съдържание
"Какви са разликите между Северна Ирландия и Ирландия?", "Все още ли има конфликт между Ирландия и Северна Ирландия?", "Дъблин в Северна Ирландия ли е?"...
Въпроси като този постъпват в пощенската ни кутия средно 10 пъти седмично и, ако трябва да сме честни, на всеки, който не е от остров Ирландия, може да му бъде простено, че е леко объркан относно статута на Северна Ирландия.
Малък остров с две отделни държави? Да, но това е много Така че днес ще разгледаме някои от основните разлики между Ирландия и Северна Ирландия, като ще добавим и малко история!
Няколко кратки сведения за разликите между Северна Ирландия и Ирландия
Кликнете, за да увеличите
По-долу ще намерите няколко бързи точки, които предлагат бърза информация за разликата между Ирландия и Северна Ирландия.
Отделете 60 секунди, за да ги прочетете, а след това ще намерите по-задълбочена информация за Република Ирландия и Северна Ирландия по-нататък в ръководството.
1. Те са две отделни държави на един остров
Основната разлика между Северна Ирландия и Ирландия е, че макар пейзажите им да имат много общи черти, Ирландия и Северна Ирландия са две отделни държави.
Република Ирландия (или Ейре) е суверенна държава с население от около 5 милиона души, която е част от Европейския съюз (ЕС), докато Северна Ирландия е част от Обединеното кралство (ОК), което вече не е част от ЕС.
2. Няма физическа граница
Въпреки че много карти биха ви накарали да вярвате в обратното, между двете държави няма физическа граница, въпреки че са отделни единици.
Референдумът за Brexit от 2016 г. обаче предизвика потенциални проблеми за безбройните сложности, които се крият в статута на Северна Ирландия. Най-вече за границата. През 2022 г. няма физическа граница, но въпросите за търговията и имиграцията могат да окажат влияние върху границата в бъдеще.
3. Използват се различни валути
Ако досега не сте били в тази част на света, струва си да знаете, че се използват различни валути, преди да сте събрали багажа си!
В Ирландия се използва еврото (EUR), а в Северна Ирландия - лирата стерлинги (GBP), както и в останалата част на Обединеното кралство.
4. управление
Друга съществена разлика между Северна Ирландия и Ирландия е, че те се управляват отделно. 26-те графства на Република Ирландия са така наречената "парламентарна конституционна република".
Държавният глава на Ирландия е президентът на Ирландия. От 1998 г. Северна Ирландия има автономно правителство в рамките на Обединеното кралство, ръководено от Северноирландската асамблея.
Обяснение на основните разлики между Република Ирландия и Северна Ирландия
Снимки чрез Shutterstock
Историята на двубоя между Северна Ирландия и Ирландия е дълга, затова се постарахме да я обобщим в няколко лесни за проследяване точки.
Това е кратка история на темата за Република Ирландия и Северна Ирландия, но тя ще ви даде всички ключови моменти, които трябва да знаете.
1. Две държави
Статутът на Ирландия и Северна Ирландия като две напълно самостоятелни държави в едно е вероятно основната разлика, която трябва да знаете.
Ще се запознаем с подробностите за това малко по-късно, но по същество, след като в продължение на повече от век Ирландия е управлявана (официално) от Лондон от британците, през 1922 г. тя най-накрая получава независимост от Обединеното кралство.
Поради религиозните, културните и търговските си връзки с останалата част от Обединеното кралство Северна Ирландия почти веднага се присъединява към Обединеното кралство, оставяйки Република Ирландия свободна държава от 26 графства. Тя остава такава и до днес.
2. Управление: президент срещу кралица
Друга от основните разлики между Ирландия и Северна Ирландия е, че те имат двама много различни държавни глави. Въпреки че имат някои правомощия, и двамата са основно фигуранти.
Държавен глава на Ирландия е президентът на Ирландия (понастоящем Майкъл Д. Хигинс), а на Северна Ирландия - кралица Елизабет II.
Вижте също: Пътеводител за графство Нюкасъл (хотели, храна, заведения + забележителности)Ежедневното управление на двете страни обаче се осъществява от съответните министър-председатели (известен като таоизич в Ирландия).
3. Валута: евро срещу лира
Пътуването между двете страни означава, че ще ви трябват отделни валути и това е много важна разлика, която трябва да знаете, ако посещавате страната.
Ирландия използва еврото (EUR) от януари 1999 г., след като през по-голямата част от 20-и век е използвала ирландската лира.
Подобно на останалите си колеги от Обединеното кралство, Северна Ирландия използва лира стерлинги (GBP).
Въпреки че в днешно време много транзакции са безкасови (обикновено се плаща с карта или по телефона), при пътуване винаги е удобно да имате пари в брой, независимо къде се намирате.
4. Различни столици: Дъблин срещу Белфаст
Друга съществена разлика между Северна Ирландия и Ирландия е, че и двете имат официална столица.
Дъблин е столица на Ирландия и най-големият от няколкото града в страната с градско население от 1 173 179 души. В Дъблин се намира и националният парламент на Ирландия (Oireachtas) в Leinster House.
Най-големият град в Северна Ирландия е Белфаст и е вторият по големина град на остров Ирландия с население от 483 418 души. В Белфаст се намира и децентрализираното правителство на Северна Ирландия и асамблеята за споделяне на властта (Стормонт).
5. Езици: ирландски и английски
Ирландският език е официалният език на Ирландия, въпреки че английският е много по-разпространен. В някои части на Ирландия обаче ирландският език все още е жив и е основният език, който се използва у дома.
Известни като региони Gaeltacht, те се намират предимно на западното крайбрежие. Графствата с голяма концентрация на ирландски говорещи включват Донегал, Мейо, Галуей и Кери.
Северна Ирландия е почти изцяло англоговоряща и английският е фактическият официален език. Ирландският обаче е признат за малцинствен регионален език.
6. Пътни знаци
Друга разлика между Северна Ирландия и Ирландия са пътните знаци. Когато пресечете границата в Ирландия, пейзажът вероятно няма да се промени много на пръв поглед, но пътните знаци ще се променят.
Ще забележите, че всички пътни знаци в Ирландия са двуезични, като ирландският и английският език са представени едновременно. Всички английски имена на населени места са изписани с главни букви, докато ирландските им аналози са изписани с характерен наклонен вариант (който прилича на курсив).
Всички пътни знаци са изписани в същия формат, както в континентална Великобритания, и са изцяло на английски език.
7. Областите
Така че последната разлика между Северна Ирландия и Република Ирландия е в графствата. 32 са графствата в Ирландия, а 6 от тях са северноирландски (Антрим, Арма, Тайрон, Фермана, Даун и Дери).
26 (Донегал, Голуей, Кери, Корк, Клеър, Уиклоу, Мейо, Слиго, Уотърфорд, Дъблин, Мийт, Лут, Уексфорд, Лимерик, Килкени, Уестмийт, Лейтрим, Каван, Типери, Килдаре, Лонгфорд, Лаоис, Монаган, Офали, Роскомън и Карлоу) са в Република Ирландия).
Разделянето на Ирландия: кратка история
Снимки чрез Shutterstock
Вижте също: Келтският символ за любов, безусловна любов + вечна любовИ така, как се стигна до целия конфликт между Северна Ирландия и Ирландия?! Съществуването на тези две отделни държави на един и същ малък остров е една от най-любопитните гранични ситуации в света, така че трябва да се върнем назад към събитията от началото на 20-ти век, за да разберем по-добре защо съществува Северна Ирландия.
Разделянето на Ирландия, чиито последици се усещат и 100 години по-късно, е ключов момент в ирландската история и в отношенията между Ирландия и Великобритания. Ето кратка история на това сеизмично събитие:
Обединеното кралство Великобритания и Ирландия
Състоящо се от Кралство Великобритания и Кралство Ирландия, Обединеното кралство Великобритания и Ирландия е суверенна държава, съществувала между 1801 г. и 1922 г. Това е последният път, когато Ирландия и Северна Ирландия са били част от една и съща конституционна единица преди разделянето.
Преди да продължим нататък, трябва да отбележим, че още преди съществуването на Обединеното кралство Великобритания и Ирландия в Ирландия отдавна е имало желание за пълна независимост.
Един от основните проблеми за ирландците през този период е, че благодарение на бързата модернизация и индустриалната революция Великобритания се е превърнала в доминираща световна сила.
При наличието на огромна империя и огромни ресурси вероятността за независимост от Великобритания през по-голямата част от XIX в. е нереалистична. Нещата обаче започват да се променят към края на века.
Вътрешно правило
Въпросът за евентуалното ирландско право на дом, воден от Уилям Шоу и Чарлз Стюарт Парнел, е доминиращият политически въпрос в британската и ирландската политика в края на XIX век.
Концепцията за Home Rule, която се появява около 1870 г., се различава от по-ранните искания за Repeal, отправени от Даниел О'Конъл през първата половина на XIX век.
Докато "Home Rule" означава конституционно движение към национален общоирландски парламент, частично подчинен на Уестминстър, "Repeal" означава пълна отмяна на Акта за съюз от 1801 г. (с който се създава Обединеното кралство Великобритания и Ирландия) и последващо създаване на напълно независима ирландска държава.
От 1873 г. Лигата за вътрешноправителствена политика води активна кампания и в крайна сметка е наследена от Ирландската парламентарна партия през 1882 г.
Законопроектът за вътрешното право
Страстната и красноречива кампания на участниците в нея в крайна сметка довежда до приемането на първия законопроект за автономно управление през 1886 г. Той е представен от либералния министър-председател Уилям Гладстон и е първият голям опит на британското правителство да приеме закон за създаване на автономно управление за част от Обединеното кралство Великобритания и Ирландия.
Макар че този законопроект в крайна сметка се проваля, той води до няколко други през следващите години, като всеки от тях засилва движението. Всъщност Третият законопроект за ирландското право на дом от 1914 г. е приет с кралско одобрение като Закон за правителството на Ирландия от 1914 г., но така и не влиза в сила поради избухването на Първата световна война.
Прекъсването на Първата световна война
Избухването на Първата световна война е сеизмично събитие, което ще има последици до края на века в световен мащаб, и на практика слага край на всяка надежда за въвеждане на Хоум Рейъл, поне за момента.
Тъй като Великобритания вече е ангажирана в бойните действия в цяла Европа като част от Тройната антанта заедно с Франция и Русия, всички нейни ресурси и време са вложени във военните усилия.
Но макар това да е изключително разочароващо за всички активисти и архитекти на Home Rule, които са били толкова близо до осъществяването на целта си, то представлява и възможност за някои, които искат да се възползват, докато Великобритания е обърната с гръб.
Великденското въстание през 1916 г.
Великденското въстание от 1916 г. е друго ключово събитие в конфликта между Северна Ирландия и Ирландия. Проведено по време на Великденската седмица през април 1916 г., Великденското въстание в Дъблин е въоръжено въстание, започнато от ирландски републиканци срещу британското управление в Ирландия, с цел създаване на независима Ирландска република, докато Великобритания води Първата световна война.
Водена от Патрик Пиърс и Джеймс Конъли, тя е една от най-големите точки на размирици в ирландското националистическо движение и в нея загиват общо 455 души.
В крайна сметка, смазано след седмица на тежки боеве в Дъблин, суровата британска реакция (като екзекуцията на Пиърс, Конъли и други воюващи) на въстанието подхранва подкрепата за независимостта и полага основите на независимостта и бъдещото разделение.
Разделянето
Първата световна война и Великденското въстание само изострят различията между предимно юнионисткия север и останалата част на Ирландия. В католическия юг непопулярните някога великденски въстаници веднага се превръщат в национални герои.
Но в протестантския север бунтът им се разглежда като дълбоко предателство спрямо Великобритания в момент на отчаяна нужда.
Тъй като помирението между двете общности е практически невъзможно, не е случайно, че разделянето се случва непосредствено след войната.
Първоначално британското правителство се опитва да създаде две отделни територии на вътрешното право - северна и южна, които да останат в състава на Обединеното кралство. Ирландските националисти обаче едностранно обявяват независима Ирландия, отказват да признаят плана и започват Ирландската война за независимост.
През декември 1921 г. британците се примиряват с исканията на националистите, като създават Ирландска свободна държава в 26-те графства на юг и по този начин разделят Северна Ирландия от останалата част на Ирландия завинаги.
Забележителни скорошни събития
Има много скорошни събития, които доведоха до затвърждаване на различните различия между Ирландия и Северна Ирландия през последните години.
Проблемите са около 30-годишен конфликт, който се развива от 60-те години на ХХ в. Едно от най-забележителните събития, случили се по това време, е Кървавата неделя.
Размириците приключиха с подписването на Споразумението от Разпети петък през 1998 г.
Често задавани въпроси относно разликата между Ирландия и Северна Ирландия
През годините сме получавали много въпроси - от "Ирландия ли се нарича или Северна Ирландия?" (това са две отделни места) до "Дъблин в Северна Ирландия ли е?" (не).
В раздела по-долу сме поместили най-често задаваните въпроси, които сме получили. Ако имате въпрос, който не сме разгледали, задайте го в раздела за коментари по-долу.
Какви са основните разлики между Северна Ирландия и Ирландия?
Основните разлики между Ирландия и Северна Ирландия са следните: 1) това са две отделни държави, 2) използват се различни валути и 3) управление.
Все още ли има конфликт между Република Ирландия и Северна Ирландия?
Няма конфликт между Северна и Южна Ирландия, но части от северната част все още са в конфликт помежду си (вж. ръководството по-горе).